User's Manual

ManualsBrandsHuawei Technologies ManualsElectronicsAccess Router

+XDZHL

$5$5$5$5$5$5$

5$5$5$56HULHV

(QWHUSULVH5RXWHUV

95&

3URGXFW'HVFULSWLRQ

,VVXH 

'DWH 

+8$:(,7(&+12/2*,(6&2/7'

Summary of content (239 pages)

PAGE 1
+XDZHL $5 $5 $5 $5 $5 $5 $ 5 $5 $5 $5 6HULHV (QWHUSULVH 5RXWHUV 9 5 & 3URGXFW 'HVFULSWLRQ ,VVXH 'DWH +8$:(, 7(&+12/2*,(6 &2 /7'
PAGE 2
&RS\ULJKW +XDZHL 7HFKQRORJLHV &R /WG $OO ULJKWV UHVHUYHG 1R SDUW RI WKLV GRFXPHQW PD\ EH UHSURGXFHG RU WUDQVPLWWHG LQ DQ\ IRUP RU E\ DQ\ PHDQV ZLWKRXW SULRU ZULWWHQ FRQVHQW RI +XDZHL 7HFKQRORJLHV &R /WG 7UDGHPDUNV DQG 3HUPLVVLRQV DQG RWKHU +XDZHL WUDGHPDUNV DUH WUDGHPDUNV RI +XDZHL 7HFKQRORJLHV &R /WG $OO RWKHU WUDGHPDUNV DQG WUDGH QDPHV PHQWLRQHG LQ WKLV GRFXPHQW DUH WKH SURSHUW\ RI WKHLU UHVSHFWLYH KROGHUV 1RWLFH 7KH SXUFKDVHG SURGXFWV VHUYLFHV DQG IHDWXUHV DUH VWLSXODWHG E\
PAGE 3
+XDZHL $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 6HULHV (QWHUSULVH 5RXWHUV 3URGXFW 'HVFULSWLRQ $ERXW 7KLV 'RFXPHQW $ERXW 7KLV 'RFXPHQW ,QWHQGHG $XGLHQFH 7KLV GRFXPHQW KHOSV \RX XQGHUVWDQG WKH FKDUDFWHULVWLFV DQG IHDWXUHV RI WKH $5 7KLV GRFXPHQW LV LQWHQGHG IRU z 1HWZRUN SODQQLQJ HQJLQHHUV z +DUGZDUH LQVWDOODWLRQ HQJLQHHUV z &RPPLVVLRQLQJ HQJLQHHU z 'DWD FRQILJXUDWLRQ HQJLQHHUV z 2Q VLWH PDLQWHQDQFH HQJLQHHUV z 1HWZRUN PRQLWRULQJ HQJLQHHUV z 6\VWHP PDLQWHQDQFH HQJLQHHU
PAGE 4
+XDZHL $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 6HULHV (QWHUSULVH 5RXWHUV 3URGXFW 'HVFULSWLRQ 6\PERO $ERXW 7KLV 'RFXPHQW 'HVFULSWLRQ ,QGLFDWHV D SRWHQWLDOO\ KD]DUGRXV VLWXDWLRQ ZKLFK LI QRW DYRLGHG FRXOG UHVXOW LQ HTXLSPHQW GDPDJH GDWD ORVV SHUIRUPDQFH GHWHULRUDWLRQ RU XQDQWLFLSDWHG UHVXOWV 127,&( LV XVHG WR DGGUHVV SUDFWLFHV QRW UHODWHG WR SHUVRQDO LQMXU\ &DOOV DWWHQWLRQ WR LPSRUWDQW LQIRUPDWLRQ EHVW SUDFWLFHV DQG WLSV NOTE 127( LV XVHG WR DGGUHVV LQIRUPDWLRQ QRW UHODW
PAGE 5
+XDZHL $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 6HULHV (QWHUSULVH 5RXWHUV 3URGXFW 'HVFULSWLRQ $ERXW 7KLV 'RFXPHQW 0DSSLQJV %HWZHHQ 3URGXFW 6RIWZDUH 9HUVLRQV DQG 106 9HUVLRQV 7KH PDSSLQJV EHWZHHQ SURGXFW VRIWZDUH YHUVLRQV DQG 106 YHUVLRQV DUH DV IROORZV $5 $5 $ 5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 3URGXFW 6RIWZDUH 9HUVLRQ H6LJKW L0DQDJHU 8 9 5 & 9 5 & 9 5 & &KDQJH +LVWRU\ &KDQJHV EHWZHHQ GRFXPHQW LVVXHV DUH FXPXODWLYH 7KHUHIRUH
PAGE 6
+XDZHL $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 6HULHV (QWHUSULVH 5RXWHUV 3URGXFW 'HVFULSWLRQ &RQWHQWV &RQWHQWV $ERXW 7KLV 'RFXPHQW LL 3URGXFW 3RVLWLRQLQJ DQG &KDUDFWHULVWLFV 3URGXFW 3RVLWLRQLQJ
PAGE 7
+XDZHL $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 6HULHV (QWHUSULVH 5RXWHUV 3URGXFW 'HVFULSWLRQ &RQWHQWV $5 6HULHV $5 6HULHV $5 6HULHV
PAGE 8
+XDZHL $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 6HULHV (QWHUSULVH 5RXWHUV 3URGXFW 'HVFULSWLRQ 3URGXFW 3RVLWLRQLQJ DQG &KDUDFWHULVWLFV 3URGXFW 3RVLWLRQLQJ DQG &KDUDFWHULVWLFV $ERXW 7KLV &KDSWHU 3URGXFW 3RVLWLRQLQJ 3URGXFW &KDUDFWHULVWLFV ,VVXH +XDZHL 3URSULHWDU\ DQG &RQILGHQWLDO &RS\ULJKW +XDZHL 7HFKQRORJLHV &R /WG
PAGE 9
+XDZHL $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 6HULHV (QWHUSULVH 5RXWHUV 3URGXFW 'HVFULSWLRQ 3URGXFW 3RVLWLRQLQJ DQG &KDUDFWHULVWLFV 3URGXFW 3RVLWLRQLQJ 127,&( $5 6HULHV (QWHUSULVH 5RXWHUV DUH FODVV $ SURGXFWV &XVWRPHUV VKRXOG WDNH SUHYHQWDWLYH PHDVXUHV DV WKH RSHUDWLQJ GHYLFHV PD\ FDXVH UDGLR LQWHUIHUHQFH $5 VHULHV HQWHUSULVH URXWHUV $5V LQFOXGH $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 DQG $5 7KH\ DUH WKH QH[W JHQHUDWLRQ URXWLQJ DQG JDWHZD\
PAGE 10
+XDZHL $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 6HULHV (QWHUSULVH 5RXWHUV 3URGXFW 'HVFULSWLRQ 3URGXFW 3RVLWLRQLQJ DQG &KDUDFWHULVWLFV &DUULHU &ODVV 5HOLDELOLW\ z 7KH ERDUGV DUH KRW VZDSSDEOH DQG JXDUDQWHH FDUULHU FODVV UHOLDELOLW\ z 7KH $5V DUH GHVLJQHG WR SURYLGH TXDOLW\ VHUYLFH DQG FRPSO\ ZLWK WHOHFRPPXQLFDWLRQ VWDQGDUGV z 7KH $5V SURWHFW QHWZRUNV DJDLQVW DWWDFNV z 7KH $5V VXSSRUW LQ VHUYLFH SDWFKLQJ VR WKDW WKH V\VWHP VRIWZDUH FDQ EH XSJUDGHG GXULQJ V\VWHP RSHU
PAGE 11
+XDZHL $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 6HULHV (QWHUSULVH 5RXWHUV 3URGXFW 'HVFULSWLRQ 1HWZRUN $SSOLFDWLRQV 1HWZRUN $SSOLFDWLRQV $ERXW 7KLV &KDSWHU :$1 $FFHVV 931 $FFHVV $SSOLFDWLRQ RI (QWHUSULVH ,QWUDQHW 6HFXULW\ 9RLFH $SSOLFDWLRQ )77[ 263 $SSOLFDWLRQ ,QWHOOLJHQW %XV $SSOLFDWLRQ ,VVXH +XDZHL 3URSULHWDU\ DQG &RQILGHQWLDO &RS\ULJKW +XDZHL 7HFKQRORJLHV &R /WG
PAGE 12
+XDZHL $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 6HULHV (QWHUSULVH 5RXWHUV 3URGXFW 'HVFULSWLRQ 1HWZRUN $SSOLFDWLRQV :$1 $FFHVV 'HSHQGLQJ RQ WKH QHWZRUN HQYLURQPHQW SURYLGHG E\ FDUULHUV XVHUV FDQ DFFHVV WKH QHWZRUN E\ XVLQJ LQWHUIDFHV LQFOXGLQJ )( *( *( LQWHUIDFHV V\QFKURQRXV DV\QFKURQRXV VHULDO LQWHUIDFH $V\QF LQWHUIDFH &( &7 35, LQWHUIDFHV ( ) LQWHUIDFHV 7 ) LQWHUIDFHV * /7( FHOOXODU LQWHUIDFHV ,QWHJUDWHG 6HUYLFHV 'LJLWDO 1HWZRUN %5, LQWHUIDFHV 3R6 LQWHUIDFHV
PAGE 13
+XDZHL $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 6HULHV (QWHUSULVH 5RXWHUV 3URGXFW 'HVFULSWLRQ 1HWZRUN $SSOLFDWLRQV 931 $FFHVV 7KH KHDGTXDUWHUV DQG EUDQFKHV XVH WKH $5V WR FRQQHFW WR WKH ,QWHUQHW HVWDEOLVK D 931 DQG XVH 931 WXQQHOV WR VHFXUH GDWD $V VKRZQ LQ )LJXUH WKH KHDGTXDUWHUV LV FRQQHFWHG WR WKH ,QWHUQHW WKURXJK WKH $5 $5 $5 /$1V RI EUDQFKHV FRQQHFW WR WKH ,QWHUQHW WKURXJK WKH $5 7KH KHDGTXDUWHUV DQG EUDQFKHV XVH / 73 *5( 03/6 ,
PAGE 14
+XDZHL $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 6HULHV (QWHUSULVH 5RXWHUV 3URGXFW 'HVFULSWLRQ 1HWZRUN $SSOLFDWLRQV $V VKRZQ LQ )LJXUH WKH HQWHUSULVH LQWUDQHW LV FRQQHFWHG WR WKH H[WHUQDO QHWZRUN WKURXJK WKH $5 7KH $5 FDQ SUHYHQW H[WHUQDO XVHUV IURP DFFHVVLQJ WKH HQWHUSULVH LQWUDQHW )RU H[DPSOH H[WHUQDO XVHUV FDQ DFFHVV WKH HQWHUSULVH H[WHUQDO VHUYHU EXW FDQQRW DFFHVV WKH HQWHUSULVH LQWHUQDO VHUYHU 7KH ILQDQFLDO GHSDUWPHQW DQG PDUNHWLQJ GHSDUWPHQW KDYH LQGLYLGXDO /$1V RQ
PAGE 15
+XDZHL $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 6HULHV (QWHUSULVH 5RXWHUV 3URGXFW 'HVFULSWLRQ 1HWZRUN $SSOLFDWLRQV 9RLFH $SSOLFDWLRQ 127( z $PRQJ WKH $5 VHULHV URXWHUV RQO\ WKH $5 9:V DQG $5 (9:V VXSSRUW WKH YRLFH IHDWXUHV $PRQJ WKH $5 VHULHV URXWHUV RQO\ WKH $5 )9:V DQG $5 )*9: /V VXSSRUW WKH YRLFH IHDWXUHV $PRQJ WKH $5 VHULHV URXWHUV RQO\ WKH $5 9: 3V $5 9V $5 9:V DQG $5 9 3V VXSSRUW WKH YRLFH IHDWXUHV $PRQJ WKH $5 VHULHV URXWHUV RQO
PAGE 16
+XDZHL $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 6HULHV (QWHUSULVH 5RXWHUV 3URGXFW 'HVFULSWLRQ 1HWZRUN $SSOLFDWLRQV )LJXUH 9RLFH DSSOLFDWLRQ )77[ %\ ZRUNLQJ ZLWK WKH RSWLFDO OLQH WHUPLQDO 2/7 WKH $5V IXQFWLRQ DV RSWLFDO QHWZRUN XQLW 218 WR SURYLGH ILEHU DFFHVV WR WKH HQWHUSULVH $V VKRZQ LQ )LJXUH WKH $5V DUH FRQQHFWHG WR XSVWUHDP GHYLFHV WKURXJK D SDVVLYH RSWLFDO QHWZRUN 321 DQG SURYLGH ILEHU WR WKH KRPH ILEHU WR WKH EXLOGLQJ DQG ILEHU WR WKH HQWHUSULVH
PAGE 17
+XDZHL $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 6HULHV (QWHUSULVH 5RXWHUV 3URGXFW 'HVFULSWLRQ 1HWZRUN $SSOLFDWLRQV )LJXUH )77[ 321 218 2/7 2'1 218 ,QWHUQHW 218 2'1 218 263 $SSOLFDWLRQ 7KH $5 URXWHU SURYLGHV WKH RSHQ VHUYLFH SODWIRUP 263 DQG XQLILHG KDUGZDUH DQG VRIWZDUH LQWHUIDFHV ZKLFK PDNHV LW HDV\ IRU XVHUV WR GHYHORS VHUYLFHV 7KH 263 DOORZV GLIIHUHQW YHQGRUV VRIWZDUH WR EH LQWHJUDWHG &XVWRPL]HG VHUYLFHV FDQ EH GLUHFWO\ LQVWDOOHG RQ WKH $5 263 ZKLFK V
PAGE 18
+XDZHL $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 6HULHV (QWHUSULVH 5RXWHUV 3URGXFW 'HVFULSWLRQ 1HWZRUN $SSOLFDWLRQV )LJXUH 263 DUFKLWHFWXUH $5 $5 6RIWZDUH IRU 'DWD 6HFXULW\᧨ 8& &᧨1HWZRUN 0DQDJHPHQW :$1 2SWLPL]DWLRQ 7KLUG SDUW\ 6RIWZDUH 2SHUDWLQJ 6\VWHP 90ZDUH /LQX[ :LQGRZV +DUGZDUH 6$( %RDUG $5 5RXWHU )LJXUH 263 DUFKLWHFWXUH $5 3 0 $5 ): 3 0 7KLUG SDUW\ VRIWZDUH 3HUVRQDOL]HG DSSOLFDWLRQ 2SHUDWLQJ V\VWHP /LQX[ $5 ): 3 0 263 FDUG
PAGE 19
+XDZHL $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 6HULHV (QWHUSULVH 5RXWHUV 3URGXFW 'HVFULSWLRQ 1HWZRUN $SSOLFDWLRQV 0RGHO 6$( 6$( $5 ( $5 $5 ,QWHOOLJHQW %XV $SSOLFDWLRQ $V VKRZQ LQ )LJXUH WKH $5 VHULHV FDQ EH GHSOR\HG LQ WKH EXV EXV VWRS DQG DGYHUWLVLQJ ERDUG ,W FDQ FRQQHFW WR WKH :/$1 WKURXJK * /7( DQG SURYLGH :L )L DFFHVV 7KH $5 SURYLGHV WKH IROORZLQJ VHUYLFHV LQ WKH LQWHOOLJHQW EXV z :L )L DFFHVV FKDUJLQJ SURYLG
PAGE 20
+XDZHL $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 6HULHV (QWHUSULVH 5RXWHUV 3URGXFW 'HVFULSWLRQ 1HWZRUN $SSOLFDWLRQV )LJXUH ,QWHOOLJHQW EXV DSSOLFDWLRQ 3ROLF\ &HQWHU VHUYHU H6LJKW 1HWZRUN PDQDJHPHQW FHQWHU '16 VHUYHU &RUH VZLWFK '+&3 $33 8SJUDGH VHUYHU VHUYHU 1( (; &DPSXV QHWZRUN RI WKH EXV FRPSDQ\ &DPSXV HJUHVV * /7( QHWZRUN ,63 QHWZRUN 9HKLFOH PRXQWHG PRELOH QHWZRUN $5 ,VVXH $5 $5 8VHU WHUPLQDO 8VHU WHUPLQDO %XV %XV $5 8VHU WH
PAGE 21
+XDZHL $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 6HULHV (QWHUSULVH 5RXWHUV 3URGXFW 'HVFULSWLRQ 3URGXFW &KDUDFWHULVWLFV 3URGXFW &KDUDFWHULVWLFV $ERXW 7KLV &KDSWHU )HDWXUH /LVW .H\ )HDWXUHV ,VVXH +XDZHL 3URSULHWDU\ DQG &RQILGHQWLDO &RS\ULJKW +XDZHL 7HFKQRORJLHV &R /WG
PAGE 22
+XDZHL $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 6HULHV (QWHUSULVH 5RXWHUV 3URGXFW 'HVFULSWLRQ 3URGXFW &KDUDFWHULVWLFV )HDWXUH /LVW 7DEOH DQG 7DEOH OLVW WKH IHDWXUHV VXSSRUWHG E\ WKH $5 7DEOH )HDWXUHV VXSSRUWHG E\ WKH $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 ,VVXH )HDWXUH 6XE IHDWXUH 'HVFULSWLRQ 'LIIHUHQFH /$1 9/$1 9/$1 VHUYLFHV LQFOXGLQJ EDVLF 9/$1 VXSHU 9/$1 08; 9/$1 YRLFH 9/$1 DQG JXHVW 9/$1 G\QDPLF 9/$1 OHDU
PAGE 23
+XDZHL $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 6HULHV (QWHUSULVH 5RXWHUV 3URGXFW 'HVFULSWLRQ )HDWXUH :$1 ,VVXH 3URGXFW &KDUDFWHULVWLFV 6XE IHDWXUH 'HVFULSWLRQ 'LIIHUHQFH 4LQ4 4LQ4 WHFKQRORJ\ H[SDQGV WKH 9/$1 VSDFH E\ HQFDSVXODWLQJ D SDFNHW WKDW FDUULHV DQ 4 WDJ LQ DQRWKHU 4 WDJ 2QO\ WKH $5 $5 $5 $5 $5 VXSSRUW 4LQ4 :/$1 :LUHOHVV DFFHVV WR /$1V DQG $& LQWHJUDWLRQ 2QO\ WKH $5 : 3 $5 : $5 : $5 9: $5 (9: $5 )*: /
PAGE 24
+XDZHL $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 6HULHV (QWHUSULVH 5RXWHUV 3URGXFW 'HVFULSWLRQ )HDWXUH 3URGXFW &KDUDFWHULVWLFV 6XE IHDWXUH 'HVFULSWLRQ 'LIIHUHQFH /LQN OD\HU SURWRFRO /LQN OD\HU SURWRFROV VXFK DV 3RLQW WR 3RLQW 3URWRFRO 0XOWLOLQN 3URWRFRO 333 0/333 )UDPH 5HOD\ 0XOWLOLQN )UDPH 5HOD\ )5 0)5 +LJK /HYHO 'DWD /LQN &RQWURO +'/& /$3% DQG ; DQG $70 DQG 2SHUDWLRQ $GPLQLVWUDWLRQ DQG 0DLQWHQDQFH 2$0 PHFKDQLVPV FRPSO\LQJ ZLWK OLQN OD\HU SURWRFROV $5
PAGE 25
+XDZHL $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 6HULHV (QWHUSULVH 5RXWHUV 3URGXFW 'HVFULSWLRQ )HDWXUH 6XE IHDWXUH 'HVFULSWLRQ 'LIIHUHQFH ,3 DSSOLFDWLR Q $53 7KH $GGUHVV 5HVROXWLRQ 3URWRFRO $53 PDSV ,3 DGGUHVVHV LQWR 0$& DGGUHVVHV 1RQH ,3Y ,3Y ,3Y DQG ,SY DGGUHVV PDQDJHPHQW 7&3 8'3 VRFNHW ,&03 SLQJ DQG WUDFHUW DQG 8'3 KHOSHU 1RQH ,3 )55 ,3 )55 1RQH ,3Y WUDQVLWLRQ WHFKQRORJ\ ,3Y RYHU ,3Y WXQQHOV DQG ,3Y RYHU ,3Y WXQQHOV 1RQH '16 '16 FOLHQW ,3Y ,3Y
PAGE 26
+XDZHL $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 6HULHV (QWHUSULVH 5RXWHUV 3URGXFW 'HVFULSWLRQ )HDWXUH 0XOWLFDVW 4R6 ,VVXH 3URGXFW &KDUDFWHULVWLFV 6XE IHDWXUH 'HVFULSWLRQ 'LIIHUHQFH 3%5 ,3 XQLFDVW 3%5 ,3Y ,3Y LQFOXGLQJ ORFDO 3%5 LQWHUIDFH 3%5 DQG VPDUW SROLF\ URXWLQJ 635 1RQH ,*03 ,*03 EDVLF IXQFWLRQ ,*03 VQRRSLQJ DQG ,*03 SUR[\ 2QO\ WKH $5 VHULHV $5 VHULHV DQG $5 VHULHV VXSSRUW ,*03 VQRRSLQJ 0/' %DVLF 0/' IXQFWLRQV DQG 0/' VQ
PAGE 27
+XDZHL $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 6HULHV (QWHUSULVH 5RXWHUV 3URGXFW 'HVFULSWLRQ )HDWXUH 6HFXULW\ ,VVXH 3URGXFW &KDUDFWHULVWLFV 6XE IHDWXUH 'HVFULSWLRQ 'LIIHUHQFH &RQJHVWLRQ PDQDJHPHQW &RQJHVWLRQ PDQDJHPHQW EDVHG RQ WUDIILF FODVVLILHUV 39&V 9/$1V '/&,V DQG SRUWV TXHXH PHFKDQLVPV LQFOXGLQJ 34 :55 '55 :)4 34 :55 34 '55 34 :)4 DQG &%4 1RQH &RQJHVWLRQ DYRLGDQFH 3ULRULW\ EDVHG ZHLJKWHG UDQGRP HDUO\ GHWHFWLRQ :5(' DQG WDLO GURS 1RQH +4
PAGE 28
+XDZHL $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 6HULHV (QWHUSULVH 5RXWHUV 3URGXFW 'HVFULSWLRQ )HDWXUH 3URGXFW &KDUDFWHULVWLFV 6XE IHDWXUH 'HVFULSWLRQ 'LIIHUHQFH /RFDO DWWDFN GHIHQVH 'HYLFH SURWHFWLRQ PHDVXUHV LQFOXGLQJ &38 DWWDFN GHIHQVH DQG DWWDFN VRXUFH WUDFLQJ 1RQH $53 VHFXULW\ 6XSSUHVVLRQ RI $53 SDFNHWV IURP WKH XVHU VLGH DQG QHWZRUN VLGH $53 DQWL VSRRILQJ $53 JDWHZD\ DWWDFN LQVSHFWLRQ DQG G\QDPLF $53 LQVSHFWLRQ '$, 1RQH ,3 VHFXULW\ ,&03 DQWL DWWDFN 853) ,
PAGE 29
+XDZHL $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 6HULHV (QWHUSULVH 5RXWHUV 3URGXFW 'HVFULSWLRQ )HDWXUH 'HVFULSWLRQ 'LIIHUHQFH ,QWHUIDFH PRQLWRULQ J JURXS ,Q D GXDO GHYLFH EDFNXS VFHQDULR ZKHQ D VSHFLILF SURSRUWLRQ RI QHWZRUN VLGH LQWHUIDFHV JRHV GRZQ WKH XVHU VLGH LQWHUIDFH VWDWXV JRHV 'RZQ 7KHQ WUDIILF LV VZLWFKHG EHWZHHQ WKH PDVWHU DQG EDFNXS OLQNV 1RQH 165 165 SURYLGHV VPRRWK VZLWFKLQJ EHWZHHQ PDVWHU DQG VODYH 038V 'XULQJ WKH VZLWFKRYHU WKH QHLJKERU UHODWLRQVKLS LV QR
PAGE 30
+XDZHL $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 6HULHV (QWHUSULVH 5RXWHUV 3URGXFW 'HVFULSWLRQ )HDWXUH 3URGXFW &KDUDFWHULVWLFV 6XE IHDWXUH 'HVFULSWLRQ 'LIIHUHQFH 'HSOR\PHQW $XWRPDWLF GHSOR\PHQW XVLQJ D XQLYHUVDO VHULDO EXV 86% IODVK GULYH $XWR &RQILJ IXQFWLRQ IRU WKH HQWLUH QHWZRUN 1RQH (QHUJ\ VDYLQJ PDQDJHPHQW $XWRPDWLF DQG PDQXDO IDQ VSHHG DGMXVWPHQW z 7KH $5 $5 $5 $5 $5 GR QRW VXSSRUW PDQXDO IDQ VSHHG DGMXVWPHQW $XWRPDWLF ODVHU VKXWGRZQ $/6 (QHUJ\ (
PAGE 31
+XDZHL $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 6HULHV (QWHUSULVH 5RXWHUV 3URGXFW 'HVFULSWLRQ )HDWXUH 3URGXFW &KDUDFWHULVWLFV 6XE IHDWXUH 'HVFULSWLRQ 'LIIHUHQFH 1HWZRUN 4XDOLW\ $QDO\VLV 14$ 'HWHFWLQJ WKH SHUIRUPDQFH RI SURWRFROV UXQQLQJ RQ WKH QHWZRUN 1RQH ,3 DFFRXQWLQJ ,QIRUPDWLRQ VWDWLVWLFV 1RQH z &ROOHFWLQJ VWDWLVWLFV RQ DOO ,3Y GDWD IORZV SDVVLQJ WKH GHYLFH z &ROOHFWLQJ VWDWLVWLFV RQ WKH ,3Y GDWD IORZV ZLWK VSHFLILHG DWWULEXWHV z &ROOHFWLQJ VWDWLVWLFV RQ DOO ,3Y
PAGE 32
+XDZHL $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 6HULHV (QWHUSULVH 5RXWHUV 3URGXFW 'HVFULSWLRQ )HDWXUH 9RLFH 3URGXFW &KDUDFWHULVWLFV 6XE IHDWXUH 'HVFULSWLRQ 'LIIHUHQFH ,36HF ,QWHUFRQQHFWLQJ KHDGTXDUWHUV DQG EUDQFKHV XVLQJ ,.( 9 9 ,36HF WXQQHOV KDUGZDUH EDVHG 0' DQG 6+$ DOJRULWKPV $(6 '(6 DQG '(6 DOJRULWKPV 1RQH 66/ 931 9LUWXDO JDWHZD\ IRU PDQDJHPHQW RI 66/ 931 XVHUV DQG 66/ 931 VHUYLFHV 1RQH / 931 %*3 / 931 1RQH 0&( ,3Y $ PXOWL 931 LQVWDQFH &( 0&( GHYLF
PAGE 33
+XDZHL $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 6HULHV (QWHUSULVH 5RXWHUV 3URGXFW 'HVFULSWLRQ )HDWXUH 6XE IHDWXUH 'HVFULSWLRQ + $* 7KH XSSHU OD\HU GHYLFH VXFK DV VRIW VZLWFK SHUIRUPV FDOO FRQWURO DQG PDQDJHPHQW 7KH $5 FRPPXQLFDWHV ZLWK WKH VRIW VZLWFK E\ XVLQJ WKH + SURWRFRO 3%; 9RLFH PDLOER[ 3URGXFW &KDUDFWHULVWLFV 'LIIHUHQFH )RUHLJQ H[FKDQJH VWDWLRQ );6 DFFHVV DQG FRQILJXUDWLRQ 6,3 VLJQDOLQJ &DOO :DLWLQJ 7DEOH )HDWXUHV VXSSRUWHG E\ WKH $5 )HDWXUH 6
PAGE 34
+XDZHL $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 6HULHV (QWHUSULVH 5RXWHUV 3URGXFW 'HVFULSWLRQ )HDWXUH 6XE IHDWXU H 'HVFULSWLRQ 'LIIHUHQFH :$1 :$1 LQWHUID FH :$1 LQWHUIDFHV *( LQWHUIDFH * /7( FHOOXODU LQWHUIDFHV 1RQH /LQN OD\HU SURWRF RO /LQN OD\HU SURWRFROV VXFK DV 3RLQW WR 3RLQW 3URWRFRO 1RQH 'LDOLQ J 'LDO FRQWURO FHQWHU '&& IXQFWLRQ DQG ORJLFDO LQWHUIDFHV WKDW WUDQVPLW WKH GLDOLQJ VHUYLFH 1RQH 1HWZR UN EULGJH %ULGJH EHWZHHQ (WKHUQHW LQWHUIDFHV DQG :$1 LQWHUID
PAGE 35
+XDZHL $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 6HULHV (QWHUSULVH 5RXWHUV 3URGXFW 'HVFULSWLRQ )HDWXUH 0XOWLFDV W 4R6 ,VVXH 3URGXFW &KDUDFWHULVWLFV 6XE IHDWXU H 'HVFULSWLRQ 'LIIHUHQFH ,6,6 5RXWLQJ SURWRFRO 1RQH %*3 5RXWLQJ SURWRFRO 1RQH 5RXWLQ J SROLF\ %DVLF URXWLQJ SROLF\ IXQFWLRQV 1RQH 3%5 ,3 XQLFDVW 3%5 ,3Y LQFOXGLQJ ORFDO 3%5 LQWHUIDFH 3%5 DQG VPDUW SROLF\ URXWLQJ 635 1RQH ,*03 ,*03 EDVLF IXQFWLRQ DQG ,*03 SUR[\ 1RQH 0XOWLF DVW URX
PAGE 36
+XDZHL $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 6HULHV (QWHUSULVH 5RXWHUV 3URGXFW 'HVFULSWLRQ )HDWXUH 6HFXULW\ ,VVXH 3URGXFW &KDUDFWHULVWLFV 6XE IHDWXU H 'HVFULSWLRQ 'LIIHUHQFH &RQJH VWLRQ DYRLGD QFH 3ULRULW\ EDVHG ZHLJKWHG UDQGRP HDUO\ GHWHFWLRQ :5(' DQG WDLO GURS 1RQH +4R6 +LHUDUFKLFDO 4XDOLW\ RI 6HUYLFH +4R6 LPSOHPHQWV KLHUDUFKLFDO VFKHGXOLQJ EDVHG RQ TXHXHV DQG GLIIHUHQWLDWHV VHUYLFHV DQG XVHUV 1RQH $$$ $$$ IRU DGPLQLVWUDWRUV DQG DFFHVV XVHUV
PAGE 37
+XDZHL $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 6HULHV (QWHUSULVH 5RXWHUV 3URGXFW 'HVFULSWLRQ )HDWXUH 6XE IHDWXU H 'HVFULSWLRQ 'LIIHUHQFH 5HOLDELOLW \ ,QWHUID FH EDFNXS %DFNXS EHWZHHQ :$1 LQWHUIDFHV HQVXULQJ VHUYLFH UHOLDELOLW\ 1RQH ,QWHUID FH PRQLWR ULQJ JURXS ,Q D GXDO GHYLFH EDFNXS VFHQDULR ZKHQ D VSHFLILF SURSRUWLRQ RI QHWZRUN VLGH LQWHUIDFHV JRHV GRZQ WKH XVHU VLGH LQWHUIDFH VWDWXV JRHV 'RZQ 7KHQ WUDIILF LV VZLWFKHG EHWZHHQ WKH PDVWHU DQG EDFNXS OLQNV 1RQH +6%
PAGE 38
+XDZHL $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 6HULHV (QWHUSULVH 5RXWHUV 3URGXFW 'HVFULSWLRQ )HDWXUH 931 3URGXFW &KDUDFWHULVWLFV 6XE IHDWXU H 'HVFULSWLRQ 'LIIHUHQFH 3LQJ DQG 7UDFHUW 1HWZRUN FRQQHFWLYLW\ GHWHFWLRQ 1RQH &:0 3 &:03 IRU UHPRWHO\ PDQDJLQJ $5 GHYLFHV 1RQH 14$ 'HWHFWLQJ WKH SHUIRUPDQFH RI SURWRFROV UXQQLQJ RQ WKH QHWZRUN 1RQH / 73 )XQFWLRQLQJ DV WKH /$& RU /16 DQG DOORZLQJ FRQFXUUHQW XVHU DFFHVV RQ PXOWLSOH FKDQQHOV 1RQH *5( *5( WXQQHO IRU LQWHUFRQQH
PAGE 39
+XDZHL $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 6HULHV (QWHUSULVH 5RXWHUV 3URGXFW 'HVFULSWLRQ 3URGXFW &KDUDFWHULVWLFV 6,3 $* $FFHVV JDWHZD\ $* GHYLFHV SURYLGH YDULRXV DFFHVV PRGHV DQG FRQYHUW YDULRXV VHUYLFHV LQWR D XQLIRUP IRUPDW WKDW FDQ EH WUDQVPLWWHG 7KH $* FRPPXQLFDWHV ZLWK WKH VRIW VZLWFK E\ XVLQJ WKH 6,3 SURWRFRO 6,3 EDVHG $*V DUH FDOOHG 6,3 $*V :KHQ DQ $5 IXQFWLRQV DV WKH 6,3 $* WKH XSSHU OD\HU GHYLFHV VXFK DV VRIW VZLWFK FRQWURO DQG PDQDJH FDOOV 7KH $5 VXSSRUWV WK
PAGE 40
+XDZHL $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 6HULHV (QWHUSULVH 5RXWHUV 3URGXFW 'HVFULSWLRQ 3URGXFW &KDUDFWHULVWLFV 6HUYLFH 7\SH ,QWURGXFWLRQ &RQILJXUH G RQ WKH 6,3 $* RU 1RW &DOOLQJ OLQH LGHQWLILFDWLRQ UHVWULFWLRQ &/,5 VHUYLFH 7KH &/,5 VHUYLFH GLVSOD\V WKH SKRQH QXPEHU RI D FDOOLQJ SDUW\ RQ WKH WHUPLQDO RI D FDOOHG SDUW\ 1R 'LVWLQFWLYH ULQJLQJ VHUYLFH 7KH GLVWLQFWLYH ULQJLQJ VHUYLFH SOD\V GLIIHUHQW ULQJ WRQHV IRU LQFRPLQJ FDOOV 1R 'LIIHUHQWLDWHG ULQJEDFN WRQH VHUYL
PAGE 41
+XDZHL $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 6HULHV (QWHUSULVH 5RXWHUV 3URGXFW 'HVFULSWLRQ ,VVXH 3URGXFW &KDUDFWHULVWLFV 6HUYLFH 7\SH ,QWURGXFWLRQ %DVLF YRLFH VHUYLFH 7KH EDVLF YRLFH VHUYLFH SURYLGHV FDOO FRQQHFWLRQV LQFOXGLQJ LQWUD RIILFH FDOOV ORFDO FDOOV QDWLRQDO ORQJ GLVWDQFH FDOOV LQWHUQDWLRQDO ORQJ GLVWDQFH FDOOV DQG WUDQVLW FDOOV 7KUHH SDUW\ VHUYLFH 7KH WKLUG SDUW\ VHUYLFH DOORZV D FDOOLQJ SDUW\ RU FDOOHG SDUW\ LQ D FRQYHUVDWLRQ WR FDOO D WKL
PAGE 42
+XDZHL $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 6HULHV (QWHUSULVH 5RXWHUV 3URGXFW 'HVFULSWLRQ 3URGXFW &KDUDFWHULVWLFV 6HUYLFH 7\SH ,QWURGXFWLRQ &RPSOHWLRQ RI &DOOV WR %XV\ 6XEVFULEHU &&%6 VHUYLFH 7KH &&%6 VHUYLFH HQDEOHV WKH + $* WR PRQLWRU WKH FDOOHG SDUW\ VWDWXV ZKHQ WKH FDOOHG SDUW\ LV EXV\ :KHQ WKH FDOOHG SDUW\ LV LGOH WKH + $* QRWLILHV WKH FDOOLQJ SDUW\ VR WKDW WKH FDOOLQJ SDUW\ FDQ GHWHUPLQH ZKHWKHU WR PDNH D FDOO WR WKH FDOOHG SDUW\ DJDLQ 0XOWLSOH 061 QXPEH
PAGE 43
+XDZHL $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 6HULHV (QWHUSULVH 5RXWHUV 3URGXFW 'HVFULSWLRQ 3URGXFW &KDUDFWHULVWLFV 333 7KH SRLQW WR SRLQW SURWRFRO 333 LV XVHG DW WKH GDWD OLQN OD\HU RI WKH 26, PRGHO DV ZHOO DV DW WKH OLQN OD\HU RI 7&3 ,3 333 WUDQVPLWV GDWD IURP RQH SRLQW WR DQRWKHU WKURXJK V\QFKURQRXV OLQNV DQG DV\QFKURQRXV OLQNV WKDW VXSSRUW IXOO GXSOH[ 333 SURYLGHV D FRPSOHWH DXWKHQWLFDWLRQ PHFKDQLVP 7R VHW XS D 333 FRQQHFWLRQ XVHUV PXVW SDVV DXWKHQWLFDWLRQ HQVXULQJ D
PAGE 44
+XDZHL $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 6HULHV (QWHUSULVH 5RXWHUV 3URGXFW 'HVFULSWLRQ 3URGXFW &KDUDFWHULVWLFV DQ ,6'1 QHWZRUN VLGH GHYLFH :KHQ WKH $5 DFFHVVHV DQ ,6'1 QHWZRUN E\ XVLQJ DQ ,6'1 %5, LQWHUIDFH WKH $5 FRQQHFWV WR DQ 17 GHYLFH DQG WKH 17 GHYLFH FRQQHFWV WR DQ ,6'1 QHWZRUN VLGH GHYLFH /$3% DQG ; /$3% LV D ELW RULHQWHG GDWD OLQN OD\HU WKDW GHILQHV WKH SURFHVV RI H[FKDQJLQJ IUDPHV EHWZHHQ WKH GDWD WHUPLQDO HTXLSPHQW '7( DQG GDWD FLUFXLW WHUPLQDWLQJ HT
PAGE 45
+XDZHL $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 6HULHV (QWHUSULVH 5RXWHUV 3URGXFW 'HVFULSWLRQ z *5( RYHU ,36HF 931 z / 73 RYHU ,36HF 931 z ,36HF RYHU / 73 931 z 6931 z $ $ 931 z ,36HF RYHU *5( z 3:( 3URGXFW &KDUDFWHULVWLFV )RU GHWDLOV DERXW 931 IHDWXUHV VHH &RQILJXUDWLRQ *XLGH 931 6HFXULW\ $&/ $Q DFFHVV FRQWURO OLVW $&/ GHILQHV D VHULHV RI ILOWHULQJ UXOHV EDVHG RQ FHUWDLQ SROLF\ WKH $&/ SHUPLWV RU IRUELGV WKH SDVVDJH RI GDWD SDFNHWV 7KH $5V FDQ XVH $
PAGE 46
+XDZHL $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 6HULHV (QWHUSULVH 5RXWHUV 3URGXFW 'HVFULSWLRQ 3URGXFW &KDUDFWHULVWLFV 1HWZRUN DWWDFNV DUH FODVVLILHG LQWR WKUHH W\SHV 'R6 DWWDFNV VFDQQLQJ DQG VQRRSLQJ DWWDFNV DQG PDOIRUPHG SDFNHW DWWDFNV ̢ 'R6 DWWDFN 7KH 'R6 DWWDFN LV DQ DWWDFN WR D V\VWHP E\ XVLQJ D ODUJH QXPEHU RI GDWD SDFNHWV 7KLV SUHYHQWV WKH V\VWHP IURP UHFHLYLQJ UHTXHVWV IURP DXWKRUL]HG XVHUV RU VXVSHQGV WKH KRVW 'R6 DWWDFNV LQFOXGH 6<1 )ORRG DWWDFNV DQG )UDJJOH DWWDFN
PAGE 47
+XDZHL $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 6HULHV (QWHUSULVH 5RXWHUV 3URGXFW 'HVFULSWLRQ 3URGXFW &KDUDFWHULVWLFV FDXVH D V\VWHP EUHDNGRZQ ,Q DGGLWLRQ H[FHVVLYH QRUPDO SDFNHWV FDQ DOVR OHDG WR KLJK &38 XVDJH ZKLFK GHJUDGHV WKH &38V SHUIRUPDQFH DQG LQWHUUXSWV VHUYLFHV 7KHUHIRUH SURWHFWLQJ WKH &38 LV D QHFHVVDU\ DQG LPSRUWDQW IDFWRU IRU SURFHVVLQJ VHUYLFHV DQG V\VWHP UHVSRQVH 7KH ORFDO DWWDFN GHIHQVH DQG VRXUFH WUDFLQJ IXQFWLRQV SURWHFW WKH $5V DJDLQVW DWWDFNV :KHQ DQ D
PAGE 48
+XDZHL $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 6HULHV (QWHUSULVH 5RXWHUV 3URGXFW 'HVFULSWLRQ 3URGXFW &KDUDFWHULVWLFV LQWHUIDFH 7UDIILF VKDSLQJ FDQ EH FRQILJXUHG RQ WKH LQWHUIDFH RI DQ XSVWUHDP GHYLFH VR WKDW RXWJRLQJ WUDIILF LV VHQW DW HYHQ UDWHV DQG FRQJHVWLRQ LV DYRLGHG 7KH GHYLFH VXSSRUWV WUDIILF VKDSLQJ DGDSWDWLRQ DQG OHYHO WUDIILF VKDSLQJ 7KUHH OHYHO VKDSHUV LQFOXGH WKH IORZ TXHXH VKDSHU VXEVFULEHU TXHXH VKDSHU DQG SRUW TXHXH VKDSHU &RQJHVWLRQ 0DQDJHPHQW ,I D QHWZR
PAGE 49
+XDZHL $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 6HULHV (QWHUSULVH 5RXWHUV 3URGXFW 'HVFULSWLRQ 3URGXFW &KDUDFWHULVWLFV :/$1 LV ZLGHO\ XVHG LQ SXEOLF DUHDV VXFK DV RQ FDPSXVHV EXVLQHVV FHQWHUV DQG DLUSRUWV 7KH :/$1 XVHV FDEOHV DW WKH EDFNERQH OD\HU DQG XVHUV DFFHVV WKH :/$1 WKURXJK RQH RU PRUH DFFHVV SRLQWV $3V XVLQJ UDGLR ZDYHV 7KH WUDQVPLVVLRQ GLVWDQFH RI DQ $3 LV WHQV RI PHWHUV ,((( LV ZLGHO\ XVHG E\ :/$1V 7KH GHYLFH FDQ IXQFWLRQ DV DQ DFFHVV FRQWUROOHU $& RU D
PAGE 50
+XDZHL $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 6HULHV (QWHUSULVH 5RXWHUV 3URGXFW 'HVFULSWLRQ z 3URGXFW &KDUDFWHULVWLFV :/$1 4R6 ̢ :00 H ̢ 0DSSLQJ ZLUHOHVV VLGH SULRULW\ WR WKH ZLUHG VLGH SULRULW\ ̢ %DQGZLGWK OLPLW EDVHG RQ XVHUV ̢ %DQGZLGWK OLPLW EDVHG RQ 66,'V )RU GHWDLOV DERXW :/$1 IHDWXUHV VHH &RQILJXUDWLRQ *XLGH :/$1 $& DQG &RQILJXUDWLRQ *XLGH :/$1 )$7 $3 ,3Y 7KH $5 SURYLGHV WKH ,3Y KRVW IXQFWLRQ ZKLFK PD[LPL]HV FXVWRPHUV UHWXUQ RQ LQYHVWPHQW 52, D
PAGE 51
+XDZHL $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 6HULHV (QWHUSULVH 5RXWHUV 3URGXFW 'HVFULSWLRQ $SSHDUDQFH $SSHDUDQFH $ERXW 7KLV &KDSWHU $5 6HULHV $5 6HULHV $5 6HULHV $5 6HULHV $5 6HULHV $5 6HULHV $5 6HULHV $5 6HULHV $5 6HULHV $5 6HULHV ,VVXH +XDZHL 3URSULHWDU\ DQG &RQILGHQWLDO &RS\ULJKW +XDZHL 7HFKQRORJLHV &R /WG
PAGE 52
+XDZHL $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 6HULHV (QWHUSULVH 5RXWHUV 3URGXFW 'HVFULSWLRQ $SSHDUDQFH $5 6HULHV $5 )LJXUH VKRZV WKH DSSHDUDQFH RI WKH $5 URXWHU )LJXUH $5 DSSHDUDQFH AR120 Series 0 4 PWR SYS USB PPP VPN 2 1 3 LAN WAN 1 8 9 AR121 management CON/AUX WAN FE4 2 3 FE0 FE1 FE2 FE3 4 RESET 12V;1A 5 6 7 86% LQWHUIDFH KRVW &21 $8; LQWHUIDFH 127( 7KH $5 GRHV QRW VXSSRUW $8; ORJLQ :$1 LQWHUIDFH )( HOH
PAGE 53
+XDZHL $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 6HULHV (QWHUSULVH 5RXWHUV 3URGXFW 'HVFULSWLRQ $SSHDUDQFH $5 )LJXUH VKRZV WKH DSSHDUDQFH RI WKH $5 URXWHU )LJXUH $5 DSSHDUDQFH AR120 Series 0 PWR SYS USB PPP 2 1 VDSL VPN 3 LAN 1 8 9 AR129 management CON/AUX VDSL 2 3 FE0 FE1 FE2 FE3 4 RESET 12V;1A 5 6 7 86% LQWHUIDFH KRVW &21 $8; LQWHUIDFH 127( 7KH $5 GRHV QRW VXSSRUW $8; ORJLQ :$1 LQWHUIDFH 9'6/ LQWHUIDFH /$1 LQWHU
PAGE 54
+XDZHL $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 6HULHV (QWHUSULVH 5RXWHUV 3URGXFW 'HVFULSWLRQ $SSHDUDQFH $5 )LJXUH VKRZV WKH DSSHDUDQFH RI WKH $5 URXWHU )LJXUH $5 DSSHDUDQFH LINK PWR SYS USB PPP VPN ACT 0 WAN FE 1 WAN LAN 2 3 AR150 Series 1 8 9 AR151 CON/AUX WAN FE 2 3 FE3 FE2 FE1 FE0 WAN RESET 4 5 12V;3A 6 7 86% LQWHUIDFH &21 $8; LQWHUIDFH 127( 7KH $5 GRHV QRW VXSSRUW $8; ORJLQ :$1 LQWHUIDFH )( HOHFWULFDO LQWHUID
PAGE 55
+XDZHL $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 6HULHV (QWHUSULVH 5RXWHUV 3URGXFW 'HVFULSWLRQ $SSHDUDQFH $5 )LJXUH VKRZV WKH DSSHDUDQFH RI WKH $5 URXWHU )LJXUH $5 DSSHDUDQFH LINK PWR SYS USB PPP VPN ACT 0 ADSL 1 WAN LAN 2 3 AR150 Series 7 8 9 1 ADSL AR157 CON/AUX FE3 FE2 FE1 FE0 WAN RESET 3 2 4 12V;3A 5 6 86% LQWHUIDFH &21 $8; LQWHUIDFH 127( 7KH $5 GRHV QRW VXSSRUW $8; ORJLQ /$1 LQWHUIDFHV IRXU )( HOHFWULFDO LQWH
PAGE 56
+XDZHL $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 6HULHV (QWHUSULVH 5RXWHUV 3URGXFW 'HVFULSWLRQ $SSHDUDQFH )LJXUH $5 DSSHDUDQFH LINK PWR SYS USB PPP VPN ACT 0 ADSL 1 WAN LAN 2 3 AR150 Series 7 8 9 1 ADSL AR156 CON/AUX FE3 FE2 FE1 FE0 WAN RESET 3 2 4 12V;3A 5 6 86% LQWHUIDFH &21 $8; LQWHUIDFH 127( 7KH $5 GRHV QRW VXSSRUW $8; ORJLQ /$1 LQWHUIDFHV IRXU )( HOHFWULFDO LQWHUIDFHV 5(6(7 EXWWRQ 127,&( 127( 7KLV EXWWRQ LV XVHG W
PAGE 57
+XDZHL $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 6HULHV (QWHUSULVH 5RXWHUV 3URGXFW 'HVFULSWLRQ $SSHDUDQFH )LJXUH $5 ( DSSHDUDQFH LINK PWR SYS USB PPP VPN ACT 0 G.SHDSL 1 WAN LAN 2 3 AR150 Series 7 8 9 1 G.
PAGE 58
+XDZHL $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 6HULHV (QWHUSULVH 5RXWHUV 3URGXFW 'HVFULSWLRQ $SSHDUDQFH )LJXUH $5 : 3 DSSHDUDQFH 2 2 LINK PoE PWR SYS USB PPP VPN ACT 0 WLAN WAN WAN FE 1 LAN 2 3 AR150 Series 10 10 11 12 1 AR151W-P WiFi 1 WiFi 0 - PoE + CON/AUX WAN FE 3 4 FE3 FE2 FE1 FE0 WAN 5 48V;2A RESET 6 7 12V;2A 8 9 86% LQWHUIDFH :L )L DQWHQQD &21 $8; LQWHUIDFH :$1 LQWHUIDFH )( HOHFWULFDO LQWHUIDFH 3R( SRZHU MDFN
PAGE 59
+XDZHL $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 6HULHV (QWHUSULVH 5RXWHUV 3URGXFW 'HVFULSWLRQ $SSHDUDQFH 3URGXFW PRGHO VLONVFUHHQ *URXQG SRLQW 127( 5HOLDEO\ JURXQG WKH URXWHU E\ FRQQHFWLQJ D JURXQG FDEOH WR WKH JURXQG SRLQW WR SURWHFW WKH URXWHU DJDLQVW OLJKWQLQJ DQG LQWHUIHUHQFH $5 * +63$ )LJXUH VKRZV WKH DSSHDUDQFH RI WKH $5 * +63$ URXWHU )LJXUH $5 * +63$ DSSHDUDQFH 2 2 LINK PWR SYS USB PPP VPN 3G 2G WWAN ACT 0 WAN FE 1 WAN LAN 2
PAGE 60
+XDZHL $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 6HULHV (QWHUSULVH 5RXWHUV 3URGXFW 'HVFULSWLRQ $SSHDUDQFH 6,0 FDUG VORW 3RZHU MDFN 127( 127( 7KH PRXQWLQJ KROH DERYH WKH 6,0 FDUG VORWV LV XVHG WR IL[ WKH 6,0 FDUG FRYHU ZLWK D VFUHZ 8VH D : SRZHU DGDSWHU WR FRQQHFW WKH URXWHU WR D SRZHU VRXUFH -DFN IRU SRZHU FDEOH ORFNLQJ VWUDS 7ZR * +63$ DQWHQQD LQWHUIDFHV 127( ,QVHUW D SRZHU FDEOH ORFNLQJ VWUDS LQ WKLV MDFN WR VHFXUH WKH SRZHU FDEOH 3URGXFW PRGHO V
PAGE 61
+XDZHL $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 6HULHV (QWHUSULVH 5RXWHUV 3URGXFW 'HVFULSWLRQ $SSHDUDQFH 5(6(7 EXWWRQ 3RZHU MDFN 127,&( 127( 7KLV EXWWRQ LV XVHG WR UHVHW WKH URXWHU 8VH D : SRZHU DGDSWHU WR FRQQHFW WKH URXWHU WR D SRZHU VRXUFH z 7R UHVWRUH WKH IDFWRU\ VHWWLQJV KROG GRZQ WKH EXWWRQ IRU DW OHDVW VHFRQGV z 7R UHVHW WKH V\VWHP SUHVV WKH EXWWRQ 5HVHWWLQJ WKH URXWHU ZLOO LQWHUUXSW VHUYLFHV ([HUFLVH FDXWLRQ ZKHQ GHFLGLQJ WR SUHVV WKLV EXWWRQ
PAGE 62
+XDZHL $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 6HULHV (QWHUSULVH 5RXWHUV 3URGXFW 'HVFULSWLRQ &21 $8; LQWHUIDFH $SSHDUDQFH 127( )RXU );6 LQWHUIDFHV 127( 7KH $5 9: GRHV QRW VXSSRUW $8; ORJLQ 2QH );2 LQWHUIDFH 7KH );6 LQWHUIDFHV FDQ EH FRQQHFWHG WR DQDORJ WHOHSKRQHV XVLQJ VWDQGDUG WHOHSKRQH FDEOHV 127( 127( 7KH );2 LQWHUIDFH FDQ EH FRQQHFWHG WR D SXEOLF VZLWFKHG WHOHSKRQH QHWZRUN 3671 XVLQJ D VWDQGDUG WHOHSKRQH FDEOH 5(6(7 EXWWRQ /$1 LQWHUIDFHV IRXU
PAGE 63
+XDZHL $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 6HULHV (QWHUSULVH 5RXWHUV 3URGXFW 'HVFULSWLRQ $SSHDUDQFH )LJXUH $5 * +63$ DSSHDUDQFH 2 2 LINK PWR SYS USB PPP VPN 3G 2G WWAN ACT 0 ADSL 1 WAN LAN 2 3 AR150 Series 9 1 11 12 10 9 ADSL AR157G-HSPA+7 3G DIV 3G MAIN CON/AUX FE3 FE2 3 FE1 FE0 WAN RESET 5 6 4 12V;2A 7 8 86% LQWHUIDFH * DQWHQQD &21 $8; LQWHUIDFH /$1 LQWHUIDFHV IRXU )( HOHFWULFDO LQWHUIDFHV 127( 127( 7KH
PAGE 64
+XDZHL $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 6HULHV (QWHUSULVH 5RXWHUV 3URGXFW 'HVFULSWLRQ $SSHDUDQFH $5 (9: )LJXUH VKRZV WKH DSSHDUDQFH RI WKH $5 (9: URXWHU )LJXUH $5 (9: DSSHDUDQFH 2 2 LINK PWR SYS USB PPP ACT 0 WLAN WAN G.SHDSL VPN 1 LAN 2 3 FXO FXS0 FXS1 FXS2 FXS3 AR150 Series 10 11 11 12 13 1 G.
PAGE 65
+XDZHL $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 6HULHV (QWHUSULVH 5RXWHUV 3URGXFW 'HVFULSWLRQ $SSHDUDQFH -DFN IRU SRZHU FDEOH ORFNLQJ VWUDS :$1 LQWHUIDFH * 6+'6/ LQWHUIDFH 127( ,QVHUW D SRZHU FDEOH ORFNLQJ VWUDS LQ WKLV MDFN WR VHFXUH WKH SRZHU FDEOH 7ZR :L )L DQWHQQD LQWHUIDFHV 3URGXFW PRGHO VLONVFUHHQ *URXQG SRLQW 127( 5HOLDEO\ JURXQG WKH URXWHU E\ FRQQHFWLQJ D JURXQG FDEOH WR WKH JURXQG SRLQW WR SURWHFW WKH URXWHU DJDLQVW OLJKWQLQJ DQG LQWHUIHUHQFH
PAGE 66
+XDZHL $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 6HULHV (QWHUSULVH 5RXWHUV 3URGXFW 'HVFULSWLRQ $SSHDUDQFH /$1 LQWHUIDFHV IRXU )( HOHFWULFDO LQWHUIDFHV 5(6(7 EXWWRQ 127,&( 127( 7KLV EXWWRQ LV XVHG WR UHVHW WKH URXWHU /$1 LQWHUIDFH )( FDQ EH XVHG DV D :$1 LQWHUIDFH z 7R UHVWRUH WKH IDFWRU\ VHWWLQJV KROG GRZQ WKH EXWWRQ IRU DW OHDVW VHFRQGV z 7R UHVHW WKH V\VWHP SUHVV WKH EXWWRQ 5HVHWWLQJ WKH URXWHU ZLOO LQWHUUXSW VHUYLFHV ([HUFLVH FDXWLRQ ZKHQ GHFLGLQJ WR SUHVV
PAGE 67
+XDZHL $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 6HULHV (QWHUSULVH 5RXWHUV 3URGXFW 'HVFULSWLRQ $SSHDUDQFH 86% LQWHUIDFH :L )L DQWHQQD &21 $8; LQWHUIDFH /$1 LQWHUIDFHV IRXU )( HOHFWULFDO LQWHUIDFHV 127( 127( 7KH $5 : GRHV QRW VXSSRUW $8; ORJLQ /$1 LQWHUIDFH )( FDQ EH XVHG DV D :$1 LQWHUIDFH 5(6(7 EXWWRQ 3RZHU MDFN 127,&( 127( 7KLV EXWWRQ LV XVHG WR UHVHW WKH URXWHU 8VH D : SRZHU DGDSWHU WR FRQQHFW WKH URXWHU WR D SRZHU VRXUFH z 7R UHVWRUH
PAGE 68
+XDZHL $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 6HULHV (QWHUSULVH 5RXWHUV 3URGXFW 'HVFULSWLRQ $SSHDUDQFH 86% LQWHUIDFH &21 $8; LQWHUIDFH 127( 7KH $5 ) GRHV QRW VXSSRUW $8; ORJLQ :$1 LQWHUIDFH *( FRPER LQWHUIDFH /$1 LQWHUIDFHV IRXU *( HOHFWULFDO LQWHUIDFHV 127( *( LV D PDQDJHPHQW LQWHUIDFH DQG LV XVHG WR XSJUDGH WKH URXWHU ,W FDQ EH FRQILJXUHG DV D :$1 LQWHUIDFH 5(6(7 EXWWRQ 3RZHU MDFN 127,&( 127( 7KLV EXWWRQ LV XVHG WR UHVHW WKH URXWHU 8VH D
PAGE 69
+XDZHL $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 6HULHV (QWHUSULVH 5RXWHUV 3URGXFW 'HVFULSWLRQ $SSHDUDQFH 86% LQWHUIDFH &21 $8; LQWHUIDFH 127( 7KH $5 ) GRHV QRW VXSSRUW $8; ORJLQ :$1 LQWHUIDFH *( FRPER LQWHUIDFH /$1 LQWHUIDFHV IRXU *( HOHFWULFDO LQWHUIDFHV 127( *( LV D PDQDJHPHQW LQWHUIDFH DQG LV XVHG WR XSJUDGH WKH URXWHU ,W FDQ EH FRQILJXUHG DV D :$1 LQWHUIDFH 5(6(7 EXWWRQ 127,&( 3RZHU MDFN 127( 7KLV EXWWRQ LV XVHG WR UHVHW WKH URXWHU 8VH D
PAGE 70
+XDZHL $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 6HULHV (QWHUSULVH 5RXWHUV 3URGXFW 'HVFULSWLRQ $SSHDUDQFH )LJXUH $5 )* / DSSHDUDQFH 2 2 AR160 Series PWR SYS USB PPP VPN LTE 3G/2G WWAN 4 0 GE WAN 2 1 3 LAN 1 11 9 10 11 AR161FG-L LTE DIV 12 LTE MAIN management SIM1 SIM2 CON/AUX WAN GE4 3 4 WAN GE0 GE1 GE2 5 GE3 RESET 12V;2A 6 7 8 86% LQWHUIDFH /7( DQWHQQD &21 $8; LQWHUIDFH :$1 LQWHUIDFH *( FRPER LQWHUIDFH 5(6(7 EXWWR
PAGE 71
+XDZHL $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 6HULHV (QWHUSULVH 5RXWHUV 3URGXFW 'HVFULSWLRQ $SSHDUDQFH 3URGXFW PRGHO VLONVFUHHQ *URXQG SRLQW 127( 5HOLDEO\ JURXQG WKH URXWHU E\ FRQQHFWLQJ D JURXQG FDEOH WR WKH JURXQG SRLQW WR SURWHFW WKH URXWHU DJDLQVW OLJKWQLQJ DQG LQWHUIHUHQFH 7ZR /7( DQWHQQD LQWHUIDFHV 7ZR 6,0 FDUG VORWV 127( 7KH PRXQWLQJ KROHV DW WZR VLGHV RI WKH 6,0 FDUG VORWV DUH XVHG WR IL[ WKH 6,0 FDUG FRYHU ZLWK VFUHZV $5 )*: / )LJXUH VKRZV WKH
PAGE 72
+XDZHL $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 6HULHV (QWHUSULVH 5RXWHUV 3URGXFW 'HVFULSWLRQ $SSHDUDQFH :$1 LQWHUIDFH *( FRPER LQWHUIDFH /$1 LQWHUIDFHV IRXU *( HOHFWULFDO LQWHUIDFHV 127( *( LV D PDQDJHPHQW LQWHUIDFH DQG LV XVHG WR XSJUDGH WKH URXWHU ,W FDQ EH FRQILJXUHG DV D :$1 LQWHUIDFH 5(6(7 EXWWRQ 3RZHU MDFN 127,&( 127( 7KLV EXWWRQ LV XVHG WR UHVHW WKH URXWHU 8VH D : SRZHU DGDSWHU WR FRQQHFW WKH URXWHU WR D SRZHU VRXUFH z 7R UHVWRUH WKH IDFWRU\
PAGE 73
+XDZHL $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 6HULHV (QWHUSULVH 5RXWHUV 3URGXFW 'HVFULSWLRQ $SSHDUDQFH 86% LQWHUIDFH &21 $8; LQWHUIDFH 127( 7KH $5 ) GRHV QRW VXSSRUW $8; ORJLQ :$1 LQWHUIDFH *( FRPER LQWHUIDFH /$1 LQWHUIDFHV IRXU *( HOHFWULFDO LQWHUIDFHV 127( *( LV D PDQDJHPHQW LQWHUIDFH DQG LV XVHG WR XSJUDGH WKH URXWHU ,W FDQ EH FRQILJXUHG DV D :$1 LQWHUIDFH 5(6(7 EXWWRQ 127,&( 3RZHU MDFN 127( 7KLV EXWWRQ LV XVHG WR UHVHW WKH URXWHU 8VH D
PAGE 74
+XDZHL $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 6HULHV (QWHUSULVH 5RXWHUV 3URGXFW 'HVFULSWLRQ $SSHDUDQFH )LJXUH $5 ): DSSHDUDQFH 2 2 AR160 Series 0 4 PWR SYS USB PPP 1 VPN GE WLAN 2 1 WAN 3 LAN 11 11 9 10 AR161FW WiFi 1 WiFi 0 management CON/AUX WAN GE4 3 4 WAN GE0 GE1 GE2 GE3 5 RESET 12V;2A 6 7 8 86% LQWHUIDFH :L )L DQWHQQD &21 $8; LQWHUIDFH :$1 LQWHUIDFH *( FRPER LQWHUIDFH 5(6(7 EXWWRQ 127( 7KH $5 ): GRHV QRW
PAGE 75
+XDZHL $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 6HULHV (QWHUSULVH 5RXWHUV 3URGXFW 'HVFULSWLRQ $SSHDUDQFH $5 ): 3 0 )LJXUH VKRZV WKH DSSHDUDQFH RI WKH $5 ): 3 0 URXWHU )LJXUH $5 ): 3 0 DSSHDUDQFH 2 3 2 4 AR160 Series 0 4 PWR SYS USB PPP VPN WAN GE PoE 1 14 15 16 17 18 19 20 2 1 WLAN WAN 3 LAN 21 22 12 13 14 RS485/232 AR161FW-P-M5 Bluetooth WIFI 1 0 1 ZigBee management 2 WIFI 0 - PoE + CON/AUX WAN GE4 5 6 WAN GE0 GE1 GE2
PAGE 76
+XDZHL $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 6HULHV (QWHUSULVH 5RXWHUV 3URGXFW 'HVFULSWLRQ $SSHDUDQFH -DFN IRU SRZHU FDEOH ORFNLQJ VWUDS 3URGXFW PRGHO VLONVFUHHQ 127( ,QVHUW D SRZHU FDEOH ORFNLQJ VWUDS LQ WKLV MDFN WR VHFXUH WKH SRZHU FDEOH *URXQG SRLQW 7ZR :L )L DQWHQQD LQWHUIDFHV 127( 5HOLDEO\ JURXQG WKH URXWHU E\ FRQQHFWLQJ D JURXQG FDEOH WR WKH JURXQG SRLQW WR SURWHFW WKH URXWHU DJDLQVW OLJKWQLQJ DQG LQWHUIHUHQFH +HDGVHW MDFN 0LFURSKRQH MDFN
PAGE 77
+XDZHL $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 6HULHV (QWHUSULVH 5RXWHUV 3URGXFW 'HVFULSWLRQ /$1 LQWHUIDFHV IRXU *( HOHFWULFDO LQWHUIDFHV $SSHDUDQFH 5(6(7 EXWWRQ 127,&( 127( 7KLV EXWWRQ LV XVHG WR UHVHW WKH URXWHU *( LV D PDQDJHPHQW LQWHUIDFH DQG LV XVHG WR XSJUDGH WKH URXWHU ,W FDQ EH FRQILJXUHG DV D :$1 LQWHUIDFH z 7R UHVWRUH WKH IDFWRU\ VHWWLQJV KROG GRZQ WKH EXWWRQ IRU DW OHDVW VHFRQGV z 7R UHVHW WKH V\VWHP SUHVV WKH EXWWRQ 5HVHWWLQJ WKH URXWHU ZLOO LQW
PAGE 78
+XDZHL $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 6HULHV (QWHUSULVH 5RXWHUV 3URGXFW 'HVFULSWLRQ $SSHDUDQFH )LJXUH $5 )*9: / DSSHDUDQFH 2 2 3 3 AR160 Series 0 PWR SYS USB PPP 1 10 VPN LTE 3G/2G WWAN VDSL 1 0 4 GE 11 WLAN 2 1 WAN 12 3 LAN FXO 11 FXS0 FXS1 FXS2 FXS3 13 14 10 VDSL 0/1 AR169FGVW-L WiFi 0 WiFi 1 LTE DIV Power Outage Survival LTE MAIN management SIM1 SIM2 FXO 15 FXS 0 FXS 1 FXS 2 FXS 3 16 17 CON/AUX GE4 4 5 WAN GE0
PAGE 79
+XDZHL $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 6HULHV (QWHUSULVH 5RXWHUV 3URGXFW 'HVFULSWLRQ $SSHDUDQFH -DFN IRU SRZHU FDEOH ORFNLQJ VWUDS 7ZR /7( DQWHQQD LQWHUIDFHV 127( ,QVHUW D SRZHU FDEOH ORFNLQJ VWUDS LQ WKLV MDFN WR VHFXUH WKH SRZHU FDEOH 7ZR :L )L DQWHQQD LQWHUIDFHV :$1 LQWHUIDFH 9'6/ LQWHUIDFH 127( 7KH 9'6/ DQG 9'6/ LQWHUIDFHV PXVW EH XVHG WRJHWKHU DV WZR 9'6/ ERQGLQJ LQWHUIDFHV 3URGXFW PRGHO VLONVFUHHQ *URXQG SRLQW 127( 5HOLDEO\ JURXQG WKH U
PAGE 80
+XDZHL $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 6HULHV (QWHUSULVH 5RXWHUV 3URGXFW 'HVFULSWLRQ 86% LQWHUIDFH $SSHDUDQFH &21 $8; LQWHUIDFH 127( 7KH $5 ) GRHV QRW VXSSRUW $8; ORJLQ :$1 LQWHUIDFH *( FRPER LQWHUIDFH /$1 LQWHUIDFHV IRXU *( HOHFWULFDO LQWHUIDFHV 127( *( LV D PDQDJHPHQW LQWHUIDFH DQG LV XVHG WR XSJUDGH WKH URXWHU ,W FDQ EH FRQILJXUHG DV D :$1 LQWHUIDFH 5(6(7 EXWWRQ 127,&( 3RZHU MDFN 127( 7KLV EXWWRQ LV XVHG WR UHVHW WKH URXWHU 8VH D
PAGE 81
+XDZHL $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 6HULHV (QWHUSULVH 5RXWHUV 3URGXFW 'HVFULSWLRQ $SSHDUDQFH )LJXUH $5 )*: / DSSHDUDQFH 2 2 3 3 AR160 Series 0 PWR SYS USB 1 10 PPP VPN LTE 3G/2G WWAN VDSL 1 0 4 GE 11 WLAN 2 1 WAN 12 3 LAN 11 13 14 10 VDSL 0/1 AR169FGW-L WiFi 0 WiFi 1 LTE DIV LTE MAIN management SIM1 SIM2 15 CON/AUX GE4 4 5 WAN GE0 GE1 GE2 6 GE3 RESET 12V;5A 7 8 9 86% LQWHUIDFH /7( DQWHQQD :L )L DQWHQQ
PAGE 82
+XDZHL $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 6HULHV (QWHUSULVH 5RXWHUV 3URGXFW 'HVFULSWLRQ $SSHDUDQFH -DFN IRU SRZHU FDEOH ORFNLQJ VWUDS 7ZR /7( DQWHQQD LQWHUIDFHV 127( ,QVHUW D SRZHU FDEOH ORFNLQJ VWUDS LQ WKLV MDFN WR VHFXUH WKH SRZHU FDEOH 7ZR :L )L DQWHQQD LQWHUIDFHV :$1 LQWHUIDFH 9'6/ LQWHUIDFH 127( 7KH 9'6/ DQG 9'6/ LQWHUIDFHV PXVW EH XVHG WRJHWKHU DV WZR 9'6/ ERQGLQJ LQWHUIDFHV 3URGXFW PRGHO VLONVFUHHQ *URXQG SRLQW 127( 5HOLDEO\ JURXQG WKH U
PAGE 83
+XDZHL $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 6HULHV (QWHUSULVH 5RXWHUV 3URGXFW 'HVFULSWLRQ $SSHDUDQFH :$1 LQWHUIDFH *( HOHFWULFDO LQWHUIDFH /$1 LQWHUIDFHV IRXU *( HOHFWULFDO LQWHUIDFHV 127( *( LV D PDQDJHPHQW LQWHUIDFH DQG LV XVHG WR XSJUDGH WKH URXWHU 5(6(7 EXWWRQ 3RZHU MDFN 127,&( 127( 7KLV EXWWRQ LV XVHG WR UHVHW WKH URXWHU 8VH D : SRZHU DGDSWHU WR FRQQHFW WKH URXWHU WR D SRZHU VRXUFH z 7R UHVWRUH WKH IDFWRU\ VHWWLQJV KROG GRZQ WKH EXWWRQ IRU D
PAGE 84
+XDZHL $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 6HULHV (QWHUSULVH 5RXWHUV 3URGXFW 'HVFULSWLRQ 86% LQWHUIDFH $SSHDUDQFH &21 $8; LQWHUIDFH 127( 7KH $5 GRHV QRW VXSSRUW $8; ORJLQ :$1 LQWHUIDFH 9'6/ LQWHUIDFH /$1 LQWHUIDFHV IRXU *( HOHFWULFDO LQWHUIDFHV 127( *( LV D PDQDJHPHQW LQWHUIDFH DQG LV XVHG WR XSJUDGH WKH URXWHU 5(6(7 EXWWRQ 127,&( 3RZHU MDFN 127( 7KLV EXWWRQ LV XVHG WR UHVHW WKH URXWHU 8VH D : SRZHU DGDSWHU WR FRQQHFW WKH URXWHU WR D SRZ
PAGE 85
+XDZHL $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 6HULHV (QWHUSULVH 5RXWHUV 3URGXFW 'HVFULSWLRQ $SSHDUDQFH )LJXUH $5 * / DSSHDUDQFH 2 2 AR160 Series 4 PWR SYS USB PPP VPN 4G 3G/2G WWAN 0 2 1 3 LAN WAN 1 10 10 12 11 AR161G-L LTE MAIN LTE DIV management CON/AUX WAN GE4 3 4 GE0 SIM1 SIM2 GE1 GE2 GE3 RESET 12V;1A 5 6 7 8 9 86% LQWHUIDFH /7( DQWHQQD &21 $8; LQWHUIDFH :$1 LQWHUIDFH *( HOHFWULFDO LQWHUIDFH 5(6(7 EXWWRQ 127
PAGE 86
+XDZHL $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 6HULHV (QWHUSULVH 5RXWHUV 3URGXFW 'HVFULSWLRQ $SSHDUDQFH -DFN IRU SRZHU FDEOH ORFNLQJ VWUDS 7ZR /7( DQWHQQD LQWHUIDFHV 127( ,QVHUW D SRZHU FDEOH ORFNLQJ VWUDS LQ WKLV MDFN WR VHFXUH WKH SRZHU FDEOH 3URGXFW PRGHO VLONVFUHHQ *URXQG SRLQW 127( 5HOLDEO\ JURXQG WKH URXWHU E\ FRQQHFWLQJ D JURXQG FDEOH WR WKH JURXQG SRLQW WR SURWHFW WKH URXWHU DJDLQVW OLJKWQLQJ DQG LQWHUIHUHQFH $5 * / )LJXUH VKRZV WKH DSSHDUDQFH R
PAGE 87
+XDZHL $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 6HULHV (QWHUSULVH 5RXWHUV 3URGXFW 'HVFULSWLRQ $SSHDUDQFH /$1 LQWHUIDFHV IRXU *( HOHFWULFDO LQWHUIDFHV 5(6(7 EXWWRQ 127,&( 127( 7KLV EXWWRQ LV XVHG WR UHVHW WKH URXWHU *( LV D PDQDJHPHQW LQWHUIDFH DQG LV XVHG WR XSJUDGH WKH URXWHU z 7R UHVWRUH WKH IDFWRU\ VHWWLQJV KROG GRZQ WKH EXWWRQ IRU DW OHDVW VHFRQGV z 7R UHVHW WKH V\VWHP SUHVV WKH EXWWRQ 5HVHWWLQJ WKH URXWHU ZLOO LQWHUUXSW VHUYLFHV ([HUFLVH FDXWLRQ ZKHQ GH
PAGE 88
+XDZHL $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 6HULHV (QWHUSULVH 5RXWHUV 3URGXFW 'HVFULSWLRQ $SSHDUDQFH 86% LQWHUIDFH %OXHWRRWK DQWHQQD &21 $8; LQWHUIDFH :$1 LQWHUIDFH *( HOHFWULFDO LQWHUIDFH /$1 LQWHUIDFHV IRXU *( HOHFWULFDO LQWHUIDFHV 127( 7KH $5 3 0 GRHV QRW VXSSRUW $8; ORJLQ :$1 LQWHUIDFH 9'6/ LQWHUIDFH 127( *( LV D PDQDJHPHQW LQWHUIDFH DQG LV XVHG WR XSJUDGH WKH URXWHU 5(6(7 EXWWRQ 127,&( 3R( SRZHU MDFN 127( 7KLV EXWWRQ LV XVHG W
PAGE 89
+XDZHL $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 6HULHV (QWHUSULVH 5RXWHUV 3URGXFW 'HVFULSWLRQ $SSHDUDQFH )LJXUH $5 DSSHDUDQFH LINK PWR SYS USB PPP VPN ACT 1 3 0 2 LAN WAN WAN FE 5 7 4 6 AR200 Series 8 CON/AUX 2 WAN FE FE7 FE5 FE3 FE6 FE4 FE2 3 9 1 AR201 FE1 FE0 WAN 4 RESET 12V;3A 5 6 7 86% LQWHUIDFH &21 $8; LQWHUIDFH 127( 7KH $5 GRHV QRW VXSSRUW $8; ORJLQ :$1 LQWHUIDFH )( HOHFWULFDO LQWHUIDFH /$1 LQWHUIDFHV HLJ
PAGE 90
+XDZHL $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 6HULHV (QWHUSULVH 5RXWHUV 3URGXFW 'HVFULSWLRQ $SSHDUDQFH $5 )LJXUH VKRZV WKH DSSHDUDQFH RI WKH $5 URXWHU )LJXUH $5 DSSHDUDQFH LINK PWR SYS USB PPP VPN ACT 1 3 0 2 WAN ADSL LAN 5 7 4 6 AR200 Series 1 7 8 9 ADSL CON/AUX FE7 FE5 FE3 FE6 FE4 FE2 2 AR206 FE1 FE0 WAN RESET 3 4 12V;3A 5 6 86% LQWHUIDFH &21 $8; LQWHUIDFH 127( 7KH $5 GRHV QRW VXSSRUW $8; ORJLQ /$1 LQ
PAGE 91
+XDZHL $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 6HULHV (QWHUSULVH 5RXWHUV 3URGXFW 'HVFULSWLRQ $SSHDUDQFH )LJXUH $5 DSSHDUDQFH LINK PWR SYS USB PPP VPN ACT 1 3 0 2 LAN WAN ADSL 5 7 4 6 AR200 Series 1 7 8 9 ADSL CON/AUX FE7 FE5 FE3 FE6 FE4 FE2 2 AR207 FE1 FE0 WAN 3 RESET 12V;3A 4 5 6 86% LQWHUIDFH &21 $8; LQWHUIDFH 127( 7KH $5 GRHV QRW VXSSRUW $8; ORJLQ /$1 LQWHUIDFHV HLJKW )( HOHFWULFDO LQWHUIDFHV 5(6(7 EXWWRQ 127
PAGE 92
+XDZHL $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 6HULHV (QWHUSULVH 5RXWHUV 3URGXFW 'HVFULSWLRQ $SSHDUDQFH )LJXUH $5 9 DSSHDUDQFH LINK PWR SYS USB PPP VPN ACT 1 3 0 2 WAN ADSL LAN 5 7 4 6 FXO FXS0 FXS1 FXS2 FXS3 AR200 Series 1 7 8 9 ADSL FE7 FE5 FE3 FE6 FE4 FE2 FE1 AR207V Power Outage Survival CON/AUX FXS 3 FXS 2 FXS 1 10 2 FXS 0 FXO 11 FE0 WAN RESET 3 4 12V;3A 5 6 86% LQWHUIDFH &21 $8; LQWHUIDFH 127( 7KH $5 9 GRHV Q
PAGE 93
+XDZHL $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 6HULHV (QWHUSULVH 5RXWHUV 3URGXFW 'HVFULSWLRQ $SSHDUDQFH )LJXUH $5 9 3 DSSHDUDQFH LINK PoE PWR SYS USB PPP VPN ACT 1 3 0 2 WAN ADSL LAN 5 7 4 6 FXO FXS0 FXS1 FXS2 FXS3 AR200 Series 1 7 8 9 ADSL FE7 FE5 FE3 FE6 FE4 FE2 FE1 AR207V-P Power Outage Survival - PoE + CON/AUX FXS 3 FXS 2 FXS 1 10 2 FXS 0 FXO 11 FE0 WAN 3 48V;2A RESET 12 4 12V;3A 5 6 86% LQWHUIDFH &21 $8; LQWH
PAGE 94
+XDZHL $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 6HULHV (QWHUSULVH 5RXWHUV 3URGXFW 'HVFULSWLRQ $SSHDUDQFH $5 ( )LJXUH VKRZV WKH DSSHDUDQFH RI WKH $5 ( URXWHU )LJXUH $5 ( DSSHDUDQFH LINK PWR SYS USB PPP VPN ACT 1 3 0 2 LAN WAN G.SHDSL 5 7 4 6 AR200 Series 7 8 9 1 G.
PAGE 95
+XDZHL $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 6HULHV (QWHUSULVH 5RXWHUV 3URGXFW 'HVFULSWLRQ $SSHDUDQFH )LJXUH $5 * +63$ DSSHDUDQFH 2 2 LINK PWR SYS USB PPP VPN 3G 2G WWAN ACT ADSL 1 3 0 2 WAN LAN 5 7 4 6 AR200 Series 10 1 11 12 10 9 ADSL ADSL FE7 FE7 FE5 FE5 FE3 FE3 FE1 FE1 AR207G-HSPA+7 3G DIV 3G MAIN CON/AUX CON/AUX FE6 FE6 3 FE4 FE4 FE2 FE2 FE0 WAN WAN FE0 RESET 5 6 4 12V;3A 7 8 86% LQWHUIDFH * DQWHQQD &21 $
PAGE 96
+XDZHL $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 6HULHV (QWHUSULVH 5RXWHUV 3URGXFW 'HVFULSWLRQ $SSHDUDQFH 3URGXFW PRGHO VLONVFUHHQ *URXQG SRLQW 127( 5HOLDEO\ JURXQG WKH URXWHU E\ FRQQHFWLQJ D JURXQG FDEOH WR WKH JURXQG SRLQW WR SURWHFW WKH URXWHU DJDLQVW OLJKWQLQJ DQG LQWHUIHUHQFH $5 9: 3 )LJXUH VKRZV WKH DSSHDUDQFH RI WKH $5 9: 3 URXWHU )LJXUH $5 9: 3 DSSHDUDQFH 2 2 LINK PoE PWR SYS USB PPP 2 ACT 1 0 WLAN WAN WAN FE VPN 3 2 LAN 5 7 4 6
PAGE 97
+XDZHL $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 6HULHV (QWHUSULVH 5RXWHUV 3URGXFW 'HVFULSWLRQ $SSHDUDQFH 3RZHU MDFN -DFN IRU SRZHU FDEOH ORFNLQJ VWUDS 127( 127( 8VH D : SRZHU DGDSWHU WR FRQQHFW WKH URXWHU WR D SRZHU VRXUFH ,QVHUW D SRZHU FDEOH ORFNLQJ VWUDS LQ WKLV MDFN WR VHFXUH WKH SRZHU FDEOH 3R( SRZHU MDFN )RXU );6 LQWHUIDFHV 127( 127( 7KH 3R( SRZHU MDFN FRQQHFWV WR D : $& 3R( SRZHU PRGXOH WR SURYLGH SRZHU IRU 3'V VXFK DV ,3 SKRQHV :/$1 $3V DQ
PAGE 98
+XDZHL $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 6HULHV (QWHUSULVH 5RXWHUV 3URGXFW 'HVFULSWLRQ &21 $8; LQWHUIDFH $SSHDUDQFH 127( /$1 LQWHUIDFHV HLJKW )( HOHFWULFDO LQWHUIDFHV 127( 7KH $5 9: GRHV QRW VXSSRUW $8; ORJLQ z /$1 LQWHUIDFH )( FDQ EH XVHG DV D :$1 LQWHUIDFH z )( LV D PDQDJHPHQW LQWHUIDFH DQG LV XVHG WR XSJUDGH WKH URXWHU 5(6(7 EXWWRQ 127,&( 3RZHU MDFN 127( 7KLV EXWWRQ LV XVHG WR UHVHW WKH URXWHU 8VH D : SRZHU DGDSWHU WR FRQQHFW WKH URXWHU
PAGE 99
+XDZHL $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 6HULHV (QWHUSULVH 5RXWHUV 3URGXFW 'HVFULSWLRQ $SSHDUDQFH )LJXUH $5 *: /0 DSSHDUDQFH M -L W 3G 50 AR 7 )LJXUH VKRZV WKH SDQHO RI WKH $5 *: /0 URXWHU )LJXUH $5 *: /0 SDQHO 1 2 7 3 8 4 5 9 6 10 3RZHU MDFN 56 LQWHUIDFH FRPPLVVLRQLQJ VHULDO LQWHUIDFH 7ZR 6,0 FDUG VORWV 127( 8VH D '& SRZHU FDEOH WR FRQQHFW WKH URXWHU WR D SRZHU VRXUFH *( HOHFWULFDO LQWHUIDFH 127( z 7KH 6,0 FD
PAGE 100
+XDZHL $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 6HULHV (QWHUSULVH 5RXWHUV 3URGXFW 'HVFULSWLRQ $SSHDUDQFH 5(6(7 EXWWRQ 86% LQWHUIDFH KRVW 7ZR * /7( DQWHQQD LQWHUIDFHV 127,&( 7KLV EXWWRQ LV XVHG WR UHVHW WKH URXWHU z 7R UHVWRUH WKH IDFWRU\ VHWWLQJV KROG GRZQ WKH EXWWRQ IRU DW OHDVW VHFRQGV z 7R UHVHW WKH V\VWHP SUHVV WKH EXWWRQ 5HVHWWLQJ WKH URXWHU ZLOO LQWHUUXSW VHUYLFHV ([HUFLVH FDXWLRQ ZKHQ GHFLGLQJ WR SUHVV WKLV EXWWRQ 7ZR UHVHUYHG * /7( DQWHQQD LQWHU
PAGE 101
+XDZHL $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 6HULHV (QWHUSULVH 5RXWHUV 3URGXFW 'HVFULSWLRQ $SSHDUDQFH )LJXUH $5 * / ' + SDQHO 8 9 8 10 AR509G-L-D-H CON RS232 1 VDSL 2 3 1 4 5 6 7 11 &21 56 LQWHUIDFH :$1 LQWHUIDFH *( HOHFWULFDO LQWHUIDFH 9'6/ LQWHUIDFH /$1 LQWHUIDFH *( HOHFWULFDO LQWHUIDFH 5(6(7 EXWWRQ 7ZR 6,0 FDUG VORWV 127,&( 127( 7KLV EXWWRQ LV XVHG WR UHVHW WKH URXWHU z 7KH 6,0 FDUG VORWV VXSSRUW GRXEOH FDUG VLQJOH V
PAGE 102
+XDZHL $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 6HULHV (QWHUSULVH 5RXWHUV 3URGXFW 'HVFULSWLRQ $SSHDUDQFH $5 6HULHV $5 *: /$9 0 )LJXUH VKRZV WKH DSSHDUDQFH RI WKH $5 *: /$9 0 URXWHU )LJXUH $5 *: /$9 0 DSSHDUDQFH PWR SYS USB AN WW RSS I MODE GPS N1 WLA WLAN2 FI0 WI IV E-D S AIN E-M GP GE0 GE1 3G/LT FI1 WI 3G/LT RESET E CONSOL micro SD 1 OTG 2 PWR SYS USB WWAN RSSI MODE GPS WAN1 WAN2 Output0 VIDEO Output1 VIDEO put Input/Out AUDIO 8-36
PAGE 103
+XDZHL $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 6HULHV (QWHUSULVH 5RXWHUV 3URGXFW 'HVFULSWLRQ $SSHDUDQFH 3RZHU WHUPLQDOV $XGLR LQWHUIDFH 127( 7KH\ FRQQHFW WR DQ H[WHUQDO SRZHU VRXUFH WKURXJK '& SRZHU FDEOHV 7ZR YLGHR LQWHUIDFHV 86% LQWHUIDFH KRVW *36 DQWHQQD LQWHUIDFH 7ZR /7( DQWHQQD LQWHUIDFHV 127( /7( LV EDFNZDUG FRPSDWLEOH ZLWK * DQG * VWDQGDUGV 7ZR *( HOHFWULFDO LQWHUIDFHV 7ZR :L )L DQWHQQD LQWHUIDFHV 86% LQWHUIDFH 27* 7ZR 6,0 F
PAGE 104
+XDZHL $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 6HULHV (QWHUSULVH 5RXWHUV 3URGXFW 'HVFULSWLRQ $SSHDUDQFH )LJXUH $5 *: /F0 DSSHDUDQFH PWR SYS USB AN WW RSS I MODE GPS N1 WLA WLAN2 FI0 WI FI1 WI GE0 IN -MA E-DIV/GP LTE S RESET E CONSOL micro SD SATA LT 1 OTG 2 PWR SYS USB WWAN RSSI MODE GPS WAN1 WAN2 8-36 V; 4A )LJXUH VKRZV WKH SDQHO RI WKH $5 *: /F0 URXWHU )LJXUH $5 *: /F0 SDQHO 1 2 1 4 3 8-36 V; 4 A 2 3 WI SATA 2 7 WI 1 F
PAGE 105
+XDZHL $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 6HULHV (QWHUSULVH 5RXWHUV 3URGXFW 'HVFULSWLRQ 7ZR /7( DQWHQQD LQWHUIDFHV $SSHDUDQFH 2QH *( HOHFWULFDO LQWHUIDFH 127( /7( LV EDFNZDUG FRPSDWLEOH ZLWK * DQG * VWDQGDUGV 7ZR :L )L DQWHQQD LQWHUIDFHV 86% LQWHUIDFH 27* 7ZR 6,0 FDUG VORWV 0LFUR 6' FDUG VORW 127( z 7KH 6,0 FDUG VORWV VXSSRUW GRXEOH FDUG VLQJOH VWDQGE\ z ,QGXVWULDO 6,0 FDUGV DUH UHFRPPHQGHG z 7KH PRXQWLQJ KROHV DERYH WKH 6,0 FDUG VORWV DUH XVH
PAGE 106
+XDZHL $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 6HULHV (QWHUSULVH 5RXWHUV 3URGXFW 'HVFULSWLRQ $SSHDUDQFH )LJXUH $5 *: /0 DSSHDUDQFH PWR SYS USB AN WW RSS I MODE GPS N1 WLA WLAN2 FI0 WI FI1 WI 3G/LT V DI G/LTE- S AIN E-M GP GE0 RESET E CONSOL micro SD SATA 3 1 OTG 2 PWR SYS USB WWAN RSSI MODE GPS WAN1 WAN2 8-36 V; 4A )LJXUH VKRZV WKH SDQHO RI WKH $5 *: /0 URXWHU )LJXUH $5 *: /0 SDQHO 1 2 1 4 3 8-36 V; 4 A 3 /LTE-D 3G 7 5 6
PAGE 107
+XDZHL $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 6HULHV (QWHUSULVH 5RXWHUV 3URGXFW 'HVFULSWLRQ *36 DQWHQQD LQWHUIDFH $SSHDUDQFH 7ZR /7( DQWHQQD LQWHUIDFHV 127( /7( LV EDFNZDUG FRPSDWLEOH ZLWK * DQG * VWDQGDUGV 2QH *( HOHFWULFDO LQWHUIDFH 7ZR :L )L DQWHQQD LQWHUIDFHV 86% LQWHUIDFH 27* 7ZR 6,0 FDUG VORWV 127( z 7KH 6,0 FDUG VORWV VXSSRUW GRXEOH FDUG VLQJOH VWDQGE\ z ,QGXVWULDO 6,0 FDUGV DUH UHFRPPHQGHG z 7KH PRXQWLQJ KROHV DERYH WKH 6,0 FDUG VORWV DUH XV
PAGE 108
+XDZHL $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 6HULHV (QWHUSULVH 5RXWHUV 3URGXFW 'HVFULSWLRQ $SSHDUDQFH )LJXUH $5 *: / % DSSHDUDQFH PWR SYS USB AN WW RSSI E MOD GPS N1 WLA WLAN2 FI0 WI FI1 WI G/LTE- AIN E-M V DI S B GP GE0 DTM 3G/LT RESET E CONSOL micro SD 3 1 OTG 2 PWR SYS USB WWAN RSSI MODE GPS WAN1 WAN2 Output0 VIDEO Output1 VIDEO put Input/Out AUDIO 8-36 V; 4A )LJXUH VKRZV WKH SDQHO RI WKH $5 *: / % URXWHU )LJXUH $5 *: / % SD
PAGE 109
+XDZHL $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 6HULHV (QWHUSULVH 5RXWHUV 3URGXFW 'HVFULSWLRQ *36 DQWHQQD LQWHUIDFH $SSHDUDQFH 7ZR /7( DQWHQQD LQWHUIDFHV 127( /7( LV EDFNZDUG FRPSDWLEOH ZLWK * DQG * VWDQGDUGV 2QH *( HOHFWULFDO LQWHUIDFH 7ZR :L )L DQWHQQD LQWHUIDFHV 86% LQWHUIDFH 27* 7ZR 6,0 FDUG VORWV 127( z 7KH 6,0 FDUG VORWV VXSSRUW GRXEOH FDUG VLQJOH VWDQGE\ z ,QGXVWULDO 6,0 FDUGV DUH UHFRPPHQGHG z 7KH PRXQWLQJ KROHV DERYH WKH 6,0 FDUG VORWV DUH XV
PAGE 110
+XDZHL $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 6HULHV (QWHUSULVH 5RXWHUV 3URGXFW 'HVFULSWLRQ $SSHDUDQFH )LJXUH $5 : 9 0 DSSHDUDQFH GE1 RS485 RESET GE0 AUDIO Output USB0 E CONSOL USB (OTG) WiFi0 USB2 WiFi1 4 3 2 1 HDD OUT IN 1:5V 2:DI-0 3:GND 4:DI-1 5:DO-1 6:GND 5 6 4 3 2 1 HDMI1 HDMI0 1:12 V 2:NC 3:GND USB1 micro SD VGA eSATA 4:NC 12 V; 5 A 5V 12 V DI/O )LJXUH VKRZV WKH SDQHO RI WKH $5 : 9 0 URXWHU )LJXUH $5 : 9 0 SDQHO 9 1 2
PAGE 111
+XDZHL $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 6HULHV (QWHUSULVH 5RXWHUV 3URGXFW 'HVFULSWLRQ 3RZHU WHUPLQDOV $SSHDUDQFH 6$7$ KDUG GLVN SRZHU MDFN H6$7$ LQWHUIDFH 127( 7KH\ FRQQHFW WR DQ H[WHUQDO SRZHU VRXUFH WKURXJK '& SRZHU FDEOHV ', 2 LQWHUIDFH 127( 127,&( &RQQHFW FDEOHV DFFRUGLQJ WR WKH VLJQDO IODJV DERYH WKH LQWHUIDFH 7KLV LQWHUIDFH FDQ KDYH DQ 6$7$ KDUG GLVN FRQQHFWHG 7KH 6$7$ KDUG GLVN DQG LWV GDWD FDEOH DQG SRZHU FDEOH DUH KRW VZDSSDEOH 9*$ LQWH
PAGE 112
+XDZHL $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 6HULHV (QWHUSULVH 5RXWHUV 3URGXFW 'HVFULSWLRQ $SSHDUDQFH )LJXUH $5 $& PRGHO DSSHDUDQFH 1 2 ACT RST SYS WAN AR1200 Series 3 4 6 5 AR1220 ON EN 1 management 2 EN GE0 CON/AUX 8 7 9 GE1 FE0 FE1 FE2 10 FE3 FE4 FE5 FE6 OFF FE7 11 ~100-240;50/60Hz;2A 12 13 14 7ZR 86% LQWHUIDFHV KRVW 127( 127,&( $IWHU D * 86% PRGHP LV LQVHUWHG \RX DUH DGYLVHG WR LQVWDOO D SODVWLF 86% SURWHFWLRQ FDS
PAGE 113
+XDZHL $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 6HULHV (QWHUSULVH 5RXWHUV 3URGXFW 'HVFULSWLRQ $SSHDUDQFH $& SRZHU MDFN -DFN IRU SRZHU FDEOH ORFNLQJ VWUDS 127( 127( 8VH DQ $& SRZHU FDEOH WR FRQQHFW WKH URXWHU WR DQ H[WHUQDO SRZHU VRXUFH ,QVHUW D SRZHU FDEOH ORFNLQJ VWUDS LQ WKLV MDFN WR VHFXUH WKH SRZHU FDEOH $5 9 )LJXUH VKRZV WKH DSSHDUDQFH RI WKH $5 9 URXWHU )LJXUH $5 9 DSSHDUDQFH 1 2 ACT RST SYS WAN AR1200 Series 6 5 3 4 AR1220V ON
PAGE 114
+XDZHL $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 6HULHV (QWHUSULVH 5RXWHUV 3URGXFW 'HVFULSWLRQ $SSHDUDQFH 0LQL 86% LQWHUIDFH 7ZR *( HOHFWULFDO LQWHUIDFHV 127( 7KH 0LQL 86% LQWHUIDFH DQG FRQVROH LQWHUIDFH FDQQRW EH XVHG DW WKH VDPH WLPH (LJKW )( HOHFWULFDO LQWHUIDFHV 3RZHU VZLWFK $& SRZHU MDFN -DFN IRU SRZHU FDEOH ORFNLQJ VWUDS 127( 127( 8VH DQ $& SRZHU FDEOH WR FRQQHFW WKH URXWHU WR DQ H[WHUQDO SRZHU VRXUFH ,QVHUW D SRZHU FDEOH ORFNLQJ VWUDS LQ WKLV M
PAGE 115
+XDZHL $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 6HULHV (QWHUSULVH 5RXWHUV 3URGXFW 'HVFULSWLRQ $SSHDUDQFH 6HFXULW\ ORFN (6' -DFN 127( :KHQ PDLQWDLQLQJ WKH URXWHU ZHDU DQ (6' ZULVW VWUDS DQG LQVHUW WKH RWKHU HQG RI WKH (6' ZULVW VWUDS LQ WKH (6' MDFN 7ZR 6,& VORWV 3URGXFW PRGHO VLONVFUHHQ *URXQG SRLQW &21 $8; LQWHUIDFH 127( 127( 5HOLDEO\ JURXQG WKH URXWHU E\ FRQQHFWLQJ D JURXQG FDEOH WR WKH JURXQG SRLQW WR SURWHFW WKH URXWHU DJDLQVW OLJKWQLQJ DQG LQWHUIH
PAGE 116
+XDZHL $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 6HULHV (QWHUSULVH 5RXWHUV 3URGXFW 'HVFULSWLRQ 7ZR 86% LQWHUIDFHV KRVW $SSHDUDQFH 127( 127,&( $IWHU D * 86% PRGHP LV LQVHUWHG \RX DUH DGYLVHG WR LQVWDOO D SODVWLF 86% SURWHFWLRQ FDS RSWLRQDO RQ LW 7KHUH DUH WZR WDSSHG KROHV DERYH D 86% LQWHUIDFH ,QVHUW VFUHZV LQ WKH WDSSHG KROHV WR IL[ WKH SODVWLF SURWHFWLRQ FDS 7KH IROORZLQJ ILJXUH VKRZV D SODVWLF 86% SURWHFWLRQ FDS 567 EXWWRQ :/$1 EXWWRQ z 7KLV EXWWRQ LV XVHG
PAGE 117
+XDZHL $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 6HULHV (QWHUSULVH 5RXWHUV 3URGXFW 'HVFULSWLRQ $SSHDUDQFH $5 9: )LJXUH VKRZV WKH DSSHDUDQFH RI WKH $5 9: URXWHU )LJXUH $5 9: DSSHDUDQFH 4 4 1 2 ACT RST 3 SYS WAN WLAN WLAN AR1200 Series 10 5 6 7 10 8 AR1220VW ON EN 1 EN management 2 9 NEG(-) RTN(+) GE0 CON/AUX GE1 FE0 FE1 11 12 13 FE2 FE3 FE4 FE5 FE6 FE7 14 PoE OFF ~100-240;50/60Hz;2A 15 16 17 18 7ZR 86% LQWHUIDFHV KRV
PAGE 118
+XDZHL $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 6HULHV (QWHUSULVH 5RXWHUV 3URGXFW 'HVFULSWLRQ *URXQG SRLQW $SSHDUDQFH :L )L DQWHQQD LQWHUIDFHV 127( 5HOLDEO\ JURXQG WKH URXWHU E\ FRQQHFWLQJ D JURXQG FDEOH WR WKH JURXQG SRLQW WR SURWHFW WKH URXWHU DJDLQVW OLJKWQLQJ DQG LQWHUIHUHQFH &21 $8; LQWHUIDFH 0LQL 86% LQWHUIDFH 127( 127( 7KH $5 9: GRHV QRW VXSSRUW $8; ORJLQ 7KH 0LQL 86% LQWHUIDFH DQG FRQVROH LQWHUIDFH FDQQRW EH XVHG DW WKH VDPH WLPH 7ZR *( HOHFW
PAGE 119
+XDZHL $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 6HULHV (QWHUSULVH 5RXWHUV 3URGXFW 'HVFULSWLRQ 7ZR 86% LQWHUIDFHV KRVW $SSHDUDQFH 127( 567 EXWWRQ 127,&( $IWHU D * 86% PRGHP LV LQVHUWHG \RX DUH DGYLVHG WR LQVWDOO D SODVWLF 86% SURWHFWLRQ FDS RSWLRQDO RQ LW 7KHUH DUH WZR WDSSHG KROHV DERYH D 86% LQWHUIDFH ,QVHUW VFUHZV LQ WKH WDSSHG KROHV WR IL[ WKH SODVWLF SURWHFWLRQ FDS 7KH IROORZLQJ ILJXUH VKRZV D SODVWLF 86% SURWHFWLRQ FDS 6HFXULW\ ORFN z 7KLV EXWWRQ LV XVH
PAGE 120
+XDZHL $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 6HULHV (QWHUSULVH 5RXWHUV 3URGXFW 'HVFULSWLRQ $SSHDUDQFH )LJXUH $5 ) DSSHDUDQFH 1 2 SYS WAN RST ACT AR1200 Series 5 3 4 6 7 AR1220F ON 2 1 LINK EN ACT GE0 EN CONSOLE 8 GE0 9 management GE1GE1 FE0 FE1 FE2 10 FE3 FE4 FE5 FE6 FE7 OFF ~100-240;50/60Hz;2A 12 13 14 11 15 7ZR 86% LQWHUIDFHV KRVW 127( 127,&( $IWHU D * 86% PRGHP LV LQVHUWHG \RX DUH DGYLVHG WR LQVWDOO D SODVWLF 86% SURW
PAGE 121
+XDZHL $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 6HULHV (QWHUSULVH 5RXWHUV 3URGXFW 'HVFULSWLRQ $SSHDUDQFH $& SRZHU MDFN -DFN IRU SRZHU FDEOH ORFNLQJ VWUDS 127( 127( 8VH DQ $& SRZHU FDEOH WR FRQQHFW WKH URXWHU WR DQ H[WHUQDO SRZHU VRXUFH ,QVHUW D SRZHU FDEOH ORFNLQJ VWUDS LQ WKLV MDFN WR VHFXUH WKH SRZHU FDEOH *( FRPER LQWHUIDFH $5 ( )LJXUH VKRZV WKH DSSHDUDQFH RI WKH $5 ( URXWHU )LJXUH $5 ( DSSHDUDQFH 1 2 SYS WAN RST ACT AR1200 Seri
PAGE 122
+XDZHL $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 6HULHV (QWHUSULVH 5RXWHUV 3URGXFW 'HVFULSWLRQ $SSHDUDQFH 0LQL 86% LQWHUIDFH 7ZR *( FRPER LQWHUIDFHV 127( 7KH 0LQL 86% LQWHUIDFH DQG FRQVROH LQWHUIDFH FDQQRW EH XVHG DW WKH VDPH WLPH (LJKW *( HOHFWULFDO LQWHUIDFHV $& SRZHU MDFN 127( 8VH DQ $& SRZHU FDEOH WR FRQQHFW WKH URXWHU WR DQ H[WHUQDO SRZHU VRXUFH -DFN IRU SRZHU FDEOH ORFNLQJ VWUDS 127( ,QVHUW D SRZHU FDEOH ORFNLQJ VWUDS LQ WKLV MDFN WR VHFXUH WKH S
PAGE 123
+XDZHL $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 6HULHV (QWHUSULVH 5RXWHUV 3URGXFW 'HVFULSWLRQ $SSHDUDQFH *URXQG SRLQW &RQVROH LQWHUIDFH 7ZR *( FRPER LQWHUIDFHV 127( 5HOLDEO\ JURXQG WKH URXWHU E\ FRQQHFWLQJ D JURXQG FDEOH WR WKH JURXQG SRLQW WR SURWHFW WKH URXWHU DJDLQVW OLJKWQLQJ DQG LQWHUIHUHQFH 0LQL 86% LQWHUIDFH 127( 7KH 0LQL 86% LQWHUIDFH DQG FRQVROH LQWHUIDFH FDQQRW EH XVHG DW WKH VDPH WLPH (LJKW *( HOHFWULFDO LQWHUIDFHV $& SRZHU MDFN 127( 127( (
PAGE 124
+XDZHL $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 6HULHV (QWHUSULVH 5RXWHUV 3URGXFW 'HVFULSWLRQ 7ZR 86% LQWHUIDFHV KRVW $SSHDUDQFH 127( 567 EXWWRQ 127,&( $IWHU D * 86% PRGHP LV LQVHUWHG \RX DUH DGYLVHG WR LQVWDOO D SODVWLF 86% SURWHFWLRQ FDS RSWLRQDO RQ LW 7KHUH DUH WZR WDSSHG KROHV DERYH D 86% LQWHUIDFH ,QVHUW VFUHZV LQ WKH WDSSHG KROHV WR IL[ WKH SODVWLF SURWHFWLRQ FDS 7KH IROORZLQJ ILJXUH VKRZV D SODVWLF 86% SURWHFWLRQ FDS z 7KLV EXWWRQ LV XVHG WR UHVHW WKH URX
PAGE 125
+XDZHL $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 6HULHV (QWHUSULVH 5RXWHUV 3URGXFW 'HVFULSWLRQ $SSHDUDQFH )LJXUH 6ORW GLVWULEXWLRQ RI WKH $5 VHULHV URXWHUV 'HYLFH 0RGHO $5 6ORW 'LVWULEXWLRQ 6ORW &RPELQDWLRQ 1$ 1$ 6,& 7ZR 6,& VORWV DUH FRPELQHG LQWR RQH :6,& VORW )URQW YLHZ 5HDU YLHZ 6,& :6,& 658 658 $V VKRZQ LQ )LJXUH VORW DQG VORW RI DQ $5 VHULHV URXWHU FDQ EH FRPELQHG LQWR QHZ VORW $5 6HULHV $5 $& 0RGHO )LJXU
PAGE 126
+XDZHL $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 6HULHV (QWHUSULVH 5RXWHUV 3URGXFW 'HVFULSWLRQ 7ZR 86% LQWHUIDFHV KRVW $SSHDUDQFH 127( 0LQL 86% LQWHUIDFH 127( $IWHU D * 86% PRGHP LV LQVHUWHG \RX DUH DGYLVHG WR LQVWDOO D SODVWLF 86% SURWHFWLRQ FDS RSWLRQDO RQ LW 7KHUH DUH WZR WDSSHG KROHV DERYH D 86% LQWHUIDFH ,QVHUW VFUHZV LQ WKH WDSSHG KROHV WR IL[ WKH SODVWLF SURWHFWLRQ FDS 7KH IROORZLQJ ILJXUH VKRZV D SODVWLF 86% SURWHFWLRQ FDS &21 $8; LQWHUIDFH 7KH 0LQL 8
PAGE 127
+XDZHL $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 6HULHV (QWHUSULVH 5RXWHUV 3URGXFW 'HVFULSWLRQ $SSHDUDQFH )LJXUH $5 DSSHDUDQFH 2 1 3 AR2200 Series ON STATUS STATUS OFF ~100-240V;50/60Hz;5A PWR350A 10PWR 9PWR 11 SRU 12 F A N GE1 management SYS ACT LINK0 LINK1 micro SD ACT SRU40 EN ACT0 ACT1 GE0 GE1 GE2 EN CON/AUX RST FAN 7 3 4 1 2 6 5 8 7 4 5 AR2240 6 8 9 658 VORW 7ZR SRZHU PRGXOH VORWV $SSOLFDEOH SRZHU PRGXOHV z : $& 3RZHU
PAGE 128
+XDZHL $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 6HULHV (QWHUSULVH 5RXWHUV 3URGXFW 'HVFULSWLRQ $SSHDUDQFH )LJXUH $5 '& PRGHO DSSHDUDQFH 1 2 5 4 6 7 8 9 RTN(+) ON 3 NEG(-) OFF AR2200 Series SYS micro SD -48 -60V:6A PWR150D LINK management EN ACT GE0 GE1 ACT GE2 EN CON/AUX RST 13 10 4 3 1 2 6 5 AR2220 11 12 14 3RZHU VZLWFK '& SRZHU WHUPLQDOV 127( 8VH '& SRZHU FDEOHV WR FRQQHFW WKH URXWHU WR DQ H[WHUQDO SRZHU VRXUFH 0LFUR 6'
PAGE 129
+XDZHL $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 6HULHV (QWHUSULVH 5RXWHUV 3URGXFW 'HVFULSWLRQ $SSHDUDQFH )RXU 6,& VORWV 7ZR :6,& VORWV $5 )( )LJXUH VKRZV WKH DSSHDUDQFH RI WKH $5 )( URXWHU )LJXUH $5 )( DSSHDUDQFH 4 5 6 HUAWEI 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 GE1 PWR SYS CON/AUX EN WAN EN L/
PAGE 130
+XDZHL $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 6HULHV (QWHUSULVH 5RXWHUV 3URGXFW 'HVFULSWLRQ $SSHDUDQFH $5 )( )LJXUH VKRZV WKH DSSHDUDQFH RI WKH $5 )( URXWHU )LJXUH $5 )( DSSHDUDQFH 4 5 6 HUAWEI 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 GE1 PWR SYS CON/AUX EN WAN EN L/A ACT RPS AR2200 Series MANAGE 1
PAGE 131
+XDZHL $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 6HULHV (QWHUSULVH 5RXWHUV 3URGXFW 'HVFULSWLRQ $SSHDUDQFH -DFN IRU SRZHU FDEOH ORFNLQJ VWUDS 127,&( ,QVHUW D SRZHU FDEOH ORFNLQJ VWUDS LQ WKLV MDFN WR VHFXUH WKH SRZHU FDEOH $5 )LJXUH VKRZV WKH DSSHDUDQFH RI WKH $5 URXWHU )LJXUH $5 DSSHDUDQFH 4 1 23 6 5 ON 7 8 9 10 +12V; 11.
PAGE 132
+XDZHL $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 6HULHV (QWHUSULVH 5RXWHUV 3URGXFW 'HVFULSWLRQ 7ZR 86% LQWHUIDFHV KRVW $SSHDUDQFH 127( 0LQL 86% LQWHUIDFH 127( $IWHU D * 86% PRGHP LV LQVHUWHG \RX DUH DGYLVHG WR LQVWDOO D SODVWLF 86% SURWHFWLRQ FDS RSWLRQDO RQ LW 7KHUH DUH WZR WDSSHG KROHV DERYH D 86% LQWHUIDFH ,QVHUW VFUHZV LQ WKH WDSSHG KROHV WR IL[ WKH SODVWLF SURWHFWLRQ FDS 7KH IROORZLQJ ILJXUH VKRZV D SODVWLF 86% SURWHFWLRQ FDS &21 $8; LQWHUIDFH 7KH 0LQL 8
PAGE 133
+XDZHL $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 6HULHV (QWHUSULVH 5RXWHUV 3URGXFW 'HVFULSWLRQ $SSHDUDQFH )LJXUH $5 ( DSSHDUDQFH 4 1 23 6 5 ON 7 8 9 10 +12V; 11.
PAGE 134
+XDZHL $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 6HULHV (QWHUSULVH 5RXWHUV 3URGXFW 'HVFULSWLRQ $SSHDUDQFH 0LFUR 6' FDUG LQWHUIDFH (6' -DFN 127( :KHQ PDLQWDLQLQJ WKH URXWHU ZHDU DQ (6' ZULVW VWUDS DQG LQVHUW WKH RWKHU HQG RI WKH (6' ZULVW VWUDS LQ WKH (6' MDFN *URXQG SRLQW 3URGXFW PRGHO VLONVFUHHQ 127( 5HOLDEO\ JURXQG WKH URXWHU E\ FRQQHFWLQJ D JURXQG FDEOH WR WKH JURXQG SRLQW WR SURWHFW WKH URXWHU DJDLQVW OLJKWQLQJ DQG LQWHUIHUHQFH )RXU 6,& VORWV 7ZR :6,
PAGE 135
+XDZHL $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 6HULHV (QWHUSULVH 5RXWHUV 3URGXFW 'HVFULSWLRQ $SSHDUDQFH )LJXUH 6ORW GLVWULEXWLRQ RI WKH $5 $5 ( DQG $5 'HYLFH 0RGHO 6ORW 'LVWULEXWLRQ )URQW YLHZ 6ORW &RPELQDWLRQ 1$ 1$ $5 7ZR 6,& VORWV DUH FRPELQHG LQWR RQH :6,& VORW $5 ( 5HDU YLHZ 6,& 6,& :6,& :6,& :6,& 6,& 6,& :6,& :6,& :6,& 7ZR :6,& VORWV DUH FRPELQHG LQWR RQH ;6,& VORW ;6,& )URQW YLHZ 3RZHU 3RZHU 658 $5
PAGE 136
+XDZHL $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 6HULHV (QWHUSULVH 5RXWHUV 3URGXFW 'HVFULSWLRQ $SSHDUDQFH ̢ 1HZ VORW DQG VORW DUH FRPELQHG LQWR QHZ VORW ̢ 1HZ VORW DQG VORW DUH FRPELQHG LQWR QHZ VORW $5 6HULHV $5 )LJXUH VKRZV WKH DSSHDUDQFH RI WKH $5 URXWHU )LJXUH $5 DSSHDUDQFH 2 1 3 AR3200 Series ON STATUS OFF STATUS ~100-240V;50/60Hz;5A PWR350A 12PWR 11PWR 14MFS 13MFS 15 SRU 16 F A N GE1 management SYS ACT LINK0 LINK1 mi
PAGE 137
+XDZHL $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 6HULHV (QWHUSULVH 5RXWHUV 3URGXFW 'HVFULSWLRQ $5 )DQ 0RGXOH VORW $SSHDUDQFH *URXQG SRLQW 127( 5HOLDEO\ JURXQG WKH URXWHU E\ FRQQHFWLQJ D JURXQG FDEOH WR WKH JURXQG SRLQW WR SURWHFW WKH URXWHU DJDLQVW OLJKWQLQJ DQG LQWHUIHUHQFH (6' MDFN 3URGXFW PRGHO VLONVFUHHQ 127( :KHQ PDLQWDLQLQJ WKH URXWHU ZHDU DQ (6' ZULVW VWUDS DQG LQVHUW WKH RWKHU HQG RI WKH (6' ZULVW VWUDS LQ WKH (6' MDFN )RXU 6,& VORWV 7ZR :6,&
PAGE 138
+XDZHL $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 6HULHV (QWHUSULVH 5RXWHUV 3URGXFW 'HVFULSWLRQ $SSHDUDQFH )LJXUH 6ORW GLVWULEXWLRQ RI WKH $5 VHULHV URXWHUV 'HYLFH 0RGHO 6ORW 'LVWULEXWLRQ 3RZHU $5 )URQW YLHZ 0)6 6ORW &RPELQDWLRQ 3RZHU 3RZHU 0)6 ) $ 1 3RZHU ) $ 1 658 658 658 7ZR 6,& VORWV DUH FRPELQHG LQWR RQH :6,& VORW 6,& 6,& :6,& 6,& 6,& :6,& ;6,& ;6,& ;6,& ;6,& 5HDU YLHZ :6,& :6,& :6,& :
PAGE 139
+XDZHL $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 6HULHV (QWHUSULVH 5RXWHUV 3URGXFW 'HVFULSWLRQ $SSHDUDQFH )LJXUH $5 DSSHDUDQFH 2 1 3 AR3600 Series ON STATUS OFF STATUS ~100-240V;50/60Hz;10A PAC-700WB-L 11 PWR 10 PWR 14 F 12 SRU A 13 SRU N management SYS ACT HDD ACT SRUX5 EN EN OFL CON/AUX GE RST FAN 8 3 5 2 4 7 6 9 8 7 1 4 AR3670 5 6 8 8 8 7ZR 658 VORWV 7ZR SRZHU PRGXOH VORWV $SSOLFDEOH SRZHU PRGXOH : $& 3RZHU 0RGXOH )DQ PR
PAGE 140
+XDZHL $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 6HULHV (QWHUSULVH 5RXWHUV 3URGXFW 'HVFULSWLRQ $SSHDUDQFH 127( z 7ZR 6,& VORWV FDQ EH FRPELQHG LQWR RQH :6,& VORW E\ UHPRYLQJ WKH JXLGH UDLO z 7ZR 6,& VORWV DQG WKH :6,& VORW EHORZ WKHP FDQ EH FRPELQHG LQWR RQH ;6,& VORW E\ UHPRYLQJ WKH JXLGH UDLO z 2QH :6,& VORW DQG WKH YDFDQW :6,& VORW DERYH LW FDQ EH FRPELQHG LQWR DQ ;6,& VORW z $IWHU WZR VORWV DUH FRPELQHG LQWR RQH WKH VORW ,' LV WKH ODUJHU RQH EHWZHHQ WKH RULJLQDO WZR VORWV
PAGE 141
+XDZHL $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 6HULHV (QWHUSULVH 5RXWHUV 3URGXFW 'HVFULSWLRQ 2SHUDWLRQ DQG 0DLQWHQDQFH 2SHUDWLRQ DQG 0DLQWHQDQFH $ERXW 7KLV &KDSWHU 9DULRXV 0DLQWHQDQFH 0HWKRGV )DXOW /RFDWLRQ ,VVXH +XDZHL 3URSULHWDU\ DQG &RQILGHQWLDO &RS\ULJKW +XDZHL 7HFKQRORJLHV &R /WG
PAGE 142
+XDZHL $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 6HULHV (QWHUSULVH 5RXWHUV 3URGXFW 'HVFULSWLRQ 2SHUDWLRQ DQG 0DLQWHQDQFH 9DULRXV 0DLQWHQDQFH 0HWKRGV 7KH GHYLFH VXSSRUWV YDULRXV ORFDO DQG UHPRWH PDLQWHQDQFH PHWKRGV &RPPDQG /LQH 0DLQWHQDQFH 7KH $5V SURYLGH WKH FRPPDQG OLQH PRGH IRU ORFDO RU UHPRWH PDLQWHQDQFH z /RFDO PDLQWHQDQFH XVLQJ WKH FRQVROH LQWHUIDFH z /RFDO RU UHPRWH PDLQWHQDQFH XVLQJ 7HOQHW z 6HFXUH VKHOO 66+ PDLQWHQDQFH JXDUDQWHHV VHFXULW\ DQG SURYLGHV
PAGE 143
+XDZHL $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 6HULHV (QWHUSULVH 5RXWHUV 3URGXFW 'HVFULSWLRQ 2SHUDWLRQ DQG 0DLQWHQDQFH )DXOW /RFDWLRQ 'HYLFH )DXOW /RFDWLRQ 7KH $5V VXSSRUW WKH IROORZLQJ IXQFWLRQV WR ORFDWH GHYLFH IDXOWV z /RJ $IWHU GHWHFWLQJ D GHYLFH HUURU RU UHFRYHU\ HYHQW WKH $5 ORJV WKH HYHQW DQG VHQGV WKH LQIRUPDWLRQ WR WKH EDFNJURXQG VHUYHU z )DVW LQIRUPDWLRQ FROOHFWLRQ $ V\VWHP DGPLQLVWUDWRU FDQ XVH GLVSOD\ GLDJQRVWLF LQIRUPDWLRQ WR FROOHFW GHYLFH IDXOW LQI
PAGE 144
+XDZHL $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 6HULHV (QWHUSULVH 5RXWHUV 3URGXFW 'HVFULSWLRQ 7HFKQLFDO 6SHFLILFDWLRQV 7HFKQLFDO 6SHFLILFDWLRQV $ERXW 7KLV &KDSWHU $5 6HULHV $5 6HULHV $5 6HULHV $5 6HULHV $5 6HULHV $5 6HULHV $5 6HULHV $5 6HULHV $5 6HULHV $5 6HULHV ,VVXH +XDZHL 3URSULHWDU\ DQG &RQILGHQWLDO &RS\ULJKW +XDZHL 7HFKQRORJLHV &R /WG
PAGE 145
+XDZHL $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 6HULHV (QWHUSULVH 5RXWHUV 3URGXFW 'HVFULSWLRQ 7HFKQLFDO 6SHFLILFDWLRQV $5 6HULHV 7DEOH OLVWV WHFKQLFDO VSHFLILFDWLRQV RI WKH $5 VHULHV URXWHUV 7DEOH $5 VHULHV URXWHUV WHFKQLFDO VSHFLILFDWLRQV ,WHP 6SHFLILFDWLRQ 3URFHVVRU 'XDO FRUH *+] 0HPRU\ 0% )ODVK PHPRU\ 0% 'LPHQVLRQV : [ ' [ + z :LWK QR PRXQWLQJ EUDFNHW LQVWDOOHG PP [ PP [ PP LQ [ LQ [ LQ z :LWK PRX
PAGE 146
+XDZHL $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 6HULHV (QWHUSULVH 5RXWHUV 3URGXFW 'HVFULSWLRQ 7HFKQLFDO 6SHFLILFDWLRQV ,WHP 6SHFLILFDWLRQ 6DIHW\ VWDQGDUGV FRPSOLDQFH z 8/ z (1 z ,(& z %6 (1 z &6$ & 1R z $6 1=6 z ,6 )RU GHWDLOV VHH WKH +XDZHL $5 $5 $5 $5 6HULHV (QWHUSULVH 5RXWHUV 6DIHW\ DQG 5HJXODWRU\ &RPSOLDQFH ,QIRUPDWLRQ (0& VWDQGDUGV FRPSOLDQFH z )&& &)5 3DUW &ODVV $ z ,&(6 &ODVV $ z (1 &
PAGE 147
+XDZHL $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 6HULHV (QWHUSULVH 5RXWHUV 3URGXFW 'HVFULSWLRQ 7HFKQLFDO 6SHFLILFDWLRQV 7DEOH $5 VHULHV URXWHUV WHFKQLFDO VSHFLILFDWLRQV ,WHP 6SHFLILFDWLRQ 3URFHVVRU 'XDO FRUH 0+] 0HPRU\ 0% )ODVK PHPRU\ 0% 'LPHQVLRQV : [ ' [ + z :LWKRXW PRXQWLQJ EUDFNHW LQVWDOOHG PP [ PP [ PP LQ [ LQ [ LQ z :LWK PRXQWLQJ EUDFNHWV LQVWDOOHG PP [ PP [ PP LQ [ LQ [ LQ
PAGE 148
+XDZHL $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 6HULHV (QWHUSULVH 5RXWHUV 3URGXFW 'HVFULSWLRQ ,WHP 7HFKQLFDO 6SHFLILFDWLRQV 6SHFLILFDWLRQ 6WRUDJH WHPSHUDWXUH & WR & 2SHUDWLQJ UHODWLYH KXPLGLW\ WR QRQFRQGHQVLQJ 2SHUDWLQJ DOWLWXGH P 6DIHW\ VWDQGDUGV FRPSOLDQFH z 8/ z (1 z ,(& z %6 (1 z &6$ & 1R z $6 1=6 z ,6 )RU GHWDLOV VHH WKH +XDZHL $5 $5 $5 $5 6HULHV (QWHUSULVH 5RXWHUV 6DIHW\ DQ
PAGE 149
+XDZHL $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 6HULHV (QWHUSULVH 5RXWHUV 3URGXFW 'HVFULSWLRQ 7HFKQLFDO 6SHFLILFDWLRQV $5 6HULHV 7DEOH OLVWV WHFKQLFDO VSHFLILFDWLRQV RI WKH $5 VHULHV URXWHUV 7DEOH $5 VHULHV URXWHUV WHFKQLFDO VSHFLILFDWLRQV ,WHP 6SHFLILFDWLRQ 3URFHVVRU z $5 ) $5 ) $5 )* / $5 )*: / $5 ): 3 0 $5 ) $5 ) $5 )9: $5 )*9: / $5 )*: / DQG $5 ): GXDO FRUH 0+] z $5 $5 * / $5 $5 * / DQG $5 3 0
PAGE 150
+XDZHL $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 6HULHV (QWHUSULVH 5RXWHUV 3URGXFW 'HVFULSWLRQ 7HFKQLFDO 6SHFLILFDWLRQV ,WHP 6SHFLILFDWLRQ 0D[LPXP SRZHU FRQVXPSWLRQ z $5 ) : z $5 ) : z $5 )* / : z $5 ): : z $5 )*: / : z $5 ): 3 0 : z $5 ) : z $5 )9: : z $5 )*9: / : z $5 ) : z $5 )*: / : z $5 : z $5 * / : z $5 : z $5 * / : z $5 3 0 : 3RZHU SDUDPHWHUV $
PAGE 151
+XDZHL $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 6HULHV (QWHUSULVH 5RXWHUV 3URGXFW 'HVFULSWLRQ 7HFKQLFDO 6SHFLILFDWLRQV ,WHP 6SHFLILFDWLRQ 6DIHW\ VWDQGDUGV FRPSOLDQFH z 8/ z (1 z ,(& z %6 (1 z &6$ & 1R z $6 1=6 z ,6 )RU GHWDLOV VHH WKH +XDZHL $5 $5 $5 $5 6HULHV (QWHUSULVH 5RXWHUV 6DIHW\ DQG 5HJXODWRU\ &RPSOLDQFH ,QIRUPDWLRQ (0& VWDQGDUGV FRPSOLDQFH z )&& &)5 3DUW &ODVV $ z ,&(6 &ODVV $ z (1 &
PAGE 152
+XDZHL $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 6HULHV (QWHUSULVH 5RXWHUV 3URGXFW 'HVFULSWLRQ 7HFKQLFDO 6SHFLILFDWLRQV 7DEOH $5 VHULHV URXWHUV WHFKQLFDO VSHFLILFDWLRQV ,WHP 6SHFLILFDWLRQ 3URFHVVRU 'XDO FRUH 0+] 0HPRU\ 0% )ODVK PHPRU\ 0% 'LPHQVLRQV : [ ' [ + z :LWKRXW PRXQWLQJ EUDFNHW LQVWDOOHG PP [ PP [ PP LQ [ LQ [ LQ z :LWK PRXQWLQJ EUDFNHWV LQVWDOOHG PP [ PP [ PP LQ [ LQ [ LQ
PAGE 153
+XDZHL $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 6HULHV (QWHUSULVH 5RXWHUV 3URGXFW 'HVFULSWLRQ 7HFKQLFDO 6SHFLILFDWLRQV ,WHP 6SHFLILFDWLRQ 6DIHW\ VWDQGDUGV FRPSOLDQFH z 8/ z (1 z ,(& z %6 (1 z &6$ & 1R z $6 1=6 z ,6 )RU GHWDLOV VHH WKH +XDZHL $5 $5 $5 $5 6HULHV (QWHUSULVH 5RXWHUV 6DIHW\ DQG 5HJXODWRU\ &RPSOLDQFH ,QIRUPDWLRQ (0& VWDQGDUGV FRPSOLDQFH z )&& &)5 3DUW &ODVV $ z ,&(6 &ODVV $ z (1 &
PAGE 154
+XDZHL $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 6HULHV (QWHUSULVH 5RXWHUV 3URGXFW 'HVFULSWLRQ 7HFKQLFDO 6SHFLILFDWLRQV 7DEOH $5 VHULHV URXWHUV WHFKQLFDO VSHFLILFDWLRQV ,WHP 6SHFLILFDWLRQ 3URFHVVRU 'XDO FRUH *+] 0HPRU\ 0% 1DQG IODVK PHPRU\ z $5 *: /0 0% z $5 * / ' + 0% 6WRUDJH z $5 *: /0 P6$7$ KDUG GLVN *% z $5 * / ' + QRW VXSSRUWHG 'LPHQVLRQV : [ ' [ + z $5 *: /0 PP [ PP [ PP LQ [ LQ [ LQ z $5
PAGE 155
+XDZHL $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 6HULHV (QWHUSULVH 5RXWHUV 3URGXFW 'HVFULSWLRQ 7HFKQLFDO 6SHFLILFDWLRQV ,WHP 6SHFLILFDWLRQ 6DIHW\ VWDQGDUGV FRPSOLDQFH z ,(& z (1 z 8/ z *% z (1 z ,(& (0& VWDQGDUGV FRPSOLDQFH z (1 &ODVV % z (1 z (1 &ODVV % z (1 z (1 (QYLURQPHQWDO VWDQGDUGV FRPSOLDQFH z 5R+6 z :((( 9LEUDWLRQ VWDQGDUGV FRPSOLDQFH z (1 z 4& 7 z 6$( - &DWHJRU\ $
PAGE 156
+XDZHL $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 6HULHV (QWHUSULVH 5RXWHUV 3URGXFW 'HVFULSWLRQ 7HFKQLFDO 6SHFLILFDWLRQV ,WHP 3DUDPHWHU :HLJKW z $5 *: /$9 0 $5 *: /F0 $5 *: /0 DQG $5 *: / % NJ OE z $5 : 9 0 NJ OE 0D[LPXP SRZHU FRQVXPSWLRQ z $5 *: /$9 0 : z $5 *: /F0 DQG $5 *: /0 : z $5 *: / % : z $5 : 9 0 : 3RZHU SDUDPHWHUV z $5 *: /$9 0 $5 *: /F0 $5 *: /0 DQG $5 *: / % ̢ 5DWHG YROWDJH 9
PAGE 157
+XDZHL $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 6HULHV (QWHUSULVH 5RXWHUV 3URGXFW 'HVFULSWLRQ ,WHP 7HFKQLFDO 6SHFLILFDWLRQV 3DUDPHWHU ,QJUHVV SURWHFWLR Q z &KDVVLV ̢ $5 *: /$9 0 DQG $5 *: /F0 ,3 ̢ $5 *: / % ,3 ̢ $5 *: /0 LQVWDOOHG RQ WKH VXSSRUW DQG QRW GHOLYHUHG LQGHSHQGHQWO\ z &KDVVLV VXSSRUW ̢ $5 *: /$9 0 DQG $5 *: /F0 ,3 ̢ $5 *: / % ,3 ̢ $5 *: /0 ,3 6DIHW\ VWDQGDUGV FRPSOLDQFH z $5 *: /$9 0 $5 *: /F0 $5 *: /0 DQG $
PAGE 158
+XDZHL $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 6HULHV (QWHUSULVH 5RXWHUV 3URGXFW 'HVFULSWLRQ 7HFKQLFDO 6SHFLILFDWLRQV ,WHP 3DUDPHWHU 9LEUDWLRQ VWDQGDUGV FRPSOLDQFH z $5 *: /$9 0 $5 *: /F0 $5 *: /0 DQG $5 *: / % ̢ ,62 ̢ (1 ̢ 4& 7 FKDVVLV ̢ ,62 FKDVVLV VXSSRUW z $5 : 9 0 (76, (1 $5 6HULHV 7DEOH OLVWV WHFKQLFDO VSHFLILFDWLRQV RI WKH $5 VHULHV URXWHUV 7DEOH $5 VHULHV URXWHUV W
PAGE 159
+XDZHL $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 6HULHV (QWHUSULVH 5RXWHUV 3URGXFW 'HVFULSWLRQ 7HFKQLFDO 6SHFLILFDWLRQV ,WHP 6SHFLILFDWLRQ 3R( z $5 9 $5 : $5 9: $5 (9 DQG $5 (9: VXSSRUWHG z $5 $& PRGHO $5 '& PRGHO $5 / $5 ) DQG $5 ( QRW VXSSRUWHG 3RZHU FRQVXPSWLRQ HPSW\ FKDVVLV 7\SLFDO SRZHU FRQVXPSWLRQ z $5 $& PRGHO : z $5 '& PRGHO : z $5 9 : z $5 : : z $5 9: : z $5 / : z $5 ) : z $
PAGE 160
+XDZHL $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 6HULHV (QWHUSULVH 5RXWHUV 3URGXFW 'HVFULSWLRQ ,WHP (QYLURQPHQW SDUDPHWHUV 7HFKQLFDO 6SHFLILFDWLRQV 6SHFLILFDWLRQ 2SHUDWLQJ HQYLURQPHQW WHPSHUDWXUH & WR & ) WR ) 2SHUDWLQJ VWRUDJH WHPSHUDWXUH & WR & ) WR ) 2SHUDWLQJ UHODWLYH KXPLGLW\ WR QRQFRQGHQVLQJ 2SHUDWLQJ DOWLWXGH P IW 6DIHW\ VWDQGDUGV FRPSOLDQFH z 8/ z (1 z ,(& z %6 (1 z &6$ &
PAGE 161
+XDZHL $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 6HULHV (QWHUSULVH 5RXWHUV 3URGXFW 'HVFULSWLRQ 7HFKQLFDO 6SHFLILFDWLRQV ,WHP 6SHFLILFDWLRQ (QYLURQPHQWDO VWDQGDUGV FRPSOLDQFH z 5R+6 z (76, (1 z (76, (1 z (76, (1 )RU GHWDLOV VHH WKH +XDZHL $5 $5 $5 6HULHV (QWHUSULVH 5RXWHUV 6DIHW\ DQG 5HJXODWRU\ &RPSOLDQFH ,QIRUPDWLRQ $5 6HULHV 7DEOH OLVWV WHFKQLFDO VSHFLILFDWLRQV RI WKH $5 VHULHV URXWHUV 7DEOH $5 VHUL
PAGE 162
+XDZHL $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 6HULHV (QWHUSULVH 5RXWHUV 3URGXFW 'HVFULSWLRQ 7HFKQLFDO 6SHFLILFDWLRQV ,WHP 6SHFLILFDWLRQ 0HPRU\ z $5 )( 0% z $5 )( 0% z $5 *% z $5 *% z $5 ( *% z $5 ̢ 658 658 658 *% ̢ 658 658 *% )ODVK PHPRU\ z $5 )( 0% z $5 )( 0% z $5 0% z $5 0% z $5 ( 0% z $5 0% 0LFUR 6' FDUG GHIDXOW VG z $5 )( 1 $ z $5 )(
PAGE 163
+XDZHL $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 6HULHV (QWHUSULVH 5RXWHUV 3URGXFW 'HVFULSWLRQ 7HFKQLFDO 6SHFLILFDWLRQV ,WHP 6SHFLILFDWLRQ 'LPHQVLRQV : [ ' [ + z :LWK QR PRXQWLQJ EUDFNHW LQVWDOOHG ̢ $5 )( PP [ PP [ PP LQ [ LQ [ LQ ̢ $5 )( PP [ PP [ PP LQ [ LQ [ LQ ̢ $5 PP [ PP [ PP LQ [ LQ [ LQ ̢ $5 PP [ PP [ PP LQ [ L
PAGE 164
+XDZHL $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 6HULHV (QWHUSULVH 5RXWHUV 3URGXFW 'HVFULSWLRQ ,WHP 7HFKQLFDO 6SHFLILFDWLRQV 6SHFLILFDWLRQ 3RZHU FRQVXPSWLRQ HPSW\ FKDVVLV 7\SLFDO SRZHU FRQVXPSWLRQ z $5 )( : z $5 )( : z $5 : z $5 : z $5 ( : z $5 ̢ 658 : ̢ 658 : ̢ 658 : ̢ 658 : ̢ 658 : 0D[LPXP SRZHU FRQVXPSWLRQ z $5 )( : z $5 )( : z $5 : z $5 : z $5 ( :
PAGE 165
+XDZHL $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 6HULHV (QWHUSULVH 5RXWHUV 3URGXFW 'HVFULSWLRQ ,WHP 7HFKQLFDO 6SHFLILFDWLRQV 6SHFLILFDWLRQ 0D[LPXP SRZHU z $5 )( : z $5 )( : z $5 : z $5 : z $5 ( : z $5 ̢ 2QH SRZHU PRGXOH FRQILJXUHG : ̢ 7ZR SRZHU PRGXOHV FRQILJXUHG ̢ EDFNXS : ̢ 1RQ EDFNXS : (QYLURQPHQW SDUDPHWHUV 2SHUDWLQJ HQYLURQPHQW WHPSHUDWXUH & WR & 2SHUDWLQJ VWRUDJH WHPSHUDWXUH & WR &
PAGE 166
+XDZHL $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 6HULHV (QWHUSULVH 5RXWHUV 3URGXFW 'HVFULSWLRQ 7HFKQLFDO 6SHFLILFDWLRQV ,WHP 6SHFLILFDWLRQ (0& VWDQGDUGV FRPSOLDQFH z )&& &)5 3DUW &ODVV $ z ,&(6 &ODVV $ z (1 &ODVV $ z &,635 &ODVV $ z &,635 z $6 1=6 &,635 &ODVV $ z 9&&, &ODVV $ z (76, (1 &ODVV $ z (1 )RU GHWDLOV VHH WKH +XDZHL $5 $5 $5 6HULHV (QWHUSULVH 5RXWHUV 6DIHW\ DQG 5HJXODWRU\ &RPSOLDQFH ,QIRUPDWLRQ (QYLURQPHQWDO VWDQGDUGV FRPS
PAGE 167
+XDZHL $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 6HULHV (QWHUSULVH 5RXWHUV 3URGXFW 'HVFULSWLRQ 7HFKQLFDO 6SHFLILFDWLRQV 7DEOH $5 VHULHV URXWHU WHFKQLFDO VSHFLILFDWLRQV ,WHP $5 6\VWHP SDUDPHWHUV z 3URFHVVRU ̢ 658 FRUH 0+] ̢ 658 FRUH 0+] ̢ 658 FRUH 0+] ̢ 658 658 FRUH *+] z 6ZLWFKLQJ FDSDFLW\ *ELW V z PHPRU\ ̢ 658 658 658 *% ̢ 658 658 *% z )ODVK PHPRU\ 0% z 0LFUR 6' FDUG GHIDXOW VG *% 3K\VLFDO
PAGE 168
+XDZHL $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 6HULHV (QWHUSULVH 5RXWHUV 3URGXFW 'HVFULSWLRQ ,WHP 7HFKQLFDO 6SHFLILFDWLRQV $5 0D[LPXP SRZHU z 2QH SRZHU PRGXOH FRQILJXUHG : z 7ZR SRZHU PRGXOHV FRQILJXUHG ̢ EDFNXS : ̢ 1RQ EDFNXS : (QYLURQPHQW SDUDPHWHUV 2SHUDWLQJ HQYLURQPHQW WHPSHUDWXUH & WR & 2SHUDWLQJ VWRUDJH WHPSHUDWXUH & WR & 2SHUDWLQJ UHODWLYH KXPLGLW\ WR QRQFRQGHQVLQJ 2SHUDWLQJ DOWLWXGH P 6DIHW\ VWDQGDUGV FR
PAGE 169
+XDZHL $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 6HULHV (QWHUSULVH 5RXWHUV 3URGXFW 'HVFULSWLRQ 7HFKQLFDO 6SHFLILFDWLRQV ,WHP $5 (QYLURQPHQWDO VWDQGDUGV FRPSOLDQFH z 5R+6 z (76, (1 z (76, (1 z (76, (1 )RU GHWDLOV VHH WKH +XDZHL $5 $5 $5 6HULHV (QWHUSULVH 5RXWHUV 6DIHW\ DQG 5HJXODWRU\ &RPSOLDQFH ,QIRUPDWLRQ $5 6HULHV 7DEOH OLVWV WHFKQLFDO VSHFLILFDWLRQV RI WKH $5 VHULHV URXWHUV 7DEOH $5 VHULHV U
PAGE 170
+XDZHL $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 6HULHV (QWHUSULVH 5RXWHUV 3URGXFW 'HVFULSWLRQ ,WHP 7HFKQLFDO 6SHFLILFDWLRQV $5 0D[LPXP RXWSXW SRZHU z 2QH SRZHU PRGXOH FRQILJXUHG : z 7ZR SRZHU PRGXOHV FRQILJXUHG ̢ EDFNXS : ̢ 1R EDFNXS : (QYLURQPHQW SDUDPHWHUV 2SHUDWLQJ WHPSHUDWXUH & WR & ) WR ) 6WRUDJH WHPSHUDWXUH & WR & ) WR ) 2SHUDWLQJ UHODWLYH KXPLGLW\ WR QRQFRQGHQVLQJ 2SHUDWLQJ DOWLWXGH P
PAGE 171
+XDZHL $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 6HULHV (QWHUSULVH 5RXWHUV 3URGXFW 'HVFULSWLRQ 7HFKQLFDO 6SHFLILFDWLRQV ,WHP $5 (QYLURQPHQWDO VWDQGDUGV FRPSOLDQFH z 5R+6 z (76, (1 z (76, (1 z (76, (1 )RU GHWDLOV VHH WKH +XDZHL $5 $5 $5 6HULHV (QWHUSULVH 5RXWHUV 6DIHW\ DQG 5HJXODWRU\ &RPSOLDQFH ,QIRUPDWLRQ ,VVXH +XDZHL 3URSULHWDU\ DQG &RQILGHQWLDO &RS\ULJKW +XDZHL 7HFKQRORJLHV &R /WG
PAGE 172
+XDZHL $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 6HULHV (QWHUSULVH 5RXWHUV 3URGXFW 'HVFULSWLRQ &RPSRQHQW 6HOHFWLRQ *XLGH &RPSRQHQW 6HOHFWLRQ *XLGH $ERXW 7KLV &KDSWHU 5RXWHU 3XUFKDVH /LVW %RDUG 3XUFKDVH /LVW ,VVXH +XDZHL 3URSULHWDU\ DQG &RQILGHQWLDO &RS\ULJKW +XDZHL 7HFKQRORJLHV &R /WG
PAGE 173
+XDZHL $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 6HULHV (QWHUSULVH 5RXWHUV 3URGXFW 'HVFULSWLRQ &RPSRQHQW 6HOHFWLRQ *XLGH 5RXWHU 3XUFKDVH /LVW 7DEOH 3XUFKDVH OLVW RI $5 VHULHV &RPSRQHQW 7\SLFDO &RQILJXUDWLRQ 5HPDUNV $5 $5 )( :$1 )( /$1 0DQGDWRU\ $5 $5 9'6/ :$1 )( /$1 0DQGDWRU\ 7DEOH 3XUFKDVH OLVW RI $5 VHULHV ,VVXH &RPSRQHQW 7\SLFDO &RQILJXUDWLRQ 5HPDUNV $5 $5 )( :$1 )( /$1 86% 0DQGDWRU\ $5 : 3 $5 : 3
PAGE 174
+XDZHL $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 6HULHV (QWHUSULVH 5RXWHUV 3URGXFW 'HVFULSWLRQ &RPSRQHQW 6HOHFWLRQ *XLGH &RPSRQHQW 7\SLFDO &RQILJXUDWLRQ 5HPDUNV * H[WHQGHG DQWHQQD 2PQL DQWHQQD 2SWLRQDO 127( 2QO\ WKH $5 * +63$ $5 * & DQG $5 * +63$ FDQ EH FRQILJXUHG ZLWK WKH 2PQL DQWHQQD 7DEOH 3XUFKDVH OLVW RI $5 VHULHV ,VVXH &RPSRQHQW 7\SLFDO &RQILJXUDWLRQ 5HPDUNV $5 $5 *( :$1 *( /$1 0DQGDWRU\ $5 * / $5 * / *( :$1
PAGE 175
+XDZHL $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 6HULHV (QWHUSULVH 5RXWHUV 3URGXFW 'HVFULSWLRQ &RPSRQHQW 6HOHFWLRQ *XLGH &RPSRQHQW 7\SLFDO &RQILJXUDWLRQ 5HPDUNV $5 ): 3 0 $5 ): 3 0 0XOWLPHGLD &DUG *( &20% :$1 *( /$1 86% 0DQGDWRU\ $5 ) $5 ) 6$ *( &20% :$1 *( /$1 86% 0DQGDWRU\ $5 )9: $5 )9: *( &20%2 :$1 *( /$1 86% );6 );2 :/$1 0DQGDWRU\ $5 )*9: / $5 )*9: / *( &20%2 :$1 *( /$1 86% );6 );2 :/$1 0DQGDWRU\ $5 )*: / $5 )*:
PAGE 176
+XDZHL $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 6HULHV (QWHUSULVH 5RXWHUV 3URGXFW 'HVFULSWLRQ &RPSRQHQW 6HOHFWLRQ *XLGH &RPSRQHQW 7\SLFDO &RQILJXUDWLRQ 5HPDUNV $5 9 3 $5 9 3 $'6/ $11(; $ 0 :$1 )( /$1 3R( );6 );2 86% 0DQGDWRU\ $5 * +63$ $5 * +63$ :&'0$ +63$ $'6/ $11(; $ 0 :$1 )( /$1 86% 0DQGDWRU\ $5 ( $5 ( FRSSHU SDLU * 6+'6/ :$1 )( /$1 86% 0DQGDWRU\ 3R( SRZHU VXSSO\ XQLW : 3R( SRZHU VXSSO\ DGDSWHU PRGXOH 2SWLRQDO * H[WHQGHG D
PAGE 177
+XDZHL $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 6HULHV (QWHUSULVH 5RXWHUV 3URGXFW 'HVFULSWLRQ &RPSRQHQW 6HOHFWLRQ *XLGH &RPSRQHQW 7\SLFDO &RQILJXUDWLRQ 5HPDUNV $5 *: /0 $5 *: /0 *( :,), * * :&'0$ 86% VDWD '& ,QSXW 9 0DQGDWRU\ $5 *: /F0 $5 *: /F0 *( :,), * * /7( 7'' 86% VDWD '& ,QSXW 9 0DQGDWRU\ $5 *: / % $5 *: / % *( :,), * * /7( '70% 9LGHR 2XWSXW +'0, &9%6 <3E3U $XGLR 2XWSXW $XGLR ,QSXW 8
PAGE 178
+XDZHL $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 6HULHV (QWHUSULVH 5RXWHUV 3URGXFW 'HVFULSWLRQ &RPSRQHQW 6HOHFWLRQ *XLGH &RPSRQHQW 7\SLFDO &RQILJXUDWLRQ 5HPDUNV $5 9 $5 9 *( :$1 )( /$1 86% 6,& EXLOG LQ FKDQQHO '63 0DQGDWRU\ $5 ( $5 ( *( &20%2 *( /$1 86% 6,& 0DQGDWRU\ $5 (9 $5 (9 *( &20%2 *( /$1 86% 6,& EXLOG LQ FKDQQHO '63 3R( 3RZHU $GDSWHU 0DQGDWRU\ $5 (9: $5 (9: *( &20%2 *( /$1 E J Q $3 86% 6,& EXLOG LQ
PAGE 179
+XDZHL $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 6HULHV (QWHUSULVH 5RXWHUV 3URGXFW 'HVFULSWLRQ &RPSRQHQW 6HOHFWLRQ *XLGH 7DEOH 3XUFKDVH OLVW RI $5 &RPSRQHQW 7\SLFDO &RQILJXUDWLRQ 5HPDUNV $5 $5 *( :$1 *( &RPER 86% 6,& '63 ',00 : $& 3RZHU 0DQGDWRU\ '63 PRGXOH FKDQQHO YRLFH '63 PRGXOH 2SWLRQDO 7DEOH 3XUFKDVH OLVW RI $5 &RPSRQHQW 7\SLFDO &RQILJXUDWLRQ 5HPDUNV $5 $5 *( :$1 *( &RPER 86% 6,& :6,& '63 6OR
PAGE 180
+XDZHL $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 6HULHV (QWHUSULVH 5RXWHUV 3URGXFW 'HVFULSWLRQ &RPSRQHQW 6HOHFWLRQ *XLGH &RPSRQHQW 7\SLFDO &RQILJXUDWLRQ 5HPDUNV )DQ $5 )DQ PRGXOH 0DQGDWRU\ $& SRZHU VXSSO\ XQLW : $& SRZHU VXSSO\ XQLW 2SWLRQDO %\ GHIDXOW D URXWHU KDV RQH $& SRZHU VXSSO\ XQLW 7R SHUIRUP ORDG EDODQFLQJ WZR $& SRZHU VXSSO\ XQLWV FDQ EH LQVWDOOHG '& SRZHU VXSSO\ XQLW : '& SRZHU VXSSO\ XQLW 2SWLRQDO %\ GHIDXOW D '& URXWHU KDV RQH '& SRZHU VX
PAGE 181
+XDZHL $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 6HULHV (QWHUSULVH 5RXWHUV 3URGXFW 'HVFULSWLRQ &RPSRQHQW 6HOHFWLRQ *XLGH &RPSRQHQW 7\SLFDO &RQILJXUDWLRQ 5HPDUNV $& SRZHU VXSSO\ XQLW : $& SRZHU VXSSO\ XQLW 2SWLRQDO %\ GHIDXOW DQ $& URXWHU KDV RQH $& SRZHU VXSSO\ XQLW 7R SHUIRUP ORDG EDODQFLQJ WZR $& SRZHU VXSSO\ XQLWV FDQ EH LQVWDOOHG '& SRZHU VXSSO\ XQLW : '& SRZHU VXSSO\ XQLW 2SWLRQDO %\ GHIDXOW D '& URXWHU KDV RQH '& SRZHU VXSSO\ XQLW 7R SHUIRUP ORDG EDOD
PAGE 182
+XDZHL $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 6HULHV (QWHUSULVH 5RXWHUV 3URGXFW 'HVFULSWLRQ &RPSRQHQW 6HOHFWLRQ *XLGH 7DEOH FDUGV VXSSRUWV E\ WKH $5 VHULHV URXWHU &DUG 7\SH &DUG 1DPH &DUG 'HVFULSWLRQ 0D[LPXP 3RZHU &RQVXPSWLRQ :HLJKW 038 658 6HUYLFH DQG 5RXWHU 8QLW : NJ OE 658 6HUYLFH DQG 5RXWHU 8QLW : NJ OE 658 6HUYLFH DQG 5RXWHU 8QLW : NJ OE 658 6HUYLFH DQG 5RXWHU 8QLW : NJ
PAGE 183
+XDZHL $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 6HULHV (QWHUSULVH 5RXWHUV 3URGXFW 'HVFULSWLRQ &DUG 7\SH :$1 LQWHUIDFH FDUG &RPSRQHQW 6HOHFWLRQ *XLGH &DUG 1DPH &DUG 'HVFULSWLRQ 0D[LPXP 3RZHU &RQVXPSWLRQ :HLJKW (6 * 6 3RUW %$6( 5- / (WKHUQHW ,QWHUIDFH &DUG : NJ OE (6 *3 6 3RUW %$6( 5- / ZLWK 3R( (WKHUQHW ,QWHUIDFH &DUG : NJ OE *(& SRUW *( FRPER :$1 LQWHUIDFH FDUG : NJ OE *(&6 SRUW *( FRPER :$1
PAGE 184
+XDZHL $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 6HULHV (QWHUSULVH 5RXWHUV 3URGXFW 'HVFULSWLRQ &DUG 7\SH &RPSRQHQW 6HOHFWLRQ *XLGH &DUG 1DPH &DUG 'HVFULSWLRQ 0D[LPXP 3RZHU &RQVXPSWLRQ :HLJKW ( &( 7 &7 3RUW &KDQQHOL]HG 8QFKDQQHOL]HG ( 7 :$1 ,QWHUIDFH &DUG : NJ OE 6$ 6$ SRUW V\QFKURQRXV DV\QFKURQRXV :$1 LQWHUIDFH FDUG z 6$ : NJ OE 6$ 3RUW 6\QFKURQRXV $V\QFKURQRXV :$1 ,QWHUIDFH &DUG : NJ OE ( 0 3R
PAGE 185
+XDZHL $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 6HULHV (QWHUSULVH 5RXWHUV 3URGXFW 'HVFULSWLRQ &DUG 7\SH &DUG 1DPH &DUG 'HVFULSWLRQ 0D[LPXP 3RZHU &RQVXPSWLRQ :HLJKW * +63$ * LQWHUIDFH FDUG : NJ OE * (9'2 * &'0$ (9'2 ,QWHUIDFH &DUG : NJ OE /7( + :&'0$ /7( 'DWD &DUG : NJ OE /7(& 7'' /7( )'' /7( +63$ 7' 6&'0$ *60 'DWD &DUG : NJ OE *(: 7 SRUW *( HOHFWULFDO :$1 LQWHUIDFH FDUG : NJ
PAGE 186
+XDZHL $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 6HULHV (QWHUSULVH 5RXWHUV 3URGXFW 'HVFULSWLRQ &DUG 7\SH &DUG 1DPH &DUG 'HVFULSWLRQ 0D[LPXP 3RZHU &RQVXPSWLRQ :HLJKW %67 : SRUW ,6'1 6 7 YRLFH LQWHUIDFH FDUG : NJ OE );6 );2 SRUW );6 SRUW );2 YRLFH LQWHUIDFH FDUG : NJ OE FKDQQHO '63 PRGXOH '63 PRGXOH : NJ OE );6 SRUW );6 YRLFH LQWHUIDFH FDUG z );6 : NJ OE );2 SRUW
PAGE 187
+XDZHL $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 $5 6HULHV (QWHUSULVH 5RXWHUV 3URGXFW 'HVFULSWLRQ &DUG 7\SH ,VVXH &RPSRQHQW 6HOHFWLRQ *XLGH &DUG 1DPH &DUG 'HVFULSWLRQ 0D[LPXP 3RZHU &RQVXPSWLRQ :HLJKW 9'6/ SRUW 9'6/ RYHU 3276 :$1 LQWHUIDFH FDUG : NJ OE +XDZHL 3URSULHWDU\ DQG &RQILGHQWLDO &RS\ULJKW +XDZHL 7HFKQRORJLHV &R /WG
PAGE 188
Huawei AR120&AR150&AR160&AR200&AR510 Series Enterprise Routers Safety and Regulatory Compliance Information Issue 06 Date 2015-05-08 HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD.
PAGE 189
Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd. 2015. All rights reserved. No part of this document may be reproduced or transmitted in any form or by any means without prior written consent of Huawei Technologies Co., Ltd. Trademarks and Permissions and other Huawei trademarks are trademarks of Huawei Technologies Co., Ltd. All other trademarks and trade names mentioned in this document are the property of their respective holders.
PAGE 190
Huawei AR120&AR150&AR160&AR200&AR510 Series Enterprise Routers Safety and Regulatory Compliance Information About This Document About This Document Intended Audience This document describes Electromagnetic Compatibility (EMC) and other safety standards compliance and information about the AR120&AR150&AR160&AR200&AR510 series enterprise routers. This document provides the general safety guidelines for handling, installing or operating the AR120&AR150&AR160&AR200&AR510 series enterprise routers.
PAGE 191
Huawei AR120&AR150&AR160&AR200&AR510 Series Enterprise Routers Safety and Regulatory Compliance Information About This Document Change History Changes between document issues are cumulative. Therefore, the latest document issue contains all the changes in previous issues. Changes in Issue 06 (2015-05-08)  The CE certificate of AR169-P-M9 is added.  The CE certificates of AR120&AR150&AR160&AR200 are updated.  The CE certificates of AR150&AR160&AR200 Series 3G Model are updated.
PAGE 192
Huawei AR120&AR150&AR160&AR200&AR510 Series Enterprise Routers Safety and Regulatory Compliance Information Contents Contents 1 Regulatory Compliance Statement ............................................................................................ 7 1.1 European Community CE Certification ........................................................................................................... 8 2 Regulatory Compliance Information ....................................................................
PAGE 193
Huawei AR120&AR150&AR160&AR200&AR510 Series Enterprise Routers Safety and Regulatory Compliance Information Contents 3.5.1 General Laser Information .................................................................................................................... 30 3.5.2 Laser Safety Guidelines ........................................................................................................................ 30 3.5.3 Handling Fibers .................................................................
PAGE 194
Huawei AR120&AR150&AR160&AR200&AR510 Series Enterprise Routers Safety and Regulatory Compliance Information Contents 4.7.2 Scharfkantige Gegenstände ................................................................................................................... 49 4.7.3 Umgang mit Ventilatoren ...................................................................................................................... 49 4.7.4 Heben schwerer Gegenstände .........................................................
PAGE 195
Huawei AR120&AR150&AR160&AR200&AR510 Series Enterprise Routers Safety and Regulatory Compliance Information 1 1 Regulatory Compliance Statement Regulatory Compliance Statement About This Chapter This chapter provides the certification details for AR120&AR150&AR160&AR200&AR510 Series Products.  Issue 06 (2015-05-08) European Community CE Certification Declaration of Conformity (DoC) Huawei Proprietary and Confidential Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
PAGE 196
Huawei AR120&AR150&AR160&AR200&AR510 Series Enterprise Routers Safety and Regulatory Compliance Information 1 Regulatory Compliance Statement 1.1 European Community CE Certification Figure 1-1 European community CE certification of AR120&AR150&AR160&AR200 Series Products. Issue 06 (2015-05-08) Huawei Proprietary and Confidential Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
PAGE 197
Huawei AR120&AR150&AR160&AR200&AR510 Series Enterprise Routers Safety and Regulatory Compliance Information Issue 06 (2015-05-08) 1 Regulatory Compliance Statement Huawei Proprietary and Confidential Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
PAGE 198
Huawei AR120&AR150&AR160&AR200&AR510 Series Enterprise Routers Safety and Regulatory Compliance Information 1 Regulatory Compliance Statement Figure 1-2 European community CE certification of AR150 Series Wlan Model. Issue 06 (2015-05-08) Huawei Proprietary and Confidential Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
PAGE 199
Huawei AR120&AR150&AR160&AR200&AR510 Series Enterprise Routers Safety and Regulatory Compliance Information 1 Regulatory Compliance Statement Figure 1-3 European community CE certification of AR160 Series Wlan Model. Issue 06 (2015-05-08) Huawei Proprietary and Confidential Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
PAGE 200
Huawei AR120&AR150&AR160&AR200&AR510 Series Enterprise Routers Safety and Regulatory Compliance Information 1 Regulatory Compliance Statement Figure 1-4 European community CE certification of AR200 Series Wlan Model. Issue 06 (2015-05-08) Huawei Proprietary and Confidential Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
PAGE 201
Huawei AR120&AR150&AR160&AR200&AR510 Series Enterprise Routers Safety and Regulatory Compliance Information 1 Regulatory Compliance Statement Figure 1-5 European community CE certification of AR150&AR160&AR200 Series 3G Model. Issue 06 (2015-05-08) Huawei Proprietary and Confidential Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
PAGE 202
Huawei AR120&AR150&AR160&AR200&AR510 Series Enterprise Routers Safety and Regulatory Compliance Information Issue 06 (2015-05-08) 1 Regulatory Compliance Statement Huawei Proprietary and Confidential Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
PAGE 203
Huawei AR120&AR150&AR160&AR200&AR510 Series Enterprise Routers Safety and Regulatory Compliance Information 1 Regulatory Compliance Statement Figure 1-6 European community CE certification of AR510 Series Products. Issue 06 (2015-05-08) Huawei Proprietary and Confidential Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
PAGE 204
Huawei AR120&AR150&AR160&AR200&AR510 Series Enterprise Routers Safety and Regulatory Compliance Information 2 2 Regulatory Compliance Information Regulatory Compliance Information About This Chapter The following table lists the contents of this chapter. Title Description 2.1 Regulatory Compliance Standards The regulatory compliance standards on EMC, safety, NEBS, telecom, Laser Radiation, RF, health, and environmental protection. 2.
PAGE 205
Huawei AR120&AR150&AR160&AR200&AR510 Series Enterprise Routers Safety and Regulatory Compliance Information 2 Regulatory Compliance Information Table 2-1 Regulatory compliance standards Discipline Standards EMC  CISPR22 Class A  CISPR24  EN55022 Class A  EN50024  ETSI EN 300 386 Class A  CFR 47 FCC Part 15 Class A  ICES 003 Class A  AS/NZS CISPR22 Class A  GB9254 Class A  VCCI Class A  CNS 13438 Class A  IEC61000-3-2  IEC61000-3-3  EN61000-3-2  EN61000-3-3 
PAGE 206
Huawei AR120&AR150&AR160&AR200&AR510 Series Enterprise Routers Safety and Regulatory Compliance Information 2 Regulatory Compliance Information Discipline Standards Grounding  ITU-T K.
PAGE 207
Huawei AR120&AR150&AR160&AR200&AR510 Series Enterprise Routers Safety and Regulatory Compliance Information 2 Regulatory Compliance Information AR120&AR150&AR160&AR200&AR510 Series Products comply with Directive 2002/95/EC, on the RoHS in electrical and electronic equipment.
PAGE 208
Huawei AR120&AR150&AR160&AR200&AR510 Series Enterprise Routers Safety and Regulatory Compliance Information 2 Regulatory Compliance Information If this device is modified without authorization from Huawei, the device may no longer comply with FCC requirements for Class A digital devices. In that a case, your right to use the device may be limited by FCC regulations. Moreover, you may be required to correct any interference to radio or television communications at your own expense.
PAGE 209
Huawei AR120&AR150&AR160&AR200&AR510 Series Enterprise Routers Safety and Regulatory Compliance Information 2 Regulatory Compliance Information 2.6 CISPR 22 Compliance AR120&AR150&AR160&AR200&AR510 Series Products comply with CISPR 22 for Class A by the ITE. Class A ITE is a category of all other ITE that satisfies only the Class A ITE regulations, and not the Class B ITE regulations.
PAGE 210
Huawei AR120&AR150&AR160&AR200&AR510 Series Enterprise Routers Safety and Regulatory Compliance Information 3 Safety Information 3 Safety Information About This Chapter The following table lists the contents of this chapter. Title Description 3.1 Overview Safety precautions to be taken before installing and maintaining the Huawei device. 3.2 Electricity Safety Information about the electricity safety. 3.3 Inflammable Environment Information about the inflammable environment safety. 3.
PAGE 211
Huawei AR120&AR150&AR160&AR200&AR510 Series Enterprise Routers Safety and Regulatory Compliance Information 3 Safety Information  Before performing an operation, read the operation instructions and precautions to be taken, and follow them to prevent accidents. The Caution, Warning and Danger items in other documents do not cover all the safety precautions that must be followed. They are only supplementary information.
PAGE 212
Huawei AR120&AR150&AR160&AR200&AR510 Series Enterprise Routers Safety and Regulatory Compliance Information 3 Safety Information  For AC supplied model: The plug-socket combination must be accessible at all times because it serves as the main disconnect device.  Because the device has several power supplies, disconnect all of them to switch off the device.  The AC power supply has double pole/neutral fusing.  To reduce the risk of fire, use only No. 26 AWG or larger telecommunication line cord.
PAGE 213
Huawei AR120&AR150&AR160&AR200&AR510 Series Enterprise Routers Safety and Regulatory Compliance Information 3 Safety Information  When water is found in the rack or the rack is damp, switch off the power supply immediately.  When the operation is performed in a damp environment, make sure that the device is dry. WARNING Non-standard and improper high voltage operations may result in fire and electric shock. Therefore, you must obey the local rules and regulations when bridging and wiring AC cables.
PAGE 214
Huawei AR120&AR150&AR160&AR200&AR510 Series Enterprise Routers Safety and Regulatory Compliance Information 3 Safety Information 3.2.5 Power Cable WARNING Installation and removal of live line are prohibited. Transient contact between the core of the power cable and the conductor may generate electric arc or spark, which may cause fire or eye injury.  Before installing or removing the power cable, turn off the power switch.
PAGE 215
Huawei AR120&AR150&AR160&AR200&AR510 Series Enterprise Routers Safety and Regulatory Compliance Information 3 Safety Information Before touching the device, hand-operating parts, circuit boards, or ASICs, wear a grounded electrostatic discharge (ESD) wrist strap. It can prevent the sensitive components from damage by the static electricity in the human body. Figure 3-1 shows the wearing of an ESD wrist strap. Figure 3-1 Wearing an ESD wrist strap 3.
PAGE 216
Huawei AR120&AR150&AR160&AR200&AR510 Series Enterprise Routers Safety and Regulatory Compliance Information 3 Safety Information 3.4 Battery 3.4.1 Storage Battery DANGER Before handling the battery, read carefully the safety precautions to be taken for battery handling and connections. CAUTION Non-standard operation on batteries may result in danger. During operation:  Protect the battery against short-circuit  Prevent electrolyte overflow and leakage Electrolyte overflow may damage the device.
PAGE 217
Huawei AR120&AR150&AR160&AR200&AR510 Series Enterprise Routers Safety and Regulatory Compliance Information 3 Safety Information CAUTION Keep away metal objects, which may cause battery short-circuit, from batteries. If they have to be used, first disconnect the batteries in use before performing any other operations. Harmful Gas CAUTION  Do not use unsealed lead-acid batteries, because the gas emitted from the battery may result in fire or device corrosion.
PAGE 218
Huawei AR120&AR150&AR160&AR200&AR510 Series Enterprise Routers Safety and Regulatory Compliance Information 3 Safety Information 3.4.2 Lithium Battery WARNING  There is danger of explosion if the battery is incorrectly replaced. Therefore, replace the battery only with the same or equivalent type recommended by the manufacturer.  Dispose the used batteries according to the manufacturer's instructions.  Do not dispose of lithium battery in fire. 3.
PAGE 219
Huawei AR120&AR150&AR160&AR200&AR510 Series Enterprise Routers Safety and Regulatory Compliance Information 3 Safety Information  Read the instructions before installing, operating and maintaining the device. Ignoring the instructions can cause exposure to dangerous laser radiation.  Wear a pair of eye-protective glasses when you are handling lasers or fibers.  All the operation shall be performed by personnel who have completed the approved training courses.
PAGE 220
Huawei AR120&AR150&AR160&AR200&AR510 Series Enterprise Routers Safety and Regulatory Compliance Information 3 Safety Information 3.6.1 Weight Lifting WARNING Do not access the areas under the jib arm and the goods in suspension when lifting weight.  Ensure the operators have completed the related training and are qualified.  Check the weight lifting tools and confirm that the tools are in good condition.
PAGE 221
Huawei AR120&AR150&AR160&AR200&AR510 Series Enterprise Routers Safety and Regulatory Compliance Information 3 Safety Information 3.6.2 Safety Guide on Ladder Use Checking the Ladder Before using the ladder, first check if the ladder is in good condition. Make sure that you know the maximum weight that the ladder can support; overweight on the ladder is strictly prohibited. Placing the Ladder Slant angle is suggested to be 75 degrees. The slant can be measured with the angle square or with arms.
PAGE 222
Huawei AR120&AR150&AR160&AR200&AR510 Series Enterprise Routers Safety and Regulatory Compliance Information 3 Safety Information 3.7.2 Sharp Objects WARNING When carrying the device by hand, wear protection gloves to avoid injury by sharp objects. 3.7.3 Handling Fans Ensure the following:  When replacing a component, place the component, screw, and tool at a safe place to prevent them from falling into the running fan.
PAGE 223
Huawei AR120&AR150&AR160&AR200&AR510 Series Enterprise Routers Safety and Regulatory Compliance Information 3 Safety Information CAUTION When inserting a board, handle it gently to avoid distorting pins on the backplane.  Insert the board along the slot guide.  The two sides of one board should not contact another board to avoid short-circuit or scratch.  When holding a board in hand, do not touch the board circuit, components, connectors, or connection slots. 3.8.
PAGE 224
Huawei AR120&AR150&AR160&AR200&AR510 Series Enterprise Routers Safety and Regulatory Compliance Information 4 4 Sicherheitsinformationen Sicherheitsinformationen Über dieses Kapitel In der folgenden Tabelle ist der Inhalt dieses Kapitels aufgeführt. Titel Beschreibung 4.1 Überblick Sicherheitsvorkehrungen, die vor der Installation und Wartung des Huawei-Geräts ergriffen werden müssen. 4.2 Elektrische Sicherheit Informationen über die elektrische Sicherheit. 4.
PAGE 225
Huawei AR120&AR150&AR160&AR200&AR510 Series Enterprise Routers Safety and Regulatory Compliance Information 4 Sicherheitsinformationen 4.1 Überblick 4.1.1 Sicherheitsmaßnahmen Dieser Abschnitt beschreibt die Sicherheitsvorkehrungen, die vor der Installation und Wartung des Huawei-Geräts ergriffen werden müssen.  Lesen Sie vor der Durchführung von Arbeiten die Bedienungsanleitung und die zu ergreifenden Vorsichtsmaßnahmen durch und befolgen Sie sie, um Unfälle zu verhindern.
PAGE 226
Huawei AR120&AR150&AR160&AR200&AR510 Series Enterprise Routers Safety and Regulatory Compliance Information 4 Sicherheitsinformationen Energieversorgung  Mit Wechselstrom betriebenes Modell: Die Steckdose muss sich in der Nähe des Geräts befinden und leicht zugänglich sein.  Mit Wechselstrom betriebenes Modell: Das Gerät arbeitet mit einem TN oder TT-Stromversorgungssystem.
PAGE 227
Huawei AR120&AR150&AR160&AR200&AR510 Series Enterprise Routers Safety and Regulatory Compliance Information 4 Sicherheitsinformationen 4.2 Elektrische Sicherheit 4.2.1 Hochspannung GEFAHR Hochspannungsleitungen stellen die für den Betrieb des Geräts erforderliche Energie zur Verfügung. Direkter oder indirekter Kontakt (durch feuchte Gegenstände) mit Hochspannung und Wechselstromversorgung kann zu tödlichen Unfällen führen.
PAGE 228
Huawei AR120&AR150&AR160&AR200&AR510 Series Enterprise Routers Safety and Regulatory Compliance Information 4 Sicherheitsinformationen 4.2.3 Werkzeuge WARNUNG Vorschlag: Für Arbeiten mit Hochspannung und Wechselstrom sind Spezialwerkzeuge zu verwenden. Normale Werkzeuge dürfen nicht verwendet werden. 4.2.4 Hoher Kriechstrom WARNUNG Erden Sie das Gerät bevor Sie es anschalten. Es besteht sonst Gefahr für Menschen und das Gerät.
PAGE 229
Huawei AR120&AR150&AR160&AR200&AR510 Series Enterprise Routers Safety and Regulatory Compliance Information 4 Sicherheitsinformationen 4.2.6 Sicherung WARNUNG Ersetzen Sie die Sicherung bei Bedarf immer nur mit einem Sicherungstyp, der die gleichen technischen Daten besitzt. 4.2.7 Elektrostatische Entladung VORSICHT Die vom menschlichen Körper erzeugte elektrostatische Elektrizität kann sensible elektrostatische Bauteile auf der Leiterplatte beschädigen, zum Beispiel integrierte Schaltkreise (ICs).
PAGE 230
Huawei AR120&AR150&AR160&AR200&AR510 Series Enterprise Routers Safety and Regulatory Compliance Information 4 Sicherheitsinformationen Figure 4-1 zeigt das Tragen eines ESD-Armbandes. Figure 4-1 Tragen eines ESD-Armbandes 4.3 Feuergefährliche Umgebung Jegliches Betreiben des elektrischen Gerätes in einer feuergefährlichen Umgebung verursacht Gefahr. GEFAHR Stellen Sie das Gerät nicht bei Umgebungsbedingungen auf, wo brennbare und explosive Luft oder Gase vorherrschen.
PAGE 231
Huawei AR120&AR150&AR160&AR200&AR510 Series Enterprise Routers Safety and Regulatory Compliance Information 4 Sicherheitsinformationen 4.4 Batterie 4.4.1 Speicherbatterie GEFAHR Lesen Sie vor dem Umgang mit der Batterie die Sicherheitsmaßnahmen sorgfältig durch, die beim Umgang mit der Batterie und beim Anschließen ergriffen werden sollen. VORSICHT Nicht vorschriftsgemäße Arbeiten an den Batterien können Gefahren beinhalten. Während des Betriebs:  Schützen Sie die Batterie vor Kurzschluss.
PAGE 232
Huawei AR120&AR150&AR160&AR200&AR510 Series Enterprise Routers Safety and Regulatory Compliance Information 4 Sicherheitsinformationen Bei unsachgemäßem Einsetzen der Batterie besteht die Gefahr einer Explosion. Ersetzen Sie die Batterie daher nur mit dem gleichen oder einem ähnlichem, vom Hersteller empfohlenen Batterietyp. VORSICHT Halten Sie metallische Gegenstände von der Batterie fern, die einen Kurzschluss verursachen könnten.
PAGE 233
Huawei AR120&AR150&AR160&AR200&AR510 Series Enterprise Routers Safety and Regulatory Compliance Information 4 Sicherheitsinformationen Beachten Sie beim Bewegen oder Entfernen einer auslaufenden Batterie den möglichen Schaden, der durch die Säureflüssigkeit verursacht werden kann. Wenn Sie verschüttete Säureflüssigkeit gefunden haben, verwenden Sie die folgenden Materialien, um sie zu absorbieren und zu neutralisieren.
PAGE 234
Huawei AR120&AR150&AR160&AR200&AR510 Series Enterprise Routers Safety and Regulatory Compliance Information 4 Sicherheitsinformationen Laser, die in Lichtwellenleitersystemen verwendet werden, weisen eine größere Streuung des Lichtstrahls auf, typisch sind Werte zwischen 10° und 20°. Der versehentliche Blick in eine beschädigte oder nicht abgeschlossene optische Faser ohne Augenschutz aus einer Entfernung von mehr als 150 mm verursacht keine Verletzung der Augen.
PAGE 235
Huawei AR120&AR150&AR160&AR200&AR510 Series Enterprise Routers Safety and Regulatory Compliance Information 4 Sicherheitsinformationen 4.6 Arbeiten in großen Höhen WARNUNG Achten Sie beim Arbeiten in großen Höhen darauf, dass keine Gegenstände herunterfallen. Bei Arbeiten in großen Höhen sind folgende Anforderungen einzuhalten.  Das in großer Höhe arbeitende Personal muss geschult sein.  Der Betrieb von Maschinen und Werkzeugen muss sicher ausgeführt werden, um ein Herunterfallen zu vermeiden.
PAGE 236
Huawei AR120&AR150&AR160&AR200&AR510 Series Enterprise Routers Safety and Regulatory Compliance Information 4 Sicherheitsinformationen Figure 4-2 Heben von großen Gewichten Ma xim al 4.6.2 Sicherheitsleitfaden zur Verwendung von Leitern Überprüfen der Leiter Überprüfen Sie vor Verwendung der Leiter zuerst, ob die Leiter in gutem Zustand ist. Stellen Sie sicher, dass Sie das maximale Gewicht kennen, das die Leiter tragen kann. Ein Überlasten der Leiter ist strengstens verboten.
PAGE 237
Huawei AR120&AR150&AR160&AR200&AR510 Series Enterprise Routers Safety and Regulatory Compliance Information 4 Sicherheitsinformationen Besteigen der Leiter Beachten Sie beim Besteigen der Leiter Folgendes.  Stellen Sie sicher, dass der Schwerpunkt Ihres Körper nicht jenseits des Randes der Leiter liegt.  Um die Gefahr zu verringern und die Sicherheit zu gewährleisten, sollten Sie vor der Durchführung irgendwelchen Arbeiten sicher auf der Leiter stehen.
PAGE 238
Huawei AR120&AR150&AR160&AR200&AR510 Series Enterprise Routers Safety and Regulatory Compliance Information 4 Sicherheitsinformationen  Stellen Sie beim Austauschen eines Bauteils das Bauteil, die Schrauben und das Werkzeug an einen sicheren Ort, um zu verhindern, dass sie in den laufenden Lüfter fallen.  Stecken Sie beim Austauschen der Umgebungsvorrichtungen rund um den Lüfter nicht Ihre Finger oder die Leiterplatte in den laufenden Lüfter.
PAGE 239
Huawei AR120&AR150&AR160&AR200&AR510 Series Enterprise Routers Safety and Regulatory Compliance Information 4 Sicherheitsinformationen 4.8.2 Bündeln von Signalleitungen VORSICHT  Bündeln Sie die Signalleitungen getrennt von Starkstromkabeln oder Hochspannungskabeln.  Benutzen Sie Kabelbinder in einen Abstand von maximal 150 mm. 4.8.3 Verkabelungsanforderungen Bei sehr niedrigen Temperaturen kann eine Bewegung der Kabel die Kunststoffhülle der Kabel beschädigen.