eSpace EGW1520 Enterprrise Gateway V100R001C01 Quick Start eSpace EGW1520 企业网关 关 V100R001C01 快速入门 Issue:04 Part Number:31505357 Date:2012-10-25 文档版本：04 文档编号：31505357 发布日期：2012-10-25 HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD.
Welcome Welcome to eSpace EGW1520 Enterprise Gateway G (EGW1520). This document describes how to install and configure the EGW1520. E For more information, please refer to the eSpace EGW1520 Enterprise Gateway G Product Documentation provided in the CD-ROM delivered with the device. Usage Notice z z z z Keep the power plugs clean and dry to avoid electric shock and other potential risks. w this product. Use the power supply adapter provided with Keep your hands dry when plugging in out the device cable.
Installation 1 Preparing Installation Tools Phillips screwdriver Claw hammer Hammer drill Level ruler 2 Installing the EGW1520 Install the EGW1520 on a horizontal surface e or on a wall. z IInstalling t lli th the EGW1520 on a h horizontal i t l surface s f is i easy. You Y only l need d to t place l it on the surface and leave 10 cm space arround for heat dissipation.
Configuring the EGW1520 Scenario Description The EGW1520 supports Internet access thro ough ADSL or WAN. In WAN mode, three methods are available: account and passwo ord, static IP, and DHCP. For the specific Internet access mode and data, contact you ur local network carrier. The audio function of the EGW1520 is used in one of the following scenarios: eway, and local gateway in a branch in the independent IP PBX, IMS/NGN access gate UC solution.
Starting Configuration ——Netwo orking on a Planning Network Access Informatio Item Parameter Account Planning Description PPPoE user name PPPoE password WAN IP address WAN Static IP WAN subnet mask WAN gateway IP address Primary DNS server DHCP PVC Identifier (VPI) ADSL ADSL and WAN are available. The WAN modes include the account, static IP, and DHCP submodes. To obtain the network access mode and data, contact the local network carrier.
Starting Configuration —— Indep pendent IP PBX a Planning Users' Internal Numbers Analog phones, fax machines, IP phones, an nd IADs can be connected to the EGW1520. You are advised to connect fax machines m to the EGW1520 through the PHONE port. When the EGW1520 functions as an independent IP PBX, users can dial the outgoing prefix plus the called number to make an outtgoing call, and the call is routed through the FXO port. oing prefix is deleted according to the The default outgoing prefix is 888.
Configure an IP phone. The following desscribes how to configure an eSpace 78xx IP phone. For details about other models, se ee the appropriate administrator guide. 1. Enter the IP address of the IP phone in i the address box of Internet Explorer(You can click OK on the IP phone to view the IP address of the IP phone). default values: admin) of the administrator 2. Enter the user name and password (d and click Log In to access the web management page. 3. Click the Account tab.
c Planning User Numbers Analog phones, fax machines, IP phones, an nd IADs can be connected to the EGW1520. You are advised to connect fax machines m to the EGW1520 through the PHONE port. NOTE z The ID of the registration group corresponnding to an external number of a user must be the same as that of the the trunk registration user u ID. If the trunk registration user ID starts with +, you need to change + to 00 when youu configure an external number. z Internal numbers can be customized.
default values: admin) of the administrator 2. Enter the user name and password (d and click Log In to access the web management page. 3. Click the Account tab. Set Register Name N to the user number of the IP phone based on the data plan in step c . Se et SIP Server to 192.168.1.1 (default IP address of the LAN port on the EGW1 1520). 4. Click Submit to finish IP phone config guration.
b Starting Configuration 1 On the SIP server page, enable the UC mode. m Configure the data synchronization server based on the data plan in step a . 2 Click Add. Configure the SIP server baseed on the data plan in step a and click Next. 3 Click Finish. You can choose Voice > Phone Allocatiion in the web management system of the EGW1520 to view the synchronized user number.
Seeking Technical Support and Obtaining O Documentation Technical support Contact the device supplier to obtain tech hnical support. Documentation Obtain documentation from the CD-ROM delivered with the device or choose SUPPORT > Products > UC&C > UC > UC in http://enterprise.huawei.com to obtain documentation.
欢迎使用 感谢您使用eSpace EGW1520企业网关（以 以下简称EGW1520）。本文档将指导您快速 完成设备安装及配置，更多信息请查阅随设备 备发货的资料光盘。 使用须知 z z z z 请保持电源插头清洁、干燥，以免引起触 触电或其它危险。 请使用产品配套的电源适配器。 插拔设备线缆时，应保持双手干燥。 音异常、有异味等，请立刻停止使用并断开电 如有不正常现象出现，如设备冒烟、声音 源 拔出连接在设备上的所有线缆 并联 源，拔出连接在设备上的所有线缆，并联 联系维护人员。 联系维护人员 装箱清单 EGW1520 主机 资料光盘 普通电话线（3根） 电源适配器 直连网线（1根） 保修卡 快速入门 设备外观 后视图 侧视图 RESET：短按（≤6s）重启；长按（＞6s）恢 复出厂设置。 WLAN： 短按（≤6s）开启/关闭WLAN；长按 （＞6s）激活WPS（ Wi-Fi Protected Setup）。 11
安装EGW1520 1 准备安装工具 十字螺丝刀 羊角锤 水平尺 冲击钻 2 安装EGW1520 EGW1520可直接放置在水平桌面上，也可以 以挂墙安装。 桌面放置：操作简单，只需将设备放置在水平 平的桌面上，并在设备四周和顶部留出10cm 以上的散热空间。 挂墙安装：需要把膨胀螺钉（M4）固定在墙 墙体（螺钉间距150mm），并保证膨胀螺钉有 5mm左右露出墙面，然后将EGW1520挂在螺 螺钉上。 3 连接线缆 电源插座 电话线接口 3G数据 据卡 网线 电话线 网线接口 电话线接口 说明：ADSL、WAN二选一。 FXO1/LINE具有断电逃生功能， 建议优先使用。 IAD IP话 话机 传真机 PC 模拟话机 模拟话机 完成线缆连接后，请按下电源开关接通电源 源，并观察设备前面板的POWER指示灯状 态，常亮表示设备正常。 12
配置EGW1520 场景介绍 EGW1520的上网方式包括ADSL、WAN两种 种，WAN方式又分为账号密码方式、静态IP 方式和DHCP方式，具体的方式及数据请咨询 询当地网络运营商。 EGW1520语音功能常用的场景分为三种—— —独立IP PBX、IMS/NGN接入网关和UC分支 本地网关。以下分别介绍这三种场景的配置方 方法，您可以根据实际的组网选择对应章节 作为参考。更详细的场景介绍及配置案例请参 参见随设备发货的资料光盘。 13
开始配置——上网功能 a 规划上网数据 规划项 规划数据 规划说明 帐号 帐号方式 密码 IP地址 WAN 静态IP方式 子网掩码 ADSL、WAN方式二选一。 WAN方式中的 账号方式 静态IP方式和 WAN方式中的，账号方式、静态IP方式和 DHCP方式需要三选一。 默认网关 DNS服务器 具体的上网方式和数据请咨询当地网络运 营商。 DHCP方式 PVC Identifier (VPI) ADSL PVC Identifier (VCI) 帐号 密码 EGW1520的ID，WiFi终端搜索 EGW1520 时会显示此ID。缺省为eSpace EGW_**** （****为WLAN MAC地址的后4位）。 SSID 无线功能 8到63个ASCII码字符或者64个16进制数字 8到63个ASCII码字符或者64个16进制数字， 缺省为EGW1520的WLAN MAC地址。 无线密码 b 登录Web管理系统 通过普通网线连接PC维护终端和EGW152 20的任意一个LAN接口。 在PC维护终端使用IE浏览器（6.
开始配置——独立IP PBX a 规划用户内部号码 EGW1520下可连接模拟话机、传真机、IP话 话机及IAD等设备，建议您将传真机连接到 EGW1520的PHONE口。 EGW1520作为独立IP PBX时，用户可以拨打 打出局字冠+号码，通过FXO口出局。 缺省出局字冠为888，出局时删除字冠。 内部号码为1～30位数字，可自定义。 话机类型 用户类型 内部号码举例 传真机或模拟话机 POTS用户 6001 IP话机 SIP用户 6002 模拟话机1（通过IAD连接到EGW1520） SIP用户 6003 模拟话机2（通过IAD连接到EGW1520） SIP用户 6004 …… …… …… b 开始配置 1 在SIP服务器页面，选择关闭UC模式，并单击下一步。 2 单击下一步进入模拟话机配置页面。独立IP PBX场景无需配置注册组。 的内部号码，注册组和外部号码无需配置， 3 根据 a 中的数据规划，配置POTS用户的 配置完成后单击下一步。 的数据规划，配置SIP用户的内部号码，注 4 在IP话机页面右侧单击添加，根据 a 中的 册组和外部号码无需配置，配置完成后单
例进行配置，其他型号请参考对应型号的 7 配置IP 话机，以配置eSpace 78xx系列为例 管理员指南。 1. 使用IE浏览器访问IP 话机的IP地址（在 在IP话机上按OK键，可以查看IP话机的IP 地址）。 2. 输入管理员账号和密码（缺省账号和密 密码都为admin），单击登录，进入Web管 理界面。 机用户号码配置注册账号。配置IP话机的 3. 单击账号页签。根据 a 中规划的IP话机 SIP服务器为192.168.1.1（EGW1520的LAN口地址）。 4. 单击提交，完成IP话机的配置。 您可以在EGW1520的Web管理系统的 的“语音设置 > 用户号码 > IP 话机”查看是 否注册成功 否注册成功。 证配置结果。 8 配置完成后请参见验证配置结果章节，验证 开始配置—— IMS/NGN接入网关 a 规划SIP服务器数据 规划项 规划说明 SIP服务器地址类型 请向网络运营商获取。 IP地址或者域名方式，请 SIP服务器地址 SIP服务器的IP地址或者 者域名，请向网络运营商获取。例如：191.1.1.1 或m04.huawei.
c 规划用户号码 EGW1520下可连接模拟话机、传真机、IP话 话机及IAD等设备，传真机建议连接在 EGW1520的PHONE口。 z 外部号码的配置需要和中继注册用户ID D配置对应。即用户外部号码对应的 注册组需要和中继注册用户ID的注册组ID D 保持对应。如果中继注册用 户ID为+开头，则配置外部号码时需要将+ +改为00。 z 内部号码为1～30位数字，可自定义。 用户 用户类型 内部 部号码举例 注册组ID 外部号码举例 传真机或模拟话机 POTS用户 6001 0 008657187654321 IP话机 SIP用户 2 6002 1 008657187654322 模拟话机1（通过IAD连 接到EGW1520） SIP用户 3 6003 2 008657187654323 模拟话机2（通过IAD连 接到EGW1520） SIP用户 4 6004 3 008657187654324 …… …… …… … …… …… d 开始配置 在SIP服务器页面 选择关闭UC模式 并单击添加。根据 单击添加 根据 a 中的数据规划填写SIP 1
例。 7 配置IP 话机，以配置eSpace 78xx系列为例 1. 使用IE浏览器访问IP 话机的IP地址（在 在IP话机上按OK键，可以查看IP话机的IP 地址） 。 2. 输入管理员账号和密码（缺省账号和密 密码都为admin），单击登录，进入Web管 理界面。 机用户号码配置注册账号。配置IP话机的 3. 单击账号页签。根据 c 中规划的IP话机 SIP服务器为192.168.1.1（EGW1520的LAN口地址）。 4.
b 开始配置 1 在SIP服务器页面，选择开启UC模式，根据 a 中规划的数据，配置数据同步服务器 的参数。 2 单击添加，根据 a 中规划的数据，配置S SIP服务器的参数，配置完成后单击下一步。 3 单击完成，完成EGW1520配置。 语音设置 > 用户号码”查看已同步的用户 您可以在EGW1520的Web管理系统的“语 号码。 配置IP 话机时，请将SIP服务器1、SIP服务器2、SIP服务器3分别配置成中心节点的主用、备用 SIP服务器及EGW1530B的LAN口IP地址。 配置完成后请参见验证配置结果章节 验证 证配置结果 证配置结果。 4 配置完成后请参见验证配置结果章节，验证 验证配置结果 a 验证上网功能 您可以通过登录互联网站点（如http://enterprrise.huawei.
技术支持及文档获取 技术支持 请联系设备提供商获得技术支持。 文档获取 您可以通过随设备发货的光盘或者访问华为 为企业业务网站 （http://enterprise.huawei.com）的服务支 支持 > 产品支持 > UC&C > UC > UC，获 取更多的文档。 电子信息产品有毒有害物质声明 部件名称 有 有毒有害物质或元素 铅（Pb） 汞（Hg） 镉（C Cd） 六价铬 （Cr6+） 多溴联苯 （PBB） 多溴二苯醚 （PBDE） 结构件 × ○ ○ ○ ○ ○ 单板/电路模块 × ○ ○ ○ ○ ○ 信号线 × ○ ○ ○ ○ ○ 线缆连接器 × ○ ○ ○ ○ ○ 电源适配器 × ○ ○ ○ ○ ○ 配套设备 × ○ ○ ○ ○ ○ ○：表示该有毒有害物质在该部件所有均质材料中 中的含量在SJ/T-11363－2006《电子信息产品有 毒有害物质的限量要求》规定的限量要求以下。 质材料中的含量超出SJ/T11363－2006规定的限 ×：表示该有毒有害物质至少在该部件的某一均质 量要求。 1.
HUA AWEI TECHNOLOGIES CO., LTD. Huawei Industrial Base Bantian Longgang Shenzhen 518129 People’s People s Republic of China http://enterprise.huawei.com 华为技术有限公司 深圳市龙岗区坂田华为总部办公楼 邮编：518129 http://enterprise.huawei.
