Instructions

Hinweis:
 Die microSD-Karte ist optionales Zubehör.
 Die abgekantete Seite der SIM-Karte muss richtig in der abgekanteten Seite des
Steckplatzes der SIM-Karte sitzen. Die microSD-Karte muss in der Richtung eingesteckt
werden, die auf dem Steckplatz der microSD-Karte angegebenen ist.
 Nehmen Sie die microSD-bzw. die SIM-Karte nicht heraus, während die Karte gebraucht
wird. Es könnten sonst Schäden an der Karte und an Ihrem USB-Stick entstehen.
Außerdem könnten die auf der Karte gespeicherten Daten beschädigt werden.
Anleitung zur Installation/zum Entfernen
Wie das Management-Programm installiert wird, hängt von dem auf Ihrem PC installierten
Betriebssystem ab. Im folgenden Abschnitt wird die Installation am Beispiel von Windows 7
erläutert.
Anschluss des USB-Sticks an einen PC
Stecken Sie den USB-Stick in den USB-Anschluss Ihres PCs.
Installation des Management-Programms Ihres USB-Sticks
1. Schließen Sie den USB Stick an den PC an.
2. Das Betriebssystem erkennt automatisch neue Hardware und startet den
Installationsassistenten.
Hinweis:
Wenn das Programm nicht automatisch ausgeführt wird, suchen Sie die Datei AutoRun.exe
im Treiberpfad. Doppelklicken Sie dann auf
AutoRun.exe, um das Programm auszuführen.
3. Folgen Sie den Anweisungen des Installationsassistenten auf dem Bildschirm.
4. Nach Installation des Programms wird auf dem Desktop ein Verknüpfungssymbol für das
Management-Programm angezeigt.
Starten des Management-Programms
Nach der Installation wird das Management-Programm automatisch gestartet. Bei jeder
weiteren Verbindung des USB-Sticks mit dem PC wird das Management-Programm wieder
automatisch gestartet.
Sie können das Management-Programm auch mit einem Doppelklick auf das
Verknüpfungssymbol auf dem Desktop starten.
Entfernen des USB-Sticks
1. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf im Benachrichtigungsbereich.
Daraufhin wird das Dialogfeld
Hardware entfernen oder auswerfen angezeigt.
2. Wählen Sie die entsprechende Hardware aus und klicken Sie auf Stop.
3. Wenn die Nachricht “Das Gerät kann sicher entfernt werden” angezeigt wird, können
Sie den USB-Stick abziehen.
Deinstallieren des Management-Programms
1. Wählen Sie Start > Systemsteuerung > Software.
2. Suchen Sie das Management-Programm, und klicken Sie auf Ändern/Entfernen, um das
Management-Programm zu deinstallieren.
Hinweis:
Beenden Sie das Management-Programm, bevor Sie es deinstallieren.
LTE ist ein Warenzeichen von ETSI.
Teilenummer: 31010VFA_01