Benutzerhandbuch
Inhaltsverzeichnis Aufregende Funktionen Weitere Funktionen 1 Startbildschirm Navigationsleiste App-Benachrichtigungen deaktivieren Sperrbildschirm-Passwort einrichten, um Ihre Daten zu schützen Mit dem einfachen Modus zum Wesentlichen zurückkehren Startbildschirm-Verwaltung 4 5 5 6 7 Kontakte Kontakte verwalten 10 Grundlegende Anruffunktionen VoLTE 11 11 Alben ordnen 13 Mobile Datennutzung verwalten Automatisches Starten verwenden, um ungewollte App-Aktivitäten zu vermeiden 14 Wählen Galerie O
Inhaltsverzeichnis Modus „Nicht stören“ einrichten 25 Bereinigen des Speichers aktivieren 26 Allgemeine Einstellungen 27 Lagerung System Systemupdate Das System des Geräts online aktualisieren 28 Rechtliche Hinweise Rechtliche Hinweise Persönliche Informationen und Datensicherheit Anfordern von Hilfe 29 31 32 ii
Aufregende Funktionen Weitere Funktionen App-Sperre aktivieren Die App-Sperre erlaubt es Ihnen, ein Passwort für wichtige Apps festzulegen. Nach einem Neustart Ihres Geräts oder dem Entsperren des Bildschirms werden Sie beim Aufrufen dieser Apps zur Eingabe Ihres App-Sperrpassworts aufgefordert. Die App-Sperre bietet zusätzlichen Schutz für Ihre persönlichen Daten und verhindert den unbefugten Zugriff auf wichtige Apps auf Ihrem Gerät. App-Sperre aktivieren: Öffnen Sie Einstellungen.
Aufregende Funktionen gedrückt und ziehen Sie es an eine leere Stelle auf dem Startbildschirm oder tippen Sie auf das gewünschte Widget. Prüfen Sie, ob ausreichend leere Felder für das Widget auf dem Startbildschirm verfügbar sind. Falls nicht genug Platz vorhanden ist, fügen Sie eine leere Bildschirmseite hinzu oder schaffen Sie etwas Platz auf der aktuellen Startbildschirmseite.
Aufregende Funktionen Ein App-Symbol aus App Drawer auf dem Startbildschirm hinzufügen: Nachdem Sie App Drawer hinzugefügt haben, berühren Sie auf dem Startbildschirm, um auf die App-Liste zu kommen. Halten Sie in der App-Liste das gewünschte App-Symbol gedrückt, bis Ihr Telefon vibriert, und ziehen Sie dieses auf eine beliebige Position auf dem Startbildschirm. Bereinigen des Speichers aktivieren Ihr Gerät kann über die Zeit langsamer werden, je geringer der Speicherplatz wird.
Startbildschirm Navigationsleiste Layout für die Navigationsleiste konfigurieren Über die Navigationsleiste können Sie bequem auf den Startbildschirm zugreifen, zur vorherigen Seite zurückkehren, eine App schließen oder kürzlich verwendete Apps anzeigen. Öffnen Sie zur Konfiguration Ihres Layouts für die Navigationsleiste Einstellungen und navigieren Sie anschließend zu System > Systemnavigation > Drei-Tasten-Navigation > Einstellungen.
Startbildschirm l Zum vorherigen Bildschirm zurückkehren: Streichen Sie von einer Seite des Bildschirms nach innen. l Zum Startbildschirm zurückkehren: Streichen Sie vom unteren Bereich des Bildschirms aus nach oben. l Zuletzt verwendete Aufgaben anzeigen: Streichen Sie vom unteren Bereich des Bildschirms aus nach oben und halten Sie den Bildschirm gedrückt. Streichen Sie auf einer App-Vorschau nach oben, um die App zu schließen, oder tippen Sie auf l , um alle Apps zu schließen.
Startbildschirm Liniensegmente überschneiden. Gehen Sie zu Entsperrpasswort festlegen > Entsperrmethode ändern > Muster und zeichnen Sie zweimal das gleiche Muster. Das Muster muss mindestens 4 Punkte miteinander verbinden. l Passwort festlegen: Ein Passwort, das aus Zahlen, Buchstaben und Sonderzeichen besteht, ist sicherer als ein PIN oder Muster. Zur besseren Sicherheit verwenden Sie ein Passwort mit 8 oder mehr Zeichen, das Zahlen, Buchstaben und Sonderzeichen enthält.
Startbildschirm l Symbole auf dem Startbildschirm bearbeiten: Halten Sie ein beliebiges Symbol gedrückt, um bestimmte, nicht systemeigene Apps zu ziehen oder zu deinstallieren. l Einfachen Modus beenden: Tippen Sie auf Einstellungen und wählen Sie Einfachen Modus beenden. Navigieren Sie in Einfacher Modus zu Einstellungen > Weitere Einstellungen > System > Zurücksetzen > Alle Einstellungen zurücksetzen.
Startbildschirm Öffnen Sie Einstellungen navigieren Sie dann zu Startbildschirm & Hintergrund > Hintergrund. Sie können wie folgt vorgehen: Ein Bild als Startbildschirmhintergrund einrichten: Tippen Sie auf Galerie oder wählen Sie einen voreingestellten Hintergrund auf Ihrem Gerät und folgen Sie den Bildschirmanweisungen zum Auswählen von Sperrbildschirm, Startbildschirm oder Beide.
Startbildschirm Prüfen Sie, ob ausreichend leere Felder für das Widget auf dem Startbildschirm verfügbar sind. Falls nicht genug Platz vorhanden ist, fügen Sie eine leere Bildschirmseite hinzu oder schaffen Sie etwas Platz auf der aktuellen Startbildschirmseite. Widgets löschen: Halten Sie ein Widget auf dem Startbildschirm gedrückt, bis Ihr Gerät vibriert, und wählen Sie dann Entfernen. Widgets verschieben: Halten Sie ein Widget auf dem Startbildschirm gedrückt, bis Ihr Gerät vibriert.
Kontakte Kontakte verwalten Die Kontakte-App umfasst eine Fülle an Funktionen zur Verwaltung Ihrer Kontakte. Vereinfachen Sie Ihre Kontaktliste, indem Sie nur die Kontakte auf Ihrem Gerät oder auf Ihrer SIM-Karte anzeigen lassen. Fügen Sie Kontakte zu Ihren Favoriten hinzu, um Sie schnell zu finden. Doppelte Kontakte zusammenführen: Verwenden Sie die Funktion Doppelte Kontakte zusammenführen, um doppelte Kontakte zusammenzuführen.
Wählen Grundlegende Anruffunktionen Rufumleitung aktivieren und niemals wichtige Anrufe verpassen Wenn Sie einen Anruf nicht annehmen können, haben Sie die Option, Ihr Gerät so zu konfigurieren, dass Anrufe an eine andere Nummer weitergeleitet werden. Diese Funktion wird von einigen Betreibern möglicherweise nicht unterstützt. Öffnen Sie Telefon und gehen Sie zu > Einstellungen > Rufumleitung.
Wählen VoLTE aktivieren, um HD-Anrufe zu genießen l Diese Funktion wird von einigen Betreibern möglicherweise nicht unterstützt. l Nur Dual-SIM-Telefone unterstützen zwei SIM-Kartensteckplätze mit 4G, VoLTE und VoWiFi. Öffnen Sie Einstellungen und navigieren Sie zu Drahtlos & Netzwerke > Mobilfunknetz. In den Einstellungen für SIM 1 und 2 (sofern von Ihrem Mobilfunkanbieter unterstützt) können Sie: l 4G aktivieren: Aktivieren Sie 4G.
Galerie Alben ordnen Ein Album hinzufügen: Tippen Sie auf der Registerkarte Alben auf Album hinzufügen, benennen Sie das Album und tippen Sie anschließend auf OK. Wählen Sie die Fotos oder Videos aus, die Sie hinzufügen möchten. Fotos und Videos verschieben: Verschieben Sie Fotos und Videos aus verschiedenen Alben in das gleiche Album, um die Verwaltung und Suche zu erleichtern. Halten Sie ein Foto oder Video, das Sie verschieben möchten, gedrückt, bis angezeigt wird.
Optimizer Mobile Datennutzung verwalten Verwalten Sie die mobile Datennutzung, um zusätzliche Gebühren zu vermeiden. Öffnen Sie Optimizer und tippen Sie auf Datennutzung, um Statistiken zur Datennutzung anzuzeigen, oder aktivieren Sie Intelligente Datenverbrauchsoptimierung. l Datennutzung dieser Monat: Prüfen Sie die Datenverbrauch-Rangliste von Apps. l Netzwerk-Apps: Verwalten Sie die Berechtigungen für den Internetzugriff für jede App.
Dienstprogramme Ihre Bildschirmzeit überprüfen Mit Digital Balance können Sie die App-Nutzung überprüfen, Ihre Bildschirmzeit verwalten und gesündere Gerätenutzungsgewohnheiten entwickeln. Um Ihre Gerätenutzung zu überprüfen, öffnen Sie Einstellungen und navigieren Sie zu Digital Balance > Mehr. Heutige Bildschirmzeit überprüfen: Tippen Sie auf Heute. Anschließend können Sie Bildschirmzeit, App-Nutzung, Entsperrungen überprüfen.
Dienstprogramme Auf Netzwerkeinstellungen zurücksetzen: Dadurch werden Ihre WLAN-, Mobildatennetzwerkund Bluetooth-Einstellungen wiederhergestellt, einschließlich Hotspot-Tethering und BluetoothKopplungsinformationen. Es werden dadurch keine Einstellungen auf Ihrem Telefon geändert, oder Daten und Dateien gelöscht.
Geräteverbindung Verwenden von Bluetooth zum Teilen von Daten Verbinden Sie Ihr Telefon mit einem anderen Gerät über Bluetooth, um Daten zu teilen, Kontakte zu importieren und zu exportieren und Internet-Tethering einzurichten. Bluetooth zum Senden von Dateien verwenden: Vergewissern Sie sich, dass sich Ihr Telefon im Bluetooth-Bereich des anderen Geräts befindet (10 m oder 32 ft).
Geräteverbindung NFC 1 2 3 4 5 6 7 8 9 NFC kann in verschiedenen Szenarien mit unterschiedlichen Anforderungen und Methoden verwendet werden. Punkt-zu-Punkt-Modus: Überträgt Daten zwischen zwei NFC-aktivierten Geräten innerhalb einer kurzen Distanz. Es ist keine Kopplung erforderlich und es wird eine sicherere Verbindung hergestellt. l Beide Geräte müssen NFC-fähig sein. l Während der Datenübertragung müssen sich die Geräte innerhalb von 10 cm zueinander befinden.
Geräteverbindung l Verwenden Sie Auflade-Apps, um sowohl „echte“ als auch elektronische ÖPNV-Tickets aufzuladen sowie um Ihr Guthaben zu prüfen. l Überprüfen Sie Produktinformationen mit NFC-Tags. Kartenemulationsmodus: Ermöglicht die Verwendung Ihres Geräts als Smartcard und somit den Zugriff auf Mobile Ticketing für öffentliche Verkehrsmittel, mobile Zahlungsarten und Türkarten.
Geräteverbindung NFC Verwenden Sie NFC zum Senden von Daten: Öffnen Sie Einstellungen, berühren Sie dann Geräteverbindung, NFC und Huawei Beam. Wählen Sie die Dateien aus, die Sie senden möchten, und berühren Sie Teilen > Huawei Beam. Halten Sie Ihr Telefon entsperrt und den Bildschirm eingeschaltet. Legen Sie die NFC-Erkennungsbereiche beider Geräte nahe zusammen.
Geräteverbindung Übertragen von Daten zwischen Ihrem Telefon und Computer Verbinden Sie das Telefon über ein USB-Kabel mit Ihrem Computer und übertragen Sie Daten. Wählen Sie einen USB-Verbindungsmodus Nutzen Sie ein USB-Kabel, um Ihr Telefon mit einem Computer zu verbinden und dann eine StandardVerbindungsmethode auszuwählen. Sie können Fotos und Dateien zwischen Ihrem Telefon und Computer übertragen, oder den Akku Ihres Telefon über die USB-Verbindung mit Ihrem Computer aufladen.
Geräteverbindung l Übertragen von MIDI-Daten auf Ihr Telefon: MIDI (Musical Instrument Digital Interface) ist ein Industriestandard-Audioformat zum Einspielen und Wiedergeben von Musik beim Komponieren, der von den Herstellern elektronischer Instrumente geschaffen wurde. Streichen Sie von der Statusleiste nach unten, um das Benachrichtigungsfeld zu öffnen. Setzen Sie anschließend Ihren USB-Verbindungsmodus auf MIDI eingeben.
Sicherheit und Datenschutz Ortungsdienste aktivieren oder deaktivieren Nachdem Sie die Standortinformations-Berechtigung erlangt haben, können Apps Ihren Standort jederzeit erlangen. Wenn Ihre Standortinformation von einer bösartigen App erlangt wurde, könnten Sie einem Schadens- oder Betrugsrisiko ausgesetzt sein.
Apps und Benachrichtigungen App-Berechtigungen anpassen, um Ihr Gerät auf Ihre Weise zu nutzen Haben Sie Sorge, dass Drittanbieter-Apps zu viele wichtige Berechtigungen erhalten und Ihre persönlichen Informationen weitergeben? Sie können die Berechtigungen für jede App kontrollieren und unerwünschte Berechtigungen verweigern. Das Deaktivieren einer Berechtigung kann dazu führen, dass eine App-Funktion nicht mehr zur Verfügung steht.
Ton und Display Modus „Nicht stören“ einrichten Der Modus „Nicht stören“ blockiert Anrufe von Unbekannten und benachrichtigt Sie nur, wenn Sie einen Anruf und Nachrichten von ausgewählten Kontakten empfangen. Öffnen Sie Einstellungen und navigieren Sie anschließend zu Töne > Nicht stören, um Folgendes auszuführen: l Nicht stören: Tippen Sie auf Nicht stören, um diese Funktion sofort zu aktivieren oder zu deaktivieren.
Lagerung Bereinigen des Speichers aktivieren Ihr Gerät kann über die Zeit langsamer werden, je geringer der Speicherplatz wird. Verwenden Sie das Bereinigen des Speichers, um Speicherplatz freizugeben, die Leistung des Systems zu verbessern und die Arbeit mit Ihrem Gerät reibungslos zu gestalten. Öffnen Sie Optimizer, tippen Sie anschließend auf Bereinigen, um den Speicher zu bereinigen, und löschen Sie den Cache, um die Leistung.
System Allgemeine Einstellungen Systemsprache ändern Sie können die Systemsprache auf Ihrem Gerät nach Bedarf ändern. Öffnen Sie Einstellungen, navigieren Sie zu System > Sprache & Eingabe > Sprache und Region und wählen Sie anschließend die Sprache aus, die Sie verwenden möchten. Wenn die Sprache, die Sie verwenden möchten, nicht aufgeführt ist, tippen Sie auf Sprache hinzufügen, um nach zusätzlichen Sprachen zu suchen. Sie können auch auf Region tippen, um das Land/die Region auszuwählen.
Systemupdate Das System des Geräts online aktualisieren l Verbinden Sie Ihr Gerät vor der Installation der Aktualisierung mit dem Internet. Online-Updates verbrauchen mobile Daten. Daher wird empfohlen, ein WLAN-Netzwerk zu verwenden. l Achten Sie darauf, dass der Akkustand während der Aktualisierung über 30% bleibt. l Durch Verwendung von nicht autorisierter Drittanbieter-Software zum Aktualisieren Ihres Geräts können Schäden am Gerät entstehen oder Ihre persönlichen Informationen gefährdet werden.
Rechtliche Hinweise Rechtliche Hinweise Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd. 2019. Alle Rechte vorbehalten. Weitergabe oder Vervielfältigung dieser Bedienungsanleitung oder von Teilen daraus sind, zu welchem Zweck und in welcher Form auch immer, ohne die ausdrückliche schriftliche Genehmigung von Huawei Technologies Co., Ltd. („Huawei“) nicht gestattet. Das in dieser Anleitung beschriebene Produkt kann urheberrechtlich geschützte Software der Huawei und/oder anderer Lizenzgeber enthalten.
Rechtliche Hinweise Hinweis zu Software von Drittherstellern Huawei ist nicht Eigentümer des Urheberrechts an Software und Anwendungen von Drittherstellern, die im Lieferumfang dieses Produkts enthalten sind. Deshalb übernimmt Huawei keinerlei Garantie für diese Software und Anwendungen von Drittherstellern.
Rechtliche Hinweise FÜR DEN ERWERB DIESES PRODUKTS GEZAHLT HAT. FÜR DIE HAFTUNG BEI KÖRPERVERLETZUNGEN GILT DIESE EINSCHRÄNKUNG NUR SOWEIT GESETZLICH ZULÄSSIG.
Rechtliche Hinweise Anfordern von Hilfe Bitte lesen Sie die Kurzanleitung, die im Lieferumfang Ihres Telefons enthalten ist. Berühren Sie Einstellungen > System > Über das Telefon > Rechtliche Hinweise, um rechtliche Hinweise zu lesen. Weitere Informationen finden Sie unter http://consumer.huawei.com/en/.
Dieses Handbuch dient nur zu Ihrer Information. Das eigentliche Produkt, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Farbe, Größe und Bildschirmlayout, kann davon abweichen. Die Angaben, Informationen und Empfehlungen in diesem Handbuch stellen weder eine ausdrückliche noch eine stillschweigende Garantie dar. Biite besuchen Sie http://consumer.huawei.com/en/support/hotline und erfahren Sie dort die neue Hotline-Nummer und E-Mail-Adresse für Ihr Land oder Ihre Region. Modell: MRD-LX1 MRD-LX1N EMUI 9.
