Sommaire Premiers pas Porter votre bracelet Ajuster ou remplacer la lanière Associer votre bracelet à votre téléphone Allumer, éteindre et redémarrer le bracelet Recharger votre bracelet Icônes Contrôler l'écran de votre bracelet Régler la luminosité de l'écran Définir le fuseau horaire et la langue Visualiser le nom Bluetooth, l'adresse MAC et le numéro de série Consulter les informations système Mettre à jour votre bracelet Restaurer les paramètres par défaut du bracelet 1 1 2 3 4 6 10 11 11 12 12 13 13
Premiers pas Porter votre bracelet Pour être sûr que le suivi de l'activité et du sommeil ainsi que la surveillance du rythme cardiaque fonctionnent bien, veillez à porter votre bracelet correctement (voir la figure cidessous). La lanière du bracelet a la forme d'une boucle en U, ce qui l'empêche de tomber facilement. Pour porter le bracelet, insérez une extrémité de la lanière dans la boucle en forme de U, puis attachez-la.
Premiers pas • Installer la lanière : insérez les bonnes extrémités de la lanière dans le bon sens. Associer votre bracelet à votre téléphone Lorsque vous utilisez votre bracelet pour la première fois, branchez-le sur une source d'alimentation électrique ; il s'allumera alors automatiquement. Par défaut, le bracelet entrera en mode association Bluetooth. Votre bracelet ne peut être associé qu'à des téléphones exécutant Android 4.4 ou plus récent ou iOS 9.0 ou plus récent.
Premiers pas Lorsque vous allumerez votre bracelet pour la première fois ou que vous le réassocierez à votre téléphone après une restauration des paramètres d'usine, il vous sera demandé de sélectionner une langue avant que l'association ne s'effectue. Une fois que votre bracelet se sera associé à votre téléphone, il s'adaptera à la langue du système de votre téléphone. 4 Votre bracelet se mettra à vibrer lorsqu'il recevra une demande d'association. Touchez pour confirmer l'association.
Premiers pas Éteindre votre bracelet Balayez l'écran jusqu'à ce que vous trouviez Plus, puis allez à Système > Éteindre. Après avoir lu le message d'invite, touchez . Pour rallumer le bracelet après qu'il a été éteint, branchez-le sur une source d'alimentation électrique et il s'allumera automatiquement. Redémarrer votre bracelet Balayez l'écran jusqu'à ce que vous trouviez Plus, puis allez à Système > Redémarrer.
Premiers pas • Avant de recharger, assurez-vous que le port de rechargement et les parties métalliques sont propres et sèches afin d'éviter des courts-circuits ou d'autres risques. • Si l'écran du bracelet tremblote ou devient noir, connectez le bracelet à une source d'alimentation électrique pour le redémarrer. • Utilisez un chargeur Huawei avec une tension en sortie nominale de 5 V et un courant en sortie nominal d'au moins 1 A.
Premiers pas Durée du rechargement : Comptez cent minutes environ pour recharger complètement le bracelet avec une température ambiante de 25°C. Une fois que l'icône de la batterie affiche que le niveau de charge est au maximum, votre bracelet est entièrement rechargé. Pour garantir la sécurité de la batterie, le courant de charge diminue de manière considérable lorsque la température ambiante est trop basse. Cela veut dire que le bracelet mettra plus de temps à se recharger.
Premiers pas Enregistrement d'activité Rythme cardiaque Sommeil Exercice physique Messages Plus Le pourcentage affiché sous Suivi quotidien indique à combien vous en êtes par rapport à votre objectif.
Premiers pas Vélo elliptique Rameur Autres Le vélo en extérieur requiert le GPS et EMUI 5.0 ou plus récent (ou iOS 9.0 ou plus récent). L'icône de vélo en extérieur sera masquée sur votre bracelet si votre téléphone ne correspond pas à ces conditions requises. Connexion et association : Bluetooth non connecté Bluetooth connecté Se connecter avec le Bluetooth Demande d'association pour Association Associé Batterie faible Batterie extrêmement faible Mise à jour Échec de la mise à jour.
Premiers pas Décompression en cours Alarme Détecteur de téléphone Messages non lus Prendre des photos Confirmer Annuler Fin Suspendre Démarrer – – Météo : Ensoleillé Nuageux Ciel couvert Averses Orages Grêle Pluie légère Pluie Fortes pluies Averses de neige Neige légère Neige Neige abondante Tempêtes de neige Tempêtes de Poussière poussière 9
Premiers pas Sable Tempêtes de sable Brouillard Aucune donnée Brouillard Pluie verglaçante Pluie battante Pluies torrentielles Contrôler l'écran de votre bracelet Votre bracelet est doté d'un écran tactile complet qui peut détecter les balayages vers le haut, le bas et la droite, ainsi que les pressions prolongées. Il fonctionne avec la touche Accueil pour faciliter l'utilisation de votre bracelet.
Premiers pas Manipulation Appuyer Fonction Changer de cadran Remarques – quelques instants sur l'écran d'accueil Éveiller l'écran Pour éveiller l'écran, appuyez sur la touche Accueil, levez le poignet ou faites-le tourner vers vous. L'écran se mettra de nouveau en veille au bout de cinq secondes si vous ne faites rien. • Vous pouvez activer Allumage écran en levant le poignet dans l'application Huawei Health.
Premiers pas Si vous changez la langue, la région, l'heure ou le format de l'heure sur votre téléphone, les modifications seront automatiquement synchronisées avec le bracelet tant que ce dernier sera connecté avec votre téléphone. 1 Si la langue et la région de votre téléphone sont pris en charge sur le bracelet, la langue de ce dernier sera cohérente avec celle affichée sur votre téléphone.
Premiers pas Pour vérifier la version de votre bracelet, allez à Plus > Système et touchez À propos. Méthode 2 : Les consulter via l'application Huawei Health. Si votre bracelet est connecté à l'application Huawei Health, ouvrez celle-ci et touchez successivement Appareils et votre dispositif. Puis touchez Mise à jour du firmware pour vérifier la version du bracelet.
Gestion des applications Rappels de messages Activer les notifications Une fois les notifications activées, le bracelet peut se synchroniser avec les messages affichés dans la barre d'état du téléphone. Votre bracelet peut afficher des notifications provenant des applications suivantes : SMS, Email, Agenda et diverses plates-formes de médias sociaux. 1 Mettez à jour votre bracelet et l'application Huawei Health en téléchargeant la dernière version.
Gestion des applications • Votre bracelet vous avisera de l'arrivée de nouveaux messages pendant un exercice physique ou lorsque vous êtes en mode Batterie ultra faible. Après avoir terminé l'exercice physique ou désactivé le mode Batterie ultra faible, balayez l'écran d'accueil de votre bracelet dans n'importe quel sens (sauf vers la gauche) pour voir les nouveaux messages.
Gestion des applications Une icône de rappel pour les messages non lus s'affichera dans l'angle supérieur de droite de l'écran du bracelet ou sur l'écran après que vous aurez touché l'écran d'accueil. Balayez l'écran d'accueil vers la droite ou balayez la liste des applications de votre bracelet vers le haut ou vers le bas pour accéder à l'écran vous permettant de voir les messages non lus. • Vous pourrez voir directement le contenu d'un message lorsque celui-ci est le seul à être affiché.
Gestion des applications Si vous n'effectuez aucune opération lors d'un appel entrant, votre bracelet affiche un message vous informant de l'appel manqué. Faites glisser l'écran d'accueil vers la droite pour effacer le message. • L'écran du bracelet reste allumé lors de la notification d'un appel entrant. • Votre bracelet peut marquer un numéro comme inconnu. Cette fonctionnalité n'est possible que lorsque le bracelet est associé à un téléphone exécutant EMUI 4.0 ou plus récent.
Gestion des applications 1 L'écran du bracelet s'éteindra automatiquement si aucune opération n'est effectuée dans l'écran de l'obturateur pendant cinq secondes. 2 Dans cet écran de l'obturateur, touchez la touche Accueil pour revenir à l'écran d'accueil ou balayez l'écran du bracelet vers la droite pour revenir à l'écran précédent.
Gestion des applications 5 Votre bracelet vibrera et son écran s'allumera pour vous avertir que le temps imparti a été atteint. Pour désactiver le minuteur, balayez l'écran vers la droite ou touchez . N'effectuez aucune opération et le minuteur se fermera automatiquement après une minute. Lorsque le minuteur est activé, l'écran de chronométrage en cours s'affiche lorsque vous y revenez à partir de l'écran d'accueil.
Gestion des applications • Lorsque le bracelet sonne, appuyez sur la touche Accueil du bracelet pour reporter la sonnerie ou appuyez de manière prolongée sur cette touche pour désactiver l'alarme. Le report de la sonnerie fait que l'alarme se déclenchera de nouveau au bout de dix minutes. • Si vous ne faites rien après le déclenchement de l'alarme, celle-ci se répétera automatiquement au bout de ce laps de temps, après quoi elle se désactivera au bout de trois fois.
Gestion des applications • Si tout cela a été configuré correctement, vous verrez la météo et la température s'afficher sur votre bracelet. Si la synchronisation n'est pas possible, elles ne s'afficheront pas. • Les informations météo affichées sur votre montre proviennent de l'application Huawei Health et elles peuvent être légèrement différentes de celles qui sont affichées sur votre téléphone, car les informations sont recueillies auprès de différents fournisseurs de services météo.
Gestion des applications • L'écran Cadrans n'est pas disponible sur les téléphones iOS. Pour télécharger de nouveaux cadrans, nous vous conseillons d'associer provisoirement votre montre avec un téléphone Android. Quand les cadrans téléchargés auront été synchronisés avec votre montre, réassociez la montre à votre téléphone iOS. • La fonctionnalité de cadran de montre n'est disponible que dans certains pays et certaines régions. Pour plus d'informations, contactez votre hotline Huawei locale.
Exercices physiques professionnels Démarrer un exercice physique 1 Balayez l'écran d'accueil du bracelet vers le haut ou vers le bas pour trouver l'écran Exercice physique. 2 Faites glisser l'écran vers le haut ou le bas pour sélectionner un type d'exercice. Les modes suivants d'exercices physiques sont pris en charge sur le bracelet : Course en extérieur, Course en intérieur, Marche en extérieur, Marche en intérieur, Cyclisme en extérieur, Vélo en intérieur, Vélo elliptique, Rameur et Autre.
Exercices physiques professionnels Touchez • • pour mettre fin à l'exercice et visualiser vos données de forme physique. Si la distance parcourue pendant l'exercice est inférieure à cent mètres, elle ne sera pas enregistrée. • L'exercice ne sera pas enregistré s'il dure moins d'une minute lorsque vous utilisez les modes Cyclisme en extérieur, Vélo en intérieur, Autre, Vélo elliptique ou Rameur. • Quand vous avez terminé, pensez à toucher l'icône de fin pour prolonger la durée de vie de la batterie.
Santé et exercices physiques Mesurer le rythme cardiaque Mesurer manuellement votre rythme cardiaque 1 Ne bougez pas le bras et assurez-vous que le bracelet est bien allumé. 2 Balayez l'écran d'accueil vers le haut ou le bas jusqu'à ce que vous trouviez Rythme cardiaque. 3 Appuyez pour commencer à mesurer votre rythme cardiaque et vérifiez votre rythme actuel. 4 Chaque mesure dure environ 45 secondes et le rythme cardiaque affiché est actualisé toutes les trois secondes.
Santé et exercices physiques Dans l'écran des enregistrements d'exercices de l'application Huawei Health, pour chaque séance, vous pouvez visualiser des graphiques de votre rythme cardiaque, de votre rythme cardiaque maximal et de votre rythme cardiaque moyen. • Si vous ôtez le bracelet du poignet pendant l'exercice, votre rythme cardiaque ne sera pas affiché pendant ce temps. Mais le bracelet continuera de le vérifier. Il reprendra l'enregistrement du rythme cardiaque lorsque vous remettrez le bracelet.
Santé et exercices physiques ou profond. Vous pouvez synchroniser et visualiser vos données de sommeil dans l'application Huawei Health. Vous pouvez activer HUAWEI TruSleepTM dans l'application Huawei Health.
