Willkommen bei HUAWEI HUAWEI U8815 Benutzerhandbuch
Inhaltsübersicht 1 Vor Gebrauch lesen.................................................................... 1 1.1 Sicherheitsvorkehrungen.............................................................. 1 1.2 Persönliche Daten und Datensicherheit ....................................... 2 1.3 Rechtliche Hinweise ..................................................................... 4 2 Erste Schritte................................................................................ 7 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 2.7 2.
4.11 Zusammenführen und Trennen von Kontakten .........................27 4.12 Versenden von Kontakten .........................................................28 5 Texteingabe ................................................................................ 28 5.1 Einblenden der Tastatur ..............................................................28 5.2 Anpassen Ihrer Tastatureinstellungen.........................................30 6 SMS/MMS ..............................................................
11 Andere Anwendungen verwenden ..................................... 59 11.1 11.2 11.3 11.4 11.5 11.6 Kalender ....................................................................................59 Datei Manager ...........................................................................61 Uhr .............................................................................................63 Rechner .....................................................................................64 Notizen.................
1 Vor Gebrauch lesen 1.1 Sicherheitsvorkehrungen Lesen Sie die Sicherheitsvorkehrungen sorgfältig durch, um die ordnungsgemäße Verwendung Ihres Mobiltelefons zu gewährleisten. Das Mobiltelefon nicht fallen lassen, werfen oder das Gehäuse beschädigen. Aufprall, Klemmen und Biegen des Mobiltelefons vermeiden. Verwenden Sie Ihr Mobiltelefon nicht an Orten mit hoher Luftfeuchtigkeit (z. B. Badezimmer). Verhindern Sie, dass das Mobiltelefon in Flüssigkeit getaucht oder gewaschen wird.
Bewahren Sie das Mobiltelefon und die Zubehörteile nicht in Behältern auf, die einem starken elektromagnetischen Feld ausgesetzt sind. Bewahren Sie magnetische Speichermedien nicht in der Nähe Ihres Mobiltelefons auf. Von dem Mobiltelefon ausgehende Strahlung könnte die dort gespeicherten Informationen löschen. Setzen Sie Ihr Mobiltelefon keinen hohen Temperaturen aus und bewahren Sie das Mobiltelefon nicht an Orten auf, an denen sich brennbare Stoffe befinden (z. B. Tankstellen).
• Sperren Sie den Bildschirm Ihres Geräts und richten Sie ein Passwort oder Freischaltmuster ein, um ihn wieder aktivieren zu können. • Sichern Sie die persönlichen Daten auf Ihrer SIM-/USIM-Karte, Speicherkarte oder im Speicher Ihres Geräts regelmäßig. Wenn Sie Ihr Gerät wechseln, verschieben oder löschen Sie alle persönlichen Daten von Ihrem alten Gerät. • Wenn Sie befürchten, dass sich in Nachrichten oder E-Mails von Unbekannten Viren befinden, löschen Sie die Nachrichten, ohne sie zu öffnen.
1.3 Rechtliche Hinweise Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd. 2012. Alle Rechte vorbehalten. Kein Teil dieses Dokuments darf ohne vorherige schriftliche Zustimmung von Huawei Technologies Co., Ltd. vervielfältigt oder in irgendeiner Form übertragen werden. Das in diesem Handbuch beschriebene Produkt kann urheberrechtlich geschützte Software der Huawei Technologies Co., Ltd. und/oder anderen Lizenzgebern enthalten.
Hinweis zu Fremdsoftware Huawei Technologies Co., Ltd. ist nicht Inhaber des geistigen Eigentums von Fremdsoftware und Anwendungen Dritter, die mit diesem Produkt ausgeliefert werden. Deshalb übernimmt Huawei Technologies Co., Ltd. keinerlei Gewähr für diese Software und Anwendungen Dritter. Huawei Technologies Co., Ltd. leistet außerdem keinerlei Support für die Anwendung dieser Software und Anwendungen und ist nicht verantwortlich oder haftbar für die Funktionen dieser Software und Anwendungen Dritter.
HAFTUNGSBESCHRÄNKUNGEN SOWEIT NACH GELTENDEM RECHT ZULÄSSIG, HAFTET HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD. NICHT FÜR BESONDERE, KONKRETE, INDIREKTE ODER FOLGESCHÄDEN, ENTGANGENE GEWINNE, GESCHÄFTSMÖGLICHKEITEN, EINNAHMEN, DATEN, GOODWILL ODER ERWARTETE KOSTENEINSPARUNGEN: DIE HAFTUNG VON HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD.
2 Erste Schritte Alle Bilder in diesem Leitfaden dienen nur zu Ihrer Bezugnahme. Die tatsächlichen Anzeigemerkmale können je nach Software-Version von den hier beschriebenen abweichen. 2.1 Schnell verfügbare Tastenfunktionen • Drücken Sie diese Taste und halten Sie sie gedrückt, um Ihr Mobiltelefon einzuschalten. • Wenn Ihr Mobiltelefon eingeschaltet ist, drücken Sie diese Taste. Halten Sie sie gedrückt, um das Menü „Optionen“ aufzurufen.
aufzuladen. Laden Sie den Akku für einige Minuten bei abgeschaltetem Mobiltelefon auf, bevor Sie versuchen, das Telefon einzuschalten. • Wenn der Akku älter wird, nimmt die Leistungsfähigkeit ab. Die Ladung hält nicht mehr so lange wie mit einem neuen Akku. Wenn die Akkulaufzeit nach dem ordnungsgemäßen Aufladen merklich kürzer ist als üblich, tauschen Sie den Akku mit einem neuen vom gleichen Typ aus.
2.4 Mobiltelefon ein- und ausschalten 2.4.1 Einschalten Ihres Mobiltelefons Drücken Sie und halten Sie die Taste gedrückt. Wenn Sie Ihr Mobiltelefon mit einer persönlichen Kennnummer (PIN) gesichert haben, müssen Sie diese eingeben, bevor Sie das Mobiltelefon nutzen können. 2.4.2 Mobiltelefon einrichten Wenn Sie das Mobiltelefon zum ersten Mal einschalten, erscheint ein Einrichtungsassistent, der Ihnen bei der Einrichtung des Geräts hilft.
Da Ihr Telefon bei aktiviertem Schnellstart im Ruhezustand nicht vollständig ausgeschaltet ist, sollten Sie Schnellstart nicht an Bord eines Flugzeugs oder in anderen Umgebungen benutzen, in denen Sie aufgefordert werden, Ihr Telefon komplett auszuschalten. 2.4.5 Wiedereinschalten Ihres Mobiltelefons 1. Drücken Sie einzublenden. und halten Sie diese Taste gedrückt, um das Menü „Optionen“ 2. Berühren Sie Neustarten. 3. Berühren Sie OK. 2.5 Touchscreen verwenden 2.5.
2.5.2 Bildschirm des Mobiltelefons drehen Die Orientierung der meisten Bildschirme wird auf Querformat oder Hochformat umschalten, wenn Sie Ihr Telefon seitwärts drehen. Berühren Sie auf dem Startbildschirm > Einstellungen > Display > Display autom. drehen, um die Funktion zu deaktivieren. 2.6 Bildschirm sperren und entsperren 2.6.1 Bildschirm sperren • Ist das Telefon eingeschaltet, drücken Sie , um den Bildschirm zu sperren. Bei gesperrtem Bildschirm können Sie weiter Nachrichten und Anrufe empfangen.
2.7 Startbildschirm 10:23 Benachrichtigungsleiste: Zeigt Erinnerungen und die Telefon-Statussymbole an. Sie können die Benachrichtigungsleiste mit dem Finger nach unten schieben, um das Benachrichtigungsfenster zu öffnen. Displaybereich: Hauptanzeigebereich des Telefons. Berühren Sie diese Fläche, um alle Ihre Anwendungen zu öffnen. Shortcuts Berühren Sie eine Verknüpfung länger, bis das Mobiltelefon vibriert. Dann können Sie sie in die gewünschte Position ziehen oder in den Papierkorb verschieben.
Roaming Flugmodus Bluetooth aktiviert Vom GPS werden Positionsdaten empfangen Vibrationsmodus Klingelton lautlos Anruf stummgeschaltet Akku wird geladen Akku voll Akku extrem schwach Anruf wird getätigt Entgangener Anruf Wecker aktiviert Neue Mail von Gmail Neue Textnachricht Problem mit der Zustellung von Text- oder Multimedia-Nachrichten Neue Chat-Nachricht Neue E-Mail Neue Voicemail Mit einem PC verbunden Verfügbares WLANNetzwerk öffnen Anstehender Termin Wird hochgeladen Wird heru
Die microSD-Karte wird vorbereitet Mehr ausgeblendete Benachrichtigungen Daten werden synchronisiert Synchronisation ist fehlgeschlagen Mobiler WLAN-Hotspot aktiviert USB-Tethering aktiviert Mit einem VPN verbunden 2.7.2 Benachrichtigungsbereich Sie werden von Ihrem Mobiltelefon benachrichtigt, wenn Sie eine neue Nachricht erhalten oder ein Termin ansteht. Der Benachrichtigungsbereich informiert auch über Alarme und Einstellungen.
2.7.3 Betrachten anderer Bereiche des Startbildschirms 10:23 10:23 Bewegen Sie Ihren Finger nach links oder rechts über den Startbildschirm. Berühren Sie , um Vorschaubilder des Startbildschirms und dessen Erweiterungen anzuzeigen. Berühren Sie ein Vorschaubild, um den Bildschirm zu öffnen. 2.7.4 Startbildschirm anpassen Hinzufügen eines neuen Startbildschirm-Objekts 1. Berühren Sie am Startbildschirm , um die Anwendungsliste zu öffnen. 2.
2.7.5 Dienst-Shortcuts 1. Öffnen Sie die Benachrichtigungsleiste. 2. Berühren Sie auszuschalten. oben auf dem Bildschirm, um den Datendienst ein- oder Sie können auch , , oder Dienst ein- oder auszuschalten. berühren, um den entsprechenden 2.7.6 Ändern des Hintergrundes 1. Berühren und Sie am Startbildschirm > Hintergrund. 2. Berühren Sie die folgenden Menüoptionen, um ein Bild auszuwählen und es als Hintergrund festzulegen: • Galerie • Hintergrundbilder • Live-Hintergründe 2.7.
3. Ziehen Sie das Symbol ohne den Finger von der Bildschirmoberfläche abzuheben in die gewünschte Position . Lassen Sie es dann los. Um weitere Symbole zu bewegen, wiederholen Sie die Schritte 2 und 3. 4. Berühren Sie zum Speichern oder . 2.9 MicroSD-Karte verwenden 2.9.1 MicroSD-Karte als USB-Massenspeicher verwenden Stellen Sie die microSD-Karte als USB-Massenspeicher ein, um Ihre Lieblingsmusik und Bilder von Ihrem PC auf die microSD-Karte Ihres Mobiltelefons zu übertragen. 1.
3 Anrufe Um ein Gespräch aufzubauen, können Sie eine Nummer mit dem Tastenfeld wählen oder eine Nummer aus Ihrer Kontaktliste, auf einer Webseite oder in einem Dokument berühren. Während Sie einen Anruf tätigen, können Sie eingehende Anrufe beantworten oder an Ihre Mailbox weiterleiten. Sie können auch eine Telefonkonferenz mit mehreren Teilnehmern einrichten. 3.1 Anrufen Zum Anrufen können Sie die Anwendung Telefon nutzen. Alternativ können Sie auch eine Nummer aus Kontakte wählen.
3.1.3 Anrufen aus der Anrufliste 1. Berühren Sie zum Aufrufen der Anrufliste am Startbildschirm dann > Telefon und . 2. Berühren Sie rechts neben einem Listeneintrag, um die entsprechende Nummer zu wählen. 3.2 Anrufe annehmen oder ablehnen 3.2.1 Annehmen eines eingehenden Anrufs Wenn Sie einen Anruf erhalten, öffnet sich der Bildschirm für eingehende Anrufe „Incoming Call“. Wenn Sie die Nummer des Anrufers zuvor in Kontakte gespeichert haben, werden der Name und die Telefonnummer des Anrufers angezeigt.
3.2.3 Abweisen eines eingehenden Anrufs Ziehen Sie nach links, um den Anruf abzuweisen. 10:23 Sie können auch zum Meldungssymbol ziehen, um den Anruf abzuweisen und dem Anrufer eine Nachricht zukommen zu lassen. 3.3 Andere Funktionen bei einem Anruf 3.3.1 Telefonkonferenz Wenn ein Anruf eingeht, während Sie sich bereits in einem Gespräch befinden, können Sie den zweiten Anruf dem bereits geführten Gespräch hinzufügen. Diese Funktion wird als Telefonkonferenz bezeichnet.
3. Nachdem Sie eine Verbindung zum zweiten Teilnehmer hergestellt haben, berühren Sie , um die Telefonkonferenz zu starten. 4. Zum Beenden der Telefonkonferenz und um die Verbindung zu allen Teilnehmern an der Telefonkonferenz zu trennen, berühren Sie . 3.3.2 Wechsel zwischen den Anrufen Wenn ein neuer Anruf eingeht, während Sie sich bereits in einem Gespräch befinden, können Sie zwischen den beiden Gesprächen wechseln. 1.
1. Drücken und halten Sie . 2. Berühren Sie Flugmodus im Optionsmenü. 4 Kontakte Mit der Anwendung Kontakte können Sie Informationen, wie Telefonnummern und Adressen Ihrer Kontakte, speichern. Nachdem Sie die Kontaktdaten auf Ihrem Mobiltelefon gespeichert haben, haben Sie auf einfache Weise Zugang zu den Menschen, mit denen Sie kommunizieren wollen. 4.1 Öffnen der Anwendung Kontakte Berühren Sie am Startbildschirm öffnen.
4.3 Hinzufügen eines Kontakts 1. Berühren Sie in der Liste „Kontakte“ . 2. Erstellen Sie auf dem angezeigten Bildschirm einen Kontakt in Ihrem Mobiltelefon, auf der SIM-Karte oder in Ihrem Konto. Fügen Sie ein neues Konto hinzu, wenn Sie noch nicht über eines verfügen. 3. Geben Sie den Namen des Kontakts ein und fügen Sie dann Detailangaben, wie Telefonnummern und Adresse, hinzu. 4. Berühren Sie zum Speichern der Kontaktdaten FERTIG.
2. Berühren Sie die Kategorie der Kontaktdaten, die Sie ändern wollen: „Name“, „Telefonnummer“, „E-Mail-Adresse“ oder alle anderen Informationen, die Sie zuvor erfasst haben. 3. Nehmen Sie die gewünschten Änderungen an den Kontaktdaten vor und berühren Sie dann FERTIG. Zum Stornieren aller Änderungen, die Sie vorgenommen haben, berühren Sie > Abbruch. 4.
4.8 Löschen eines Kontakts 1. Berühren Sie in der Kontaktliste „Kontakte“ den Kontakt, den Sie löschen wollen. Berühren Sie dann > Löschen. 2. Berühren Sie OK, um zu bestätigen, dass Sie den Kontakt löschen wollen. 4.9 Sicherheitskopien und Synchronisation von Kontakten Sie können Sicherheitskopien der Kontakte Ihres Telefons auf einer microSD-Karte erstellen oder die Telefonkontakte über Ihr Google-Konto mit einem Server synchronisieren. 4.9.
4.9.2 Ein Google-Konto zum Synchronisieren der Kontakte verwenden Sie können Kontakte mit Ihrem Google-Konto synchronisieren. Details dazu finden Sie in Ändern der Synchronisationseinstellungen eines Kontos. 4.10 Verwalten von Gruppen 4.10.1 Erstellen einer Gruppe 1. Berühren Sie auf dem Startbildschirm 2. Berühren Sie in der Gruppenliste > Kontakte und dann . . 3. Geben Sie den Namen ein, den Sie der Gruppe hinzufügen wollen. 4. Berühren Sie zum Speichern der Gruppe FERTIG.
4.11 Zusammenführen und Trennen von Kontakten Wenn Sie Kontakte folgendermaßen importieren, liegen diese möglicherweise doppelt vor: • Durch Hinzufügen eines Kontos, wie eines Gmail-Kontos. • Durch Verwendung von Netzwerkdiensten, wie Facebook oder Twitter. • Auf andere Weise, wie durch den Austausch von E-Mails. Um Duplikate zu vermeiden, können Sie zwei oder mehr Kontakte zu einem Kontakt zusammenführen. Die Verfügbarkeit von Facebook oder Twitter kann je nach Land oder Netzanbieter variieren.
4. Wählen Sie den Kontakt aus, der von dem zusammengeführten Kontakt getrennt werden soll. Der zusammengeführte Kontakt wird dann in zwei Kontakte unterteilt, die separat unter Kontakte aufgeführt werden. 4.12 Versenden von Kontakten Sie können Kontaktdaten als .vcf-Datei über Bluetooth oder E-Mail versenden. 1. Wählen Sie einen Kontakt aus der Kontaktliste aus. 2. Berühren Sie > Teilen. 3. Wählen Sie Ihre bevorzugte Methode zum Versenden der ausgewählten Kontakte, beispielsweise Bluetooth oder E-Mail.
5.1.2 Einsatz der TouchPalTastatur i t 8 5 a s / d _ \ h f $ ( : abc 12# ... Berühren, um ein Zeichen links vom Cursor zu löschen. Berühren und halten, um alle Zeichen links vom Cursor zu löschen. @ ) . TouchPal ... l ” m n b - k ; & z EN j Berühren, um einen Zeilenumbruch einzufügen. Berühren, um ein Leerzeichen einzufügen. Berühren, um die Wortvorhersage zu aktivieren. Berühren, um zur Eingabetastatur für Zahlen und Symbole zu wechseln.
Wenn Sie das Tastaturlayout wechseln wollen, müssen Sie einen Tastaturbereich an einer Seite berühren und halten und dann den Bereich an den Bildschirmrand schieben. 5.1.4 Tastaturfeld im Querformat verwenden Wenn Sie meinen, dass die Tastatur schwer oder unbequem zu bedienen ist, drehen Sie Ihr Mobiltelefon zur Seite. Der Bildschirm zeigt das Tastaturfeld im Querformat an und die Tastatur ist breiter angeordnet. 5.2 Anpassen Ihrer Tastatureinstellungen 1. Berühren Sie auf dem Startbildschirm Eingabe.
2. Geben Sie eine Telefonnummer oder den Namen eines Kontaktes in das Feld An ein oder berühren Sie , um einen Kontakt aus den Kontakte auszuwählen. Während der Eingabe der Telefonnummer oder des Namens des jeweiligen Kontaktes zeigt das Telefon mögliche Treffer aus Ihren Kontakten an. Wählen Sie einen Kontakt aus der Liste der möglichen Treffer aus oder setzen Sie die Eingabe fort.
5. Wenn Sie zum Versenden der Nachricht bereit sind, berühren Sie . Sie können eine Mediadatei (Musik, Video oder ein Bild) auswählen und es als Anhang in einer Multimedia-Nachricht versenden. Berühren Sie im Datei Manager lange eine Mediendatei. Berühren Sie dann Weitergeben > SMS/ MMS. Hinzufügen einer Diashow Wenn Sie Ihrer Nachricht mehrere Dateien anhängen wollen, nutzen Sie die Option Diashow. 1. Berühren Sie am Bildschirm „Nachricht verfassen“ aufzurufen. , um das Optionsfeld 2.
6.2 E-Mail Mit Ihrem Mobiltelefon haben Sie eine E-Mail schnell zur Hand. Mit der E-Mail Anwendung Ihres Telefons können Sie Ihr E-Mail-Konto bei Yahoo!, AOL oder bei einem anderen bekannten E-Mail-Dienst auf Ihrem Telefon verwalten. 6.2.1 Hinzufügen eines E-Mail-Kontos Bei der ersten Verwendung der Anwendung E-Mail müssen Sie ein E-Mail-Konto anlegen. Der Assistent „E-Mail-Setup“ hilft Ihnen bei der Konfiguration Ihres Kontos. Es werden eine Reihe gängiger E-Mail-Anbieter unterstützt.
6.2.2 Wechseln zwischen E-Mail-Konten Berühren Sie am Bildschirm Posteingang die E-Mail-Adressenleiste am oberen Rand. Wählen Sie ein E-Mail-Konto aus der eingeblendeten Liste der E-Mail-Konten. Standardmäßig wird dann der Posteingang des ausgewählten Kontos angezeigt. 6.2.3 Anzeigen einer E-Mail-Nachricht Berühren Sie am Bildschirm Posteingang die E-Mail-Nachricht, die Sie sich ansehen wollen. Sie können auch berühren und einen anderen Ordner zur Ansicht auswählen. 6.2.
2. Berühren Sie antworten. oder > Allen antworten, um auf die E-Mail-Nachricht zu 6.2.7 Löschen eines E-Mail-Kontos 1. Berühren Sie am Bildschirm Posteingang Bildschirm „Kontokonfiguration“ zu gelangen. > Einstellungen, um zum 2. Wählen Sie ein E-Mail-Konto aus. 3. Berühren Sie im Menü am unteren Rand Konto entfernen und dann OK. 6.2.
7.1.1 Überprüfen der Netzwerkverbindung 1. Berühren Sie > Einstellungen. 2. Berühren Sie unter DRAHTLOS & NETZWERKE Mehr... > Mobilfunknetze. 3. Berühren Sie zur Kontrolle der Netzwerkverbindung Mobilfunkanbieter oder Zugangspunkte. Ihr Telefon liest die Access Point-Einstellungen automatisch von der SIM/USIMKarte (sofern vorhanden) aus. Ändern Sie daher die Access Point-Parameter nicht, ansonsten können Sie möglicherweise nicht auf Netzressourcen zugreifen. 7.1.2 Aktivieren des Datendienstes 1.
2. Berühren Sie unter DRAHTLOS & NETZWERKE WLAN, um den Bildschirm WLAN aufzurufen. Ihnen wird eine Liste der erkannten WLAN-Netze eingeblendet. 3. Berühren Sie ein WLAN-Netz, um eine Verbindung dazu herzustellen. • Wenn Sie ein offenes Netz auswählen, stellt Ihr Mobiltelefon automatisch eine Verbindung dazu her.
2. Wählen Sie Start > Computer und doppelklicken Sie dann auf Mobile Partner. 3. Öffnen Sie den Ordner drivers und dann den Ordner usbnet_driver_win2k_xp. Doppelklicken Sie auf den Link DownloadActiveSync. 4. Laden Sie ActiveSync 4.5 oder eine spätere Version herunter und installieren Sie sie. 5. Nach der Installation können Sie das USB-Tethering verwenden. 7.3.
7.4.1 Grundlegende Aktionen Berühren Sie zum Aufrufen der Startseite > Browser. Wenn bekannte oder offene WLAN-Netze und mobile Datennetze gleichzeitig verfügbar sind, wird Ihr Telefon für den Internetzugang vorzugsweise ein WLAN-Netz auswählen. Berühren Sie am oberen Bildschirmrand. Alle derzeit geöffneten Webseiten werden angezeigt. Sie können Folgendes tun: • Berühren Sie eine Seite, um sie zu vergrößern. • Berühren Sie das Kreuz (×), um diese Seite zu schließen.
7.4.4 Lesezeichen verwalten Sie können auf Ihrem Mobiltelefon beliebig viele Lesezeichen speichern. Hinzufügen eines Lesezeichens 1. Navigieren Sie in einem Browserfenster zu der Webseite, die Sie als Lesezeichen speichern wollen. 2. Berühren Sie und berühren Sie dann Als Lesezeichen speichern. 3. Bearbeiten Sie den Namen des Lesezeichens und berühren Sie dann OK. Öffnen eines Lesezeichens 1.
7.5.1 Aktivieren von Bluetooth 1. Berühren Sie > Einstellungen. 2. Berühren Sie unter DRAHTLOS & NETZWERKE die Taste neben Bluetooth. Wenn Bluetooth aktiviert ist, ist das Bluetooth-Symbol in der Meldungsleiste eingeblendet. 3. Berühren Sie Bluetooth und der Bluetooth-Name Ihres Gerätes wird am Bildschirm angezeigt. Berühren Sie den Namen des Gerätes und legen für Ihr Gerät fest, dass es für andere Bluetooth-Geräte sichtbar sein soll.
7.5.3 Versenden von Dateien über Bluetooth Mit Bluetooth können Sie Bilder, Videos oder Musikdateien mit Ihrer Familie und Ihren Freunden austauschen. So versenden Sie Dateien über Bluetooth: 1. Berühren Sie die Datei, die versendet werden soll, auf Ihrem Mobiltelefon oder der SD-Karte länger. Das Menü „Aktive Optionen“ wird eingeblendet. 2. Berühren Sie Weitergeben und dann Bluetooth, um ein verbundenes Gerät auszuwählen. 7.5.
8.1.1 Öffnen Ihrer Kamera • Berühren Sie zum Öffnen der Kamera • Berühren Sie > Kamera. , um die Kamera zu schließen. 3 Ziehen Sie dies nach oben, um Fotos zu machen, und nach unten, um Videos aufzunehmen. Berühren, um ein Foto aufzunehmen. Auto 5 Miniaturansicht des letzten Fotos. Berühren, um eine Vorschau der Fotos oder Videos anzuzeigen. Berühren, um die Kameraeinstellungen anzupassen. 8.1.2 Fotos aufnehmen 1. Öffnen Sie Ihre Kameraanwendung und wechseln Sie zum Kameramodus. 2.
8.1.4 Videos aufnehmen 1. Öffnen Sie die Kameraanwendung und wechseln Sie dann zum Camcordermodus. 2. Ändern Sie bei Bedarf die Camcordereinstellungen. 3. Zeigen Sie die Szene, mit der Sie beginnen wollen, auf dem Bildschirm an. 4. Berühren Sie , um die Aufnahme eines Videos zu starten. 5. Berühren Sie , um die Aufnahme zu stoppen. 8.1.5 Betrachten Ihrer Videos 1.
8.2.2 Betrachten eines Bildes 1. Berühren Sie in der Galerie den Ordner mit den Bildern, die Sie betrachten wollen. 2. Berühren Sie das Bild, um es als Vollbild anzuzeigen. Das Bildbetrachtungsprogramm unterstützt die automatische Rotationsanpassung. Wenn Sie Ihr Mobiltelefon drehen, passt sich das Bild von selbst an die Drehung an. 8.2.3 Drehen eines Bildes 1. Berühren Sie zur Betrachtung eines Bildes , um das Bedienfeld anzuzeigen. 2. Wählen Sie entweder Nach links drehen oder Nach rechts drehen.
8.3 Musik hören 8.3.1 Öffnen der Musikbibliothek Berühren Sie am Startbildschirm > Musik+, um die Musikbibliothek zu öffnen. Die Musikbibliothek scannt automatisch nach Musik, die auf Ihrer microSD-Karte gespeichert ist, und zeigt diese in Playlists, Interpreten, Lieder, Alben, Genre und Ordner an. 8.3.2 Abspielen von Musik 1. Wählen Sie in der Musik-Bibliothek die Art, wie Sie Ihre Musik anzeigen möchten. 2. Berühren Sie die Musikdatei, die abgespielt werden soll.
Berühren und halten Sie eine Wiedergabeliste, um sie zu Umbenennen oder Löschen. 8.3.4 Hinzufügen von Musik zur Wiedergabeliste 1. Wählen Sie aus der Musikbibliothek eine Art Ihre Musik anzuzeigen. 2. Berühren und halten Sie eine Musikdatei, und berühren Sie dann Zur Playlist hinzufügen. • Berühren Sie eine vorhandene Wiedergabeliste, um den Titel zu dieser Wiedergabeliste hinzuzufügen. • Berühren Sie Neue Playlist, um das Lied zu einer neuen Wiedergabeliste hinzuzufügen. 8.3.
8.4.2 Einstellen des UKW-Radio-Senders Öffnen Sie die Anwendung UKW-Radio und gehen Sie dann folgendermaßen vor: • Berühren Sie oder Kanal einzustellen. , um das Radio auf den vorherigen oder den nächsten • Schieben Sie den Knopf nach links oder rechts, um die Feineinstellung vorzunehmen. Wenn ein Sender gefunden wurde, berühren Sie und dann Station speichern. Geben Sie den Kanalnamen ein, berühren Sie OK und wählen Sie dann einen leeren Senderplatz, um den neuen Sender in der Senderliste zu speichern.
den Benutzernamen auf Verfügbarkeit zu überprüfen. Wenn der von Ihnen eingegebene Benutzername bereits verwendet wird, werden Sie aufgefordert, einen anderen zu wählen oder einen aus einer Liste auszuwählen. 4. Geben Sie Ihr Kennwort für das Google-Konto ein und bestätigen Sie es. Berühren Sie dann Weiter 5. Wählen Sie eine Sicherheitsfrage aus dem Dropdown-Menü. Geben Sie die Antwort ein und berühren Sie anschließend Weiter. 6.
9.2.3 Erstellen und Versenden einer E-Mail 1. Berühren Sie in der Postliste . 2. Geben Sie die E-Mail-Adresse des Nachrichtenempfängers in das Feld An ein. Wenn Sie die E-Mail an mehrere Empfänger senden, trennen Sie die E-MailAdressen durch Kommas. Sie können beliebig viele Nachrichtenempfänger hinzufügen. Wenn Sie eine Kopie (Cc) oder eine Blindkopie (Bcc) der E-Mail an andere Empfänger senden wollen, berühren Sie und dann Cc/Bcc hinzufügen. 3.
9.2.6 Anpassen Ihrer Google Mail Einstellungen Berühren Sie in der Postliste > Einstellungen, um Google Mail anzupassen. 9.3 Google Talk™ Talk ist der Dienst für Sofortnachrichten von Google. Sie können damit in Echtzeit mit anderen Menschen über Talk mit einem Telefon oder über das Internet kommunizieren. 9.3.1 Talk öffnen Berühren Sie auf dem Startbildschirm > Talk, um die Anwendung zu öffnen. Das Konto Talk basiert auf dem Google-Konto, das Sie zusammen mit Ihrem Mobiltelefon eingerichtet haben. 9.
9.3.5 Einstellen der Benachrichtigungen für neue Sofortmitteilungen Ihr Mobiltelefon kann bei Erhalt einer Sofortmitteilung (SMS) ein akustisches Signal wiedergeben, vibrieren oder ein Symbol anzeigen. Zur Konfiguration dieser praktischen Benachrichtigungen wechseln Sie in die Liste „Freunde“. Dort berühren Sie > Einstellungen. Berühren Sie dann das Konto, das Sie einrichten wollen.
9.4.1 Aktivieren des Ortungsdienstes Bevor Sie Maps öffnen, um Ihren Standort zu finden oder nach Orten von Interesse zu suchen, müssen Sie den Ortungsdienst aktivieren. 1. Berühren Sie auf dem Startbildschirm > Einstellungen. 2. Berühren Sie Standortdienste. 3. Markieren Sie das Kontrollkästchen Standortdienst von Google, das Kontrollkästchen GPS-Satelliten oder beide. 9.4.2 Maps öffnen Berühren Sie auf dem Startbildschirm > Maps, um die Anwendung zu öffnen. 9.4.3 Suchen nach Orten von Interesse 1.
9.5 YouTube YouTube ist der kostenfreie Dienst von Google zum Online-Streamen von Videos, um Videos anzuzeigen, danach zu suchen und hochzuladen. 9.5.1 YouTube öffnen Berühren Sie auf dem Startbildschirm danach angezeigt. > YouTube. Die YouTube-Startseite wird 9.5.2 Suchen nach einem Video 1. Berühren Sie am Bildschirm YouTube . 2. Geben Sie einen Suchbegriff ein und berühren Sie dann das Symbol „Suche“. 3. Unterhalb der Meldungsleiste sehen Sie eine Reihe von Suchergebnissen eingeblendet.
9.6.2 Installieren einer Anwendung 1. Wählen Sie in Play Store eine Kategorie aus. Berühren Sie dann die Anwendung, die Sie herunterladen wollen. Auf dem Bildschirm „Anwendungsdaten“ können Sie weitere Informationen zur ausgewählten Anwendung einsehen, wie beispielsweise ihre Kosten, die Gesamtbewertung, Benutzerkommentare und ähnliche Anwendungen, an denen Sie möglicherweise interessiert sind.
10 Informationen zur Synchronisierung Einige Anwendungen auf Ihrem Mobiltelefon ermöglichen Ihnen den Zugriff auf persönliche Daten, die Sie auch auf Ihrem Computer ergänzen, anzeigen und bearbeiten können. Wenn Sie Ihre Informationen in einigen dieser Anwendungen im Web hinzufügen, ändern oder löschen, wird die aktualisierte Information auch auf Ihrem Mobiltelefon angezeigt. Diese Datensynchronisierung ist dank Funkübertragung möglich.
müssen möglicherweise die Domäne oder die Serveradresse des Kontos wissen. 2. Berühren Sie KONTO HINZUFÜGEN. 3. Berühren Sie diese Kontoart, um ein solches Konto hinzuzufügen. 4. Befolgen Sie die Schritte am Bildschirm, um die obligatorischen und die optionalen Kontodaten einzugeben. Für die meisten Konten sind ein Benutzername und ein Kennwort erforderlich, die Details sind jedoch abhängig von der Kontoart sowie der Konfiguration des Dienstes, zu dem Sie eine Verbindung herstellen wollen. 5.
10.2 Kontosynchronisierung anpassen Sie können die Verwendung von Hintergrunddaten konfigurieren und Synchronisierungsoptionen für alle Anwendungen auf dem Mobiltelefon einstellen. Außerdem können Sie einstellen, was für Daten für die einzelnen Konten synchronisiert werden sollen. Bei einigen Konten funktioniert die Synchronisierung in beide Richtungen: Änderungen, die Sie an den Informationen auf dem Mobiltelefon vornehmen, werden auch an der Kopie der Informationen im Internet vorgenommen.
11 Andere Anwendungen verwenden 11.1 Kalender Mit dem Kalender können Sie Veranstaltungen, Meetings und Termine verwalten. Je nach Synchronisationseinstellungen lässt sich der Kalender auf Ihrem Telefon mit dem von Ihnen verwendeten internetbasierten Kalender synchronisieren. 11.1.1 Öffnen der Anwendung Kalender Berühren Sie am Startbildschirm > Kalender, um die Anwendung zu öffnen. 11.1.2 Anlegen eines Termins 1. Berühren Sie in einer beliebigen Kalenderansicht und dann Neuer Termin.
11.1.3 Einrichten einer Terminerinnerung 1. Berühren Sie in einer beliebigen Kalenderansicht einen Termin, um seine Details oder eine Terminübersicht einzublenden. 2. Berühren Sie die Taste Erinnerung hinzufügen, um ein Erinnerung hinzuzufügen. Alternativ können Sie die Taste eine vorhandene Erinnerung zu löschen. einer Erinnerung berühren, um 3.
• Benachrichtigungen: Berühren Sie diese Option, um eine Terminerinnerung für einen bestimmten Termin festzulegen, um sich selbst eine Benachrichtigung zuzusenden oder um Terminbenachrichtigungen an Ihrem Mobiltelefon zu deaktivieren. • Klingelton auswählen: Berühren Sie diese Option, um den Klingelton festzulegen, der ertönen soll, wenn Sie eine Terminerinnerung erhalten. • Vibration: Wählen Sie diese Option aus, damit das Mobiltelefon vibriert, wenn Sie eine Terminbenachrichtigung erhalten.
3. Berühren Sie und berühren Sie dann Ausschneiden oder Kopieren. 4. Wählen Sie den Pfad zu dem Speicherort aus, an den die Datei kopiert oder verschoben werden soll. Berühren Sie , um die Datei an den Speicherort unter dem ausgewählten Pfad zu verschieben oder zu kopieren. 11.2.4 Suchen nach einer Datei 1. Berühren Sie am Bildschirm Datei Manager Lokal oder SD-Karte und berühren Sie dann einen Ordner, um das Verzeichnis aufzurufen, in dem sich die gewünschte Datei befindet. 2. Berühren Sie . 3.
3. Bearbeiten Sie den Speicherpfad für die extrahierten Dateien. 4. Berühren Sie Ok, um mit der Dekomprimierung zu beginnen. 11.2.6 Anzeigen Ihres Speicherstatus Berühren bzw. am Bildschirm Datei Manager , um das Optionsfeld zu öffnen. Berühren Sie dann Speicher. Der Bildschirm „Speicherverwaltung“ wird aufgerufen. Auf diesem Bildschirm können Sie den Speicherstatus und den verfügbaren Speicher auf Ihrem Mobiltelefon und Ihrer microSD-Karte sehen. 11.3 Uhr Uhr zeigt Datum und Uhrzeit an.
Alarmeinstellungen anpassen Auf dem Bildschirm Alarmliste berühren Sie Einstellungen. und dann berühren Sie 11.4 Rechner Verwenden Sie Rechner, um einfache arithmetische Probleme zu lösen. Verwenden Sie die erweiterten Operatoren für komplexere Gleichungen. 11.4.1 Rechner öffnen Berühren Sie auf dem Startbildschirm öffnen. > Rechner, um die Anwendung zu 11.4.
11.6.1 Einstellen der Standardstadt 1. Berühren Sie auf dem Startbildschirm > Wetteruhr. 2. Berühren Sie auf dem Bildschirm „Wetteruhr“ > Stadt hinzufügen. 3. Wählen Sie die Stadt aus, die Sie hinzufügen wollen. Zusätzlich zu Ihrer aktuellen Stadt können Sie der Wetteruhr bis zu vier weitere Städte hinzufügen und Informationen zum Wetter für alle gleichzeig erhalten. 4. Berühren Sie > Standard-Stadt wählen, um die neu hinzugefügte Stadt als Standardstadt festzulegen. 11.6.
12 Mobiltelefon verwalten Berühren Sie > Einstellungen, um Ihr Mobiltelefon zu konfigurieren. 12.1 Einstellen von Datum und Uhrzeit Wenn Ihr Telefon die automatisch vom Netz bereitgestellten Datums- und Uhrzeiteinstellungen nutzt, können Sie diese Einstellungen nicht ändern. 1. Berühren Sie am Bildschirm Einstellungen Datum & Uhrzeit. 2. Heben Sie die Auswahl der Kontrollkästchens Autom. Datum/Uhrzeit und Automatische Zeitzone auf. 3. Berühren Sie Datum festlegen.
2. Ziehen Sie den Helligkeitsregler nach links, um die Bildschirmhelligkeit zu verringern, oder nach rechts, um sie zu erhöhen. 3. Berühren Sie OK, um die Einstellungen zu speichern. 12.2.2 Bildschirmabschaltzeit anpassen Wenn Sie Ihr Mobiltelefon mehrere Minuten nicht nutzen, schaltet sich der Bildschirm ab, um den Akku zu schonen. So stellen Sie eine längere oder kürzere Leerlaufzeit ein: 1. Auf dem Bildschirm Einstellungen berühren Sie Display > Ruhezustand. 2.
• Klingelton: Wählen Sie einen vorinstallierten Klingelton aus. Der Klingelton wird bei Auswahl wiedergegeben. • Musik: Wählen Sie die auf dem Telefon oder auf der microSD-Karte gespeicherte Musik aus. Die Musik wird bei Auswahl wiedergegeben. 3. Berühren Sie OK. 12.3.4 Ändern des Nachrichtenklingeltons 1. Berühren Sie auf dem Startbildschirm 2. Berühren Sie in der Nachrichtenliste auswählen. > SMS/MMS. > Einstellungen > Klingelton 3. Berühren Sie den Klingelton, den Sie verwenden wollen.
12.4.3 Deaktivierung des Datendienstes 1. Berühren Sie am Bildschirm Einstellungen Mehr... > Mobilfunknetze. 2. Heben Sie die Auswahl des Kontrollkästchens Daten aktiviert auf. 12.5 Text-to-Speech konfigurieren Mit Text-to-Speech stellen Sie die Sprachsynthese von Android für Anwendungen ein, die sich dieses Feature zunutze machen. 12.5.1 Einstellen der Sprechrate 1. Berühren Sie am Bildschirm Einstellungen Sprache & Eingabe > Text-inSprache-Ausgabe > Sprechgeschwindigkeit. 2.
2. Fahren Sie mit Ihrem Finger vertikal, horizontal oder diagonal über den Bildschirm und verbinden Sie wenigstens vier Buchstaben in beliebiger Reihenfolge. Heben Sie Ihren Finger abschließend vom Bildschirm ab. Sie müssen mit Ihrem Finger die Punkten am Bildschirm „verbinden“, um das Muster zu erstellen. Es reicht nicht, die jeweiligen Punkte einfach nur zu berühren. 3. Ihr Mobiltelefon erfasst das Muster. Berühren Sie Weiter. 4.
12.7 Anwendungen verwalten 12.7.1 Betrachten einer installierten Anwendung 1. Berühren Sie am Bildschirm Einstellungen Apps > ALLE. 2. Verfahren Sie in der Anwendungsliste folgendermaßen vor (wählen Sie eine Alternative): • Berühren Sie und berühren Sie dann Nach Größe sortieren. Berühren Sie dann eine Anwendung, um ihre Details aufzurufen. • Berühren Sie eine Anwendung direkt, um ihre Details aufzurufen. 12.7.
2. Markieren Sie das Kontrollkästchen Meine Daten sichern. 12.8.2 Werkseinstellungen wiederherstellen Wenn Sie die Einstellungen Ihres Telefons auf die ab Werk konfigurierten Einstellungen zurücksetzen, werden alle auf dem Telefon gespeicherten persönlichen Daten, darunter auch Informationen zu Ihrem Google-Konto, zu anderen Konten, die Sie konfiguriert haben, Ihre System- bzw. Anwendungseinstellungen und alle installierten Anwendungen gelöscht.
13 Häufig gestellte Fragen (FAQs) Wie kann ich mit einer microSD-Karte Kontakte von einem anderen Telefon auf mein Telefon importieren? Ihr Mobiltelefon unterstützt nur Kontaktdateien im Format .vcf. 1. Speichern Sie die Kontakte, die Sie als .vcf-Datei auf eine microSDKarte in Ihrem Mobiltelefon importieren wollen. 2. Setzen Sie die microSD-Karte in Ihr Mobiltelefon ein und lokalisieren Sie die .vcf-Datei mit dem Datei Manager. 3. Berühren Sie die .vcf-Datei.
Wie stoppe ich die Titelwiedergabe im Hintergrund? Fahren Sie mit dem Finger die Meldungsleiste nach unten, um das Benachrichtigungsfeld zu öffnen. Berühren Sie die MusikwiedergabeBenachrichtigung, um zum Musikwiedergabe-Bildschirm zu gelangen. Beenden Sie dort die Titelwiedergabe. Wie kehre ich zum Anrufbildschirm zurück? Wenn Sie während eines Gesprächs zu einem anderen Bildschirm gewechselt sind, fahren Sie die Meldungsleiste mit dem Finger nach unten, um das Benachrichtigungsfeld zu öffnen.
V100R001_01
