MateBook E Quick Start Guide (01, Bell-W19A, WEU)
Table Of Contents
- Contents
- Getting to know your MateBook E
- Initial setup
- Getting started
- Charging and restoring to factory settings for MateBook E
- HUAWEI Folio Keyboard
- HUAWEI MateDock 2
- Safety information
- Electronic device
- Interference with medical equipment
- Protecting your hearing when using a headset
- Areas with flammables and explosives
- Traffic safety
- Operating environment
- Child's safety
- Accessories
- Charger safety
- Battery safety
- Cleaning and maintenance
- Environmental protection
- Disposal and recycling information
- Reduction of hazardous substances
- EU regulatory conformance
- Frequency Bands and Power
- Accessories and Software Information
- FCC Regulatory Compliance
- Personal Information and Data Security
- Legal Notice
- Prise en main de votre MateBook E
- Paramétrage initial
- Mise en route
- Charge et restauration des paramètres d'usine pour MateBook E
- Clavier HUAWEI Folio
- HUAWEI MateDock 2
- Informations relatives à la sécurité
- Appareil électronique
- Interférences avec des équipements médicaux
- Protection de l'audition lors de l'utilisation d'écouteurs
- Zones contenant des matières inflammables et des explosifs
- Sécurité routière
- Environnement d’exploitation
- Sécurité des enfants
- Accessoires
- Sécurité du chargeur
- Sécurité de la batterie
- Nettoyage et entretien
- Protection de l'environnement
- Informations sur la mise au rebut et le recyclage
- Diminution des substances dangereuses
- Conformité réglementaire UE
- Bandes de fréquence et puissance
- Informations relatives aux accessoires et logiciels
- Conformité réglementaire FCC
- Sécurité des informations personnelles et des données
- Mention légale
- Pour obtenir davantage d'assistance
- Ausstattung Ihres MateBook E
- Ersteinrichtung
- Erste Schritte
- Aufladen und Wiederherstellen der Werkseinstellungen für MateBook E
- HUAWEI Folio Keyboard
- HUAWEI MateDock 2
- Sicherheitsinformationen
- Elektronisches Gerät
- Störungen von Medizingeräten
- Schutz Ihres Gehörs bei Verwendung eines Headsets
- Bereiche mit entflammbarem und explosivem Material
- Verkehrssicherheit
- Nutzungsumfeld
- Kindersicherheit
- Zubehör
- Sicherheit des Ladegeräts
- Akkusicherheit
- Reinigung und Wartung
- Umweltschutz
- Hinweise zur Entsorgung und zum Recycling
- Reduzierung von Gefahrenstoffen
- Einhaltung der EU-Bestimmungen
- Frequenzbänder und Strom
- Informationen über Zubehör und Software
- Einhaltung der FCC-Bestimmungen
- Persönliche Informationen und Datensicherheit
- Rechtliche Hinweise
- Panoramica generale di MateBook E
- Configurazione iniziale
- Operazioni preliminari
- Carica e ripristino delle impostazioni di fabbrica per MateBook E
- Tastiera HUAWEI Folio
- HUAWEI MateDock 2
- Informazioni sulla sicurezza
- Dispositivo elettronico
- Interferenza con apparecchiature mediche
- Protezione dell'udito quando si utilizza un auricolare
- Aree con prodotti infiammabili ed esplosivi
- Norme di sicurezza per la circolazione su strada
- Ambito di funzionamento
- Sicurezza dei bambini
- Accessori
- Sicurezza del caricabatteria
- Sicurezza delle batterie
- Pulizia e manutenzione
- Protezione ambientale
- Informazioni sullo smaltimento e sul riciclo
- Riduzione delle sostanze pericolose
- Conformità alla normativa UE
- Potenza e bande di frequenza
- Informazioni su accessori e software
- Conformità alla normativa FCC
- Sicurezza delle informazioni e dei dati personali
- Note legali
- Información sobre el MateBook E
- Configuración inicial
- Pasos iniciales
- Cómo cargar y restablecer los ajustes de fábrica del MateBook E
- Funda teclado de HUAWEI
- HUAWEI MateDock 2
- Información de seguridad
- Dispositivos electrónicos
- Interferencias con dispositivos médicos
- Protección de la audición durante el uso de auriculares
- Áreas con presencia de elementos inflamables y explosivos
- Seguridad vial
- Condiciones de uso
- Seguridad de los niños
- Accesorios
- Seguridad del cargador
- Seguridad de la batería
- Limpieza y mantenimiento
- Protección ambiental
- Información sobre eliminación de residuos y reciclaje
- Restricción del uso de sustancias peligrosas
- Cumplimiento de las normas de la Unión Europea
- Bandas de frecuencia y potencia
- Información de software y accesorios
- Cumplimento de las normas de la FCC
- Seguridad de datos e información personal
- Aviso legal
- Más información
- Conhecer o seu MateBook E
- Configuração inicial
- Introdução
- Carregamento e restauração para as definições de fábrica do MateBook E
- Teclado Folio HUAWEI
- HUAWEI MateDock 2
- Informações de segurança
- Dispositivo electrónico
- Interferência com equipamentos médicos
- Proteger a audição durante a utilização dos auriculares
- Áreas com produtos inflamáveis e explosivos
- Segurança no trânsito
- Ambiente de funcionamento
- Segurança infantil
- Acessórios
- Segurança do carregador
- Segurança da bateria
- Limpeza e manutenção
- Protecção ambiental
- Informação de reciclagem e eliminação
- Redução de substâncias perigosas
- Conformidade regulamentar da UE
- Bandas de frequência e Potência
- Acessórios e Informação do software
- Conformidade regulamentar da FCC
- Informação Pessoal e Segurança de Dados
- Aviso legal
- Para mais ajuda
- Uw MateBook E leren kennen
- Initiële configuratie
- Aan de slag
- Opladen en fabrieksinstellingen herstellen voor MateBook E
- HUAWEI Folio toetsenbord
- HUAWEI MateDock 2
- Veiligheidsinformatie
- Elektronisch apparaat
- Interferentie met medische apparatuur
- Bescherming van uw gehoor tijdens het gebruik van een hoofdtelefoon
- Ruimtes met ontvlambare en explosieve stoffen
- Veiligheid in het verkeer
- Werkomgeving
- Veiligheid van kinderen
- Accessoires
- Veilig gebruik van de oplader
- Veilig batterijgebruik
- Reiniging en onderhoud
- Bescherming van het milieu
- Informatie over verwijdering en recycling
- Beperking van gevaarlijke stoffen
- Naleving van de EU-wetgeving
- Frequentieband en vermogen
- Informatie over accessoires en software
- Wettelijke FCC-naleving
- Persoonlijke gegevens en gegevensbeveiliging
- Juridische kennisgeving
- Voor meer hulp
- 空白页面
- 空白页面
- 空白页面
119
Conhecer o seu MateBook E
Tomada para auriculares Altifalantes
Botão Ligar Microfone
Sensor de luz ambiente
ocultado
Câmara
Indicador de câmara
Tecla de aumento de
volume
Sensor de impressões
digitais
Tecla de diminuição de
volume
Indicador de carregamento Porta USB Tipo-C
Tomada para capa-teclado Pino da porta do teclado
P
o
r
t
u
g
u
ê
s