Guide d'utilisation
Sommaire Découvrir votre ordinateur Apparence Chargement de l'ordinateur 1 2 Démarrer l'ordinateur Allumer et éteindre l'ordinateur Protéger l'écran Tirer le meilleur parti des fonctionnalités clés 4 4 4 Clavier 2-en-1 Installation et utilisation du clavier Clavier Pavé tactile 5 5 6 HUAWEI M-Pencil (2e génération) Informations sur le stylet Association et charge Changer la pointe du stylet 9 9 10 Accessoires et extensions MateDock (en option) Connexion à un téléviseur, un moniteur ou un projecteur
Découvrir votre ordinateur Apparence Les dispositions du clavier varient selon les pays ou les régions. Le produit effectif peut être différent. 1 2 3 9 8 8 4 7 5 2 6 1 Bouton de volume Regler le volume. 2 Microphone x 4 * L'ordinateur est équipé de quatre microphones pour mieux capturer les sons et les voix lorsqu'ils sont utilisés avec des applications de traitement audio. Deux microphones sont situés dans les bouches de ventilation.
Découvrir votre ordinateur 7 Port ThunderboltTM 4 • Connectez des périphériques externes de stockage Thunderbolt pour des transferts de données plus rapides. • Connectez l'adaptateur secteur pour charger l'ordinateur. • Connectez des affichages externes (moniteurs et projecteurs) via une station d'accueil. 8 Caméra arrière Permettre de prendre des photos ou d'avoir des conversations vidéo.
Découvrir votre ordinateur • Il est normal que l'ordinateur chauffe un peu après une utilisation prolongée ou un chargement. S'il est brûlant au toucher, désactivez les fonctionnalités non essentielles et déconnectez le chargeur. • La batterie a tendance à s'user au fil du temps. Si la durée de veille de l'ordinateur semble avoir diminué, n'essayez pas de remplacer la batterie par vous-même. Apportez votre ordinateur à un centre technique Huawei agréé en vous munissant de sa preuve d'achat.
Démarrer l'ordinateur Allumer et éteindre l'ordinateur Lorsque vous allumez l'ordinateur pour la première fois, vous devez connecter l'ordinateur à un adaptateur secteur. L'ordinateur s'allumera alors automatiquement. Lorsque vous rallumez l'ordinateur, maintenez enfoncé le bouton marche/arrêt jusqu'à ce que le rétro-éclairage du clavier connecté s'allume. Si aucun clavier n'est connecté à l'ordinateur, appuyez sur le bouton marche/arrêt pour allumer l'ordinateur.
Clavier 2-en-1 Installation et utilisation du clavier Avant l'installation, placez le clavier sur une surface stable, comme illustré dans la figure suivante. Tenez les deux côtés de l'ordinateur avec vos mains et alignez le port du clavier 2en-1 de l'ordinateur avec le port sur l'encoche du clavier. L'ordinateur et le clavier se connecteront alors automatiquement magnétiquement. • Seuls certains modèles de produits sont livrés avec le clavier.
Clavier 2-en-1 Couper le son. Réduire le volume. Augmenter le volume. Verrouiller l'écran (équivalent à appuyer sur Ctrl+Alt+Suppr). Alterner le mode de projection d'écran. Activer ou désactiver le réseau sans fil. Activer HUAWEI PC Manager. Permettre de lancer la fonctionnalité de dictée fournie par le système, ce qui revient à appuyer sur les touches Windows et H.
Clavier 2-en-1 Toucher d'un doigt : clic gauche. Toucher deux fois avec un doigt : double clic. Faire glisser avec un doigt : déplacer le curseur. Appuyer sur le bouton gauche du pavé tactile : clic gauche. Appuyer sur le bouton droite du pavé tactile : clic droit. Toucher avec deux doigts : clic droit. Faire glisser vers le haut ou vers le bas avec deux doigts : faire défiler vers le haut ou vers le bas. Rapprocher deux doigts ou les écarter : zoom avant ou zoom arrière.
Clavier 2-en-1 Toucher avec trois doigts : ouvrir la recherche. Faire glisser vers le haut avec trois doigts : voir toutes les fenêtres ouvertes. Faire glisser vers le bas avec trois doigts : afficher le Bureau. Faire glisser vers la gauche ou vers la droite avec trois doigts : alterner entre les fenêtres ouvertes. Toucher avec quatre doigts : ouvrir le Centre de notifications et l'Agenda.
HUAWEI M-Pencil (2e génération) Informations sur le stylet Le HUAWEI M-Pencil (2e génération) remplace les opérations standard de l'écran tactile et il offre une expérience d'écriture et de dessin plus interactive et amusante sur votre ordinateur. Certains modèles ne sont pas livrés avec M-Pencil. Si c'est le cas, vous en avez besoin d'acheter un séparément.
HUAWEI M-Pencil (2e génération) Changer la pointe du stylet • Les pointes du stylet peuvent s'user si utilisées quotidiennement, surtout si elles sont utilisées sur un film protecteur rugueux. Si vous n'avez plus de pointes de remplacement, nous vous recommandons de vous en procurer auprès de canaux de distribution Huawei agréés. • Prenez soin de votre stylet et essayez d'éviter qu'il ne tombe à terre ou que sa pointe ne soit endommagée.
Accessoires et extensions MateDock (en option) Le MateDock vous permet de connecter votre ordinateur à des périphériques externes (projecteurs, TV et lecteurs USB). Le MateDock est un accessoire en option vendu séparément. Découvrir HUAWEI MateDock 2 USB-C USB-A HDMI VGA USB-C Câble USB-C Connectez le port USB-C de l'ordinateur. Port USB-A Connectez des périphériques USB (souris USB, clavier, lecteur USB, carte réseau, etc.). Port HDMI Connectez des affichages HDMI (TV, par exemple).
Accessoires et extensions Découvrir HUAWEI MateDock 3 microSD USB-A Micro SD VGA HDMI USB-A LAN Câble USB-C Connectez le port USB-C de l'ordinateur. Emplacement Prendre en charge les transferts de données 4K vers des cartes microSD microSD de classe 10. Port USB-A x 2 Connectez des périphériques USB (souris USB, clavier, lecteur USB, carte réseau, etc.). Port de charge Permettre de charger uniquement. Le transfert des données n’est pas pris USB-C en charge.
Accessoires et extensions Connexion à un téléviseur, un moniteur ou un projecteur Vous pouvez connecter l'ordinateur à un grand écran (téléviseur, moniteur ou projecteur) afin de bénéficier d'une meilleure expérience visuelle pour visionner des films en streaming ou dans le cadre d'une réunion. • En plus de l'ordinateur, de la station d'accueil et du périphérique externe, vous devez également préparer un câble HDMI ou VGA. • Vérifiez d'abord le port du périphérique externe.
Accessoires et extensions 1 Connectez votre ordinateur à un téléviseur, un moniteur ou un projecteur à l'aide d'une station d'accueil, comme dans la figure ci-dessus. 2 Allumez le téléviseur, le moniteur ou le projecteur. 3 En mode raccourci clavier, appuyez sur ou sur projection et sélectionner un mode de projection. • +P pour ouvrir l'écran de : l'écran de l'ordinateur affiche le Bureau, tandis que l'écran du périphérique externe n'affiche aucun contenu.
Accessoires et extensions 1 3 2 5 4 1 Bouton gauche 2 6 Molette de défilement + bouton du milieu Voyant LED 3 Bouton droite Si le voyant clignote en rouge, la pile est faible et doit 4 être remplacée. 5 Capteur 6 Bouton Marche-Arrêt/Association Bluetooth Installer la pile Comme dans la figure ci-dessous, retirez le couvercle de la batterie à la marque située à l'extrémité du bas de la souris. Insérez une pile AA en faisant correspondre les signes + et - à ceux du logement de la pile.
Informations relatives à la sécurité Cette section contient des informations importantes relatives à l'utilisation de votre appareil. Elle contient également des informations sur la manière d'utiliser votre appareil en toute sécurité. Veuillez lire attentivement ces informations avant d'utiliser votre appareil. Appareil électronique N'utilisez pas votre appareil quand cela est interdit.
Informations relatives à la sécurité • Concentrez-vous sur la conduite. Votre première priorité est de conduire en toute sécurité. • Les signaux RF peuvent affecter les systèmes électroniques des véhicules. Pour plus d'informations, adressez-vous au fabricant du véhicule. • Dans un véhicule, ne placez pas l'appareil sur l'airbag ou dans sa zone de déploiement. Vous risqueriez d'être blessé(e) à cause de la force importante dégagée lors du déploiement de l'airbag.
Informations relatives à la sécurité Accessoires • L'utilisation d'un adaptateur d'alimentation, d'un chargeur ou d'une batterie non approuvé(e) ou incompatible peut entraîner un incendie, une explosion ou d'autres dangers. • Seuls les accessoires approuvés par le fabricant de l'appareil pour une utilisation avec ce modèle peuvent être utilisés. L'utilisation de tout autre type d'accessoires peut entraîner la nullité de la garantie, enfreindre les règlementations et lois locales et être dangereuse.
Informations relatives à la sécurité • Si la batterie fuit, assurez-vous que l'électrolyte n'entre pas en contact direct avec la peau ou les yeux. En cas de contact cutané ou oculaire avec l'électrolyte, lavez immédiatement la peau ou les yeux à l'eau claire et consultez un médecin. • En cas de déformation, de décoloration ou de surchauffe de la batterie pendant le chargement ou le stockage, cessez immédiatement d'utiliser l'appareil et retirez la batterie.
Informations relatives à la sécurité • Ne placez pas de cartes à bande magnétique, telles que des cartes de crédit et des cartes de téléphone, à proximité de l'appareil pendant une longue durée. Cela pourrait endommager les cartes à bande magnétique. • Ne démontez pas l'appareil et ses accessoires et ne le réusinez pas. La garantie s'en trouverait annulée et la responsabilité du fabricant serait dégagée.
Sécurité des informations personnelles et des données L’utilisation sur votre appareil de certaines fonctions ou d’applications tierces peut provoquer la perte d’informations personnelles et de données ou leur accès par d’autres personnes. Prenez les mesures suivantes pour protéger vos informations personnelles : • Placez l’appareil en lieu sûr pour empêcher toute utilisation non autorisée. • Verrouillez l’écran de l’appareil et définissez un mot de passe ou un motif de déverrouillage.
Mention légale Copyright © Huawei 2022. Tous droits réservés. Le produit décrit dans ce manuel peut inclure des logiciels sous licence de Huawei et d'éventuels concédants.
Mention légale opérateurs tiers via le réseau ou des outils de transmission qui échappent au contrôle de Huawei. Sous réserve des dispositions de la législation en vigueur, il est explicitement indiqué que Huawei ne procède à aucune indemnisation au titre des services rendus par les fournisseurs de services tiers, de l'interruption ou de la résiliation du contenu ou des services tiers et n'en sera nullement responsable.
Mention légale TOUTES LES IMAGES ET ILLUSTRATIONS FIGURANT DANS CE GUIDE, NOTAMMENT LA COULEUR ET LA TAILLE DU TÉLÉPHONE, AINSI QUE LE CONTENU DE L'AFFICHAGE, SONT FOURNIES À TITRE DE RÉFÉRENCE UNIQUEMENT. L'APPAREIL RÉEL PEUT VARIER. CE GUIDE NE CONTIENT AUCUN ÉLÉMENT CONSTITUANT UNE GARANTIE, QUELLE QU'ELLE SOIT, EXPLICITE OU IMPLICITE.
