Guia do Utilizador
Conteúdo Funcionalidades excitantes Sugestões de utilização destacadas Sugestões da câmara Faça a gestão do telemóvel 1 1 3 Novo dispositivo Ligar à Internet 6 Gestos e operações Fazer uma captura de todo o ecrã 7 Barra de navegação Utilize os atalhos para ativar funcionalidades usadas frequentemente Painel de notificações e Barra de estado Bloquear o ecrã rapidamente para segurança do Telefone Gestão do ecrã inicial 8 9 12 13 Partilhar contactos através dos cartões de visita eletrónicos Procurar c
Conteúdo Utilizar a Otimização Gestão da utilização de dados móveis Ativar a gestão da poupança de energia inteligente para otimizar o consumo de energia Ativar a Verificação por vírus 36 36 37 Adicionar contas de e-mail Gerir contas de e-mail Gerir os contactos de e-mail VIP Configurar resposta automática para e-mail Exchange 39 39 40 40 Navegar pelo Calendário Importar tarefas para manter o seu trabalho organizado Ver os feriados mundiais 41 42 42 Utilizar o relógio 43 36 E-mail Calendário Re
Conteúdo Partilhar a sua rede móvel com outros dispositivos 66 Configurar o modo Não incomodar Configurar as suas definições de som Ativar o modo de leitura para evitar a fadiga ocular Mais definições do ecrã 69 69 70 71 Som e ecrã Armazenamento Ativar a Gestão de espaço 73 Assistência inteligente Aceder a funções do Telefone a partir de qualquer parte com o Botão de navegação 74 Alterar o método de entrada Acessibilidade Definições gerais 75 75 76 Sistema Atualizar sistema Efetuar uma atualiza
Funcionalidades excitantes Sugestões de utilização destacadas Aceder a funções do Telefone a partir de qualquer parte com o Botão de navegação Para fechar uma aplicação ou voltar para o ecrã inicial, tem de utilizar a barra de navegação localizada no fundo do seu Telefone. Pode ativar a funcionalidade do Botão de navegação no seu Telefone para evitar utilizar botões de navegação e para operar confortavelmente o seu dispositivo com uma mão. Abra as Definições.
Funcionalidades excitantes Para capturar uma fotografia panorâmica, a câmara tira várias fotografias de objetos dentro no campo de visão e junta-as numa única fotografia. Ao tirar uma fotografia panorâmica, encontre um espaço amplo e aberto a uma certa distância o objeto e tente evitar planos de fundo sempre com a mesma cor. 1 Aceda a 2 Toque em 3 Segure bem o Telefone e toque em para iniciar a captura.
Funcionalidades excitantes l Ajustar a velocidade do obturador: a velocidade do obturador deve ser lenta se a luz ambiente for baixa e rápida quando a luz ambiente é forte. A velocidade do obturador para retratos recomendada é entre 1/80 e 1/125. Para capturar objetos em movimento, selecione uma velocidade de obturador a ou acima de 1/125.
Funcionalidades excitantes Gerir os widgets do ecrã inicial Quer gerir rapidamente os widgets no seu ecrã inicial? Pode adicionar, mover ou eliminar widgets do ecrã inicial para organizar o ecrã inicial e torná-lo mais simples de utilizar. Adicionar widgets: toque continuamente numa área vazia no ecrã inicial para entrar no modo de edição. Toque em Widgets, toque continuamente num widget e arraste-o para um espaço em branco no ecrã inicial o toque no widget pretendido.
Funcionalidades excitantes Abra as Definições, aceda a Visualização > Estilo do Ecrã Inicial e selecione Gaveta. Se quiser voltar para um ecrã inicial padrão, selecione Padrão. Adicione um ícone de aplicação da gaveta de aplicações ao ecrã inicial: após iniciar a gaveta de aplicações, toque em no ecrã inicial para entrar na lista de aplicações.
Novo dispositivo Ligar à Internet Ligue-se facilmente às redes Wi-Fi com o seu dispositivo. Ligar a uma rede Wi-Fi 1 Deslize para baixo a partir da barra de estado para abrir o painel de notificação. 2 3 4 Toque continuamente em para abrir o ecrã de definições de Wi-Fi. Ative o Wi-Fi. O dispositivo irá listar todas as redes Wi-Fi disponíveis. Selecione a rede Wi-Fi a que pretende ligar-se. Se selecionar uma rede codificada, irá precisar introduzir a palavra-passe da rede Wi-Fi.
Gestos e operações Fazer uma captura de todo o ecrã Utilizar a combinação de botões para fazer uma captura de ecrã: prima os botões de ligar/ desligar e volume para baixo em simultâneo para fazer uma captura de ecrã. Utilizar atalho para fazer uma captura de ecrã: deslize para baixo a partir da barra de estado para abrir o painel de atalhos e toque em Após efetuar a captura de ecrã, toque em para fazer uma captura de todo o ecrã. ou em para editar ou partilhar a captura de ecrã.
Ecrã inicial Barra de navegação Configurar a barra de navegação Utilize a barra de navegação para aceder mais facilmente ao ecrã inicial, retornar à página anterior, sair de uma aplicação ou visualizar aplicações usadas recentemente.
Ecrã inicial l Ver aplicações recentemente utilizadas: as aplicações recentemente utilizadas serão apresentadas no ecrã e poderá vê-las ao deslizar para cima ou para baixo. l Mudar para uma aplicação recentemente utilizada: deslize para cima ou para baixo no ecrã para localizar a aplicação que quer utilizar e toque no separador da aplicação.
Ecrã inicial Ícones de estado: ao olhar de relance para os ícones de estado pode facilmente ficar a saber o estado do seu dispositivo, tal como a ligação de rede, a intensidade do sinal, o nível da bateria, a hora, etc. Os ícones do estado da rede poderão variar de acordo com a região e os fornecedores de serviço.
Ecrã inicial VPN ligada Mais notificações Obter informações importantes no painel de notificações Pretende ter a certeza de que não perde qualquer notificação importante? A partir da barra de estado do Telefone, pode ver informações de notificações em tempo real e o estado de funcionamento do dispositivo. Deslize para baixo a partir da barra de estado para visualizar a notificação.
Ecrã inicial Personalizar notificações Não gosta dos lembretes de notificações predefinidos? Pode personalizar os seus lembretes de notificações para que receba as notificações como quiser. Abra as Definições, vá a Aplicações e notificações > Notificações e barra de estado. Aqui pode: l Ativar o ecrã através de notificações: ative Notificações ativam o ecrã. Quando o ecrã do seu Telefone está desativado, ele irá ativar quando receber uma notificação.
Ecrã inicial Gestão do ecrã inicial Gerir os ícones do ecrã inicial O seu ecrã inicial está atulhado de ícones de aplicações? Pode mover ou eliminar ícones do ecrã inicial ou ordenar ou movê-los para páginas para uma utilização mais conveniente. Mover um ícone do ecrã inicial: no ecrã inicial, toque continuamente num ícone de aplicação até que o seu Telefone vibre, de seguida, arraste-o para qualquer posição no ecrã inicial.
Ecrã inicial Renomear uma pasta: abra a pasta, toque no nome da mesma e escreva um novo nome. Adicionar ou remover ícones de aplicação de uma pasta: abra a pasta, toque em , selecione ou desmarque aplicações e toque em OK. Os ícones de aplicações selecionados serão adicionados automaticamente à pasta enquanto que as aplicações desmarcadas serão removidas da pasta.
Ecrã inicial Verifique se existem espaços vazios suficientes no ecrã inicial para o widget. Se não existir espaço suficiente, adicione uma página de ecrã inicial vazia ou liberte algum espaço na página de ecrã inicial atual. Eliminar widgets: toque continuamente num widget no ecrã inicial até que o seu Telefone vibre. Arraste o widget para Eliminar. Mover widgets: toque continuamente num widget no ecrã inicial até que o seu Telefone vibre. Arraste o widget para qualquer posição no ecrã.
Contactos Partilhar contactos através dos cartões de visita eletrónicos Partilhar o seu cartão de visita: abra os Contactos e toque em Eu para definir a sua imagem de perfil e introduza o seu nome, número de telefone e outras informações. De seguida, toque em e o seu dispositivo irá criar automaticamente o seu cartão de visita com código QR. Pode partilhar diretamente o seu cartão de visita através de um código QR.
Contactos Procurar contactos Abra os Contactos para utilizar os seguintes métodos de pesquisa na lista: Certifique-se de que o dispositivo está a apresentar todos os contactos para que os resultados da pesquisa sejam mais precisos. No ecrã da lista de contactos, aceda a > Apresentar por preferência e toque em Todos os contactos. l Arraste o índice ao lado para percorrer rapidamente pela lista.
Contactos Na sua lista de contactos, toque continuamente na entrada que quer adicionar aos Favoritos, em seguida toque em Adicionar aos favoritos para adicioná-la ao ecrã dos Favoritos. Gerir grupos de contactos Pretende enviar uma mensagem a um grupo de colegas ou organizar uma reunião? Para permitir o envio rápido de uma mensagem ou e-mail, os Grupos Smart agrupam os contactos por empresa, cidade e a hora de contacto mais recente.
Contactos Juntar contactos de aplicação de terceiros Associar informações de contacto à sua conta das redes sociais O que é que cada contacto no seu Telefone faz? Quais são os seus e-mails? Quais os seus cargos? Pode utilizar aplicações de redes sociais externas (como o LinkedIn) para obter mais informações sobre os seus contactos.
Marcação Funções básicas de chamada Efetuar chamadas No ecrã do telemóvel, introduza parte do número de telefone ou a primeira letra do nome do contacto. O seu Telefone irá procurar automaticamente os contactos relevantes. Abra o Telefone. No ecrã do telemóvel, introduza o número de telefone ou a primeira letra do nome do contacto (por exemplo, introduza hwkf para o apoio ao cliente Huawei).
Marcação Abra Telefone, aceda a > Definições > Mais e ative Chamada em espera. Quando estiver a receber uma segunda chamada, toque em espera. Toque em para responder à chamada e colocar a primeira em ou a chamada em espera na lista para alternar entre elas. Ativar o reencaminhamento de chamadas Pode definir o dispositivo para reencaminhar as chamadas se não estiver disponível para as atender. Algumas operadoras poderão não suportar esta funcionalidade.
Marcação l 4G dual: ambas as ranhuras de cartão SIM do seu Telefone suportam 4G. l VoLTE dual: ambas as ranhuras de cartão SIM do seu Telefone suportam VoLTE, permitindo a utilização da Internet durante uma chamada em HD. l VoWiFi dual: ambas as ranhuras de cartão SIM do seu Telefone suportam VoWiFi, o que permite efetuar chamadas através do Wi-Fi. Pode utilizar a VoWiFi para efetuar chamadas mesmo no modo de avião. Algumas operadoras poderão não suportar esta funcionalidade.
Mensagem Enviar mensagens As mensagens de texto são uma forma fácil e rápida de comunicar com amigos, familiares e colegas. Além de texto, também pode adicionar emojis ou inserir imagens e ficheiros de áudio para enriquecer as suas mensagens. Enviar uma mensagem: abra as Mensagens. No ecrã da lista de mensagens, toque em selecione contactos ou grupos. Escreva a sua mensagem, toque em de conteúdo e toque em e para adicionar outros tipos para enviar a mensagem.
Câmara Operações básicas da câmara Utilizar as funcionalidades básicas da câmara Fique a conhecer as funções básicas da câmara para que possa tirar melhores fotografias. Modo de fotografia básico: Abra o Câmara. No visor, toque em para capturar uma fotografia. Pode também definir a tecla de diminuir o volume como botão de obturador para a sua câmara. Selecionar um modo de câmara: Abra o Câmara. No visor, escolha um modo de câmara dos pré-instalados.
Câmara Utilizar a câmara para gravar vídeos Para além de tirar fotografias, também pode utilizar a câmara para capturar vídeos em alta resolução com som. Gravar um vídeo: abra Câmara > Vídeo, toque em para começar a gravar um vídeo. Tirar uma fotografia durante a gravação de um vídeo: pode tocar em para tirar uma fotografia durante a gravação de vídeo. Ligar o flash: ao gravar um vídeo em condições de baixa luminosidade, pode tocar em selecionar e para ligar o flash.
Câmara Método de composição em espiral: utilize Espiral Fibonacci (esquerda) ou Espiral Fibonacci (direita). Coloque o sujeito que quer fotografar no centro da espiral.
Câmara Utilizar Realidade aumentada para adicionar efeitos às suas fotografias Farto de tirar fotografias monótonas? Pode utilizar Realidade aumentada para adicionar uma série de autocolantes ou para alterar o plano de fundo das suas fotografias para as tornar mais interessantes. Abra o Câmara > Mais > Realidade aumentada. Pode escolher vários efeitos para dar destaque às suas fotografias: l Adicionar efeitos às suas fotografias ou vídeos: toque em Efeitos e selecione um autocolante animado.
Câmara Também pode tocar em para adicionar as suas fotografias preferidas em Galeria para Imagens de fundo. A Imagens de fundo é suportada apenas pela câmara da frente. Toque em para adicionar efeitos de embelezamento e ajustar o nível de beleza. Utilizar o modo de Panorama para tirar fotografias panorâmicas Os panoramas oferecem um ângulo de visualização maior que as fotografias normais, permitindo-lhe tirar fotografias abrangentes de paisagens.
Câmara Abra a Câmara > Mais > Pro. Selecionar um modo de medição com base no motivo da captura: no ecrã do modo Profissional, toque em e selecione um modo de medição em concordância. Modo de medição Cenário de aplicação Matriz Paisagens amplas e mares O objeto encontra-se no centro da imagem e destaca-se do plano de Centrar fundo. O objeto a ser destacado na imagem é relativamente pequeno, tipo uma Ponto flor ou uma árvore.
Câmara Modo AF-C Cenas em movimento (como fluxos de água e ondas do mar). Modo MF Objetos protuberantes (como um grande plano de uma flor). Mantenha o dispositivo estável durante a captura: no ecrã do modo Profissional, toque em e ative Nível horizontal. Após esta funcionalidade ser ativada, irão aparecer duas linhas de assistência no visor. Quando a linha tracejada se sobrepõe à linha contínua, isto indica que a câmara se encontra paralela ao nível horizontal.
Câmara l No modo Profissional, algumas definições poderão ser alteradas após alterar uma definição. Poderá ajustá-las consoante as suas necessidades reais. l As definições acima recomendadas servem apenas como referência. Poderá ajustá-las consoante as condições de utilização reais para obter o efeito desejado. Modos de captura personalizados Quer descobrir novas formas para utilizar a sua câmara para além das funções atuais? Pode transferir ou eliminar modos de captura com base nas suas necessidades.
Galeria Gestão de fotografias Editar fotografias Quer editar uma fotografia que acabou de tirar para a tornar ainda melhor? Pode utilizar as funcionalidades de edição da Galeria para recortar, rodar e aplicar uma variedade de efeitos (tais como graffiti, marcas de água personalizadas e filtros) às suas fotografias para as tornar mais impressionantes. Aceda à Galeria, selecione a fotografia que pretende editar e toque em para entrar no ecrã de edição da fotografia.
Galeria Procurar e partilhar fotografias ou vídeos Ver fotografias ou vídeos antigos pode fazê-lo relembrar algumas das suas memórias mais preciosas. As suas fotografias e vídeos encontram-se guardados na Galeria do seu dispositivo. Pode vê-los por hora, local ou álbum. Ver fotografias em ecrã inteiro: abra a Galeria e toque numa fotografia para a ver no modo de ecrã inteiro. Toque novamente no ecrã para ocultar o menu.
Galeria Reproduzir apresentações de diapositivos: no separador Fotos, toque em > Apresentação de diapositivos e o sistema irá reproduzir automaticamente uma apresentação de diapositivos das suas fotografias. Toque no ecrã para interromper a reprodução. Organizar álbuns de fotografias Adicionar fotografias ou vídeos a um novo álbum: a partir do separador Álbuns, toque em , introduza o nome de um álbum e, em seguida, toque em OK.
Galeria Eliminados recentemente, selecione a fotografia ou vídeo que pretende eliminar permanentemente e aceda a > Eliminar. Recuperar fotografias e vídeos eliminados: aceda ao álbum Eliminados recentemente, toque continuamente numa fotografia ou vídeo até que o ícone selecione os itens que pretende recuperar e toque em seja apresentado e, em seguida, para recuperá-los para os álbuns originais. Se o álbum original tiver sido eliminado, o sistema volta a criar um novo álbum.
Gestor Telef. Utilizar a Otimização Notou que o seu dispositivo ficou mais lento recentemente? Preocupa-se que poderá estar vulnerável a malware e a outras ameaças à segurança? Utilize a Otimização para tornar o seu dispositivo mais rápido e protegê-lo contra ameaças de segurança. Abra Gestor Telef. e toque emOTIMIZAR. O seu dispositivo irá otimizar automaticamente o desempenho geral, a segurança, o desempenho da bateria e a gestão de dispositivo. Pode ainda personalizar as opções de otimização.
Gestor Telef. l Veja os detalhes de consumo de energia: toque em Utilização da bateria. Na secção Utilização da bateria barras coloridas abaixo do gráfico A carregar indicam que o seu dispositivo estava a carregar. As falhas entre as barras indicam que não estava a carregar. Esta funcionalidade não consome energia. Toque em Detalhes de consumo para ver aplicações e hardware de consumo de energia excessivo.
Gestor Telef. l Atualização da base de dados de vírus: ative Atualização manual para atualizar manualmente a base de dados de vírus. Como alternativa, ative Atualização automática e Atualizar apenas via Wi-Fi. O sistema irá atualizar automaticamente a sua base de dados de vírus através de Wi-Fi, mantendo as capacidades de remoção de vírus do seu dispositivo atualizadas. O lembrete do antivírus está ativado por defeito. O sistema irá notificar se não executar um antivírus durante mais de 30 dias.
E-mail Adicionar contas de e-mail Adicione uma conta de e-mail no Telefone para uma maior conveniência de acesso. Se tiver perguntas sobre definições específicas enquanto estiver a configurar o e-mail, consulte o fornecedor da conta de e-mail. Adicionar uma conta de e-mail pessoal: abra , selecione um fornecedor de e-mail ou toque em Outras. Introduza o endereço de e-mail e a palavra-passe, toque em Iniciar sessão e siga as instruções no ecrã para configurar a conta.
E-mail l Alternar entre as contas de e-mail: no ecrã das contas, toque em e, em seguida, toque no nome da conta à qual quer aceder. l Configurar contas de e-mail: no ecrã das contas, vá a > Definições, selecione uma conta para configurar Nome da conta, Conta predefinida e Remover conta. Gerir os contactos de e-mail VIP Tem receio de perder um e-mail de um contacto importante entre uma enchente de e-mails? Pode adicionar contactos de e-mail importantes à lista VIP.
Calendário Navegar pelo Calendário Pretende organizar a sua agenda? Experimente utilizar a aplicação Calendário no Telefone Huawei para gerir a agenda.
Calendário Importar tarefas para manter o seu trabalho organizado Muitas vezes, não é possível tratar atempadamente das tarefas. O que posso fazer se me esquecer de tratar das tarefas? Importe cada item de tarefa do calendário para fácil referência e não irá perder nenhum evento importante.
Relógio Utilizar o relógio O Relógio disponibiliza várias funcionalidades e informações relevantes. Pode ser utilizado como alarme, cronómetro, temporizador e apresenta vários fusos horários. Visualizar a hora por todo o mundo: aceda a Relógio, toque em e insira o nome da cidade e selecione-a na lista. Toque em Mostrar a hora de duas regiões diferentes: toque em no separador Mundial para definir a data e a hora. Relógio e aceda a > Data e hora no separador Mundial.
Relógio Hora e data na cidade selecionada Hora e data fornecida pela rede Apenas será mostrada uma hora no ecrã de bloqueio se o fuso horário da região em que se encontra for igual ao da cidade de residência.
Bloco de notas Gerir as suas notas para manter os seus registos organizados Quer partilhar notas importantes ou adicionar algo aos favoritos? Gira as suas notas para manter os seus registos organizados. Partilhar uma nota: quer enviar as suas notas de reuniões para um colega? Na página de lista de Bloco de notas, abra a nota que quer partilhar e toque em para selecionar um método de partilha e siga as instruções no ecrã.
Bloco de notas Adicionar etiquetas às notas: quer ver facilmente as categorias das suas notas? Na página de edição de Bloco de notas, toque em e utilize as diferentes etiquetas coloridas para atribuir categorias a conteúdos diferentes, para obter uma melhor visualização das suas notas.
Serviços Utilizar o gravador para criar notas de áudio Alguma vez teve a sensação de não ter tempo suficiente de tomar notas importantes durante uma reunião? Precisa de organizar uma pilha de notas de uma entrevista ou de uma aula? O gravador permite-lhe gravar ficheiros de áudio que pode reproduzir convenientemente mais tarde. Abra o Gravador e toque em para iniciar a gravação. Durante a gravação, pode adicionar etiquetas em pontos importantes.
Ligação de dispositivos Bluetooth Ligar o seu Telefone a dispositivos Bluetooth Utilize o Bluetooth para ligar o seu Telefone a auriculares Bluetooth a ao Bluetooth do carro para navegação ou para ouvir música enquanto conduz. Também pode ligar o seu Telefone a dispositivos acessórios Bluetooth para registar e gerir dados de exercício. Ligar dispositivos Bluetooth ao seu Telefone não aumenta significativamente o consumo de energia.
Ligação de dispositivos HID Utilizar teclados e ratos Bluetooth PAN Ligação ponto a ponto BLE Ligar a dispositivos Bluetooth de baixo consumo de energia (BLE) Ativar ou desativar o Bluetooth: no ecrã inicial, deslize para baixo a partir da barra de estado, abra o painel de atalhos e, em seguida, toque em continuamente em para ativar ou desativar o Bluetooth. Toque para abrir o ecrã de definições de Bluetooth.
Ligação de dispositivos Importar ou exportar contactos através do Bluetooth: abra Contactos e vá a > Importar/Exportar para executar o seguinte: l Importar contactos: Toque em De outro dispositivo e selecione Suporta Bluetooth. Siga as instruções no ecrã para estabelecer uma ligação Bluetooth com o outro dispositivo. Os contactos do outro dispositivo serão importados automaticamente para o seu Telefone.
Ligação de dispositivos l Transfira imagens: o Picture Transfer Protocol (PTP) é um protocolo que permite a transferência de imagens. Pode carregar e partilhar fotografias entre o seu Telefone e o computador através deste método de ligação. Deslize para baixo a partir da barra de estado para abrir o painel de notificações e, em seguida, defina o seu método de ligação USB para Transferir fotografias. O seu computador irá instalar automaticamente os controladores necessários.
Ligação de dispositivos Cabo USB OTG 2 Aceda a Ficheiros > Telefone > Unidade USB, navegue até à unidade USB, selecione os dados que pretende copiar e, em seguida, copie-os para a pasta de destino. 3 Após concluir a transferência, aceda a Definições > Armazenamento > Unidade USB > Desmontar. 4 Desligue o cabo USB OTG e o cabo USB dos dois dispositivos.
Ligação de dispositivos fotografias no seu Telefone através do computador. Graças ao Huawei Share, nem precisa de um cabo USB para transferências de dados entre o seu Telefone e o computador. No entanto, tanto o seu Telefone como o computador devem estar ligados à mesma rede (por exemplo, a mesma rede Wi-Fi).
Ligação de dispositivos Huawei Share Utilizar o Huawei Share para enviar ficheiros: selecione os ficheiros que pretende partilhar e toque em Partilhar. Para enviar ficheiros, selecione o dispositivo recetor na lista de dispositivos ao redor e confirme. Utilizar o Huawei Share para receber ficheiros: deslize para baixo a partir da barra de estado para abrir o painel de notificações e, em seguida, toque em para ativar o Huawei Share.
Segurança e privacidade Reconhecimento facial Registe as suas informações faciais para ativar o desbloqueio por reconhecimento facial O desbloqueio por reconhecimento facial permite-lhe desbloquear rapidamente o Telefone levantando-o à altura do rosto. l O desbloqueio por reconhecimento facial não está disponível se a palavra-passe de desbloqueio do ecrã não tiver sido introduzida durante três dias consecutivos ou mais ou se o Telefone tiver sido bloqueado remotamente ou reiniciado.
Segurança e privacidade Apagar os Dados do Rosto Se não pretender utilizar mais o Desbloqueio através do rosto ou se quiser reinserir os seus dados faciais, poderá apagar os dados do rosto atuais. Abra Definições, vá a Segurança e privacidade > Desbloqueio por reconhecimento facial, siga as instruções no ecrã e introduza a palavra-passe do ecrã de bloqueio, de seguida toque em Eliminar dados faciais e siga as instruções no ecrã para apagar os seus dados do rosto atuais.
Segurança e privacidade Utilizar atalhos por impressão digital para uma operação do dispositivo mais rápida Não consegue chegar ao botão do obturador para tirar uma fotografia ou quer uma forma mais rápida para atender uma chamada ou desligar um alarme? Pode utilizar qualquer uma das suas impressões digitais para tirar fotografias rapidamente e atender chamadas com o sensor de impressões digitais. Não é necessária a verificação por impressão digital.
Segurança e privacidade l Procurar imagens: quando vê imagens no modo de ecrã inteiro, deslize para cima ou para a direita no sensor de impressões digitais para pesquisar as suas imagens. Registar uma impressão digital Pode registar uma impressão digital no Telefone e utilizá-la para desbloquear o ecrã do dispositivo ou aceder ao Cofre e ao bloqueio de aplicações sem uma palavra-passe.
Segurança e privacidade Utilizar uma impressão digital para aceder rapidamente a informações privadas Farto(a) de introduzir uma palavra-passe sempre que quer aceder a informações privadas no seu Cofre ou numa aplicação bloqueada? Pode utilizar a sua impressão digital para aceder rapidamente às suas informações privadas. Este método é seguro e conveniente. Apenas o DUB-LX1 e DUB-LX3 suportam o reconhecimento de impressão digital.
Segurança e privacidade também mais bateria. A precisão vai até algumas dezenas de metros. No entanto, o posicionamento em interiores pode não ser exato. l GPS, Wi-Fi e redes móveis: combina os benefícios do posicionamento GPS e do posicionamento de rede para que aceda a um posicionamento exato em interiores e exteriores. l As funcionalidades podem variar consoante a sua operadora.
Cópia de segurança e reposição Cópia de segurança de dados: Evite perder os seus dados Tem medo de perder dados importantes no seu Telefone? Proteja-se contra a perda de dados com cópias de segurança de dados regulares. Pode efetuar uma cópia de segurança dos dados no seu Telefone das seguintes formas: l Para um dispositivo de armazenamento USB: com um cabo USB OTG, pode ligar o seu Telefone e efetuar uma cópia de segurança dos seus dados importantes para um dispositivo de armazenamento USB.
Cópia de segurança e reposição 2 Selecione Armazenamento USB para efetuar a cópia de segurança dos seus dados e toque em Seguinte. 3 Selecione os dados de que pretende efetuar uma cópia de segurança e toque em Criar cópia. Nessa altura, pode tocar em Tudo no canto inferior direito para efetuar a cópia de segurança de todos os dados ou selecione ficheiros individuais para a cópia de segurança. Após selecionar, o sistema irá calcular automaticamente a capacidade necessária para a cópia de segurança.
Wi-Fi e Rede Wi-Fi Introdução ao Wi-Fi+ O Wi-Fi+ liga de forma inteligente a redes Wi-Fi para evitar o consumo de dados móveis. Quando o seu dispositivo deteta uma rede Wi-Fi conhecida ou livre, liga automaticamente o Wi-Fi e estabelece ligação à rede. O seu dispositivo também irá selecionar automaticamente a rede ideal na área para a melhor ligação à Internet.
Wi-Fi e Rede l Ligar e desligar automaticamente o Wi-Fi: Dependendo das redes Wi-Fi às quais se tenha ligado anteriormente, o Wi-Fi será automaticamente ligado ou desligado em locais específicos. Isto irá evitar que o seu dispositivo esteja constantemente a procurar por novas redes. l Verificar a qualidade das redes disponíveis: avalie pontos de acesso à rede disponíveis no momento e evite que o seu dispositivo se ligue automaticamente a redes sem ligação à rede.
Wi-Fi e Rede Ligar a uma rede Wi-Fi através de WPS: No ecrã do Wi-Fi vá a > Definições avançadas Wi- Fi > Ligação WPS. Prima o botão WPS no seu router para estabelecer uma ligação. Ligar-se a um router de WPS através de WPS permite-lhe ligar-se a redes Wi-Fi rapidamente sem voltar a introduzir as palavras-passe. Transferir dados por Wi-Fi Direct O Wi-Fi Direct permite-lhe transferir dados rapidamente entre dispositivos Huawei.
Wi-Fi e Rede Ligar ou desligar o Wi-Fi+ Abra as Definições, aceda a Redes sem fios e outras > Wi-Fi > Wi-Fi+ e selecione para ativar ou desativar o Wi-Fi+. l O seu Telefone irá ligar automaticamente à rede ideal disponível assim que o Wi-Fi+ seja ativado. l O Wi-Fi- poderá mudar automaticamente para a sua rede de dados móveis, dependendo da intensidade dos sinais de Wi-Fi+ na sua área.
Wi-Fi e Rede - Pode utilizar um ponto de acesso Wi-Fi ou Bluetooth para partilhar os seus dados móveis com outros dispositivos. Utilizar um ponto de acesso Wi-Fi para partilhar dados móveis: abra Definições e aceda a Redes sem fios e outras > Partilha de Internet e ponto de acesso portátil > Via Wi-Fi > Configurar ponto de acesso Wi-Fi. Defina o nome da rede, o tipo de encriptação e a palavra-passe para o ponto de acesso Wi-Fi, de seguida, toque em Guardar e ative o ponto de acesso para o utilizar.
Wi-Fi e Rede Utilizar o USB para partilhar dados móveis: utilize um cabo USB para ligar o seu dispositivo a um computador. Abra Definições, vá a Redes sem fios e outras > Partilha de Internet e ponto de acesso portátil e ative Via USB para começar a partilhar os seus dados móveis. Dependendo do sistema operativo, pode ter de instalar controladores ou estabelecer a ligação à rede relevante no seu computador antes de utilizar esta função.
Som e ecrã Configurar o modo Não incomodar O modo Não incomodar bloqueia chamadas desconhecidas e apenas permite receber chamadas ou mensagens dos contactos predefinidos. Abra Definições e aceda a Som > Não incomodar.
Som e ecrã Ativar os sons do teclado e de notificações: abra Definições e vá a Som > Mais definições de som para ativar ou desativar os sons do teclado e de notificações. Colocar o seu Telefone no modo de silêncio: no ecrã Som ative Modo de silêncio. Após ativar Modo de silêncio, ative Vibrar em modo de silêncio. Assim que receber uma chamada, o seu ecrã irá acender e o seu dispositivo irá vibrar.
Som e ecrã l Após utilizar o seu telemóvel durante meia hora, descanse os olhos durante 10 minutos. l Enquanto descansa, olha para o horizonte para ajustar os músculos focalizadores dos olhos e evitar a fadiga ocular. l Cultivar bons hábitos de cuidado ocular irá proteger a sua visão e evitar a miopia. Mais definições do ecrã Utilizar atalhos para aceder às funcionalidades mais frequentes Toque continuamente no ícone da aplicação para apresentar as funcionalidades utilizadas frequentemente.
Som e ecrã Arrastar para ajustar o tamanho do texto Diminuir o texto l Aumentar o texto Ativar a rotação automática do ecrã: aceda a Rotação automática para ativar a rotação automática. Como alternativa, deslize para baixo a partir da barra de estado para abrir o painel de notificações e ative l . Ajustar a temperatura da cor: vá a Temperatura da cor. Pode selecionar a opção Predefinida, Quente ou Fria recomendada pelo sistema.
Armazenamento Ativar a Gestão de espaço O Telefone pode ficar lento ao longo do tempo quando o espaço livre de armazenamento diminui. Pode utilizar a limpeza de memória para libertar espaço no armazenamento, aumentar o desempenho do sistema e manter o Telefone a funcionar normalmente. Toque em Gestor Telef. e em Limpeza para limpar a memória e a cache com base nos resultados da análise e aumentar o desempenho do dispositivo.
Assistência inteligente Aceder a funções do Telefone a partir de qualquer parte com o Botão de navegação Para fechar uma aplicação ou voltar para o ecrã inicial, tem de utilizar a barra de navegação localizada no fundo do seu Telefone. Pode ativar a funcionalidade do Botão de navegação no seu Telefone para evitar utilizar botões de navegação e para operar confortavelmente o seu dispositivo com uma mão. Abra as Definições. Aceda a Sistema > Navegação do sistema > Botão flutuante e ative Botão flutuante.
Sistema Alterar o método de entrada Pode alterar o método de entrada no seu Telefone conforme pretendido. Alternar o método de entrada: Abra Definições e aceda a Sistema > Idioma e teclados > Predefinir teclado > Configurar métodos de entrada para ativar o método de entrada pretendido. Volte para Idioma e teclados, toque em Predefinir teclado e selecione um método de entrada.
Sistema Selecionar um item: toque num item com um dedo para selecionar (não vai abrir). O dispositivo irá ler em voz alta o conteúdo do item que selecionar. Abrir um item: toque duas vezes com um dedo em qualquer zona no ecrã para confirmar a seleção anterior. Por exemplo, se pretende abrir Definições, toque no ícone Definições com o dedo uma vez e toque duas vezes em qualquer zona no ecrã.
Sistema Abra Definições, aceda a Sistema > Idioma e teclados > Idioma e selecione o idioma do sistema. Se não encontrar o idioma na lista, toque em Adicionar um idioma para adicionar o idioma pretendido. Definir a data e a hora do sistema Se viajar ou mudar de cartão SIM, o Telefone vai automaticamente apresentar a data e hora fornecidos pela rede móvel local. Também pode ajustar a data e hora manualmente, modificar o formato ou definir dois relógios no ecrã de bloqueio.
Sistema Hora e data na cidade selecionada Hora e data fornecida pela rede Imprimir documentos e fotografias a partir do Telefone Ligue o Telefone à impressora utilizando o Wi-Fi para imprimir documentos e fotografias com facilidade. l A Mopria permite imprimir diretamente a partir do Telefone numa impressora certificada pela Mopria. A impressora liga ao Telefone através do Wi-Fi.
Sistema l Ligar-se ao router: ative o Wi-Fi na impressora e ligue-a ao router. No Telefone, abra Definições e aceda a Redes sem fios e outras > Wi-Fi. Ative Wi-Fi, selecione o router e siga as instruções no ecrã para completar as definições. 2 Abra Definições. Aceda a Ligações do dispositivo > Imprimir > Serviço de impressão predefinido e certifique-se de que Serviço de impressão predefinido está ativo.
Atualizar sistema Efetuar uma atualização online O Telefone irá perguntar se pretende transferir e instalar uma atualização do sistema do telemóvel quando esta estiver disponível. Esta funcionalidade permite uma atualização segura e rápida. l Certifique-se de que o Telefone está ligado à Internet antes de efetuar a atualização. As atualizações online requerem ligação à Internet. Ligue-se a uma rede Wi-Fi para atualizar o Telefone e evitar custos de utilização de dados móveis desnecessários.
Aviso legal Aviso legal Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd. 2019. Todos os direitos reservados. Nenhuma parte deste manual pode ser reproduzida ou transmitida sob qualquer forma ou por qualquer meio sem o consentimento prévio por escrito da Huawei Technologies Co., Ltd. e respectivas filiais ("Huawei"). O produto descrito neste manual pode incluir software protegido por direitos de autor da Huawei e possíveis licenciadores.
Aviso legal aplicações de terceiros. A Huawei também não prestará apoio a clientes que utilizem software e as aplicações de terceiros, nem será responsável ou responsabilizada pelas funções ou pelo desempenho de software e aplicações de terceiros. Os serviços de software e aplicações de terceiros podem ser interrompidos ou rescindidos em qualquer altura e a Huawei não garante a disponibilidade de qualquer conteúdo ou serviço.
Aviso legal Regulamentação de importação e exportação Os clientes deverão cumprir todas as leis e regulamentos de exportação ou importação em vigor e serão responsáveis por obter todas as autorizações e licenças governamentais necessárias à exportação, reexportação ou importação do produto mencionado neste manual, incluindo o software e dados técnicos contidos no mesmo.
Aviso legal Toque em Definições > Sistema > Sobre o telefone > Informações legais para ler as informações legais. Aceda a http://consumer.huawei.com/en/ para obter mais informações.
Este manual serve apenas de referência. O produto real, incluindo, entre outros, a cor, o tamanho e a disposição do ecrã, pode variar. Todas as declarações, informações e recomendações contidas neste manual não constituem qualquer tipo de garantia, expressa ou implícita. Observação: Recorde-se da última conta Google com a qual foi iniciada a sessão no dispositivo.
