P40 Pro Quick Start Guide-(ELS-N04,EMUI10.1.0_01,EN-US,CA)
Table Of Contents
- Contents
- Know Your Device
- Before using the device, familiarize yourself with its basic operations.
- •To power on your device, press and hold the power button until the screen turns on.•To power off your device, press and hold the power button, and then touch .•To restart your device, press and hold the power button, and then touch .•Press and hold the power button for 10 or more seconds to forcibly restart your device.
- Volume buttonPower buttonWireless charging areaUSB Type-C port/Headset jackCard slotIn-screen fingerprint
- •Be careful not to scratch your device or hurt yourself when using the eject pin.•Store the eject pin out of the reach of children to prevent accidental swallowing or injury.•Do not use cut or modified SIM or NM cards (nano memory cards) with your device as these may not be recognized and could damage the card tray (slot).•If your SIM card does not match your device, please contact your carrier.
- Follow the instructions in the following figures to set up your device. Please use the eject pin included.Ensure that the card is correctly aligned and its notch is first inserted into the card tray.
- _
- Select the default mobile data card and calling card as needed.•4G and 5G service depends on the support of your network carrier and its deployment of relevant services. Please contact your carrier to activate 4G or 5G service.•If your phone has two SIM cards, only the default mobile data card can support 5G service.•4G and 5G service may be unavailable in certain areas due to network interference.•If this guide is inconsistent with the description on the official website, the latter prevails.
- If you encounter any problems while using your device, you can obtain help from the following resources:
- •Visit https://consumer.huawei.com/en to view device information, frequently asked questions and other information.•Visit https://consumer.huawei.com/en/support for the most up-to-date contact information for your country or region.
- Go to Settings and enter keywords in the search box to view the corresponding information:•Legal: to view legal information for your product.•Safety information: to view safety information for your product.•Authentication info: to view regulatory information for your product.•Certification logos: to view more information on certification logos for your product.
- Safety Information
- Please read all of the safety information carefully before using your device to ensure its safe and proper operation and to learn how to dispose of your device properly.
- Operation and safety
- Industry Canada compliance
- Certification information (SAR)This device is also designed to meet the requirements for exposure to radio waves established by the Industry Canada.The SAR limit adopted by Canada is 1.6 W/kg averaged over one gram of tissue. The highest SAR value reported to the IC for this device type complies with this limit.
- Body worn operationThe device complies with RF specifications when used near your ear or at a distance of 1.50 cm from your body. Ensure that the device accessories, such as a device case and device holster, are not composed of metal components. When using the wireless power charging function, this equipment should be operated with a minimum distance of 10 cm between the device and your body. Keep the device away from your body to meet the distance requirement.
- The highest SAR value reported to the IC for this device type when using it at the ear isELS-N040.91 W/kgAnd when properly worn on the body isELS-N040.76 W/kg
- IC StatementThis device complies with CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B).
- This device complies with Industry Canada licence-exempt RSS standard(s). Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause interference, and (2) this device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device.
- Restrictions in the 5 GHz band:Within the 5.15 to 5.25 GHz band, UNII devices will be restricted to indoor operations to reduce any potential for harmful interference to co-channel Mobile Satellite System (MSS) operations.
- Legal Notice
- Apprendre à connaître son périphérique
- Avant d'utiliser votre périphérique, familiarisez-vous avec son fonctionnement de base.
- •Pour mettre votre périphérique sous tension, appuyez sans relâcher sur le bouton d'alimentation (Power) jusqu'à ce que l'écran s'allume.•Pour éteindre votre périphérique, appuyez sans relâcher sur le bouton d'alimentation (Power), puis touchez .•Pour redémarrer votre périphérique, appuyez sans relâcher sur le bouton d'aimentation (Power), puis touchez .•Appuyez sans relâcher sur le bouton d'alimentation (Power) pendant 10 secondes ou plus pour forcer le redémarrage de votre périphérique.
- Bouton de volumeBouton MarcheZone de chargement sans filPort USB type-C/prise casqueLogement de la carteEmpreinte digitale sur l'écran
- •Faites attention de ne pas rayer votre périphérique ou de vous faire mal lorsque vous utilisez la broche d'éjection.•Rangez la broche d'éjection hors de la portée des enfants pour éviter toute ingestion ou blessure accidentelle.•N'utilisez pas de cartes SIM ou NM découpées ou modifiées avec votre périphérique, étant donné que celles-ci pourraient ne pas être reconnues et endommager le plateau de carte (fentes).•Si votre carte SIM n'est pas compatible avec votre périphérique, veuillez contacter votre opérateur.
- Suivez les instructions dans les illustrations suivantes pour configurer votre périphérique. Veuillez utiliser la broche d'éjection incluse.Assurez-vous que la carte est correctement alignée et que son encoche et d'abord insérée dans le plateau de carte.
- _
- Sélectionnez la carte pour les données mobiles et la carte d'appel par défaut selon vos préférences.•Les services 4G et 5G dépendent du niveau de prise en charge par votre opérateur réseau et de son déploiement de services pertinents. Veuillez contacter votre opérateur pour activer le service 4G ou 5G.•Si votre téléphone a deux cartes SIM, seule la carte pour les données mobiles par défaut pourra prendre en charge le service 5G.•Les services 4G et 5G peuvent ne pas être disponibles dans certaines régions en raison d'interférences réseau.•Si le présent guide n'est pas compatible avec la description sur le site Web officiel, celui-ci prévaut.
- Si vous rencontrez des problèmes lors de l'utilisation de votre périphérique, vous pouvez obtenir de l'aide en contactant les ressources suivantes :
- •Visitez https://consumer.huawei.com/en pour consulter les informations concernant le périphérique, la foire aux questions et d'autres informations.•Visitez https://consumer.huawei.com/en/support pour obtenir les coordonnées les plus à jour pour votre pays ou région.
- Accédez à Paramètres et saisissez les mots-clés dans la zone de recherche pour afficher les informations correspondantes :•Légal: pour afficher les informations légales concernant votre produit.•Renseignements sur la sécurité: pour afficher les informations de sécurité pour votre produit.•Informations d'authentification: pour afficher les informations réglementaires concernant votre produit.•Logos de certification: pour afficher davantage d'informations sur les logos de certification pour votre produit.
- Consignes sécurité
- Veuillez lire attentivement tous les renseignements concernant la sécurité avant d'utiliser votre appareil pour vous assurer de son fonctionnement sécuritaire et adéquat et pour en savoir plus sur la manière de vous départir adéquatement de votre appareil.
- Fonctionnement et sécurité
- Conformité à Industrie Canada
- Informations de certification (DAS)Cet appareil est également conçu pour satisfaire aux exigences concernant l'exposition aux ondes radioélectriques établies par Industrie Canada.Le seuil du DAS adopté par le Canada est de 1,6 W/kg pour 1 g de tissu. La plus grande valeur de DAS signalée à IC pour ce type d'appareil ne dépasse pas ce seuil.
- Fonctionnement sur soiL'appareil respecte les spécifications de fréquence radio (FR) s'il est utilisé près de votre oreille ou à une distance de 1,50 cm de votre corps. Assurez-vous que les accessoires de l'appareil, comme un étui ou un porte-étui, ne contiennent pas de métal. Lors de l'utilisation de la charge sans fil, cet appareil doit être situé à une distance minimale de 10 cm de votre corps. Gardez l'appareil loin de votre corps afin de satisfaire l'exigence de la distance.
- La valeur de DAS maximale signalée à Industrie Canada pour ce type d'appareil lors de son utilisation à l'oreille est deELS-N040,91 W/kgLorsqu'il est porté au corps de manière appropriée, cette valeur est deELS-N040,76 W/kg
- Déclaration d'Industrie CanadaCet appareil est conforme à la norme CAN ICES-3 (B)/NMB-3 (B).
- Le présent appareil est conforme aux CNR d'Industrie Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. Son fonctionnement est soumis aux conditions suivantes : (1) l'appareil ne doit pas causer d'interférence et (2) l'appareil doit accepter toute interférence, y compris une interférence pouvant entraîner un fonctionnement non désiré.
- Restrictions dans la bande de 5 GHzDans la bande de 5,15 à 5,25 GHz, les appareils UNII seront restreints aux opérations intérieures pour réduire toute possibilité d'interférence pouvant nuire aux opérations du Système satellite mobile dans le même canal (MSS).
- Mention légale
