Nutzerhandbuch
Inhaltsverzeichnis Erste Schritte mit Ihrem Computer Beschreibung des Geräts Ein- und Ausschalten Tastatur Touchpad Aufladen des Computers 1 3 3 5 7 Erste Schritte Schritt Schritt Schritt Schritt 1: 2: 3: 4: Verbinden mit einem Netzwerk Aktivieren von Windows Registrieren eines Fingerabdrucks Aktualisieren der Treiber 9 9 9 10 Hervorgehobene Funktionen Huawei Share Screenshot mit Fingergeste (wird nur von einigen Touchscreen-Modellen unterstützt) Modus „Augen schonen“ Zurücksetzen auf die Werkseinstel
Erste Schritte mit Ihrem Computer Beschreibung des Geräts Das Tastatur-Design variiert je nach Land oder Region. Das tatsächliche Produkt kann abweichen. 1 2 3 5 4 Huawei Share 7 8 6 5 9 10 8 11 5 1 Touchscreen-Anzeige Tippen Sie auf den Bildschirm, um den Computer zu bedienen.
Erste Schritte mit Ihrem Computer 2 Fingerabdruck-Ein-/Aus-Taste Nach Registrieren eines Fingerabdrucks drücken Sie einfach mit dem registrierten Finger auf die Ein-/Aus-Taste, um den Computer einzuschalten und zu entsperren, ohne ein Passwort eingeben zu müssen. 3 Eingelassene Kamera Drücken Sie die Taste, um die Kamera auszufahren. Anschließend können Sie sie in Kamera oder anderen Apps verwenden, um Fotos aufzunehmen oder Video-Chats zu tätigen.
Erste Schritte mit Ihrem Computer 8 USB-C-Anschluss • Wird mit dem Netzadapter zum Aufladen des Computers verbunden. • Wird über eine Dockingstation mit externen Anzeigen verbunden, z. B. Monitoren und Projektoren. • Wird mit Mobiltelefonen, USB-Laufwerken und sonstigen externen Geräten zum Übertragen von Dateien verbunden. 9 Headset-Buchse Wird mit einem Headset verbunden. 10 Ladeanzeige Zeigt den Akkuladestatus während des Ladevorgangs an: • Blinkt während des Ladevorgangs weiß.
Erste Schritte mit Ihrem Computer Bildschirmhelligkeit verringern. Bildschirmhelligkeit erhöhen. Helligkeit der Tastaturhintergrundbeleuchtung aktivieren, deaktivieren oder anpassen. Wenn sich kein -Symbol auf der Taste befindet, verfügt die Tastatur nicht über eine Hintergrundbeleuchtung. Stummschalten oder Stummschaltung aufheben. Lautstärke verringern. Lautstärke erhöhen. Mikrofon aktivieren oder deaktivieren. Projektionsmodus wechseln. WLAN aktivieren oder deaktivieren. PC Manager öffnen.
Erste Schritte mit Ihrem Computer Touchpad Das Touchpad bietet eine ähnliche Funktionalität wie eine Maus und stellt eine bequeme Möglichkeit zur Steuerung des Computers dar. Nicht alle Gesten sind in allen Apps verfügbar. Allgemeine Touchpad-Gesten Mit einem Finger tippen: Linksklick. Mit einem Finger zweimal tippen: Doppelklick. Mit einem Finger streichen: Cursor bewegen. Die linke Taste des Touchpads drücken: Linksklick. Die rechte Taste des Touchpads drücken: Rechtsklick.
Erste Schritte mit Ihrem Computer Mit zwei Fingern nach oben oder unten streichen: Nach oben oder nach unten scrollen. Zwei Finger zusammen- oder auseinanderziehen: Vergrößern oder verkleinern. Mit drei Fingern tippen: Suche öffnen. Mit drei Fingern nach oben streichen: Alle geöffneten Fenster anzeigen. Mit drei Fingern nach unten streichen: Desktop anzeigen. Mit drei Fingern nach links oder rechts streichen: Zwischen geöffneten Fenstern wechseln. Mit vier Fingern tippen: Info-Center öffnen.
Erste Schritte mit Ihrem Computer 2 Klicken Sie auf dem Bildschirm „Einstellungen“ auf folgende Aktionen: und anschließend auf • Touchpad aktivieren oder deaktivieren • Touchpad automatisch aktivieren oder deaktivieren, wenn eine Maus verbunden ist • Scroll-Richtung des Touchpads ändern • Touchpad-Gesten konfigurieren für Einrichten von HUAWEI Free Touch Das Touchpad unterstützt HUAWEI Free Touch, welches standardmäßig aktiviert ist.
Erste Schritte mit Ihrem Computer • Die Ladedauer kann je nach Umgebungstemperatur und Akkunutzung variieren. • Es ist normal, dass der Computer warm wird, nachdem er über längere Zeit verwendet oder aufgeladen wurde. Wenn er sich heiß anfühlt, deaktivieren Sie unwichtige Funktionen und trennen Sie das Ladegerät. • Der Akku unterliegt im Laufe der Zeit normalem Verschleiß. Wenn sich die Standby-Dauer des Computers scheinbar verringert hat, versuchen Sie nicht, den Akku selbstständig auszutauschen.
Erste Schritte Schritt 1: Verbinden mit einem Netzwerk Klicken Sie in der unteren rechten Ecke des Desktops auf . Wählen Sie ein WLAN- Netzwerk aus und befolgen Sie die Anweisungen zum Herstellen einer Verbindung. Schritt 2: Aktivieren von Windows Windows wird automatisch aktiviert, wenn Sie zum ersten Mal eine Verbindung zum Internet herstellen. Klicken Sie auf > > > , um zu prüfen, ob Windows aktiviert wurde.
Erste Schritte • Vergewissern Sie sich, dass Ihre Fingerspitzen sauber und trocken sind. Anderenfalls wird Ihr Fingerabdruck möglicherweise nicht korrekt registriert. • Jeder Nutzer kann bis zu 10 Fingerabdrücke registrieren. Schritt 4: Aktualisieren der Treiber Sie können Treiber in PC Manager verwalten. Wenn Treiberaktualisierungen verfügbar sind, befolgen Sie die Anweisungen zum Abschließen der Aktualisierungen.
Hervorgehobene Funktionen Huawei Share Mehr als nur Tippen: Projizieren Sie eine virtuelle Version Ihres Telefons auf den Laptop. Steuern Sie Apps und Dateien auf Ihrem Telefon problemlos von Ihrem Laptop aus. Ziehen Sie Dateien, um Sie direkt zwischen den beiden Geräten zu übertragen und die Zwischenablage zu teilen. • Multi-Screen Collaboration: Greifen Sie auf dem Computer problemlos auf Telefon-Apps und -Dateien zu und nehmen Sie auf Ihrem Telefon eingehende Sprach- und Videoanrufe an.
Hervorgehobene Funktionen • Einige Touchscreen-Computer mit PC Manager 9.1 oder später unterstützen Screenshots mit Fingergeste. • Wenn Sie den Screenshot mit Fingergeste zum ersten Mal verwenden, müssen Sie PC Manager öffnen und der Benutzervereinbarung zustimmen. 1 Streichen Sie mit drei Fingern auf dem Touchscreen nach unten. Der Bildschirm wird dunkler und es erscheinen blaue Führungslinien auf dem Bildschirm. 2 Verwenden Sie eine der nachfolgenden Gesten, um einen Screenshot aufzunehmen.
Hervorgehobene Funktionen Zurücksetzen auf die Werkseinstellungen mit F10 (in einigen Regionen nicht verfügbar) Über die integrierte Funktion des Computers zum Zurücksetzen auf die Werkseinstellungen mit F10 kann Ihr Computer schnell auf seinen ursprünglichen oder werksseitigen Status zurückgesetzt werden. • Während einer Rücksetzung auf die Werkseinstellungen werden alle Daten auf dem Laufwerk C gelöscht. Stellen Sie sicher, dass Sie Ihre Daten gesichert haben, bevor Sie fortfahren.
Wissenswertes über Windows 10 Verwenden des Startmenüs Verwenden Sie das Startmenü, um auf Apps, Einstellungen und Dateien auf Ihrem Computer zuzugreifen. Klicken Sie auf , um das Startmenü zu öffnen. 1 • Klicken Sie auf 2 3 , um das aktuelle Benutzerkonto zu ändern, zu sperren oder sich von diesem abzumelden. • Klicken Sie auf , um auf den Ordner „Dokumente“ zuzugreifen. • Klicken Sie auf , um auf den Ordner „Bilder“ zuzugreifen. • Klicken Sie auf , um die Einstellungen zu öffnen.
Wissenswertes über Windows 10 Info-Center Das Info-Center zeigt Benachrichtigungen für Aktualisierungen, eingehende E-Mails und vieles mehr an. Es stellt Ihnen außerdem Schnellaktionen bereit, mit denen Sie Funktionen schnell aktivieren oder deaktivieren oder relevante Einstellungen konfigurieren können. Klicken Sie in der unteren rechten Ecke des Desktops auf , um das Info-Center zu öffnen.
Zubehör und Erweiterungen MateDock (optional) Verbinden Sie Ihren Computer über das MateDock mit externen Geräten, wie Projektoren, TVs und USB-Laufwerken. Das MateDock gehört zum optionalen Zubehör und wird separat verkauft. Kurzübersicht HUAWEI MateDock 2 USB-C USB-A HDMI VGA USB-C-Kabel USB-C Wird mit dem USB-C-Anschluss am Computer verbunden. USB-A-Anschluss Wird mit USB-Geräten verbunden, z. B. einer USB-Maus, -Tastatur, einem USB-Laufwerk oder Netzwerkadapter.
Zubehör und Erweiterungen Verbinden eines TVs, Monitors oder Projektors Verbinden Sie den Computer mit einer externen Anzeige, wie einem TV, Monitor oder Projektor, wenn Sie Filme ansehen oder Präsentationen halten. • Abgesehen von dem Computer, MateDock und der externen Anzeige benötigen Sie außerdem ein HDMI- oder VGA-Kabel. • Prüfen Sie vor dem Verbinden den Anschlusstyp an der externen Anzeige.
Zubehör und Erweiterungen 3 Drücken Sie die -Taste im Tastenkürzelmodus oder klicken Sie in der unteren rechten Ecke des Desktops auf > , um die Projektionsoptionen zu öffnen. Wählen Sie anschließend einen Projektionsmodus aus. • : Zeigt den Desktop nur auf dem Computer an. Auf der externen Anzeige wird nichts angezeigt. • : Dupliziert den Desktop auf der externen Anzeige. • : Erweitert den Desktop auf die externe Anzeige. Elemente können zwischen den beiden Bildschirmen verschoben werden.
Zubehör und Erweiterungen 1 3 2 5 4 6 1 Linke Taste 2 Mausrad und mittlere Taste LED-Anzeigeleuchte 3 Rechte Taste 4 Wenn die Anzeigeleuchte rot blinkt, ist die Batterie schwach und sollte ersetzt werden. 5 Sensor 6 Schalter für die Stromversorgung/Bluetooth-Kopplung Einlegen der Batterie Lösen Sie die Abdeckung des Batteriefachs wie unten dargestellt an der Markierung unten an der Maus.
FAQs ? Ein-/Aus-Taste funktioniert nicht Problem: Der Computer wird nicht eingeschaltet, wenn die Ein-/Aus-Taste schnell gedrückt wird. Er wird nur eingeschaltet, wenn die Ein-/Aus-Taste für einige Zeit gedrückt wird. Ursache: Die Ein-/Aus-Taste verfügt über einen integrierten Fingerabdrucksensor. Die Taste muss ausreichend lange gedrückt gehalten werden, damit der Fingerabdruck gelesen werden kann, bevor sich das Gerät einschalten und entsperren lässt.
FAQs Ursache: Dies liegt daran, dass Windows das System im Hintergrund aktualisiert und weist nicht auf ein Problem mit dem Computer hin. Lösung: Sobald die Aktualisierung abgeschlossen ist, kehren die Lüftergeschwindigkeit und Computertemperatur in den normalen Bereich zurück. Problem 2: Beim Aufladen des Computers dreht sich der Lüfter des Computers laut und der Computer beginnt, sich zu erwärmen.
FAQs Lösung: Navigieren Sie zu C:\Windows\OriginalDriver\WifiDriver und doppelklicken Sie auf das Installationsprogramm, um den WLAN-Treiber erneut zu installieren. ? Verbinden mit einem Bluetooth-Gerät nicht möglich Problem: Das Bluetooth-Gerät wird nicht in der Liste der entdeckten Geräte angezeigt. Ursache: Es befinden sich möglicherweise zu viele Bluetooth-Geräte in der Nähe, was zu einer Störung führt. Dies kann auch auftreten, wenn das Bluetooth-Gerät bereits mit einem anderen Gerät verbunden ist.
Über dieses Nutzerhandbuch Dieses Nutzerhandbuch ist nur für die Verwendung mit zugehörigen Computern bestimmt, auf denen das Windows 10-Betriebssystem ausgeführt wird. In diesem Handbuch erfahren Sie mehr über die grundlegenden Funktionen Ihres Computers. Weitere Informationen zu den Funktionen von Windows 10 finden Sie unter https://www.microsoft.com oder indem Sie auf > auf Ihrem Desktop klicken.
Sicherheitsinformationen Dieser Abschnitt enthält wichtige Informationen zum Betrieb Ihres Geräts. Des Weiteren finden Sie Hinweise zum sicheren Umgang mit dem Gerät. Lesen Sie diese Hinweise vor dem Gebrauch Ihres Geräts aufmerksam durch. Elektronisches Gerät Benutzen Sie das Gerät nur dort, wo es erlaubt ist! Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn es elektronische Geräte beeinflussen oder Gefahr verursachen könnte.
Sicherheitsinformationen Verkehrssicherheit • Beachten Sie beim Gebrauch des Geräts die örtlichen Gesetze und Vorschriften! Zur Verringerung von Unfällen sollten Sie Ihr Gerät nicht während der Fahrt benutzen. • Konzentrieren Sie sich auf das Fahren! Ihre vorrangige Pflicht ist es, sicher zu fahren. • Die elektronischen Systeme von Kraftfahrzeugen können durch Funksignale gestört werden. Weitere Informationen hierzu erhalten Sie vom Fahrzeughersteller.
Sicherheitsinformationen abnehmbare Teile, die eine Erstickungsgefahr darstellen können. Halten Sie es von Kindern fern. • Das Gerät und sein Zubehör sind nicht für die Verwendung durch Kinder vorgesehen. Kinder sollten das Gerät nur unter Aufsicht von Erwachsenen verwenden. Zubehör • Durch die Verwendung eines unzulässigen oder inkompatiblen Netzadapters, Ladegeräts oder Akkus kann es zu einem Feuerausbruch, einer Explosion oder zu anderen Gefahren kommen.
Sicherheitsinformationen • Versuchen Sie nicht, den Akku zu ändern oder zu überarbeiten, Fremdkörper in den Akku einzuführen oder ihn in Wasser oder andere Flüssigkeiten einzutauchen bzw. mit diesen in Kontakt zu bringen. Andernfalls kann es zu einem Brand, einer Explosion oder anderen gefährlichen Situationen kommen. • Stellen Sie bei einem Austreten von Batteriesäure sicher, dass diese nicht auf die Haut oder in die Augen gerät.
Sicherheitsinformationen • Verwenden Sie keine chemischen Waschmittel, Pulver oder andere Chemikalien (wie z. B. Alkohol oder Benzol) zur Reinigung des Geräts oder des Zubehörs. Diese Substanzen können Geräteteile beschädigen oder einen Brand verursachen. Verwenden Sie ein sauberes, weiches und trockenes Tuch, um das Gerät und das Zubehör zu reinigen. • Bringen Sie keine Magnetstreifenkarten, wie Kreditkarten und Telefonkarten, über einen längeren Zeitraum hinweg in die Nähe des Geräts.
Persönliche Informationen und Datensicherheit Bei Verwendung einiger Funktionen oder Drittanwendungen können Ihre persönlichen Informationen und Daten verloren gehen oder Dritten zugänglich werden. Verwenden Sie die folgenden Maßnahmen, um dabei zu helfen, Ihre persönlichen Informationen zu schützen: • Hinterlegen Sie Ihr Gerät an einem sicheren Platz, um nicht autorisierte Verwendung zu verhindern. • Sperren Sie den Bildschirm Ihres Geräts und stellen Sie ein Passwort oder Freischaltmuster ein.
Rechtliche Hinweise Copyright © Huawei 2020. Alle Rechte vorbehalten. Das in dieser Anleitung beschriebene Produkt kann urheberrechtlich geschützte Software der Huawei und/oder anderer Lizenzgeber enthalten.
Rechtliche Hinweise nutzen, und übernimmt auch keinerlei Verantwortung oder Haftung für die Funktionen dieser Software und Anwendungen von Drittherstellern. Die über Software und Anwendungen von Drittherstellern bereitgestellten Dienste können jederzeit unterbrochen oder beendet werden und Huawei garantiert nicht die Verfügbarkeit von Inhalten oder Diensten.
Rechtliche Hinweise Weitere Hilfe Unter https://consumer.huawei.com/en/support erhalten Sie aktuelle Kontaktinformationen zu Ihrem Land oder Ihrer Region. SÄMTLICHE BILDER UND ABBILDUNGEN IN DIESEM HANDBUCH, WIE U. A. ZU PRODUKTFARBE, GRÖSSE UND DISPLAYINHALT, DIENEN LEDIGLICH ZU IHRER INFORMATION. DAS TATSÄCHLICHE GERÄT KANN DAVON ABWEICHEN. NICHTS IN DIESEM HANDBUCH STELLT EINE GEWÄHRLEISTUNG JEGLICHER ART DAR, WEDER AUSDRÜCKLICH NOCH STILLSCHWEIGEND.
