Mate 20 X 5G Guide de l'utilisateur
Sommaire Fondamentaux Gestes de base Navigation système Phone Clone Verrouiller et déverrouiller votre écran Se familiariser avec l'écran d'accueil Icônes de notification et d'état Boutons de raccourci Widgets d'écran d'accueil Définir votre fond d'écran Captures d'écran&capture vidéo d'écran Voir et effacer les notifications Ajuster les paramètres son Saisir du texte Mode Partition d'écran et fenêtre flottante Afficher l'heure et la date lorsque l'écran est éteint Charge 1 4 5 6 7 8 10 10 11 11 15 16 16 1
Sommaire Vidéo au ralenti Photographie en time-lapse Couleurs Leica Filtres Modifier les modes de Appareil photo Ajuster les paramètres de Appareil photo Gérer Galerie Catégorisation des photos intelligente Éditeur Huawei Vlog Vlogs Huawei Temps forts 42 42 43 43 43 44 45 50 51 52 53 Applications Applications Contacts Téléphone Agenda Horloge Bloc-notes Enregistreur sonore Email Calculatrice Lampe-torche Boussole Miroir Application jumelle Accéder rapidement aux fonctionnalités fréquemment utilisées d'un
Sommaire Applications Batterie Stockage Sécurité Vie privée Équilibre digital Fonctionnalités d'accessibilité Utilisateurs&comptes Système&mises à jour À propos du téléphone 109 110 112 112 115 118 120 123 125 130 iii
Fondamentaux Gestes de base Gestes de base Gestes de navigation système Allez à Paramètres > Système & mises à jour > Navigation système et assurez-vous que la fonctionnalité Gestes soit sélectionnée. Retour Faites glisser le doigt vers l'intérieur depuis le bord gauche/ droit de l'écran pour revenir à l'écran précédent. Retourner à l'écran d'accueil Faites glisser le doigt vers le haut depuis le bas de l'écran pour retourner à l'écran d'accueil.
Fondamentaux Faire une capture d'écran Toquez deux fois sur l'écran avec l'articulation du doigt pour faire une capture d'écran. Faire une capture d'écran défilant Toquez sur l'écran avec l'articulation du doigt et dessinez un "S" pour faire une capture d'écran défilant. Faire une capture partielle d'écran Toquez sur l'écran et dessinez une zone fermée avec l'articulation du doigt pour faire une capture partielle d'écran.
Fondamentaux Afficher le panneau de raccourcis sur l'écran verrouillé Faites glisser le doigt vers le haut depuis le bas de l'écran verrouillé. Afficher la barre de recherche Faites glisser le doigt vers le bas sur l'écran d'accueil. Ouvrir le panneau de notifications Faites glisser le doigt vers le bas depuis la barre d'état. Raccourcis de bouton Éteindre et redémarrer Appuyez et maintenez le bouton marche/arrêt jusqu'à ce que les options Éteindre et Redémarrer apparaissent.
Fondamentaux Faire une capture d'écran Appuyez simultanément sur le bouton de volume bas et le bouton marche/arrêt. Prendre un Ultra instantané Appuyez deux fois sur le bouton de volume bas lorsque l'écran est éteint ou verrouillé pour prendre une photo. Navigation système Changer le mode de navigation Allez à Paramètres > Système & mises à jour > Navigation système pour sélectionner un mode de navigation en fonction de vos préférences.
Fondamentaux • : touche Accueil pour revenir à l'écran d'accueil. • : touche Récents pour accéder à l'écran des tâches récentes. • : touche Notification pour ouvrir le panneau de notifications. Personnaliser la combinaison de touches de navigation Allez à Navigation à trois touches > Paramètres. Vous pouvez alors : • Sélectionner une combinaison de touches de navigation. • Activer Dissimulation des touches de navigation pour masquer la barre de navigation lorsque non utilisée.
Fondamentaux 4 Sur votre ancien appareil, sélectionnez les données que vous souhaitez copier, puis touchez Transférer pour commencer la copie. Phone Clone est uniquement disponible sur les appareils fonctionnant sous Android 4.4 ou version ultérieure. Copier les données depuis un iPhone ou un iPad 1 Phone Clone. Alternativement, allez à Sur votre nouvel appareil, ouvrez Paramètres > Système & mises à jour > Phone Clone, touchez Ceci est le téléphone de destination, puis touchez iPhone/iPad.
Fondamentaux • Appuyer sur le bouton marche/arrêt. • Aller à Paramètres > fonctionnalités d'accessibilité > Contrôle par les mouvements > Soulever et activer Activation de l'appareil. Déverrouiller l'écran avec un mot de passe Une fois l'écran allumé, faites glisser le doigt vers le haut depuis le milieu de l'écran pour afficher le panneau de saisie du mot de passe. Saisissez ensuite votre mot de passe de déverrouillage de l'écran.
Fondamentaux • Faire glisser vers la gauche ou la droite pour voir les applications et les widgets affichés sur l'écran d'accueil. Icônes de notification et d'état Icônes de notification et d'état Les icônes d'état du réseau peuvent varier selon votre région ou votre fournisseur de services réseau. Les fonctions prises en charge varient selon le modèle d'appareil. Certaines des icônes suivantes peuvent ne pas s'appliquer à votre appareil.
Fondamentaux Connecté à un réseau 3G Connecté à un réseau 2G Pleine intensité du signal Itinérance Économiseur de données activé Aucune carte SIM Point d'accès activé Point d'accès connecté.
Fondamentaux Mode Performance activé Nouveaux e-mails Rappels d'événements Équilibre digital activé Boutons de raccourci Boutons de raccourci Activer un bouton de raccourci Faites glisser le doigt depuis la barre d'état vers le bas pour ouvrir le panneau de notifications, puis faites à nouveau glisser vers le bas pour afficher tous les boutons de raccourcis. • Touchez un bouton de raccourci pour activer ou désactiver la fonctionnalité correspondante.
Fondamentaux Définir votre fond d'écran Définir votre fond d'écran Utiliser un fond d'écran prédéfini 1 Allez à 2 Touchez une image à définir en tant que fond d'écran. 3 Définissez les options suivantes selon vos préférences : 4 Paramètres > Écran d'accueil & fond d'écran > Fonds d'écran . • Flouter : applique un effet de flou qui peut être ajusté en déplaçant le curseur. • Recadrer : permet de recadrer l'image choisie comme fond d'écran de l'écran d'accueil.
Fondamentaux Partager et modifier une capture d'écran, ou basculer sur une capture d'écran défilant Après avoir fait une capture d'écran, une vignette s'affiche dans le coin inférieur gauche de l'écran. Vous pouvez alors : • Faire glisser la vignette vers le bas pour faire une capture d'écran défilant. • Faire glisser la vignette vers le haut pour sélectionner un mode de partage et partager la capture d'écran avec vos amis. • Toucher la vignette pour la modifier ou la supprimer.
Fondamentaux 1 Toquez sur l'écran avec l'articulation d'un doigt, puis maintenez pour dessiner un "S". L'écran défilera alors automatiquement jusqu'en bas et fera une capture de tout l'écran. 2 Vous pouvez toucher l'écran à tout moment pour arrêter la capture d'écran.
Fondamentaux 1 Toquez sur l'écran avec l'articulation d'un doigt, puis maintenez pour dessiner le contour de la partie de l'écran que vous souhaitez capturer en vous assurant que l'articulation reste sur l'écran. 2 L'écran affichera la trajectoire du mouvement de votre articulation et fera une capture d'écran de la zone sélectionnée. Vous pouvez alors : 3 • Déplacer le cadre vers la position souhaitée ou le redimensionner.
Fondamentaux Utiliser un raccourci pour commencer à faire une capture vidéo d'écran 1 Faites glisser le doigt depuis la barre d'état vers le bas pour ouvrir le panneau de notifications, puis faites à nouveau glisser vers le bas pour afficher tous les raccourcis. 2 Touchez Capture vidéo d'écran pour commencer à faire une capture vidéo d'écran. 3 Pour arrêter la capture vidéo, touchez le minuteur en haut de l'écran. 4 La capture vidéo d'écran sera enregistrée dans Galerie.
Fondamentaux Bloquer, mettre en silence ou différer les notifications Faites glisser le doigt vers la gauche sur une notification, puis touchez pour bloquer, mettre en silence, ou différer les notifications provenant de cette source. Certaines notifications du système ne peuvent pas être bloquées, effacées ou différées.
Fondamentaux Modifier du texte Vous pouvez sélectionner le texte affiché sur votre écran, le copier ou le couper sur le pressepapiers, puis le coller ailleurs. Il est également possible de le partager de plusieurs façons. 1 Touchez/maintenez le texte jusqu'à ce que les symboles 2 et pour sélectionner le texte dont vous avez besoin, ou touchez Tout Déplacez sélectionner pour sélectionner l'intégralité du texte. 3 Touchez Copier ou Couper en fonction de vos besoins.
Fondamentaux Basculer entre les fenêtres d'écran partitionné Si l'écran d'accueil est affiché dans l'une des fenêtres d'écran partitionné, alors il vous sera impossible de basculer entre les fenêtres. Touchez au milieu de la ligne de démarcation, puis touchez . Désactiver le mode partition d'écran Touchez au milieu de la ligne de démarcation, puis touchez .
Fondamentaux Charge Recharger votre appareil Votre appareil vous avertit lorsque son niveau de batterie est bas. Il est alors nécessaire de le charger en temps voulu afin d'éviter qu'il ne s'éteigne automatiquement suite à une batterie déchargée. Précautions pour la charge • Chargez votre appareil en utilisant le chargeur standard et le câble USB fourni avec l'appareil.
Fondamentaux Si une autre option a déjà été définie précédemment, la boîte de dialogue ne s'affichera pas. Faites glisser le doigt depuis la barre d'état vers le bas pour ouvrir le panneau de notifications, touchez Paramètres, puis sélectionnez Charger uniquement. Présentation des icônes de la batterie Le niveau de la batterie est indiqué sur l'écran de l'appareil via l'icône de la batterie.
Fonctionnalités intelligentes Projection facile Projection sans fil Votre appareil peut être connecté à un écran externe, tel qu'une TV, sans utiliser de fil. 1 Selon le modèle et les fonctions de votre écran externe, procédez comme suit : • Si l'écran externe prend en charge Miracast, activez dessus la projection sans fil. • Dans le cas contraire, utilisez un adaptateur HDMI sans fil pour connecter votre appareil et l'écran externe.
Fonctionnalités intelligentes 2 Faites glisser le doigt depuis la barre d'état vers le bas pour ouvrir le panneau de notifications, puis faites glisser plus bas pour afficher tous les boutons de raccourcis. Activez ensuite le NFC, Wi-Fi et Bluetooth. 3 Placez la zone NFC (près de l'appareil photo arrière de votre appareil) contre l'icône Huawei Share (ou l'icône Magic-link) sur votre ordinateur portable jusqu'à ce que votre appareil vibre ou émette un son de notification.
Fonctionnalités intelligentes La fonctionnalité Huawei Share OneHop n'est actuellement que prise en charge par les ordinateurs portables Intel. Partager des fichiers • De l'appareil à l'ordinateur portable 1 Utilisez Microsoft Office pour ouvrir un fichier à partager sur votre appareil. 2 • Placez la zone NFC de votre appareil contre l'icône Huawei Share (ou l'icône Magic-link) sur votre ordinateur portable jusqu'à ce que votre appareil vibre ou émette un son de notification.
Fonctionnalités intelligentes Partager rapidement des fichiers entre vos appareils à l'aide de Huawei Share Huawei Share vous permet de partager rapidement des fichiers entre des appareils Huawei. Le destinataire pourra prévisualiser les fichiers avant que ceux-ci soient envoyés, puis il pourra visualiser tout le contenu des fichiers une fois que ceux-ci auront été reçus. Par exemple, le destinataire pourra visualiser dans Galerie les photos ou les vidéos reçues.
Fonctionnalités intelligentes modifiez des fichiers dans le dossier partagé sur votre appareil, les modifications seront synchronisées avec l'ordinateur. Imprimer en un geste avec Huawei Share Lorsqu'une imprimante prenant en charge Huawei Share est située à proximité, vous pouvez la trouver via Huawei Share et imprimer des images ou des fichiers PDF depuis votre appareil.
Fonctionnalités intelligentes 3 Pour ouvrir votre voiture fermée à clé, maintenez la zone NFC (située à côté de l'appareil photo arrière) de votre appareil près de la poignée de porte de la voiture. 4 Pour démarrer votre voiture, placez votre appareil sur l'emplacement de charge sans fil, puis appuyez sur le bouton de démarrage de la voiture. Une fois la voiture démarrée, vous pouvez retirer votre appareil de l'emplacement de charge sans fil.
Appareil photo et Galerie Lancer Appareil photo Lancer l'application Appareil photo L'application Appareil photo peut être lancée de plusieurs manières. Depuis l'écran d'accueil Depuis l'écran d'accueil, ouvrez Appareil photo. Depuis l'écran verrouillé Lorsque l'écran est verrouillé, allumez l'écran, puis faites glisser le doigt vers le haut depuis l'icône de l'appareil photo dans le coin inférieur droit de l'écran.
Appareil photo et Galerie 1 Ouvrez 2 Vous pouvez alors : • Appareil photo. Faire la mise au point : touchez l'élément que vous souhaitez mettre en avant. Pour ajuster séparément la mise au point et la mesure, touchez/maintenez l'écran du viseur, puis déplacez respectivement le cadre ou le cercle vers la position souhaitée. • Ajuster la luminosité : touchez l'écran du viseur. Lorsque le symbole apparaît près du cadre de mise au point, déplacez-le vers le haut ou vers le bas.
Appareil photo et Galerie • Activer ou désactiver le flash : touchez (activé), (désactivé) ou , puis sélectionnez (automatique), (toujours allumé). Ces fonctionnalités pourraient ne pas être disponibles dans certains modes de l'appareil photo. 3 Touchez pour prendre une photo. Prendre des photos en rafale Le mode Rafale permet de prendre une séquence de photos en succession rapide afin de pouvoir choisir la meilleure à conserver. Ce mode est uniquement disponible avec l'appareil photo arrière.
Appareil photo et Galerie Utiliser les commandes vocales pour prendre des photos Vous pouvez prendre des photos à l'aide de votre voix sans avoir à toucher le bouton de l'obturateur. 1 Ouvrez 2 > Contrôle audio, activez Contrôle audio, et sélectionnez une option de Allez à contrôle audio. 3 Revenez à l'écran du viseur, puis prononcez la commande vocale pour prendre une photo. Appareil photo.
Appareil photo et Galerie Le mode Nuit vous permet également de photographier des sujets rétro-éclairés et des scènes avec de l'eau qui s'écoule (des cascades, par exemple) en créant des effets aquatiques fluides et soyeux. 1 Ouvrez 2 Si vous utilisez l'appareil photo arrière, touchez Appareil photo et sélectionnez le mode Cliché nocturne. sensibilité ISO ou dans le viseur pour ajuster la pour régler la vitesse d'obturation.
Appareil photo et Galerie Master AI Photo IA est une fonctionnalité préinstallée de l'appareil photo qui identifie intelligemment les sujets et les scènes que vous prenez en photo, et optimise en conséquence les paramètres de l'appareil photo pour vous permettre de prendre de plus belles photos. Photo IA est capable d'identifier différents types de scènes, tels que les spectacles, les plages, les ciels bleus, la végétation ou du texte.
Appareil photo et Galerie 3 Pointez l'appareil photo vers le sujet que vous souhaitez prendre en photo. L'appareil photo recommande automatiquement le mode Super grand angle s'il détecte un édifice. Touchez Large pour obtenir un angle de vue plus large. Vous pouvez également ajuster le niveau de zoom en faisant glisser le curseur du zoom dans l'écran du viseur, ou en pinçant/écartant deux doigts. Plus la valeur est basse, plus l'angle de vue est large. 4 Touchez pour prendre une photo.
Appareil photo et Galerie Prendre des photos panoramiques Ajoutez de l'ampleur à vos photos de paysage ou de groupe avec la fonctionnalité Panorama. L'appareil photo prend plusieurs photos d'objets dans votre champ de vision et les assemble en une seule photo panoramique. Utiliser l'appareil photo arrière pour prendre des photos panoramiques 1 Allez à 2 Touchez 3 Pointez l'appareil photo vers le point de départ, puis touchez prise de vue.
Appareil photo et Galerie • Portrait : ce mode rend l'arrière-plan flou et vous permet d'ajuster l'effet d'embellissement. • Pro : ce mode vous permet d'ajuster les paramètres de l'appareil photo, incluant le mode de mesure, la sensibilité et la vitesse d'obturation. 3 Touchez pour prendre une photo. Light Painting Light Painting Light Painting vous permet de capturer des traînées lumineuses en augmentant le temps d'ouverture de l'obturateur.
Appareil photo et Galerie Capturer des rivières et des chutes d'eau avec le mode Eau de soie Le mode Eau de soie vous permet de capturer avec fluidité le mouvement de l'eau lors de vos photos de rivières et de chutes d'eau. 1 Allez à 2 Cette fonctionnalité donne de meilleurs résultats lorsque les rivières ou les chutes d'eau que vous photographiez ont un débit rapide. 3 Touchez Appareil photo > Plus > Light Painting > Eau de soie. pour commencer à prendre une photo.
Appareil photo et Galerie 3 Touchez 4 Cadrez le sujet dans l'écran du viseur. 5 Touchez le bouton de l'obturateur pour prendre une photo ou une vidéo. pour vous assurer que HDR IA est activé. Images dynamiques Photos en mouvement Les images dynamiques capturent les mouvements et le son au cours de la seconde qui précède et qui suit votre toucher du bouton d'obturateur. Prendre des images dynamiques Allez à Appareil photo > Plus > Image dynamique et touchez pour prendre une photo.
Appareil photo et Galerie L'appareil photo ajustera automatiquement les photos inclinées des images prises avec le mode Documents. Prendre des photos avec le mode Documents 1 Allez à Appareil photo > Plus, puis touchez Documents. Si l'option n'est pas présente, touchez , puis téléchargez Documents.
Appareil photo et Galerie 1 Ouvrez 2 Personnalisez les paramètres de l'appareil photo afin de prendre des photos uniques et dignes d'un professionnel. Vous pouvez également prendre des vidéos de haute qualité en Appareil photo et sélectionnez le mode Pro. touchant • . Ajuster le mode de mesure : touchez M et sélectionnez un mode de mesure. Mode de mesure Matrice Centre Description Mesure de la lumière dans le cadre tout entier. Applicable lors de la prise de paysages.
Appareil photo et Galerie Mode de mesure Description Concentration sur la lumière dans une zone précise Point • de l'écran, telle que les yeux du sujet. Ajuster la sensibilité ISO : touchez ISO et déplacez le curseur. Dans des conditions de faible luminosité, il est recommandé d'augmenter la sensibilité ISO. Dans des environnements bien éclairés, diminuez la sensibilité ISO pour éviter le bruit d'image. • Ajuster la vitesse d'obturation : touchez S et déplacez le curseur.
Appareil photo et Galerie Les photos en format RAW prennent plus d'espace de stockage qu'en format standard. Assurez-vous donc que votre appareil dispose d'un espace de stockage suffisant. 3 Touchez le bouton de l'obturateur pour prendre une photo ou une vidéo. Enregistrer des vidéos Enregistrer des vidéos 1 Ouvrez 2 Vous pouvez alors : • Appareil photo et sélectionnez le mode Vidéo. Zoomer ou dézoomer : sur l'écran du viseur, pincez ou écartez deux doigts, ou déplacez le curseur du zoom.
Appareil photo et Galerie Effets de film IA Les effets de film IA permettent d'ajouter des effets artistiques uniques à vos vidéos, sans avoir à faire de post-traitement. 1 Ouvrez 2 Passez sur l'appareil photo arrière, touchez 3 Allez à > Résolution et sélectionnez 21:9 pour donner à votre vidéo un style cinématographique. 4 Touchez Appareil photo et sélectionnez le mode Vidéo. , et sélectionnez un effet spécial. pour démarrer l'enregistrement.
Appareil photo et Galerie Photographie en time-lapse Time-lapse capture lentement des images sur plusieurs minutes, ou même plusieurs heures, puis les condense en une courte vidéo. Vous pouvez ainsi capturer la beauté du changement, tel que l'éclosion des fleurs, le mouvement des nuages, et plus encore. 1 Allez à 2 Mettez votre appareil en position. Vous pouvez notamment utiliser un trépied pour stabiliser votre appareil et ainsi limiter les tremblements de l'appareil photo.
Appareil photo et Galerie Télécharger les modes de l'appareil photo 1 Allez à 2 Touchez Appareil photo > Plus. , puis touchez INSTALLER près du mode à télécharger. Lorsque le téléchargement est terminé, le nouveau mode est affiché dans Plus. Mettre à jour les modes de l'appareil photo 1 Sur l'écran Plus, touchez 2 Lorsqu'une mise à jour est disponible, suivez les instructions à l'écran pour mettre à jour le mode concerné. .
Appareil photo et Galerie Capturer des sourires Activez Capture des sourires. L'appareil photo prendra alors automatiquement une photo lorsqu'il détectera un sourire sur l'écran du viseur. Activer la réflexion miroir Lorsque vous utilisez l'appareil photo avant, touchez pour activer ou désactiver Réflexion miroir. Utiliser la grille de composition pour composer vos photos La grille de composition vous aide à aligner la photo parfaite. 1 Allez à 2 Activez Grille de composition.
Appareil photo et Galerie Afficher par lieu de prise de vue Il est possible de visualiser dans une vue Carte des photos ou des vidéos qui ont été prises alors que Étiquette de localisation était activé (dans les paramètres Appareil photo). 1 Dans l'onglet Photos, touchez . Les photos ou les vidéos contenant des informations de géolocalisation seront marquées sur la carte.
Appareil photo et Galerie Certaines d'entre elles sont enregistrées dans des albums par défaut. Par exemple, les vidéos prises avec l'appareil photo sont enregistrées dans l'album Appareil photo, tandis que les captures d'écran et captures vidéos d'écran sont enregistrées dans l'album Captures d'écran . Voir par catégorie Galerie trie intelligemment vos photos en différentes catégories, vous permettant de parcourir rapidement les gros albums par catégorie.
Appareil photo et Galerie • Appliquer un splash de couleur : touchez pour sélectionner les couleurs que vous souhaitez faire ressortir. Les autres parties de la photo seront en noir et blanc. • Flouter : touchez , sélectionnez un mode de floutage, puis déplacez le curseur pour ajuster le degré de floutage. • Ajuster les effets de photo : touchez pour ajuster la luminosité, le contraste, la saturation et d'autres paramètres de la photo.
Appareil photo et Galerie • Rogner la vidéo : déplacez le curseur à chaque extrémité du clip vidéo pour délimiter la partie que vous souhaitez conserver. Touchez pour avoir un aperçu de la vidéo rognée. • Ajuster la résolution de la vidéo : sélectionnez la résolution souhaitée. Une résolution plus élevée donnera une vidéo de plus haute qualité, mais occupera également plus d'espace de stockage. 3 Une fois que vous avez terminé, touchez pour exporter la vidéo.
Appareil photo et Galerie Supprimer des photos et des vidéos Touchez et maintenez pour sélectionner les photos/vidéos que vous souhaitez supprimer, puis allez à > Supprimer. Les albums Tous les éléments, Vidéos et Appareil photo ne peuvent pas être supprimés. Les photos/vidéos supprimées seront temporairement déplacées vers l'album Récemment supprimées, puis seront définitivement supprimées après 30 jours.
Appareil photo et Galerie Ouvrez Galerie, puis touchez l'onglet Découvrir pour voir vos photos organisées en catégories. Pour retirer une photo d'un album, touchez et maintenez une photo pour la sélectionner, puis touchez (ou pour les portraits). Certaines photos ne peuvent pas être retirées des albums de catégorie.
Appareil photo et Galerie Cette fonctionnalité fonctionne automatiquement lorsque votre appareil est en charge et que l'écran est éteint, et uniquement avec des vidéos stockées localement allant de 10 secondes à 3 minutes. Retoucher un clip Focus 1 Lorsque vous visionnez un clip Focus, touchez la vidéo pour sélectionner un modèle prédéfini en bas de l'écran. 2 Touchez en haut de l'écran pour personnaliser la musique de fond, les filtres, l'introduction, la conclusion, et plus encore.
Appareil photo et Galerie Modifier la musique de fond : touchez • et choisissez une musique de fond prédéfinie ou une musique enregistrée en local. Ajouter des effets de filtre : touchez • pour sélectionner un filtre. Faites glisser le curseur pour ajuster l'effet de filtre. Retoucher l'intro et l'outro : touchez • pour sélectionner une intro et une outro. Une fois la prévisualisation effectuée, touchez le texte de l'intro pour en modifier le contenu et le style.
Appareil photo et Galerie Retoucher des vidéos Temps forts 1 Pendant la lecture d'une vidéo Temps forts, touchez la vidéo pour sélectionner un modèle prédéfini en bas de l'écran. 2 Pour encore plus de personnalisations, vous pouvez : • Sélectionner un modèle de vidéo : touchez • Retoucher des clips vidéo : touchez . pour ajuster l'image ou la longueur de la vidéo, ou pour ajouter ou supprimer des clips vidéo.
Appareil photo et Galerie Supprimer des albums Temps forts 1 Dans l'onglet Temps forts, touchez un album. 2 Allez à > Supprimer et touchez Supprimer.
Applications Applications Applications Désinstaller une application Vous pouvez désinstaller une application en utilisant l'une des manières suivantes : • Touchez/maintenez l'icône de l'application à désinstaller jusqu'à ce que votre appareil vibre, touchez Désinstaller, puis suivez les instructions à l'écran pour désinstaller l'application. • Allez à Paramètres > Applications > Applications, touchez l'application à désinstaller, puis touchez Désinstaller.
Applications Créer et modifier des informations de contacts Vous pouvez créer des contacts de différentes façons, ainsi que voir et gérer votre liste de contacts. Créer des contacts 1 Ouvrez Téléphone, sélectionnez l'onglet Contacts en bas de l'écran, puis touchez . Si vous créez un contact pour la première fois, touchez Créer un contact pour commencer à ajouter un contact.
Applications • Faire glisser le doigt vers le bas depuis le milieu de l'écran d'accueil, saisir dans la barre de recherche un mot clé relatif au contact que vous souhaitez trouver (tel que son nom, ses initiales ou son adresse e-mail). Il est également possible de saisir plusieurs mots clés, tels que "Jean Dubois", pour trouver plus rapidement le contact que vous recherchez.
Applications Gérer des groupes de contacts La création de groupes de contacts facilite vos envois d'e-mails et de messages à plusieurs contacts. Votre appareil regroupe automatiquement vos contacts par entreprise, ville et par interactions récentes, mais vous pouvez également créer de nouveaux groupes en fonction de vos préférences. Créer un groupe de contacts 1 Ouvrez Groupes.
Applications Ajouter des informations en cas d'urgence 1 Depuis l'écran Contacts, allez à Ma carte > Informations en cas d'urgence . 2 Touchez AJOUTER et renseignez vos informations personnelles, médicales, et les contacts en cas d'urgence.
Applications Passer un appel Composer un numéro ou sélectionner un contact à appeler Vous pouvez passer un appel via l'une des manières suivantes : • Ouvrir Téléphone, saisir une partie du numéro de téléphone, la première lettre du nom, ou les initiales du contact à appeler. • Sur l'écran Téléphone, toucher l'onglet Contacts en bas de l'écran, puis sélectionner un contact pour passer un appel. Toucher permet de terminer un appel.
Applications Pour les numéros de téléphone qui ne sont pas dans la liste des contacts, sur l'écran Téléphone, touchez/maintenez la touche numérique "0" pour afficher le symbole "+", saisissez l'indicatif pays et le numéro de téléphone, puis touchez international. pour passer un appel Gérer le journal d'appels Vous pouvez fusionner les entrées du journal d'appels d'un même contact ou numéro de téléphone afin d'obtenir une interface plus nette et épurée, ou les supprimer ainsi que nécessaire.
Applications Si deux cartes SIM sont installées sur votre appareil, configurez la sonnerie séparément pour les cartes SIM 1 et SIM 2. Définir une sonnerie musicale 1 Allez à Téléphone > > Paramètres > Sonnerie ou vibration > Sonnerie du téléphone. 2 Sélectionnez une sonnerie système, ou touchez Musique sur l'appareil pour sélectionner un morceau stocké localement en tant que sonnerie.
Applications Pendant un appel vocal, vous pouvez également toucher pour basculer en appel vidéo. Gérer les appels entrants Vous pouvez utiliser la fonctionnalité de mise en attente d'appel pour répondre aux appels entrants alors que vous êtes déjà engagé dans un autre appel.
Applications 2 Touchez appels. ou touchez un appel en attente dans la liste pour basculer entre les deux Activer le transfert d'appels Lorsque la fonctionnalité Transfert d'appels est activée, les appels qui répondent aux conditions définies seront automatiquement transférés vers un numéro de téléphone spécifié. Cette fonctionnalité exige d'être prise en charge par votre opérateur mobile. Pour plus de détails, contactez votre opérateur.
Applications Définir la réception ou non de notifications pour les appels interceptés Allez à Téléphone > > Interception > > Réception de notifications et définissez si vous souhaitez recevoir des notifications pour les appels interceptés. SOS et appels d'urgence Utiliser SOS d'urgence Si vous vous retrouvez dans une situation d'urgence, vous pouvez envoyer un message d'urgence à vos contacts en cas d'urgence de manière discrète et rapide.
Applications • Touchez pour entamer un autre appel (possible uniquement une fois que la conversation à trois a été activée). Cette fonctionnalité nécessite que votre opérateur mobile la prenne en charge. Pour plus d'informations, contactez votre opérateur. • Touchez pour utiliser le composeur de numéro. • Pendant un appel, vous pouvez masquer l'écran de l'appel et accéder aux autres applications en revenant à l'écran précédent ou à l'écran d'accueil à l'aide du mode de navigation en cours.
Applications 2 Saisissez les détails de l'évènement, tels que l'intitulé, le lieu et les heures de début et de fin. 3 Touchez Ajouter un rappel pour définir l'heure de rappel de l'évènement. 4 Touchez pour enregistrer l'évènement. Importer des rappels de réunion 1 Allez à 2 Touchez Ajouter un compte, puis suivez les instructions à l'écran pour ajouter vos e-mails professionnels (depuis votre compte Exchange) à l'Agenda et voir les rappels de réunion. Agenda > > Gérer les comptes.
Applications Personnaliser l'affichage de l'Agenda Définissez le premier jour de la semaine, l'affichage ou non du numéro de semaine, et plus encore dans les paramètres d'affichage d'Agenda. 1 Allez à 2 Définissez le premier jour de la semaine, l'affichage ou non du numéro de semaine, et plus encore. Agenda > > Paramètres.
Applications 4 Lorsque vous avez terminé, touchez . Modifier ou supprimer une alarme Touchez une alarme existante pour la modifier ou la supprimer. Minuteur et chronomètre Le minuteur peut être utilisé pour déclencher un compte à rebours à partir d'une durée spécifiée, tandis que le chronomètre peut être utilisé pour mesurer la durée d'un évènement. Utiliser le minuteur Allez à Horloge > Minuteur, définissez une durée, et touchez minuteur. Pour l'arrêter, touchez pour démarrer le .
Applications 2 Saisissez le titre et le contenu de la note. 3 Touchez pour insérer une image à la note si nécessaire. Touchez et maintenez l'image, puis déplacez-la vers la position souhaitée dans la note. 4 Si vous souhaitez organiser vos notes pour un accès et une visualisation plus aisés, 5 touchez pour ajouter une étiquette à votre note après l'avoir créée. Touchez pour enregistrer la note.
Applications Supprimer des éléments du Bloc-notes Vous pouvez supprimer des éléments du Bloc-notes en utilisant l'une des manières suivantes : • Sur l'écran Toutes les notes ou Toutes les tâches, faire glisser le doigt vers la gauche sur un élément, puis toucher • pour le supprimer. Toucher et maintenir une note ou une tâche à supprimer, sélectionner ou déplacer les cases à cocher de toute autre note ou tâche que vous souhaitez également supprimer, puis toucher .
Applications Modifier un enregistrement 1 Sur l'écran d'accueil de 2 Touchez 3 Déplacez les barres de début et de fin pour régler la longueur de l'extrait. Vous pouvez notamment pincer deux doigts sur la longueur d'onde pour zoomer ou dézoomer, et ainsi régler la longueur de l'extrait de manière plus précise. 4 Touchez et sélectionnez Conserver la portion sélectionnée ou Supprimer la portion sélectionnée. Enreg. sonore, touchez un enregistrement. pour afficher la forme d'onde de l'enregistrement.
Applications 4 Touchez Manuelle. Sur l'écran Configurer un compte, configurez les paramètres tels que le nom de domaine e-mail, l'adresse du serveur, le numéro de port et le type de sécurité. 5 Touchez Suivant, et suivez les instructions à l'écran pour terminer la configuration. Le système se connectera ensuite automatiquement au serveur et en vérifiera les paramètres. Envoyer des e-mails Un compte e-mail peut être sélectionné pour écrire des e-mails et les envoyer à l'adresse email des destinataires.
Applications Consulter un e-mail 1 Ouvrez Email, puis faites glisser votre doigt sur l'écran Boîte de réception vers le bas pour actualiser la liste des e-mails. Si vous possédez plusieurs comptes e-mail, touchez Boîte de réception et sélectionnez le compte e-mail à consulter. 2 Ouvrez un e-mail, puis consultez-le, envoyez une réponse, transférez ou supprimez l'email. Si vous êtes notifié d'un évènement important dans un e-mail, touchez l'agenda pour importer l'évènement dans votre agenda.
Applications Basculer entre les comptes e-mail Sur l'écran Boîte de réception, touchez Boîte de réception et sélectionnez le compte e-mail à utiliser. Changer le nom de compte et la signature Sur l'écran Boîte de réception, allez à > Paramètres et sélectionnez un compte. Vous pouvez alors définir ou changer le Nom du compte, la Signature, et le Compte par défaut.
Applications • Faire glisser le doigt vers le bas depuis le milieu de l'écran d'accueil pour afficher la barre de recherche. Saisir Calculatrice, et le premier résultat sera l'application préinstallée Calculatrice. • Trouver Calculatrice dans le dossier Outils. • Faire glisser le doigt vers le haut depuis le bas de l'écran verrouillé pour afficher le panneau de raccourcis, et toucher pour ouvrir la calculatrice.
Applications 2 Pour voir les repères, les coordonnées et l'altitude de votre position : • Si votre appareil est tenu à l'horizontale, l'écran de la boussole affichera un cadran, la direction vers laquelle vous pointez votre appareil, les coordonnées et l'altitude de votre position actuelle.
Applications Application jumelle Application jumelle vous aide à séparer vie professionnelle et vie privée en vous permettant de vous connecter à deux comptes WeChat simultanément sans avoir à constamment basculer entre les deux. Application jumelle fonctionne uniquement avec certaines applications. 1 Allez à Paramètres > Applications > Application jumelle, et activez le bouton de l'application à copier.
Applications Nettoyage La fonctionnalité Nettoyage dans Gestionnaire permet de rechercher des fichiers redondants ou volumineux, tels que les éléments résiduels d'applications, les packages d'installation inutiles, les données de WeChat, et plus encore. Une fois détectés, vous pouvez choisir de conserver ces fichiers, ou de les supprimer tel que suggéré. 1 Ouvrez 2 Lorsque la recherche est terminée, touchez Nettoyer à côté de chaque élément et supprimez les fichiers dont vous n'avez pas besoin.
Applications Activer ou désactiver l'Économiseur de données intelligent L'Économiseur de données intelligent permet d'empêcher les applications d'utiliser des données mobiles en arrière-plan. 1 Sur l'écran des données consommées, touchez Économiseur de données intelligent, puis activez le bouton. L'icône 2 s'affiche alors dans la barre d'état.
Applications Définir la réception ou non de notifications pour les appels interceptés Allez à Téléphone > > Interception > > Réception de notifications et définissez si vous souhaitez recevoir des notifications pour les appels interceptés. Optimisation en un seul geste La fonctionnalité OPTIMISER dans Gestionnaire permet de garder votre appareil dans un état optimal. 1 Ouvrez 2 Des résultats et des recommandations seront affichés une fois l'optimisation effectuée.
Applications 3 Sur votre ancien appareil, ouvrez Phone Clone et touchez Ceci est le téléphone d'origine . Suivez les instructions à l'écran pour connecter votre ancien appareil avec le nouveau manuellement ou en scannant un code. 4 Sur votre ancien appareil, sélectionnez les données que vous souhaitez copier, puis suivez les instructions à l'écran pour procéder à la copie. Phone Clone est uniquement disponible sur les appareils fonctionnant sous iOS 8.0 ou version ultérieure.
Applications Astuces Astuces vous offre une multitude d'informations afin que vous puissiez vous familiariser rapidement avec votre appareil et en tirer le meilleur. Un ensemble complet de guides de l'utilisateur est aussi disponible dans Astuces pour des instructions plus détaillées. • Cartes soigneusement illustrées: naviguez parmi ces cartes faciles à lire et comportant un petit clip vidéo ou une image pour vous familiariser rapidement avec les fonctionnalités les plus utiles de votre appareil.
Paramètres Rechercher des éléments dans Paramètres Rechercher des éléments dans Paramètres Lassé de parcourir péniblement les différents menus des paramètres ? Trouvez le contenu que vous recherchez en utilisant simplement la barre de recherche. • Faites glisser le doigt vers le bas depuis le milieu de l'écran pour afficher la barre de recherche. Saisissez le nom d'un paramètre pour obtenir des résultats de recherche.
Paramètres 1 Sur l'appareil de réception, allez à 2 Allez à > Wi-Fi Direct pour commencer à rechercher les appareils à proximité ayant activé Wi-Fi Direct. 3 Sur l'appareil d'envoi, touchez/maintenez pour sélectionner les fichiers que vous souhaitez Paramètres > Wi-Fi et activez Wi-Fi. , et sélectionnez Wi-Fi Direct. partager, touchez Ces étapes pourraient varier si vous partagez des fichiers directement depuis une application.
Paramètres Définir un nom Bluetooth Vous pouvez définir un nom Bluetooth pour votre appareil afin qu'il soit facilement identifié pendant une connexion. 1 Sur l'écran des paramètres Bluetooth, activez le bouton Bluetooth. 2 Touchez Nom de l'appareil , saisissez un nom, puis touchez OK. Associer un appareil Bluetooth 1 Activez le Bluetooth sur l'appareil cible et rendez-le visible. Pour des instructions plus détaillées, veuillez consulter le guide de l'utilisateur de l'appareil.
Paramètres 2 Connectez-vous à un réseau de données mobiles via l'une des manières suivantes : Faire glisser le doigt depuis la barre d'état vers le bas pour ouvrir le panneau de • notifications, puis faire glisser plus bas pour afficher tous les boutons de raccourcis. Toucher Aller à • pour activer les Données mobiles. Paramètres > Réseau de données mobiles > Données mobiles et activer Données mobiles.
Paramètres Nommer une carte SIM Vous pouvez nommer vos cartes SIM pour les identifier et les gérer plus facilement. Par exemple, vous pouvez marquer une carte SIM comme "Professionnelle" et l'autre comme "Personnelle". Allez à Paramètres > Réseau de données mobiles > Gestion des cartes SIM et touchez pour modifier le nom d'une carte SIM.
Paramètres La fonctionnalité Appels via 4G (VoLTE) offre également un temps de connexion plus court et une meilleure qualité pour les appels vocaux et vidéo. Passer un appel vidéo Les appels vidéo ne sont possibles que lorsque les deux interlocuteurs utilisent des appareils ayant activé les Appels via 4G. 1 Ouvrez Téléphone, touchez l'onglet Contacts en bas de l'écran, puis sélectionnez le contact que vous souhaitez appeler. 2 Touchez pour passer un appel vidéo.
Paramètres 1 Sur l'écran des Données consommées, allez à Plus de paramètres données > Limite de consommation mensuelle de données mobiles et suivez les instructions à l'écran pour ajouter un forfait données. 2 Sur l'écran Plus de paramètres données, touchez Rappels de consommation. Vous pouvez ensuite définir l'envoi ou non d'une notification, ou la désactivation ou non des données mobiles une fois la limite de consommation mensuelle de données mobiles ou la limite de données en itinérance atteinte.
Paramètres • Allez à Paramètres > Plus de paramètres de connectivité > NFC, et activez ou désactivez le bouton NFC. Effectuer des paiements rapides avec NFC Si une application de paiement (telle que Alipay ou WeChat) est installée sur votre appareil et que le service de paiement est activé, alors vous pouvez effectuer des paiements avec NFC. 1 Allez à 2 Touchez Application par défaut sur l'écran des paramètres NFC, puis sélectionnez une application de paiement par défaut, telle que WeChat.
Paramètres Activez Lire et écrire/P2P dans l'écran des paramètres NFC si celui-ci est disponible. Cette fonctionnalité peut varier selon votre opérateur. 1 Allez à Paramètres > Plus de paramètres de connectivité et activez NFC et Huawei Beam à la fois sur l'appareil émetteur et sur celui destinataire. 2 Sur l'appareil émetteur, appuyez de manière prolongée sur un fichier, sélectionnez les fichiers que vous souhaitez partager, touchez et sélectionnez Huawei Beam.
Paramètres Les opérations peuvent être différentes si vous partagez des fichiers directement à partir d'applications. 3 Sur l'appareil destinataire, touchez Accepter pour accepter le transfert. Pour visualiser les fichiers reçus, allez à Fichiers, puis à Stockage interne > Huawei Share dans l'onglet Catégories. Les photos ou les vidéos reçues peuvent également être visualisées dans Galerie > Albums > Huawei Share.
Paramètres • Pour les imprimantes disposant de Wi-Fi Direct : l'imprimante soit allumée et ait activé Wi-Fi Direct. • Pour les imprimantes disposant du Bluetooth : l'imprimante soit allumée et détectable. 2 Sur votre appareil, prévisualisez le fichier à imprimer, puis allez à Partager > Huawei Share. 3 Une fois que l'imprimante a été détectée, touchez son nom sur votre appareil, ajustez les paramètres sur l'écran de prévisualisation, puis touchez IMPRIMER pour imprimer.
Paramètres également voir les fichiers stockés sur votre appareil depuis l'ordinateur, ou copiercoller des fichiers entre les deux appareils. L'installation de Windows Media Player 11 ou version ultérieure sur votre ordinateur permet la consultation de fichiers média sur votre appareil. • Sélectionnez MIDI pour recevoir et traiter les messages MIDI transmis par votre ordinateur, sur votre appareil. Impression Connectez votre appareil à une imprimante certifiée Mopria via Wi-Fi.
Paramètres • Imprimer une image : ouvrez Galerie. Ouvrez l'image que vous souhaitez imprimer, allez à Plus > Imprimer/exporter en PDF, sélectionnez l'imprimante, puis suivez les instructions à l'écran pour terminer l'impression. • Imprimer une note : ouvrez Bloc-notes. Ouvrez la note que vous souhaitez imprimer, touchez Imprimer, puis suivez les instructions à l'écran pour terminer l'impression.
Paramètres Déplacer une icône d'application sur l'écran d'accueil Touchez/maintenez une icône d'application jusqu'à ce que votre appareil vibre, puis déplacezla vers la position que vous souhaitez sur l'écran d'accueil. Maintenir les icônes de l'écran d'accueil alignées Pincez deux doigts sur l'écran d'accueil pour accéder au mode Paramètres de l'écran d'accueil , puis activez Alignement automatique.
Paramètres Activer le tiroir d'applications Allez Paramètres > Écran d'accueil & fond d'écran > Style d'écran d'accueil , et sélectionnez Tiroir. Une fois activé, vous pouvez faire glisser le doigt sur l'écran d'accueil vers le haut pour accéder à toutes vos applications dans le tiroir. Ajouter des applications du tiroir d'applications à l'écran d'accueil En mode tiroir, glissez le doigt vers le haut sur l'écran d'accueil pour afficher le tiroir d'applications.
Paramètres Ajuster le mode de couleur Allez à Paramètres > Affichage & luminosité > Mode & température de couleur, et sélectionnez votre mode de couleur préféré. Le mode Normales fatiguera moins vos yeux et est par conséquent recommandé. • Normales : tons naturels de couleurs • Vives : tons vifs de couleurs Ajuster la température de couleur Allez à Paramètres > Affichage & luminosité > Mode & température de couleur, et sélectionnez votre température de couleur préférée.
Paramètres Lorsque Confort des yeux est activé, l'icône sera affichée dans la barre d'état, et l'écran prendra une teinte jaune car il émet moins de lumière bleue. Mode sombre De nuit ou dans des conditions de faible éclairage, vous pouvez activer Mode sombre pour appliquer des couleurs plus sombres et ainsi permettre d'éviter qu'une luminosité d'écran excessive n'agresse vos yeux. Allez à Paramètres > Affichage & luminosité, et activez ou désactivez Mode sombre.
Paramètres • Si des applications ne s'affichent pas correctement, allez à Paramètres > Affichage & luminosité > Plus de paramètres d'affichage > Affichage plein écran, et activez leurs boutons. Activer Affichage plein écran pourrait causer l'affichage incorrect de certaines applications, par exemple, en les étirant trop. Montrer l'encoche 1 Allez à Paramètres > Affichage & luminosité > Plus de paramètres d'affichage > Encoche, et sélectionnez Par défaut.
Paramètres Ceci aboutit ainsi à une amélioration considérable de l'expérience utilisateur lors des jeux graphiquement intenses. Sons&vibrations Ne pas déranger Ne pas déranger vous permet d'éviter les interruptions lorsque vous avez besoin de vous concentrer. Lorsque ce mode est activé, le son des messages et des appels sera coupé et les notifications sous forme de bannière ne seront pas affichées.
Paramètres • Activer l'option Appels répétés afin qu'un deuxième appel dans les 15 minutes d'un même numéro ne soit pas mis en silence. Définir une sonnerie pour les appels entrants Vous pouvez définir votre musique ou vidéo favorite en tant que sonnerie pour les appels entrants. Si deux cartes SIM sont installées sur votre appareil, configurez la sonnerie séparément pour les cartes SIM 1 et SIM 2.
Paramètres 1 Allez à 2 Sélectionnez une application (par exemple Bloc-notes). 3 Allez à Notifications > Bloc-notes > Son. 4 Sélectionnez une tonalité prédéfinie, ou touchez Musique sur l'appareil pour sélectionner un morceau stocké localement en tant que tonalité de notification. Paramètres > Applications > Applications. Dolby Atmos Dolby Atmos identifie de manière intelligente le contenu audio et ajuste automatiquement la qualité audio pour vous offrir une expérience de son surround immersive.
Paramètres doigt vers la gauche et maintenez, puis allez à > Plus de paramètres et désactivez Autorisation de notifier. Désactiver les notifications d'applications Allez à • Paramètres > Notifications. Vous pouvez alors : Localiser et toucher l'application pour laquelle vous souhaitez désactiver les notifications, puis désactiver Autorisation de notifier. • Toucher Gestion par lot, puis désactiver les boutons pour toutes les applications pour lesquelles vous souhaitez désactiver les notifications.
Paramètres Enregistrer une empreinte digitale 1 Allez à Paramètres > Accès biométrique & déverrouillage > Identification via empreinte digitale et suivez les instructions pour définir ou saisir votre mode de déverrouillage. 2 Touchez Nouvelle empreinte digitale pour commencer à enregistrer votre empreinte digitale. 3 Placez le bout de votre doigt sur le capteur d'empreinte digitale. Lorsque vous sentez une vibration, soulevez et placez-y à nouveau votre empreinte digitale.
Paramètres 2 Activez le bouton pour Déverrouillage des applications et suivez les instructions à l'écran pour associer votre empreinte digitale à Verrouillage d'applications. Vous pouvez désormais toucher une application verrouillée sur votre écran d'accueil et utiliser votre empreinte digitale pour y accéder. Activer et utiliser le paiement via empreinte digitale Votre empreinte digitale peut être utilisée pour vérifier vos paiements dans une application de paiement .
Paramètres • Supprimer les données relatives à votre visage : touchez Supprimer les données relatives au visage et suivez les instructions à l'écran pour supprimer les données relatives à votre visage. Mot de passe de déverrouillage de l'écran Vous pouvez définir un code, un schéma ou un mot de passe en tant que mode de déverrouillage de votre écran. Définir le mode de déverrouillage de l'écran Vous pouvez définir un code, un schéma ou un mot de passe.
Paramètres 3 Pour désactiver Application jumelle, touchez/maintenez la version jumelle de l'application, puis touchez Supprimer. Toutes les données de l'application jumelle seront alors supprimées. Voir ou modifier des paramètres d'applications Allez à Paramètres > Applications > Applications, puis touchez une application. Vous pouvez alors forcer son arrêt, la désinstaller, vider son cache, afficher et modifier les autorisations de l'application, définir des modes de notification et plus encore.
Paramètres Pour ajouter les applications que vous souhaitez pouvoir utiliser en Mode de gestion d'alimentation Ultra , touchez pouvez toucher et sélectionnez les applications dans la liste. Vous pour retirer des applications ou toucher dans le coin supérieur droit pour quitter le Mode de gestion d'alimentation Ultra . • Lorsque le niveau de la batterie n'est pas extrêmement bas, et que vous souhaitez tout de même économiser de l'énergie, activez le Mode de gestion d'alimentation Économie .
Paramètres Stockage Vérifier l'utilisation du stockage Allez à Paramètres > Stockage pour vérifier l'utilisation du stockage, et optimisez-la si nécessaire. Nettoyage La fonctionnalité Nettoyage dans Gestionnaire permet de rechercher des fichiers redondants ou volumineux, tels que les éléments résiduels d'applications, les packages d'installation inutiles, les données de WeChat, et plus encore. Une fois détectés, vous pouvez choisir de conserver ces fichiers, ou de les supprimer tel que suggéré.
Paramètres • Avant d'utiliser Trousseau d'accès, il est nécessaire de définir un mode de déverrouillage de l'écran. • Trousseau d'accès est uniquement compatible avec certaines applications. Se connecter plus rapidement avec Trousseau d'accès 1 Lorsque vous vous connectez pour la première fois à une application, votre appareil affiche automatiquement un message vous proposant d'enregistrer le mot de passe. Touchez ENREGISTRER lorsque le message s'affiche.
Paramètres Les appareils ne prennent pas tous en charge les fonctionnalités d'empreintes digitales. Changer de mode de déverrouillage de la fonctionnalité Verrouillage des applications ou les questions de sécurité Accédez à l'écran des paramètres de Verrouillage dapplications, allez à > Type de mode d'accès , et sélectionnez Mode de déverrouillage de l'écran ou Code personnalisé en tant que mode de déverrouillage de la fonctionnalité Verrouillage des applications.
Paramètres 1 Insérez une carte mémoire dans votre appareil et assurez-vous que celle-ci ait un espace de stockage suffisant. 2 Allez à 3 Touchez Crypter la carte mémoire et suivez les instructions à l'écran pour crypter la carte mémoire. Durant le cryptage, veuillez ne pas redémarrer votre appareil ou retirer de force la carte mémoire, car ceci pourrait faire échouer le cryptage ou les données pourraient être perdues. Paramètres > Sécurité > Autres paramètres > Cryptage et références.
Paramètres Activer ou désactiver les services de localisation Vous pouvez activer ou désactiver les services de localisation de l'une des manières suivantes : • Balayez vers le bas depuis la barre d'état pour ouvrir le panneau de notifications et balayez encore vers le bas pour afficher tous les boutons de raccourcis. Touchez pour activer ou désactiver cette fonction. • Vous pouvez également aller à Paramètres > Données de localisation et activer ou désactiver Accès informations localisation.
Paramètres Vous pouvez déplacer les photos privées et les fichiers professionnels confidentiels vers votre Espace privé pour empêcher les accès non autorisés. Vos applications de paiement et de jeu peuvent également être déplacées vers votre Espace privé pour les garder hors de portée de votre enfant. Activer et accéder à Espace privé 1 Allez à Paramètres > Vie privée > Espace privé > Activer, et suivez les instructions à l'écran pour créer un Espace privé.
Paramètres 1 Dans Espace privé, allez à Paramètres > Vie privée > Espace privé, puis touchez Protection mode de déverrouillage. 2 Suivez les instructions à l'écran pour effectuer la vérification, sélectionnez et répondez à la question de sécurité, puis touchez Terminer.
Paramètres Équilibre digital Équilibre digital vous permet de consulter la fréquence d'utilisation de vos différentes applications. Mieux comprendre vos habitudes digitales est le premier pas vers un style de vie équilibré.
Paramètres 4 Vous pouvez désormais : • Toucher Temps d'écran pour définir une limite quotidienne de temps d'écran pour votre enfant lors de son utilisation de l'appareil. • Toucher Limiter l'utilisation des applications pour sélectionner une application et définir une limite de temps d'utilisation pour celle-ci. • Aller à Temps sans écran > Ajouter pour programmer une période d'interruption de l'appareil.
Paramètres 4 Allez à Plus de paramètres > TalkBack tutorial pour en apprendre plus sur comment utiliser TalkBack. 5 Vous pouvez également personnaliser d'autres paramètres TalkBack sur l'écran Plus de paramètres. Quitter TalkBack Pour quitter TalkBack, appuyez/maintenez les boutons de volume haut et bas simultanément pendant 3 secondes.
Paramètres Vous pouvez zoomer ou dézoomer en touchant l'écran trois fois d'affilée. • Lorsque l'écran est zoomé, écartez au moins deux doigts pour accentuer le zoom, puis pincez avec au moins deux doigts pour dézoomer. • Faites glisser au moins deux doigts sur l'écran pour voir d'autres parties de l'écran. Activer l'inversion des couleurs L'inversion des couleurs permet d'intervertir la couleur du texte et la couleur de fond.
Paramètres Activer le mode Étui intelligent Allez à Paramètres > fonctionnalités d'accessibilité > Étui intelligent, puis activez Étui intelligent. Si l'étui à rabat dispose d'une fenêtre d'affichage, activez également Utilisation de la fenêtre d'affichage . Ouvrir ou fermer l'étui à rabat • Ouvrir l'étui à rabat active votre appareil et affiche l'écran verrouillé (ou l'écran Déverrouillage magazine).
Paramètres Configurer des utilisateurs Un compte séparé peut être créé pour une autre personne utilisant votre appareil. Pour la protection de votre vie privée et la sécurité de vos données, l'autre utilisateur ne sera autorisé à accéder qu'à certaines fonctions de votre appareil. Si vous avez activé Équilibre digital et défini Mon enfant en tant qu'utilisateur, la fonctionnalité multi-utilisateurs ne sera pas disponible.
Paramètres • Après avoir accédé à votre appareil en tant qu'administrateur, allez à Paramètres > Comptes & utilisateurs > Utilisateurs. • Touchez le contenu concerné et sélectionnez les autorisations que vous souhaitez accorder.
Paramètres 2 Suivez les instructions à l'écran pour la définir en tant que méthode de saisie par défaut, Paramètres > Système & mises à jour > Langue & saisie > Clavier par ou allez à défaut et sélectionnez la méthode de saisie. Date et heure Les informations relatives à la date, l'heure, et le fuseau horaire de l'endroit où vous vous trouvez peuvent être synchronisées automatiquement par votre appareil via les données mobiles, ou bien définies manuellement.
Paramètres Phone Clone est uniquement disponible sur les appareils fonctionnant sous Android 4.4 ou version ultérieure. Copier les données depuis un iPhone ou un iPad 1 Sur votre nouvel appareil, ouvrez Phone Clone. Alternativement, allez à Paramètres > Système & mises à jour > Phone Clone, touchez Ceci est le téléphone de destination, puis touchez iPhone/iPad. 2 Suivez les instructions à l'écran pour télécharger et installer Phone Clone sur votre ancien appareil.
Paramètres Restaurer vos données depuis une carte mémoire 1 Allez à Paramètres > Système & mises à jour > Sauvegarde & restauration > Sauvegarder des données > Stockage externe et touchez Carte mémoire. 2 Sélectionnez la sauvegarde que vous souhaitez restaurer depuis la liste RESTAURER DEPUIS UNE SAUVEGARDE. 3 Sélectionnez les données que vous souhaitez restaurer, touchez Restaurer, et saisissez le mot de passe lorsque demandé.
Paramètres 3 Touchez SAUVEGARDER, sélectionnez les données que vous souhaitez sauvegarder, puis touchez Sauvegarder. 4 Suivez les instructions à l'écran pour définir le mot de passe et un indice de mot de passe. Les données seront ensuite cryptées puis sauvegardées. Le mot de passe sera demandé si vous souhaitez restaurer votre sauvegarde de données. Pour réinitialiser le mot de passe, allez à l'écran de sauvegarde du Dossier partagé, puis touchez > Réinitialiser le mot de passe.
Paramètres images et tous les fichiers sur le stockage interne. Assurez-vous de sauvegarder vos données avant de restaurer les paramètres d'usine de votre appareil. Allez à Paramètres > Système & mises à jour > Réinitialisation > Réinitialiser le téléphone, touchez Restaurer valeurs d'usine , puis suivez les instructions à l'écran pour restaurer les paramètres d'usine de votre appareil.
Ce guide est fourni à titre de référence uniquement. Le produit réel, y compris sa couleur, sa taille et la disposition de l'écran, peut s'avérer différent. Les déclarations, informations et recommandations de ce guide ne constituent aucunement une garantie, expresse ou tacite. Veuillez consulter le site https://consumer.huawei.com/en/support/hotline pour avoir accès aux dernières mises à jour de la hotline et des adresses email de votre pays ou région. Modèle: EVR-N29 EMUI 10.