G8 Uživatelská příručka
Obsah Předmluva Nejdůležitější položky Nové režimy fotoaparátu 2 Režim palce 3 ID otisku prstu 4 Sejf 6 První pohled na telefon 7 Zamknutí a odemknutí obrazovky 8 Začínáme Nastavení duální SIM 9 Připojení k síti Wi-Fi 10 Zapnutí mobilních dat 10 Připojení telefonu k počítači 11 Import kontaktů ze starého telefonu 11 Gesta dotykové obrazovky 12 Ovládání pohybem 14 Stavové ikony 15 Nastavení navigační lišty 16 Domovská obrazovka 17 Oznámení 20 Přístup k aplikacím 21 Indivi
Obsah Správa kontaktů 33 Vyhledání kontaktu 34 Import nebo export kontaktů 34 Přidání kontaktu mezi oblíbené kontakty 37 Skupiny kontaktů 37 Zprávy a e-mail Odeslání textové zprávy 39 Odpovídání na zprávu 39 Správa zpráv 39 Nastavení e-mailového účtu 41 Odeslání e-mailu 42 Kontrola e-mailu 42 Nastavení účtu 43 Fotoaparát a galerie Obrazovka pro snímání obrazu 44 Fotografování 45 Spuštění fotoaparátu z galerie 45 Režimy snímání 45 Záznam videa 48 Režimy snímání videa 49 N
Obsah Sdílení mobilních dat telefonu 58 Přenos dat přes Bluetooth 59 Přenos dat pomocí technologie Wi-Fi Direct 60 Přenos dat mezi telefonem a počítačem 61 Zobrazení Multi-screen 62 Paprsek Huawei 63 Správa aplikací 64 Záloha 65 Správce telefonu 66 Aplikace Kalendář 67 Hodiny 68 Počasí 70 Poznámky 71 FM rádio 71 Nastavení telefonu Zapnutí služby určení polohy 73 Úprava nastavení zvuku 73 Úprava nastavení zobrazení 74 Povolení jednoručního UI 75 Režim zakázání klepnutí
Předmluva Tato příručka je určena pro použití s telefony s operačním systémem EMUI 3.1. Všechny obrázky a ilustrace slouží pouze pro referenci a mohou se lišit od konečného produktu. Funkce popsané v této příručce nemusí být k dispozici ve všech telefonech nebo u všech operátorů v důsledku zásad místního poskytovatele služeb. Symboly a definice Poznámka Zdůrazňuje důležité informace a tipy, a poskytuje další informace.
Nejdůležitější položky Nové režimy fotoaparátu Perfektní selfie Nastavte vlastní přizpůsobená nastavení krásy pro vylepšení snímání obličeje a efektů zkrášlení při snímání fotografií v režimu Nejhezčí. 1 Na domovské obrazovce klepněte na 2 Klepněte na 3 Povolte Perfektní selfie. 4 Klepněte na Perfektní selfie a nasnímejte tři snímky autoportrétu. > Fotoaparát. > Perfektní selfie.
Nejdůležitější položky Režim palce Režim palce umožňuje snadnější používání telefonů s velkými obrazovkami a rychlé sdílení vizitek s kódem QR s přáteli. Rozvržení pro jednu ruku 1 Na domovské obrazovce klepněte na 2 Pod volbou Vše klepněte na položku Uživatelské rozhraní pro jednu ruku > Rozložení Nastavení. pro psaní jednou rukou. 3 Povolte Rozložení pro psaní jednou rukou.
Nejdůležitější položky Přesunutí obrazovky dolů Pokud na obrazovce kontaktů, voliče, zpráv nebo e-mailu nemůžete dosáhnout na položky v blízkosti horní části obrazovky, klepněte do horní poloviny obrazovky a přetažením dolů a uvolněním (po 1 s) přesuňte celé rozhraní dolů blíže k palci. Na obrazovce voliče, kontaktů nebo odeslání zpráv přetáhnutím dolů a uvolněním zobrazte osobní vizitku s kódem QR. Vaši přátelé mohou tuto vizitku naskenovat a tím okamžitě získat vaše telefonní číslo.
Nejdůležitější položky 3 Klepněte na Správa otisků prstů. 4 Vyberte PIN nebo Heslo a pomocí pokynů na obrazovce nastavte heslo. 5 Pomocí pokynů na obrazovce zaregistrujte otisk prstu. Potom můžete otisk prstu používat k odemčení obrazovky. Odemčení sejfu pomocí otisku prstu Po povolení Sejf v části Soubory a nastavení hesla se zobrazí výzva k povolení odemčení pomocí otisku prstu. Klepnutím na Přidružit přistupujte k sejfu pomocí otisku prstu.
Nejdůležitější položky Sejf Sejf vám pomáhá zajistit důležité soubory a chránit vaše soukromí. Povolení sejfu 1 Na domovské obrazovce klepněte na 2 V nabídce Kategorie nebo Místní klepněte na Sejf. 3 Klepněte na Aktivovat. 4 Postupem podle pokynů na obrazovce zadejte heslo a nastavte bezpečnostní otázku a Soubory. potom klepněte na Hotovo. Přidání souborů do sejfu 1 Na domovské obrazovce klepněte na 2 V nabídce Kategorie nebo Místní klepněte na Sejf. 3 Zadejte heslo a klepněte na Hotovo.
Začínáme První pohled na telefon 13 12 11 1 2 3 14 15 10 16 4 9 5 8 7 6 1 Mikrofon s potlačením šumu 2 Senzor přiblížení / senzor osvětlení senzor Slot na kartu microSD card/slot 3 Přední fotoaparát 4 5 Navigační panel 6 Mikrofon 7 Reproduktor 8 Port micro-USB 9 Tlačítko napájení 10 Tlačítko hlasitosti 11 Indikátor stavu 12 Sluchátko na kartu nano-SIM 7
Začínáme 13 15 Konektor náhlavní soupravy Zadní fotoaparát 14 Blesk 16 Skener otisků prstu • Neblokujte oblast okolo senzoru osvětlení a senzoru přiblížení. Pokud na obrazovku dáte ochrannou fólii, dbejte na to, aby neblokovala senzor. • Pro lepší kvalitu zvuku a správné fungování náhlavní soupravy doporučujeme použít náhlavní soupravu Huawei dodávanou s telefonem. Navigační panel Návrat Klepnutím se vrátíte na předchozí obrazovku, nebo ukončíte právě spuštěnou aplikaci.
Začínáme Odemknutí obrazovky Pokud je obrazovka vypnutá, stisknutím tlačítka napájení ji zapnete. Posuňte prstem v libovolném směru, pokud chcete obrazovku odemknout. Nastavení duální SIM Tato funkce se vztahuje pouze na telefony podporující dvě karty SIM. Povolení nebo zákaz karty SIM Můžete povolit jednu nebo obě karty SIM. Pokud zakážete kartu SIM, nebudete ji moci používat k uskutečnění ani přijímání hovorů, odesílání textových zpráv nebo přístupu k Internetu.
Začínáme Nastavení výchozí karty SIM pro datové služby Můžete nastavit výchozí kartu SIM pro datové služby. 1 Na domovské obrazovce klepněte na 2 Pod volbou Vše klepněte na položku Správa dvou karet. 3 Klepněte na Karta 1 nebo Karta 2 vedle Vých. mobilní dat. připojení. Nastavení. Tato funkce nemusí být podporována všemi operátory. Nastavení výchozí karty SIM pro volání a posílání zpráv Můžete nastavit výchozí kartu SIM pro volání nebo posílání zpráv.
Začínáme Připojení telefonu k počítači Pomocí kabelu USB připojte telefon k počítači. Postupujte podle pokynů na obrazovce a vyberte režim připojení, pokud chcete přenášet fotografie, videa, skladby a další soubory mezi telefonem a počítačem. Načítejte, spravujte a přenášejte multimediální soubory v úložišti Fotky v telefonu. Další informace naleznete v části Připojení v režimu přenosu fotografií. Načítejte, spravujte a přenášejte soubory v úložišti v telefonu. Soub.
Začínáme Synchronizujte kontakty ze starého telefonu do počítače a Počítač použijte software pro správu telefonu na počítači, například software HiSuite, k synchronizaci kontaktů do nového telefonu. • Nainstalujte aplikace sociálních síti a synchronizujte kontakty z Jiné účty účtů sociálních sítí. • Přihlaste se k účtu na serveru Exchange a synchronizujte své kontakty. Gesta dotykové obrazovky Klepnutí: Klepněte jednou na položku. Klepnutím například potvrďte možnost nebo otevřete aplikaci.
Začínáme Přetažení: Podržte prst na položce a potom ji přesuňte na jiné místo. Tímto způsobem můžete například změnit uspořádání aplikací a widgetů na domovské obrazovce. Roztažení dvou prstů: Roztáhněte dva prsty od sebe na obrazovce. Roztažením dvou prstů například můžete přiblížit zobrazení obrázku nebo webové stránky. Stažení dvou prstů k sobě: Stáhněte dva prsty k sobě na obrazovce. Stažením dvou prstů k sobě například můžete oddálit zobrazení obrázku nebo webové stránky.
Začínáme Ovládání pohybem Motion control vám umožní ovládat telefon pomocí jednoduchých pohybů a gest. Můžete například telefon ztišit jeho otočením nebo přijímat hovory nebo rychle volat zvednutím telefonu k uchu. 1 Na domovské obrazovce klepněte na 2 Pod volbou Vše klepněte na položku Ovládání pohybem. 3 Na obrazovce Ovládání pohybem vyberte možnost a vyberte pohyb, kterým ji povolíte. Nastavení. • Převrácení: Ztišení zvuků a zastavení vibrací u příchozích hovorů, alarmů a časovačů.
Začínáme • Nakreslit: Je-li obrazovka vypnutá, nakreslením písmene otevřete příslušnou aplikaci. Stavové ikony Stavové ikony se mohou lišit podle regionu nebo operátora.
Začínáme Problém se synchronizací nebo Synchronizace dat přihlášením Přenosný Wi-Fi hotspot Synchronizace selhala zapnutý Další oznámení Připojeno k síti VPN Náhlavní souprava připojena Režim ladění USB je povolen Tethering pomocí USB zapnut Nastavení navigační lišty 1 Na domovské obrazovce klepněte na 2 Pod volbou Vše klepněte na položku Navigační panel. 3 Výběrem jedné z virtuálních navigačních lišt přizpůsobte svoji navigační lištu. Pokud vyberete navigační lištu obsahující Nastavení.
Začínáme Domovská obrazovka Domovské obrazovky představují místo, kde můžete najít oblíbené widgety a všechny aplikace. Odstranili jsme seznam aplikací, abychom vám poskytli pohodlnější a přímější cestu k aplikacím. 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 Stavový řádek: zobrazuje oznámení a ikony. Tažením prstu od stavového řádku dolů otevřete oznamovací panel. Plocha displeje: zobrazuje ikony aplikací, složky a widgety. Ukazatel polohy obrazovky: označuje, která domovská obrazovka je zobrazena.
Začínáme Přepínání mezi domovskými obrazovkami Tažením prstu vlevo nebo vpravo zobrazte rozšířenou domovskou obrazovku. Klepnutím na Domů se vraťte na výchozí domovskou obrazovku. Tažením prstu vlevo nebo vpravo zobrazte všechny domovské obrazovky. Automatické otáčení obrazovky Otočíte-li telefon při procházení webové stránky nebo zobrazování fotografie, orientace obrazovky se automaticky změní mezi režimem na šířku a režimem na výšku.
Začínáme • Odstranění aplikace nebo widgetu: Na domovské obrazovce podržte prst na ikoně aplikace nebo widgetu, který chcete odstranit, dokud se nezobrazí ikonu nechtěné aplikace nebo widgetu do • . Přetáhněte . Vytvoření složky: Na domovské obrazovce přetáhněte ikonu na jinou ikonu. Tím vytvoříte složku, která bude obsahovat obě aplikace. Pokud chcete složku přejmenovat, otevřete složku a potom podržte prst na názvu složky.
Začínáme Oznámení Indikátor stavu Indikátor stavu na telefonu indikuje následující informace o stavu: • Bliká červeně: Nízká úroveň nabití baterie. • Svítí červeně (při nabíjení): Nízká úroveň nabití baterie. • Svítí žlutě (při nabíjení): Střední úroveň nabití baterie. • Svítí zeleně (při nabíjení): Baterie je téměř nebo zcela nabitá. • Bliká zeleně: K dispozici jsou nepřečtené zprávy nebo oznámení. Oznamovací panel Tažením prstu od stavového řádku dolů otevřete oznamovací panel.
Začínáme Přístup k aplikacím Otevírání a přepínání mezi aplikacemi Klepnutím na ikonu na domovské obrazovce otevřete příslušnou aplikaci. Pokud chcete přepnout na jinou aplikaci, klepnutím na Domů se vraťte na domovskou obrazovku a klepněte na ikonu aplikace, kterou chcete otevřít. Pokud máte v telefonu nainstalované velké množství aplikací a nemůžete rychle najít požadovanou aplikaci na domovské obrazovce, tažením prstu dolů z horní části obrazovky můžete vyhledat aplikaci v liště vyhledávání.
Začínáme • Tahem prstu z dolní části obrazovky, dokud se nezobrazí , můžete zavřít všechny aplikace v seznamu. Uzamčené aplikace nebudou zavřeny. Individuální nastavení telefonu Změna stylu domovské obrazovky Podle potřeby si můžete vybrat mezi standardním a jednoduchým stylem domovské obrazovky. 1 Na domovské obrazovce klepněte na 2 Pod volbou Vše klepněte na položku Styl domovské obrazovky. 3 Vyberte Jednoduchý a potom klepněte na Nastavení. . Klepnutím na Stand.
Začínáme • Klepnutím na přepínač Změnit zatřesením nastavte změnu tapety domovské obrazovky při zatřesení telefonem. • Klepnutím na přepínač Náhodná změna nastavte automatickou změnu tapety domovské obrazovky v pravidelných intervalech. Změna vyzvánění 1 Na domovské obrazovce klepněte na 2 Pod volbou Obecné klepněte na položku Zvuk. 3 Klepněte na Vyzváněcí tón pro kartu 1/2 nebo Výchozí tón oznámení a potom vyberte Nastavení.
Začínáme 1 Na obrazovce zadávání textu táhněte prstem od stavového řádku dolů, aby se otevřel oznamovací panel. 2 Pod volbou Oznámení klepněte na položku Výběr metody zadávání dat. 3 Vyberte způsob zadávání textu. Chcete-li v telefonu změnit výchozí způsob zadávání textu, na domovské obrazovce klepněte na Nastavení. Pod položkou Vše klepněte na Jazyk a vstup > Výchozí klávesnice a potom vyberte způsob zadávání textu.
Začínáme Způsob zadávání dat v systému Android 7 6 1 2 3 4 5 • Klepnutím přepínejte mezi malými a velkými písmeny. 1 • Funkci Caps Lock můžete zapnout klepnutím a podržením nebo dvojitým rychlým klepnutím. 2 3 4 5 6 7 Zadávání čísel a symbolů. • Klepnutím zadáte čárku. • Klepnutím a podržením otevřete nabídku možností zadávání. • Klepnutím vložte mezeru. • Klepnutím a podržením zvolíte jiný způsob zadávání. • Klepnutím zadáte tečku. • Klepnutím a podržením můžete zadat symboly.
Začínáme Úpravy textu V telefonu můžete vybrat, vyjmout, kopírovat a vložit text. • Výběr textu: Podržením prstu na textu přenesete značky značky nebo nahoru. Pak přetažením vyberte rozsah textu, nebo klepnutím na Vybrat vše vyberte všechen text v textovém poli. • Kopírování textu: Vyberte text a klepněte na Kopírovat. • Vyjmutí textu: Vyberte text a klepněte na Vyjmout. • Vložení textu: Podržte prst na místě, na které chcete vložit text. Potom klepněte na Vložit.
Hovory a kontakty Telefonování Chytré vytáčení Chytré vytáčení umožňuje rychle vyhledávat kontakty zadáváním částí jejich jmen nebo čísel. 1 Na domovské obrazovce klepněte na 2 Pod položkou Vytáčení zadejte iniciály nebo několik prvních písmen jména kontaktu, Vytáčení. nebo část telefonního čísla kontaktu. Nad voličem se zobrazí všechny shodné položky v kontaktech nebo protokolu hovorů. 3 V seznamu klepněte na kontakt, který chcete volat.
Hovory a kontakty Tísňové volání I v případě naléhavé situace budete mít možnost provést z telefonu tísňové volání bez použití karty SIM. Musíte se však nacházet v oblasti s mobilním pokrytím. 1 Na domovské obrazovce klepněte na 2 Pod položkou Vytáčení zadejte místní tísňové číslo a potom klepněte na Vytáčení. . U některých modelů telefonů lze provést tísňové volání dokonce i z obrazovky zamčení. Na obrazovce zamčení klepněte na Tísňové volání, zadejte místní tísňové číslo a klepněte na .
Hovory a kontakty 4 Klepněte na 1 nebo . Pokud váš telefon podporuje použití dvou karet SIM, klepněte na 2 . Při použití roamingu můžete vybrat telefonní číslo uloženého kontaktu a tím zatelefonovat přímo kontaktu. Přijetí nebo odmítnutí hovoru Při příchozím hovoru můžete stisknutím tlačítka hlasitosti ztlumit vyzvánění. Při uzamčené obrazovce jsou k dispozici tyto možnosti: • Přetažením doprava přijmete hovor. • Přetažením doleva odmítnete hovor.
Hovory a kontakty Chcete-li na obrazovce voliče upravit zprávu, která bude odeslána, klepněte na > Nastavení hovorů > Odmítat hovory pomocí SMS. Nabídka v průběhu hovoru 1 98 2 3 7 4 6 5 Podržení aktuálního hovoru. Pokud chcete v hovoru pokračovat, znovu 1 2 3 klepněte na . (Ujistěte se, že váš operátor podporuje tuto funkci). Vypněte mikrofon hovoru, aby vás druhá strana neslyšela. Zahajte hovor tří stran. (Ujistěte se, že váš operátor podporuje tuto funkci.
Hovory a kontakty Klepnutím na Domů nebo Vrátit se v průběhu hovoru skryjte nabídku v průběhu hovoru. Pokud chcete nabídku znovu zobrazit, potáhněte prstem dolů ze stavového řádku pro otevření oznamovacího panelu a klepněte na Aktuální hovor. Přijetí hovoru od dalšího účastníka Než přijmete hovor od dalšího účastníka, ujistěte se, že jste povolili funkci dalšího hovoru na lince. Podrobné informace získáte u operátora.
Hovory a kontakty Použití protokolu hovorů V protokolu hovorů jsou uloženy záznamy o všech odchozích, příchozích i zmeškaných hovorech. Přidání kontaktu z protokolu hovorů 1 Na domovské obrazovce klepněte na 2 Pod Vytáčení, klepněte na 3 Klepněte na nebo Vytáčení. vedle kontaktu, který chcete přidat. . Můžete také klepnout a podržet prst na čísle, které chcete přidat, a klepnout na Vytvořit nový kontakt nebo Uložit do existujícího kontaktu.
Hovory a kontakty Nastavení hovorů Povolení přesměrování hovorů Pokud nemůžete přijímat hovory na svém telefonu, můžete je přesměrovat na jiné číslo. 1 Na domovské obrazovce klepněte na 2 Pod volbou Vytáčení klepněte na položku 3 Klepněte na Přesměrování hovorů. Pokud váš telefon podporuje použití dvou karet Vytáčení. > Nastavení hovorů. SIM, klepněte na Přesměrování hovorů pod Nastavení karty 1 nebo Nastavení karty 2. 4 Vyberte režim přesměrování.
Hovory a kontakty Úprava kontaktu 1 Na domovské obrazovce klepněte na 2 Klepněte a podržte prst na kontaktu, který chcete upravit, a klepněte na Upravit. 3 Upravte informace o kontaktu. 4 Klepněte na Kontakty. . Odstranění kontaktů 1 Na domovské obrazovce klepněte na 2 Klepněte na 3 Vyberte kontakty, které chcete odstranit, nebo klepnutím na Vybrat vše vyberte Kontakty. > Smazat. všechny kontakty. 4 Klepněte na 5 Klepněte na Smazat. .
Hovory a kontakty Import kontaktů z karty SIM 1 Na domovské obrazovce klepněte na 2 Klepněte na Kontakty. > Import/Export > Import z Karta 1/2. Pokud váš telefon podporuje používání dvou karet SIM, můžete si vybrat, zda bude import proveden z karty SIM 1 nebo karty SIM 2. 3 Klepněte na kontakty, které chcete importovat, nebo klepnutím na Vybrat vše vyberte všechny kontakty, a potom klepněte na 4 . Vyberte místo, kam chcete kontakty importovat. Telefon automaticky importuje kontakty.
Hovory a kontakty Export kontaktů do úložiště 1 Na domovské obrazovce klepněte na 2 Klepněte na 3 Klepněte na Exportovat. 4 Zvolte, odkud chcete exportovat kontakty, a klepněte na OK. Kontakty. > Import/Export > Exportovat do úložiště. Ve výchozím nastavení je exportovaný soubor .vcf uložen v kořenovém adresáři interního úložiště telefonu. Exportovaný soubor můžete zobrazit otevřením Soubory. Export kontaktů na kartu SIM 1 Na domovské obrazovce klepněte na 2 Klepněte na Kontakty.
Hovory a kontakty Přidání kontaktu mezi oblíbené kontakty 1 Na domovské obrazovce klepněte na 2 Podržte prst na kontaktu, který chcete přidat mezi oblíbené, a klepněte na Přidat k Kontakty. oblíbeným položkám. Během prohlížení podrobností kontaktu můžete také klepnutím přidat kontakt mezi oblíbené. Skupiny kontaktů Kontakty v telefonu můžete přidat do skupiny kontaktů. Tím usnadníte odesílání zpráv nebo e-mailů všem členům skupiny najednou.
Hovory a kontakty Odesílání zpráv nebo e-mailů skupině kontaktů 1 Na domovské obrazovce klepněte na 2 Klepněte na Skupiny a vyberte skupinu kontaktů, které chcete odeslat zprávu nebo e- Kontakty. mail. 3 Klepnutím na odešlete zprávu nebo klepnutím na odešlete e-mail. Odstranění skupiny kontaktů 1 Na domovské obrazovce klepněte na 2 Klepněte na Skupiny. 3 Podržte prst na skupině kontaktů, kterou chcete odstranit, a klepněte na Smazat. 4 Klepněte na Smazat. Kontakty.
Zprávy a e-mail Odeslání textové zprávy 1 Na domovské obrazovce klepněte na 2 V seznamu vláken zpráv klepněte na 3 Vyberte pole příjemce a zadejte jméno kontaktu nebo telefonní číslo. Také můžete klepnutím na 4 SMS a MMS. . otevřít seznam kontaktů a vybrat kontakt nebo skupinu kontaktů. Vyberte textové pole a začněte s vytvářením zprávy. Klepnutím na vyberte typ přílohy a potom vyberte přílohu, kterou chcete přidat.
Zprávy a e-mail 3 Klepněte a podržte prst na zprávě, kterou chcete přeposlat, a klepněte na 4 Klepněte do textového pole příjemce a zadejte jméno nebo telefonní číslo kontaktu. 5 Klepněte na . . Přidání zprávy k oblíbeným Důležité zprávy můžete přidat k oblíbeným položkám. Oblíbené zprávy nebudou odstraněny při odstraňování konverzací. 1 Na domovské obrazovce klepněte na 2 V seznamu vláken zpráv klepněte na jméno kontaktu nebo jeho telefonní číslo, jestliže SMS a MMS.
Zprávy a e-mail Nastavení e-mailového účtu Přidání e-mailového účtu Pokud si nejste jisti požadovanými nastaveními při přidávání účtu, kontaktujte svého poskytovatele e-mailových služeb. 1 Na domovské obrazovce klepněte na 2 Klepněte na Ostatní. 3 Zadejte svou e-mailovou adresu a heslo a klepněte na Další. 4 Podle pokynů na obrazovce nakonfigurujte svůj účet. Systém se potom automaticky E-mail. připojí k serveru. Po dokončení nastavení účtu se zobrazí Doručená pošta.
Zprávy a e-mail Odeslání e-mailu 1 Na domovské obrazovce klepněte na 2 Klepněte na 3 Klepnutím na Od: vyberte e-mailový účet. 4 Zadejte jednoho nebo více příjemců. E-mail. . Chcete-li odeslat e-mail více příjemcům v kopii nebo skryté kopii, klepněte na Kopie/ Skrytá kopie:. 5 Vytvořte e-mail a klepnutím na 6 Klepněte na přidejte požadované přílohy. . Kontrola e-mailu 1 Na domovské obrazovce klepněte na 2 Pod položkou Doručená pošta klepněte na E-mail.
Zprávy a e-mail Nastavení účtu Přepínání mezi e-mailovými účty Pokud jste přidali do telefonu více e-mailových účtů, ujistěte se před zobrazením nebo odesláním e-mailů, že používáte správný účet. 1 Na domovské obrazovce klepněte na 2 Pod položkou Doručená pošta klepněte na E-mail. v levém horním rohu a otevřete seznam účtů. 3 Vyberte e-mailový účet, který chcete používat.
Fotoaparát a galerie Obrazovka pro snímání obrazu 1 2 3 Přepínání mezi režimy blesku. Tažením prstu vlevo nebo vpravo přepínejte mezi běžnými režimy snímání. Zobrazení nasnímaných fotografií nebo videí. • Klepnutím pořídíte fotografii. 4 • Klepněte a podržte pro pořízení dávkových snímků. Uvolněním prstu zastavte snímání fotografií. 5 Použijte efekty filtru. • Klepněte na objekt na obrazovce, chcete-li na něj fotoaparát zaostřit.
Fotoaparát a galerie 7 Přepínání mezi zadním a předním fotoaparátem. 8 Zobrazit více možností. Fotografování 1 Na domovské obrazovce klepněte na 2 Nakomponujte scénu, kterou chcete zachytit. Fotoaparát můžete na objekt zaostřit Fotoaparát. automaticky nebo klepnutím na obrazovku. Pokud rám zaostření změní barvu na červenou, fotoaparát nedokázal provést zaostření. 3 Klepněte na .
Fotoaparát a galerie • Zaostřit na vše: U fotografií nasnímaných v tomto režimu můžete později upravit zaostřovací bod. • Nejlepší fotografie: Telefon nasnímá několik fotografií v rychlém sledu a automaticky vybere tu nejlepší z nich. • Vodoznak: Přidejte k fotografiím různé vodoznaky. • Zvuková poznámka: Po pořízení fotografie můžete zaznamenat krátký zvukový klip. • Dobré jídlo: Úpravou barevného tónu a osvětlení vylepšete nejlahodnější jídla.
Fotoaparát a galerie Použití režimu nejlepší fotografie 1 Na domovské obrazovce klepněte na 2 Klepnutím na > Nejlepší fotografie přepnete do režimu nejlepší fotografie. 3 Klepnutím na pořiďte snímky. Telefon nasnímá několik fotografií za sebou a Fotoaparát. automaticky vybere tu nejlepší. 4 Klepněte na . Také můžete vybrat jiné fotografie. Telefon automaticky uloží vybrané fotografie a zbývající fotografie odstraní.
Fotoaparát a galerie 2 Klepněte na 3 Klepnutím na Sledování objektu povolte režim sledování předmětu. 4 Klepněte na předmět na obrazovce. Fotoaparát bude tento objekt sledovat a bude v > . průběhu snímání zaostřovat na příslušný předmět. Režim sledování předmětu a zachycení úsměvu nelze použít současně. Režim celkového zaostření 1 Na domovské obrazovce klepněte na 2 Klepnutím na > Zaostřit na vše přepnete do režimu celkového zaostření. 3 Klepnutím na pořídíte fotografii.
Fotoaparát a galerie Režimy snímání videa Na obrazovce záznamu videa klepněte na > a vyberte režim snímání videa. • Režim krásy: Automatické vylepšení snímání obličeje v průběhu záznamu. • Sledování objektu: Klepněte na předmět na obrazovce. Fotoaparát bude sledovat předmět a udržovat jej zaostřený v průběhu záznamu videa. • Stabilizace obrazu: Minimalizuje třas fotoaparátu v průběhu záznamu.
Fotoaparát a galerie • Vyberte kartu Fotografie a zobrazte fotografie na časové ose. • Vyberte kartu Fotografie, vyberte Mapa a zobrazte skupiny fotografií podle umístění. • Vyberte kartu Alba a zobrazte fotografie ve skupinách podle alb. Přehrávání prezentace 1 Na domovské obrazovce klepněte na 2 Pod volbou Fotografie klepněte na položku 3 Klepnutím na obrazovku můžete prezentaci zastavit. Galerie. > Prezentace.
Fotoaparát a galerie Skrývání fotografií 1 Na domovské obrazovce klepněte na 2 Pod volbou Alba klepněte na položku 3 Klepnutím na přepínač vedle alba fotografie skryjete. Galerie. > Skrýt alba. Nelze skrýt všechna místní alba v interním úložišti telefonu. Odstranění fotografie 1 Na domovské obrazovce klepněte na 2 Vyberte fotografii, kterou chcete odstranit, a klepněte na Galerie. > Smazat. Sdílení fotografií a videí Fotografie a videa můžete sdílet různými způsoby.
Fotoaparát a galerie Skenování kódu QR Skenování kódu QR pomocí galerie 1 Na domovské obrazovce klepněte na 2 Zvolte fotografii QR kódu. 3 Klepněte na fotografii. Galerie automaticky naskenuje QR kód. 4 Klepnutím na odkaz kódu QR zobrazte více informací o kódu. Galerie. Skenování kódu QR pomocí fotoaparátu 1 Na domovské obrazovce klepněte na 2 Zaostřete fotoaparát na QR kód. Fotoaparát automaticky naskenuje QR kód. 3 Klepnutím na odkaz kódu QR zobrazte více informací o kódu. Fotoaparát.
Hudba a video Přidání skladeb Než budete moci poslouchat hudbu, musíte do telefonu zkopírovat skladby. Skladby lze přidat do telefonu následujícími způsoby: • Zkopírování skladeb z počítače pomocí kabelu USB. • Stažení skladeb z internetu. • Zkopírování skladeb pomocí rozhraní Bluetooth. Další informace naleznete v části Přijímání souborů pomocí Bluetooth. • Zkopírování skladeb z jiných zařízení pomocí technologie Wi-Fi Direct.
Hudba a video 1 2 4 3 • Tažením prstu vlevo nebo vpravo můžete přepínat mezi obalem alba, 1 seznamem skladeb a texty. • Klepnutím sem upravte hlasitost, otevřete nabídku možností a další funkce. 2 Přidejte přehrávanou skladbu do seznamu skladeb. 3 Pomocí tlačítek na tomto místě můžete ovládat přehrávání. 4 Přetažením posuvníku můžete ovládat přehrávání. 5 Přidejte přehrávanou skladbu do Oblíbené.
Hudba a video Vytvoření seznamu skladeb 1 Na domovské obrazovce klepněte na 2 Klepněte na Playlisty > Nový seznam skladeb. 3 Pojmenujte seznam skladeb a klepněte na Uložit. 4 V zobrazeném dialogovém okně klepněte na Přidat. 5 Vyberte skladby, které chcete přidat, a klepněte na Hudba. . Přehrávání seznamu skladeb 1 Na domovské obrazovce klepněte na 2 Klepněte na Playlisty. 3 Vyberte seznam skladeb, který chcete přehrávat, a klepněte na jednu ze skladeb v Hudba.
Hudba a video Přehrávání videa 1 Na domovské obrazovce klepněte na 2 Klepněte na video, které chcete přehrát. 3 Chcete-li zastavit přehrávání videa, klepněte na Videa. . 3 1 1 2 Uzamkněte obrazovku. Po uzamčení obrazovky budou všechny operace s videem zastaveny, dokud obrazovku neodemknete. • Tažením prstu vlevo nebo vpravo video přetáčejte vzad nebo vpřed. • Tažením prstu nahoru nebo dolů na levé straně obrazovky upravte jas 2 obrazovky.
Síť a sdílení Povolování mobilních dat 1 Na domovské obrazovce klepněte na 2 Pod volbou Bezdrátová připojení a sítě klepněte na položku Další. 3 Klepněte na Mobilní síť. 4 Klepnutím na přepínač Mobilní data povolte v telefonu mobilní datové služby. Nastavení a potom přejděte na kartu Vše. Pokud již přístup na Internet nepotřebujete, datové služby zakažte z důvodu úspory energie baterie a snížení přenosu mobilních dat.
Síť a sdílení 2 Klepněte na Wi-Fi. 3 Zapněte Wi-Fi. 4 Klepněte na • > Rozšířené nastavení. Nyní můžete: Klepněte na Připojení pomocí tlačítka WPS a stiskněte tlačítko WPS na směrovači WiFi. • Klepněte na Připojení WPS PIN a zadejte ve směrovači kód PIN vygenerovaný telefonem. Sdílení mobilních dat telefonu Wi-Fi hotspot Váš telefon může fungovat také jako Wi-Fi hotspot pro další zařízení a sdílet svoje mobilní datové připojení.
Síť a sdílení 3 Pod volbou Bezdrátová připojení a sítě klepněte na položku Další. 4 Klepněte na Tethering a přenosný hotspot. 5 Klepnutím na přepínač Sdílené datové připojení prostřednictvím portu USB sdílejte své mobilní datové připojení. Je-li telefon v režimu hromadného úložiště zařízení USB, funkci tethering pomocí USB nelze v telefonu používat. Datové sdílení pomocí Bluetooth Mobilní datové připojení telefonu můžete sdílet s jinými zařízeními pomocí rozhraní Bluetooth.
Síť a sdílení Přejmenování telefonu Ve výchozím nastavení je při zapnutí rozhraní Bluetooth jako název telefonu použito označení modelu. Můžete tento název změnit k usnadnění identifikace telefonu. 1 Na domovské obrazovce klepněte na 2 Pod volbou Vše klepněte na položku Bluetooth. 3 Klepněte na Název zařízení. 4 Přejmenujte telefon a klepněte na OK. Nastavení.
Síť a sdílení 3 Zapněte Wi-Fi. 4 Klepnutím na Wi-Fi direct povolte technologii Wi-Fi Direct. Telefon automaticky vyhledá dostupná zařízení. 5 Klepněte na zařízení, ke kterému se chcete připojit. Odeslání souboru pomocí technologie Wi-Fi Direct Klepněte a podržte prst na souboru, který chcete odeslat, a klepněte na Sdílet > Wi-Fi Direct. Telefon automaticky vyhledá a zobrazí dostupná zařízení. Vyberte zařízení, kterému chcete soubor adresovat.
Síť a sdílení 1 Pomocí kabelu USB připojte telefon k počítači. 2 Tažením prstu od stavového řádku dolů otevřete oznamovací panel. Nastavte USB připojeno na Soub.. Do počítače budou automaticky nainstalovány všechny požadované ovladače. Po dokončení instalace ovladačů dvakrát klikněte na novou ikonu disku, která se zobrazí v počítači. Tím zobrazíte soubory uložené v telefonu. Multimediální obsah v telefonu můžete snadno procházet pomocí aplikace Windows Media Player.
Síť a sdílení Paprsek Huawei Paprsek Huawei vám umožňuje rychle sdílet data mezi dvěma telefony s povolenou technologií NFC (Near Field Communication). Pokud chcete použít paprsek Huawei, jednoduše přiložte telefony k sobě. Potom můžete sdílet různá data, například fotografie, videa, webové stránky a kontakty. Tato funkce je k dispozici pouze na telefonech, které podporují technologii NFC.
Aplikace Správa aplikací Stahování aplikací Aplikace lze stáhnout pomocí několika různých kanálů, včetně: • Obchodu s aplikacemi v telefonu. • Webových stránek pomocí prohlížeče v telefonu. • Webových stránek pomocí počítače. • Softwarem třetí strany na stahování v počítači. Instalace aplikace 1 Na domovské obrazovce klepněte na 2 Pod volbou Kategorie klepněte na položku Aplikace > Aplikace. 3 V seznamu Aplikace klepněte na aplikaci, kterou chcete nainstalovat, a postupujte Soubory.
Aplikace Odinstalace aplikace 1 Na domovské obrazovce podržte prst na aplikaci, kterou chcete odinstalovat, dokud se v horní části obrazovky nezobrazí 2 Přetáhněte ikonu do . a odinstalujte ji podle pokynů na obrazovce. Některé předem nainstalované aplikace nelze odinstalovat. Záloha Zálohování dat do místního úložiště 1 Na domovské obrazovce klepněte na Nástroje > Záloha. 2 Klepněte na Nová záloha. V některých modelech telefonů lze záložní soubory zašifrovat a chránit heslem.
Aplikace Správce telefonu Správce telefonu je jedinečná aplikace pro správu systému od společnosti Huawei, která vám umožní lépe chránit a spravovat váš telefon. Aplikace Správce telefonu umožňuje: • Vyhledat problémy a vymazat odpadkový koš systému a tím optimalizovat systém. • Povolit úsporný režim pro maximalizaci pohotovostního času telefonu. • Blokovat nechtěná volání, zprávy a oznámení. Optimalizace systému Vyhledejte problémy a optimalizujte systém pro hladký běh telefonu.
Aplikace • Povolte Nerušit. Telefon bude zvonit pouze v případě, že přijmete hovor od povolených kontaktů. Tóny a vibrace budou pro jiné hovory, zprávy a oznámení zakázány. Zpráva přenesených dat 1 Na domovské obrazovce klepněte na 2 Klepnutím na Správce provozu nakonfigurujte varování a omezení datových plánů a Správce telefonu. zobrazte si podrobné informace o přenesených datech. Kalendář Kalendář vám pomáhá se správou každodenního života a práce.
Aplikace 2 Klepněte na 3 Klepněte na Přidat > Globální svátky. 4 Klepněte na přepínač vedle země, pro kterou chcete zobrazit svátky. Telefon se > Přihlásit se. automaticky připojí k internetu a stáhne informace o svátcích pro příslušnou zemi. Nastavení alternativních kalendářů 1 Na domovské obrazovce klepněte na 2 Klepněte na 3 Klepněte na Přidat > Místní kalendář. 4 Vyberte alternativní kalendář. Telefon automaticky stáhne data pro příslušný kalendář. Kalendář. > Přihlásit se.
Aplikace • Nakonfigurování nastavení alarmu: Klepnutím na nakonfigurujte trvání odložení, nastavení tichého režimu a chování tlačítek hlasitosti při aktivaci alarmu. • Odstranění alarmu: Podržte prst na alarmu, který chcete odstranit, a klepněte na . Hodiny ve světě 1 Na domovské obrazovce klepněte na 2 Nabídka Světový čas umožňuje: • Přidat město: Klepněte na Hodiny. . Zadejte název města nebo vyberte město v seznamu měst.
Aplikace 4 Po vypršení časovače telefon přehraje tón. Postupujte podle pokynů na obrazovce a tahem prstu přes obrazovku přehrávání tónu zastavte. Když časovač běží, klepnutím na jej můžete resetovat. Počasí Počasí vám umožňuje zkontrolovat aktuální počasí a předpověď na několik dnů pro místo, kde se nacházíte, i mnoho dalších míst na celém světě. Přidání města Přidejte zajímavá města, abyste mohli v reálném čase zjistit informace o tom, jaké je v nich počasí.
Aplikace 2 Tažením prstu vlevo nebo vpravo vyhledejte město, jehož počasí chcete aktualizovat. 3 Tažením prstu dolů z horní části obrazovky ručně aktualizujte počasí. Také můžete nakonfigurovat automatické aktualizace počasí. Klepněte na > . Povolte přepínač Automatická aktualizace a potom nakonfigurujte Interval aktualizace. Telefon bude potom v naplánovaném intervalu aktualizovat data o počasí.
Aplikace Poslech FM rádia Na domovské obrazovce klepněte na Nástroje > FM rádio. 1 6 5 2 3 1 Zapněte nebo vypněte reproduktor. 2 Zapněte nebo vypněte FM rádio. 3 Návrat na předchozí obrazovku. 4 Přeskočte na následující stanici. 5 Přidejte aktuální stanici k oblíbeným. 4 Otevřete rozhraní nastavení: zobrazte seznam stanic a hledejte v něm, 6 zobrazte svoje oblíbené stanice a nastavte časovač, který automaticky vypne FM rádio.
Nastavení telefonu Zapnutí služby určení polohy Před použitím mapy nebo navigační aplikace se ujistěte, že jste zapnuli služby určení polohy. 1 Na domovské obrazovce klepněte na 2 Pod volbou Vše klepněte na položku Přístup k poloze. 3 Klepnutím na Přístup k mé poloze povolte v telefonu datové služby. 4 Klepněte na Režim umístění. Nyní můžete: • Nastavení. Klepnutím na Vysoká přesnost vyhledáte svou polohu pomocí systému GPS, sítě Wi-Fi a mobilních dat.
Nastavení telefonu • Klepnutím na Vibrace při vyzvánění karty SIM 1/2 povolte nebo zakažte vibrace v průběhu vyzvánění telefonu. Pokud váš telefon podporuje použití dvou karet SIM, můžete pro každou kartu SIM použít jiná nastavení vibrací. • Klepnutím na Výchozí tón oznámení nastavíte zvuk oznámení. • Pod položkou Systém klepnutím na přepínače povolte nebo zakažte tón oznámení nebo vibrace při klepnutí nebo uzamčení obrazovky, vytočení čísla a dalších operacích.
Nastavení telefonu • Klepnutím na Autom. otočení obrazovky nastavte, zda se obrazovka bude automaticky otáčet. Pokud je tato funkce zapnuta, orientace obrazovky se bude automaticky měnit podle toho, jak držíte telefon při provádění určitých operací, například při prohlížení webové stránky, obrázku, nebo psaní zprávy. Povolení jednoručního UI Jednoruční UI výrazně usnadňuje používání telefonu s velkou obrazovkou.
Nastavení telefonu Zapnutí režimu pro rukavice Režim pro rukavice vám umožňuje provádět operace na dotykové obrazovce i v případě, že máte na rukou rukavice. 1 Na domovské obrazovce klepněte na 2 Pod volbou Chytrá asistence klepněte na položku Další. 3 Klepnutím na přepínač Režim Rukavice zapněte režim pro rukavice. Nastavení a potom přejděte na kartu Vše.
Nastavení telefonu Změna stylu obrazovky zamčení Nastavení gesta odemknutí obrazovky 1 Na domovské obrazovce klepněte na 2 Pod volbou Vše klepněte na položku Zámek obrazovky a hesla. 3 Klepněte na Heslo > Gesto. 4 Nakreslete gesto odemknutí obrazovky spojením nejméně čtyř bodů a potom gesto Nastavení. potvrďte opětovným nakreslením. 5 Nastavte kód PIN pro odemčení obrazovky jako alternativní způsob, jak vaše zařízení odemknout, pokud byste zapomněli gesto odemknutí.
Nastavení telefonu Zapnutí a vypnutí režimu Letadlo • Bezdrátové přístroje mohou rušit systémy letadla. Vždy se řiďte pokyny posádky týkajícími se používání elektronických zařízení na palubě letadla. • V režimu Letadlo budou bezdrátové funkce telefonu vypnuty, ale telefon můžete stále používat k poslechu hudby nebo hraní her. Režim V letadle zapněte nebo vypněte některým z následujících způsobů: • Tažením prstu od stavového řádku dolů otevřete oznamovací panel.
Nastavení telefonu Počet neúspěšných zadání kódu PIN je obyčejně omezen. Pokud je tento limit překročen, musíte zadat odblokovací klíč kódu PIN (PUK), který můžete získat od svého operátora. Počet neúspěšných zadání kódu PUK je také omezen. Pokud je tento limit dosažen, vaše karta SIM bude trvale vypnuta. Podrobné informace o těchto omezeních získáte od operátora. Nastavení účtu Přidání účtu 1 Na domovské obrazovce klepněte na 2 Pod volbou Vše klepněte na položku Účty. 3 Klepněte na Přidat účet.
Nastavení telefonu 5 Vyberte účet, ze kterého chcete synchronizovat data. 6 Klepnutím na přepínač Synchronizace aplikace E-mail proveďte synchronizaci z tohoto účtu. Obnovení továrního nastavení Obnovení telefonu na tovární nastavení vymaže z úložiště v telefonu všechna osobní data včetně informací o účtu, nastavení systému a aplikací a stažených aplikací. Před obnovením továrního nastavení zálohujte důležitá data v telefonu.
Nastavení telefonu Místní aktualizace Stáhněte balíček aktualizací ze stránky http://consumer.huawei.com a uložte adresář dload obsažený v balíčku aktualizací do kořenového adresáře vnitřního úložiště telefonu. Pokud váš telefon podporuje kartu microSD, můžete také adresář uložit do kořenového adresáře karty microSD. 1 Na domovské obrazovce klepněte na 2 Pod volbou Vše klepněte na položku Aktualizační program. 3 Klepněte na Nastavení.
Nastavení telefonu 3 Klepněte na Jazyk a region. 4 Zvolte požadovaný jazyk. Ochrana soukromí Můžete zabránit jiným uživatelům v přístupu k soukromému obsahu. Povolte ochranu soukromí a nastavte dvě různá hesla pro odemčení obrazovky – jedno pro vás a jedno pro hosty. Povolení ochrany soukromí 1 Na domovské obrazovce klepněte na 2 Pod volbou Vše klepněte na položku Zabezpečení. 3 Klepněte na Ochrana soukromí > Začněme. 4 Vyberte typ hesla.
Nastavení telefonu 4 Zadejte heslo vlastníka a klepněte na Další. 5 Zakažte Ochrana soukromí. Jakmile je ochrana soukromí zakázána, vaše heslo vlastníka bude fungovat jako heslo pro odemčení obrazovky a heslo návštěvníka bude neplatné. Usnadnění Telefon obsahuje funkce usnadnění určené pro uživatele se slabším zrakem. Tyto funkce, například gesta pro přiblížení nebo zvětšení velikosti písma, můžete podle potřeby povolit nebo zakázat.
Právní upozornění Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd. 2015. Všechna práva vyhrazena. Žádná část této příručky nesmí být reprodukována ani přenášena v jakékoli formě a jakýmikoli prostředky bez předchozího písemného souhlasu společnosti Huawei Technologies Co., Ltd. a jejích přidružených společností (dále jen „společnost Huawei“). Produkt popsaný v této příručce může obsahovat software společnosti Huawei a případných poskytovatelů licencí, který je chráněn autorskými právy.
Právní upozornění Společnost Huawei si vyhrazuje právo na změnu nebo úpravu jakýchkoli informací nebo technických údajů uvedených v této příručce, a to bez předchozího upozornění a bez jakékoli odpovědnosti. Prohlášení o softwaru třetích stran Společnost Huawei není majitelem duševního vlastnictví, pokud jde o software a aplikace třetích stran, které jsou dodány s tímto produktem. Z tohoto důvodu společnost Huawei neposkytuje žádné záruky jakéhokoli druhu na software a aplikace třetích stran.
Právní upozornění ANI MLČKY PŘEDPOKLÁDANÉ, ZEJMÉNA PŘEDPOKLÁDANÉ ZÁRUKY PRODEJNOSTI A VHODNOSTI PRO KONKRÉTNÍ ÚČEL. V NEJŠIRŠÍ MOŽNÉ MÍŘE PŘÍPUSTNÉ PODLE POUŽITELNÝCH PRÁVNÍCH PŘEDPISŮ NENESE SPOLEČNOST HUAWEI ODPOVěDNOST ZA ŽÁDNÉ ZVLÁŠTNÍ, NÁHODNÉ, NEPŘÍMÉ NEBO NÁSLEDNÉ ŠKODY ANI ZA UŠLÝ ZISK, UŠLÉ OBCHODNÍ PŘÍLEŽITOSTI, UŠLÉ TRŽBY, ZTRÁTU DAT, ZTRÁTU DOBRÉ POVěSTI NEBO ZTRÁTU OČEKÁVANÝCH ÚSPOR, BEZ OHLEDU NA TO, ZDA JSOU TAKOVÉ ZTRÁTY PŘEDVÍDATELNÉ ČI NEPŘEDVÍDATELNÉ.
Tato příručka slouží jen pro informaci. Skutečný výrobek, včetně barvy, velikosti a rozvržení displeje, se může lišit. Všechna prohlášení, informace a doporučení v této příručce nepředstavují žádnou výslovnou ani mlčky předpokládanou záruku. Poznámka: Zapamatujte si účet Google, ke kterému byl váš telefon naposledy přihlášen.
