Guía de usuario
Índice Información sobre el ordenador Aspecto Encendido y apagado Teclado Panel táctil Cómo cargar el ordenador 1 3 3 5 7 Pasos iniciales Paso Paso Paso Paso 1: 2: 3: 4: Conexión a una red Activación de Windows Registro de huellas digitales Actualización de controladores 9 9 9 10 Funciones destacadas Huawei Share Captura con gestos de los dedos (admitido por algunos modelos de pantalla táctil) Modo Lectura Restablecimiento de los ajustes de fábrica F10 (no disponible en algunas regiones) 11 11 12 13
Información sobre el ordenador Aspecto El diseño del teclado varía según el país o la región. El producto real puede ser diferente. 1 2 3 11 9 10 12 13 14 4 6 Huawei Share 5 6 7 6 87 1 Sensor de luz ambiente oculto Detecta el nivel de luz ambiente y adapta automáticamente el brillo de la pantalla. No cubra el sensor de luz ambiente. Si necesita usar un protector de pantalla, elija uno que incluya un orificio exclusivo para el sensor de luz ambiente.
Información sobre el ordenador 7 Panel táctil • Ofrece funciones similares a las de un ratón. Resulta conveniente para controlar el ordenador. • Apoye el área de detección NFC en algunos teléfonos Huawei contra el sensor de Huawei Share para usar Huawei Share. El sensor Huawei Share se encuentra aproximadamente en el centro del panel táctil. No es visible desde el exterior. Para obtener más información, visite nuestro sitio web oficial: https://consumer.huawei.
Información sobre el ordenador 12 Puerto ThunderboltTM 4 (puerto USB-C para algunos modelos) • El puerto Thunderbolt se puede conectar a un dispositivo de almacenamiento Thunderbolt externo para una transmisión de datos más rápida. El puerto USB-C se puede conectar a un dispositivo de almacenamiento común para la transmisión de datos. • Se conecta al adaptador de alimentación para cargar el ordenador. • Se conecta a pantallas externas como monitores y proyectores a través de la base de acoplamiento.
Información sobre el ordenador Aumenta el brillo de la pantalla. Habilita, deshabilita o ajusta el brillo de la luz de fondo del teclado. Si el icono no está en la tecla, el teclado no tiene luz de fondo. Silencia o reactiva el sonido. Disminuye el volumen. Aumenta el volumen. Permite habilitar o deshabilitar el micrófono. Cambia el modo de proyección. Habilita o deshabilita Wi-Fi. Abre PC Manager.
Información sobre el ordenador Panel táctil El panel táctil ofrece funciones similares a las de un ratón y resulta conveniente para controlar el ordenador. No todos los gestos están disponibles en todas las aplicaciones. Gestos comunes del panel táctil Pulsar con un solo dedo: Clic con el botón izquierdo. Pulsar dos veces con un solo dedo: Doble clic. Deslizar con un solo dedo: Mover el cursor. Pulsar el botón izquierdo del panel táctil: Clic con el botón izquierdo.
Información sobre el ordenador Deslizar dos dedos hacia arriba o hacia abajo: Desplazarse hacia arriba o hacia abajo. Juntar dos dedos o separar dos dedos: Alejar o acercar la imagen. Pulsar con tres dedos: Hacer búsqueda. Deslizar tres dedos hacia arriba: Ver todas las ventanas abiertas. Deslizar tres dedos hacia abajo: Mostrar el escritorio. Deslizar hacia la izquierda o hacia la derecha con tres dedos: Cambiar de una ventana abierta a otra. Pulsar con cuatro dedos: Abrir el centro de acciones.
Información sobre el ordenador 2 En la pantalla de Ajustes, haga clic en , a continuación, haga clic en para: • Habilitar o deshabilitar el panel táctil. • Habilitar o deshabilitar el panel táctil de forma automática al conectar un ratón. • Cambiar la dirección de desplazamiento del panel táctil. • Configurar los gestos del panel táctil. Cómo cargar el ordenador El ordenador mostrará un aviso cuando haya poco nivel de batería.
Información sobre el ordenador : Indica que el cargador está conectado. Haga clic en para ver el tiempo de carga estimado. : Indica que el cargador no está conectado. Haga clic en para ver el porcentaje y el tiempo de batería. El sistema operativo estima el tiempo de carga y la autonomía restante de la batería. El tiempo real puede variar.
Pasos iniciales Paso 1: Conexión a una red Haga clic en en el extremo inferior derecho del escritorio. Seleccione una red Wi-Fi y siga las instrucciones para establecer una conexión. Paso 2: Activación de Windows Windows se activará automáticamente cuando se conecte a Internet por primera vez. Haga clic en > > > para comprobar si Windows se ha activado. Si Windows no se puede activar, reinicie el ordenador, conéctese a la red e inténtelo de nuevo.
Pasos iniciales Paso 4: Actualización de controladores Puede gestionar los controladores en PC Manager. Si hay actualizaciones de controladores disponibles, siga las instrucciones para completar las actualizaciones. Compruebe y actualice con frecuencia los controladores para mejorar la estabilidad y el rendimiento del ordenador.
Funciones destacadas Huawei Share Mucho más que pulsar: proyecte una versión virtual de su teléfono en el ordenador portátil. Controle aplicaciones y archivos de su teléfono fácilmente utilizando su ordenador portátil. Arrastre para transferir archivos inmediatamente entre ambos y comparta portapapeles. • Colaboración entre múltiples pantallas: Acceda fácilmente a las aplicaciones del teléfono y a los archivos del ordenador, y conteste llamadas de voz y videollamadas en su teléfono.
Funciones destacadas • Algunos ordenadores de pantalla táctil con PC Manager 9.1 o una versión posterior admiten Captura con gestos de los dedos. • Cuando utilice por primera vez la Captura con gestos de los dedos, deberá abrir PC Manager y aceptar el contrato de usuario. 1 Deslice hacia abajo tres dedos sobre la pantalla táctil. La intensidad de la luz de la pantalla disminuirá y aparecerán pautas azules en ella.
Funciones destacadas Restablecimiento de los ajustes de fábrica F10 (no disponible en algunas regiones) La función de restablecimiento de los ajustes de fábrica F10, integrada en el ordenador, puede restaurar rápidamente su ordenador a su estado original o de fábrica. • Todos los datos que haya en la unidad C se eliminarán durante el restablecimiento de los ajustes de fábrica. Asegúrese de hacer una copia de seguridad de los datos antes de continuar.
Accesorios y extensiones MateDock (opcional) Use el MateDock para conectar su ordenador a diversos dispositivos externos, como proyectores, TV y unidades USB. El MateDock es un accesorio opcional y se vende por separado. Información sobre MateDock 2 HUAWEI USB-C USB-A HDMI VGA USB-C Cable USB-C Se conecta al puerto USB-C del ordenador. Puerto USB-A Permite la conexión de dispositivos USB como un ratón USB, un teclado, una unidad USB o un adaptador de red.
Accesorios y extensiones microSD USB-A Micro SD VGA HDMI USB-A LAN Cable USB-C Ranura para tarjeta microSD Se conecta al puerto USB-C del ordenador. Admite transferencia de datos 4K a tarjetas microSD Clase 10. Puerto USB-A × 2 Permite la conexión de dispositivos USB como un ratón USB, un teclado, una unidad USB o un adaptador de red. Puerto de carga Permite la carga de dispositivos USB-C. No admite transferencia de datos. USB-C Puerto VGA Permite conectar pantallas VGA, como un monitor.
Accesorios y extensiones • Además del ordenador, el MateDock y la pantalla externa, también puede necesitar un cable HDMI o un cable VGA. • Compruebe el tipo de puerto de la pantalla externa antes de conectarla. • La manera de conectar el ordenador a una pantalla externa vía HDMI y VGA es prácticamente la misma. Las instrucciones que se encuentran a continuación se refieren a la conexión vía MateDock 2 HUAWEI. • El puerto HDMI y el puerto VGA no se pueden utilizar simultáneamente.
Accesorios y extensiones • : Solo muestra el escritorio en el ordenador. No se muestra nada en la pantalla externa. • : Duplica el escritorio en la pantalla externa. • : Extiende el escritorio en la pantalla externa. Los elementos se pueden mover entre ambas pantallas. • : Solo muestra el escritorio en la pantalla externa. No se muestra nada en la pantalla del ordenador.
Accesorios y extensiones Indicador led 3 Botón derecho Si el indicador parpadea en rojo, significa que hay poca 4 batería y que esta debe ser reemplazada. 5 Sensor 6 Interruptor de encendido/apagado y enlace Bluetooth Instalación de la pila Según se ilustra a continuación, abra la carcasa frontal de la pila desde la marca situada en la parte inferior del ratón. Inserte una pila AA, asegurándose de que coincidan los signos + y del compartimento para la pila. Cierre la tapa.
Accesorios y extensiones Luz de notificación led 3 Botón derecho La luz de notificación parpadeará en rojo para indicar 4 que el nivel de batería es bajo y que se debe cambiar la batería.
Accesorios y extensiones El ratón solo admite Microsoft Windows 10, Microsoft Windows 8.1, macOS 10.10, iOS 13.1, HarmonyOS 2, Android 5.0 o versiones posteriores, y Linux. (Es posible que algunos modelos de Android y macOS/iOS tengan problemas de compatibilidad). Uso Pulse el botón de selección de múltiples dispositivos para alternar entre múltiples dispositivos Bluetooth.
Preguntas frecuentes ? El botón de encendido/apagado no funciona Problema: El ordenador no se enciende cuando se pulsa el botón de encendido/apagado rápidamente. Solo se enciente cuando el botón de encendido/apagado se mantiene pulsado durante un tiempo. Motivo: El botón de encendido/apagado tiene integrado un sensor de huellas digitales. El botón se debe mantener pulsado durante el tiempo suficiente para que se lea la huella digital antes de poder encenderse o desbloquearse.
Preguntas frecuentes Problema 1: Cuando se conecta a Internet por primera vez, el ventilador del ordenador gira ruidosamente y el ordenador comienza a calentarse. Motivo: Esto está causado por la actualización del sistema Windows en segundo plano y no indica que haya un problema en el ordenador. Solución: Una vez que haya terminado la actualización, la velocidad del ventilador y la temperatura del ordenador volverán a la normalidad.
Preguntas frecuentes Solución: Acceda a C:\Windows\OriginalDriver\WifiDriver y haga doble clic en el instalador para volver a instalar el controlador de Wi-Fi. ? No se puede conectar a un dispositivo Bluetooth Problema: El dispositivo Bluetooth no se muestra en la lista de dispositivos detectados. Motivo: Puede que haya demasiados dispositivos Bluetooth cerca y que estén causando interferencias. Esto también puede suceder cuando el dispositivo Bluetooth ya está conectado a otro dispositivo.
Información de seguridad Esta sección contiene información importante sobre el funcionamiento del dispositivo. Describe, además, cómo utilizar el dispositivo de manera segura. Lea esta información atentamente antes de utilizar el dispositivo. Dispositivos electrónicos No utilice el dispositivo cuando su uso esté prohibido. No utilice el dispositivo cuando su uso pueda generar situaciones peligrosas o interferir con otros dispositivos electrónicos.
Información de seguridad • Las señales de radiofrecuencia podrían afectar los sistemas electrónicos de los vehículos. Para más información, consulte al fabricante del vehículo. • En un vehículo, no coloque el dispositivo sobre el airbag ni en su área de apertura. Si el airbag se infla, podría lesionarlo debido a la gran fuerza que ejerce al inflarse. • No utilice el dispositivo a bordo de un avión o en las inmediaciones del mismo.
Información de seguridad • Utilice solo los accesorios aprobados por el fabricante para este modelo. El uso de cualquier otro tipo de accesorio puede invalidar la garantía,violar leyes y normas locales, y resultar peligroso. Comuníquese con el vendedor para obtener información sobre la disponibilidad de accesorios aprobados en el área donde reside.
Información de seguridad • No arroje las baterías al fuego ya que pueden explotar. Las baterías dañadas también pueden explotar. • Deseche las baterías usadas de acuerdo con las normas locales. El uso no adecuado de la batería puede generar incendios, explosiones u otras situaciones peligrosas. • No permita que los niños ni las mascotas muerdan la batería ni se la coloquen en la boca. Esto puede ocasionar daños o explosiones.
Información de seguridad Información sobre la eliminación y el reciclaje de residuos El símbolo en el producto, la batería, los textos o el embalaje indica que, al finalizar su vida útil, los productos y las baterías deben ser llevados a puntos limpios especiales designados por las autoridades locales. Esto garantiza que los residuos EEE se reciclarán y se tratarán de manera que se conserven los materiales valiosos, se proteja la salud de las personas y se cuide el medioambiente.
Seguridad de datos e información personal La utilización de algunas funciones o aplicaciones de terceros disponibles en el dispositivo puede ocasionar la pérdida de datos e información personal, o permitir a terceros acceder a dichos datos e información. Utilice las siguientes medidas para proteger su información personal: • Coloque el dispositivo en un lugar seguro para evitar el acceso no autorizado a este. • Configure el bloqueo de la pantalla y cree una contraseña o un patrón de desbloqueo.
Aviso legal Copyright © Huawei 2021. Todos los derechos reservados. El producto descrito en este manual puede incluir software protegido por derechos de autor de Huawei y de posibles licenciadores.
Aviso legal garantía de ningún tipo para el software ni para las aplicaciones de terceros. Huawei tampoco proporcionará soporte a los clientes que utilicen dicho software y aplicaciones, ni será responsable de las funciones ni del rendimiento del software ni de las aplicaciones de terceros. Los servicios del software y de las aplicaciones de terceros podrían interrumpirse o finalizarse en cualquier momento y Huawei no garantiza la disponibilidad de ningún contenido ni de ningún servicio.
Aviso legal Política de privacidad Para comprender mejor cómo protegemos sus datos personales, consulte la política de privacidad en https://consumer.huawei.com/privacy-policy. Más información Acceda a https://consumer.huawei.com/en/support para obtener la información de contacto más actualizada correspondiente a su país o región.
