Guide d'utilisation
Sommaire Découvrir votre ordinateur Apparence Allumer et éteindre Clavier Pavé tactile Chargement de l'ordinateur 1 3 3 5 7 Premiers pas Étape Étape Étape Étape 1 2 3 4 : : : : se connecter à un réseau activer Windows enregistrer une empreinte digitale mettre à jour les pilotes 9 9 9 10 Fonctionnalités importantes Huawei Share Capture d'écran à l'aide de gestes des doigts (prise en charge par quelques modèles avec écran tactile) Mode Confort des yeux Restauration des paramètres d'usine par F10 (non d
Découvrir votre ordinateur Apparence Les dispositions du clavier varient selon les pays ou les régions. Le produit effectif peut être différent. 1 2 3 11 9 10 12 13 14 4 6 Huawei Share 5 6 7 6 87 1 Capteur intégré de lumière ambiante Détecte la lumière ambiante pour ajuster automatiquement la luminosité de l'écran. Évitez de recouvrir le capteur de lumière ambiante. Si vous devez utiliser un protecteur d'écran, choisissez-en un comportant un orifice prévu pour le capteur de lumière ambiante.
Découvrir votre ordinateur 7 Pavé tactile • Offre des fonctionnalités semblables à celles d'une souris. Constitue un moyen commode de contrôler l'ordinateur. • Appuyez la zone de détection NFC de certains téléphones Huawei contre le capteur Huawei Share pour utiliser Huawei Share. Le capteur Huawei Share est situé approximativement au centre du pavé tactile. Il n'est pas visible de l'extérieur. Pour en savoir plus, allez sur notre site web officiel : https://consumer.huawei.
Découvrir votre ordinateur 12 Port ThunderboltTM 4 (port USB-C pour certains modèles) • Le port Thunderbolt peut être connecté à un périphérique de stockage Thunderbolt externe pour une transmission de données plus rapide. Le port USBC peut être connecté à un périphérique de stockage usuel pour la transmission de données. • Connecte l'adaptateur secteur pour charger l'ordinateur. • Connecte des affichages externes (moniteurs et projecteurs) via une station d'accueil.
Découvrir votre ordinateur Augmenter la luminosité de l'écran. Activer, désactiver ou ajuster la luminosité du rétro-éclairage du clavier. L'absence de l'icône sur les touches indique que le clavier n'est pas rétro-éclairé. Couper le son ou le rétablir. Diminuer le volume. Augmenter le volume. Activer ou désactiver le microphone. Changer de mode de projection. Activer ou désactiver le Wi-Fi. Ouvrir PC Manager.
Découvrir votre ordinateur Pavé tactile Le pavé tactile offre des fonctionnalités semblables à celles d'une souris et constitue un moyen commode de contrôler l'ordinateur. Tous les gestes ne sont pas disponibles dans toutes les applications. Gestes usuels sur le pavé tactile Toucher d'un doigt : clic gauche. Toucher deux fois avec un doigt : double clic. Faire glisser avec un doigt : déplacer le curseur. Appuyer sur le bouton gauche du pavé tactile : clic gauche.
Découvrir votre ordinateur Faire glisser vers le haut ou vers le bas avec deux doigts : faire défiler vers le haut ou vers le bas. Rapprocher deux doigts ou les écarter : zoom avant ou zoom arrière. Toucher avec trois doigts : ouvrir la recherche. Faire glisser vers le haut avec trois doigts : voir toutes les fenêtres ouvertes. Faire glisser vers le bas avec trois doigts : afficher le Bureau. Faire glisser vers la gauche ou vers la droite avec trois doigts : alterner entre les fenêtres ouvertes.
Découvrir votre ordinateur 2 Dans l'écran des paramètres, cliquez sur , puis sur pour : • activer ou désactiver le pavé tactile • activer ou désactiver automatiquement le pavé tactile lorsqu'une souris est connectée • modifier le sens de défilement du pavé tactile • configurer les gestes sur le pavé tactile Chargement de l'ordinateur L'ordinateur affichera un message lorsque le niveau de la batterie commencera à baisser.
Découvrir votre ordinateur Statut de la batterie Le statut de la batterie est indiqué par l'icône de batterie dans la barre des tâches. : indique que le chargeur est connecté. Cliquez sur pour afficher la durée de rechargement estimée. : Indique que le chargeur n'est pas connecté. Cliquez sur pour afficher le pourcentage de la batterie et le temps d'autonomie restants. La durée de chargement et l'autonomie de la batterie affichées sont des estimations du système d'exploitation.
Premiers pas Étape 1 : se connecter à un réseau Cliquez sur dans le coin inférieur droit du Bureau. Sélectionnez un réseau Wi-Fi et laissez-vous guider par les instructions qui s'affichent pour établir une connexion. Étape 2 : activer Windows Windows s'activera automatiquement lorsque vous vous connecterez à Internet pour la première fois. Cliquez sur > > > pour vérifier si Windows a bien été activé.
Premiers pas Étape 4 : mettre à jour les pilotes Vous pouvez gérer les pilotes dans PC Manager. Si des mises à jour de pilotes sont disponibles, laissez-vous guider par les instructions qui s'affichent pour effectuer les mises à jour. Vérifiez et mettez à jour régulièrement vos pilotes afin d'améliorer la stabilité et les performances de l'ordinateur.
Fonctionnalités importantes Huawei Share De puissantes fonctions au bout du doigt : vous pouvez projeter sur l'ordinateur portable une version virtuelle de votre téléphone. Avec votre ordinateur portable, vous pouvez facilement contrôler les applications et les fichiers présents sur votre téléphone. Vous pouvez faire glisser des fichiers immédiatement entre les deux appareils et partager des presse-papiers.
Fonctionnalités importantes • Certains ordinateurs à écran tactile équipés de PC Manager 9.1 ou une version plus récente permettent de réaliser des captures d'écran avec les doigts. • Lorsque vous utilisez cette fonctionnalité pour la première fois, vous devez ouvrir PC Manager et accepter l'accord utilisateur. 1 Faites glisser vers le bas avec trois doigts sur l'écran tactile. L'écran va s'obscurcir et des repères bleus vont apparaître.
Fonctionnalités importantes Restauration des paramètres d'usine par F10 (non disponible dans certaines régions) La fonctionnalité, intégrée à l'ordinateur, de restauration des paramètres d'usine par F10 permet de restaurer rapidement son état initial ou son état en sortie d'usine. • Pendant une restauration des paramètres d'usine, toutes les données présentes sur C seront supprimées. Pensez à sauvegarder vos données avant de procéder à la réinitialisation.
Accessoires et extensions MateDock (en option) Le MateDock vous permet de connecter votre ordinateur à des périphériques externes (projecteurs, TV et lecteurs USB). Le MateDock est un accessoire en option vendu séparément. Découvrir HUAWEI MateDock 2 USB-C USB-A HDMI VGA USB-C Câble USB-C Connecte au port USB-C de l'ordinateur. Port USB-A Connecte à des périphériques USB (souris USB, clavier, lecteur USB, carte réseau, etc.). Port HDMI Connecte à des affichages HDMI (TV, par exemple).
Accessoires et extensions microSD USB-A Micro SD VGA HDMI USB-A LAN Câble USB-C Connecte au port USB-C de l'ordinateur. Emplacement Prend en charge les transferts de données 4K vers des cartes microSD de microSD classe 10. Port USB-A x 2 Connecte à des périphériques USB (souris USB, clavier, lecteur USB, carte réseau, etc.). Port de charge Permet de charger des périphériques USB-C. Ne permet pas de transférer USB-C des données. Port VGA Connecte à des affichages VGA (moniteur, par exemple).
Accessoires et extensions • En plus de l'ordinateur, du MateDock et d'un affichage externe, vous aurez besoin d'un câble HDMI ou VGA. • Avant de procéder à la connexion, vérifiez le type du port sur l'affichage externe. • La méthode pour connecter l'ordinateur à un affichage externe via HDMI ou via VGA est approximativement la même. Les instructions qui suivent expliquent comment établir une connexion via HUAWEI MateDock 2. • Il n'est pas possible d'utiliser en même temps les ports HDMI et VGA.
Accessoires et extensions • : n'affiche le Bureau que sur l'ordinateur. Rien n'est affiché sur l'affichage externe. • : reproduit le Bureau sur l'affichage externe. • : étend le Bureau à l'affichage externe. Il est possible de déplacer des éléments d'un écran à l'autre. • : n'affiche le Bureau que sur l'affichage externe. Rien n'est affiché sur l'écran de l'ordinateur.
Accessoires et extensions Voyant LED 3 Bouton droite Si le voyant clignote en rouge, c'est que la batterie est 4 faible et doit être remplacée. 5 Capteur 6 Bouton Marche-Arrêt/Association Bluetooth Installer la batterie Comme dans la figure ci-dessous, retirez le couvercle de la batterie de la marque située à l'extrémité du bas de la souris. Insérez une batterie AA en faisant correspondre les signes + et - à ceux du logement de la batterie. Refermez le couvercle.
Accessoires et extensions 1 Bouton de gauche 2 Molette de défilement + bouton du milieu Voyant LED 3 L'indicateur clignote en rouge pour indiquer que le Bouton de droite 4 niveau de la batterie est faible et qu'il faut la changer.
Accessoires et extensions La souris est uniquement compatible avec Microsoft Windows 10, Microsoft Windows 8.1, macOS 10.10, iOS 13.1, HarmonyOS 2, Android 5.0 ou leurs versions plus récentes, ainsi qu'avec Linux (certains modèles Android et macOS/iOS peuvent présenter des problèmes de compatibilité). Utilisation Appuyez sur le bouton de commutation multi-appareils pour alterner entre les appareils Bluetooth connectés.
Questions fréquentes ? Le bouton Marche/Arrêt ne fonctionne pas Problème : L'ordinateur ne s'allume pas lorsqu'on appuie rapidement sur le bouton Marche/ Arrêt. Il ne s'allume que lorsqu'on appuie de manière prolongée sur le bouton Marche/Arrêt. Cause : Le bouton Marche/Arrêt intègre un capteur d'empreinte digitale. Il faut le maintenir enfoncé suffisamment longtemps pour que l'empreinte digitale soit lue et permette à l'ordinateur de s'allumer et de se déverrouiller.
Questions fréquentes Solution : Une fois la mise à jour terminée, la vitesse du ventilateur et la température de l'ordinateur reviennent à la normale. Problème 2 : Lors du chargement de l'ordinateur, son ventilateur tourne bruyamment et l'ordinateur commence à chauffer. Cause : Le CPU, le module de chargement et d'autres pièces consomment davantage d'énergie pendant les chargements, ce qui fait que l'ordinateur chauffe et devient plus bruyant.
Questions fréquentes ? Impossible de se connecter à un appareil Bluetooth Problème : L'appareil Bluetooth ne figure pas dans liste des appareils détectés. Cause : Il y a peut-être trop d'appareils Bluetooth à proximité, qui causent des interférences. Cela peut également se produire lorsque l'appareil Bluetooth est déjà connecté à un autre appareil. Solution : 1 Assurez-vous que l'appareil Bluetooth est bien allumé et qu'il est détectable.
Informations relatives à la sécurité Cette section contient des informations importantes relatives à l'utilisation de votre appareil. Elle contient également des informations sur la manière d'utiliser votre appareil en toute sécurité. Veuillez lire attentivement ces informations avant d'utiliser votre appareil. Appareil électronique N'utilisez pas votre appareil quand cela est interdit.
Informations relatives à la sécurité • Concentrez-vous sur la conduite. Votre première priorité est de conduire en toute sécurité. • Les signaux RF peuvent affecter les systèmes électroniques des véhicules. Pour plus d'informations, adressez-vous au fabricant du véhicule. • Dans un véhicule, ne placez pas l'appareil sur l'airbag ou dans sa zone de déploiement. Vous risqueriez d'être blessé(e) à cause de la force importante dégagée lors du déploiement de l'airbag.
Informations relatives à la sécurité Accessoires • L'utilisation d'un adaptateur d'alimentation, d'un chargeur ou d'une batterie non approuvé(e) ou incompatible peut entraîner un incendie, une explosion ou d'autres dangers. • Seuls les accessoires approuvés par le fabricant de l'appareil pour une utilisation avec ce modèle peuvent être utilisés. L'utilisation de tout autre type d'accessoires peut entraîner la nullité de la garantie, enfreindre les règlementations et lois locales et être dangereuse.
Informations relatives à la sécurité • Si la batterie fuit, assurez-vous que l'électrolyte n'entre pas en contact direct avec la peau ou les yeux. En cas de contact cutané ou oculaire avec l'électrolyte, lavez immédiatement la peau ou les yeux à l'eau claire et consultez un médecin. • En cas de déformation, de décoloration ou de surchauffe de la batterie pendant le chargement ou le stockage, cessez immédiatement d'utiliser l'appareil et retirez la batterie.
Informations relatives à la sécurité • Ne placez pas de cartes à bande magnétique, telles que des cartes de crédit et des cartes de téléphone, à proximité de l'appareil pendant une longue durée. Cela pourrait endommager les cartes à bande magnétique. • Ne démontez pas l'appareil et ses accessoires et ne le réusinez pas. La garantie s'en trouverait annulée et la responsabilité du fabricant serait dégagée.
Sécurité des informations personnelles et des données L’utilisation sur votre appareil de certaines fonctions ou d’applications tierces peut provoquer la perte d’informations personnelles et de données ou leur accès par d’autres personnes. Prenez les mesures suivantes pour protéger vos informations personnelles : • Placez l’appareil en lieu sûr pour empêcher toute utilisation non autorisée. • Verrouillez l’écran de l’appareil et définissez un mot de passe ou un motif de déverrouillage.
Mention légale Copyright © Huawei 2021. Tous droits réservés. Le produit décrit dans ce manuel peut inclure des logiciels sous licence de Huawei et d'éventuels concédants.
Mention légale des logiciels ou des applications tiers et n'est pas responsable de leur fonctionnement et de leur performance. Ces services tiers peuvent être interrompus ou résiliés à tout moment et Huawei ne garantit pas la disponibilité des contenus ou services. Le contenu et les services sont fournis par des opérateurs tiers via le réseau ou des outils de transmission qui échappent au contrôle de Huawei.
Mention légale Pour obtenir davantage d'assistance Rendez-vous sur le site https://consumer.huawei.com/en/support pour connaître les coordonnées de contact les plus récentes pour votre pays ou région. TOUTES LES IMAGES ET ILLUSTRATIONS FIGURANT DANS CE GUIDE, NOTAMMENT LA COULEUR ET LA TAILLE DU TÉLÉPHONE, AINSI QUE LE CONTENU DE L'AFFICHAGE, SONT FOURNIES À TITRE DE RÉFÉRENCE UNIQUEMENT. L'APPAREIL RÉEL PEUT VARIER.
