Gebruikershandleiding
Inhoudsopgave Opwindende functies Tips Slim leven Tips voor de camera Met gemak werken Meer functies 1 2 3 4 6 Nieuw apparaat Configuratie nieuw apparaat Opladen en voorzorgsmaatregelen Hulp ontvangen 9 9 10 Gebaren en handelingen Schermafbeeldingen en schermopnames Bewegingscontrole 13 16 Navigatiebalk Snelknop Meldings- en statusbalk Schermvergrendeling en -ontgrendeling Eenvoudige modus Startschermbeheer 18 19 20 22 24 25 Visitekaartjes beheren Contacten beheren Contacten van apps van derden same
Inhoudsopgave Goed eten-modus Verfraaiing Lichtschilderij-modus HDR-modus Time-lapse opname Nachtopname-modus Watermerk Aangepaste fotomodi 61 62 63 68 69 70 71 72 Fotobeheer 73 Galerij Telefoonbeheer Optimalisering met één tik Beheer dataverkeer Energiebesparing Virusscanner 77 77 78 79 Instructies 81 Instructies 83 Instructies 85 Instructies 87 E-mail Agenda Klok Kladblok Huawei-ID en meerdere gebruikers Meerdere gebruikers 88 Apparaatverbinding Bluetooth Multi-schermweergave Huawei Share
Inhoudsopgave Wi-Fi en netwerk Wi-Fi Mobiel netwerk Mobiel netwerk delen 108 111 111 Apps en meldingen App-tweeling 114 Geluid en weergave Niet storen Geluidsinstellingen Oogcomfortmodus Meer Weergave-instellingen 115 116 118 119 Opslag reiniger 122 Opslag Slimme assistentie Navigatiebalk en Navigatiedock 123 Taal en invoermethode Toegankelijkheid Algemene instellingen 124 124 126 Systeem Batterij en opladen Batterij en opladen 131 Andere informatie Andere informatie 132 iii
Opwindende functies Tips Instructies Bestanden overdragen met behulp van Huawei Share U kunt Huawei Share gebruiken om snel foto's, video's en andere bestanden over te dragen tussen Huawei-apparaten. Huawei Share gebruikt Bluetooth om Huawei-apparaten in de omgeving te detecteren en Wi-Fi om snel gegevens over te dragen zonder mobiele data te gebruiken. Huawei Share gebruikt Wi-Fi en Bluetooth om gegevens over te dragen.
Opwindende functies Slim leven Productfuncties Meerdere gebruikers: Maak aparte gebruikersaccounts op uw apparaat Wilt u uw apparaat aan iemand uitlenen maar wilt u niet dat zij bij uw privébestanden en -informatie kunnen? Voeg meerdere gebruikers en gebruikerstypen toe om uw informatie privé te houden wanneer u uw apparaat uitleent. Uw instellingen en bestanden zullen niet worden beïnvloed.
Opwindende functies Tips voor de camera Productfuncties De portretmodus gebruiken om geweldige portretten te maken Wilt u er altijd op uw best uitzien op uw selfies? In de portretmodus kunt u verschillende verfraaiingsinstellingen configureren en een informatiedatabase maken voor aangepaste verfraaiing. Als u 's avonds of bij weinig licht een selfie wilt maken, detecteert uw apparaat het gebrek aan omgevingslicht en schakelt het automatisch de Nachtmodus in om de kwaliteit van selfies te verbeteren.
Opwindende functies Met gemak werken Tips Elektronische visitekaartjes delen Geeft u nog papieren visitekaartjes weg op sociale of werkgerelateerde events? Vindt u het lastig om mobiele contacten te delen met uw vrienden? Er is nu een gemakkelijke oplossing voor dit probleem. l Uw elektronische visitekaartje delen: In Contacten kunt u uw eigen visitekaartje maken en het gemakkelijk delen via een QR-code.
Opwindende functies l Contacten delen: Tik op de QR-code in de rechterbovenhoek van het informatiescherm van een contact in Contacten om het contact met gemak te delen via een QR-code. Functieomschrijvingen van uw contacten bekijken Wilt u de specifieke functieomschrijving van een contact in uw Telefoon weten? U kunt informatie van een app van derden (zoals LinkedIn) gebruiken om de functieomschrijvingen van uw contacten gemakkelijk te bekijken.
Opwindende functies .JDIBFM DIBJ Meer functies Productfuncties Wi-Fi+: uw slimme connectiviteitsassistent Wi-Fi+ maakt op een slimme manier verbinding met Wi-Fi-netwerken om te besparen op mobiel gegevensverbruik. Als uw apparaat een bekend of gratis Wi-Fi-netwerk detecteert, zal het automatisch Wi-Fi inschakelen en verbinding met het netwerk maken. Uw apparaat zal tevens het optimale netwerk in de buurt zoeken voor de best mogelijke internetverbinding.
Opwindende functies Nadat u Wi-Fi+ hebt ingeschakeld, zal uw apparaat: l Automatisch het optimale netwerk selecteren en verbinding maken: Selecteer automatisch Wi-Fi-netwerken waarmee u eerder verbinding hebt gemaakt, gratis netwerken of uw mobiele gegevensnetwerk en maak verbinding op basis van de signaalsterkte op uw huidige locatie.
Opwindende functies Grondig opschonen: Scan op onnodige bestanden waaronder WeChat-bestanden, grote bestanden, video's, afbeeldingen, resterende app-bestanden, muziekbestanden, onnodige installatiepakketten, ongebruikte bestanden en bestanden die veel ruimte innemen en ontvang schoonmaaksuggesties op basis van de scanresultaten. Dit helpt u bij het vrijmaken van opslagruimte zonder per ongeluk belangrijke bestanden te verwijderen.
Nieuw apparaat Configuratie nieuw apparaat Instructies Verbinding maken met internet Moeiteloos verbinding maken tussen Wi-Fi-netwerken en uw apparaat. Verbinding maken met een Wi-Fi-netwerk 1 Veeg omlaag vanaf de statusbalk om het berichtenpaneel te openen. 2 3 Houd aangeraakt om het scherm Wi-Fi-instellingen te openen. Schakel Wi-Fi in. Uw apparaat zal een lijst weergeven van alle beschikbare Wi-Fi-netwerken op uw locatie. 4 Selecteer het Wi-Fi-netwerk waarmee u verbinding wilt maken.
Nieuw apparaat Hulp ontvangen Productfuncties Juridische kennisgeving Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd. 2018. Alle rechten voorbehouden. Het is niet toegestaan onderdelen van deze handleiding in enige vorm of op enige manier te reproduceren of verzenden zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van Huawei Technologies Co., Ltd. en haar partners ("Huawei").
Nieuw apparaat Android™ is een handelsmerk van Google Inc. Het woordmerk Bluetooth® en de bijbehorende logo's zijn gedeponeerde handelsmerken van Bluetooth SIG, Inc. en elk gebruik van dergelijke merken door Huawei Technologies Co., Ltd. vindt plaats onder licentie. en zijn geregistreerde handelsmerken van Qualcomm Inc. (NASDAQ: QCOM). Overige handelsmerken, product-, dienst- en bedrijfsnamen die worden genoemd, kunnen het eigendom zijn van hun respectieve eigenaren.
Nieuw apparaat Dit product is gebaseerd op het open-sourceplatform Android™. Huawei heeft de nodige wijzigingen aan het platform aangebracht. Daarom ondersteunt dit product mogelijk niet alle functies die worden ondersteund door het standaard Android-platform of is het mogelijk niet compatibel met software van derden. Huawei biedt geen enkele garantie en verklaring af in verband met een dergelijke compatibiliteit en sluit elke vorm van aansprakelijkheid in verband daarmee uitdrukkelijk uit.
Gebaren en handelingen Schermafbeeldingen en schermopnames Instructies Schermafbeelding maken Met een combinatie van knoppen: Houd de aan/uit-knop en de volume-omlaagknop tegelijk ingedrukt om een schermafbeelding te maken. Met het snelkoppelingspictogram: Veeg omlaag vanaf de statusbalk om het meldingenpaneel te openen. Tik op om een schermafbeelding te maken.
Gebaren en handelingen Schermopname zal worden beëindigd wanneer u belt of een oproep ontvangt. Snelkoppeling gebruiken om te starten met opnemen: Veeg omlaag vanuit de statusbalk en open het snelkoppelingenpaneel. Tik dan op linkerbovenhoek van het scherm op om een schermopname te starten. Tik in de om de opname te beëindigen. Combinatie van knoppen gebruiken om te starten met opnemen: Houd tegelijkertijd de Aan/ uit-knop en de Volume-omhoogknop ingedrukt om te starten met opnemen.
Gebaren en handelingen Alleen de ANE-LX1 heeft ondersteuning voor NFC. Houd het NFC-gedeelte dicht bij andere apparaten of objecten wanneer u de NFC-functie gebruikt. U kunt schermopnames bekijken in Galerie. Scrollende schermafbeeldingen nemen om gehele pagina's vast te leggen Vindt u het lastig om lange artikelen of chatberichten in meerdere schermafbeeldingen vast te leggen? U kunt de scrollende schermafbeeldingfunctie van uw apparaat gebruiken die naar de onderkant van de pagina scrolt.
Gebaren en handelingen Tik nadat u de schermafbeelding hebt gemaakt op of om het te bewerken of te delen. De schermafbeelding zal standaard in Galerie worden opgeslagen. Bewegingscontrole Tips Gebruikersinterface voor gebruik met één hand inschakelen Het is niet altijd eenvoudig om uw apparaat te gebruiken als u slechts één hand vrij hebt.
Gebaren en handelingen l Schakel Verschuivend toetsenbord in voor eenvoudiger invoer met één hand: Schakel Verschuivend toetsenbord in om het toetsenbord, de beltoetsen, het oproepmenu en het menu op het vergrendelscherm kleiner te maken en te verplaatsen voor eenvoudiger gebruik met één hand.
Startscherm Navigatiebalk Instructies De lay-out van de navigatiebalk configureren Met de navigatiebalk hebt u toegang tot het startscherm, kunt u terug naar de vorige pagina, kunt u een app verlaten of kunt u recent gebruikte apps bekijken. Ga naar Instellingen om de lay-out van uw navigatiebalk te configureren. Ga naar Systeem > Systeemnavigatie > Navigatiebalk > Instellingen en selecteer een knopcombinatie voor uw navigatiebalk en schakel Navigatiebalk in of uit op basis van uw gebruiksgewoonten.
Startscherm Tik op l . U kunt op onlangs gebruikte apps overschakelen of ze bekijken, sluiten of vergrendelen: Recent gebruikte apps bekijken: Recent gebruikte apps worden weergegeven op het scherm, u kunt ze bekijken door omhoog of omlaag te vegen. l Op recent gebruikte apps overschakelen: Veeg omhoog of omlaag over het scherm om de app te vinden die u wilt gebruiken en tik erop.
Startscherm Snelkoppelingsknoppen verwijderen: Sleep een snelkoppelingsknop vanuit het weergegeven gedeelte naar het verborgen gedeelte en tik op TERUG. Alleen de ANE-LX1 heeft ondersteuning voor NFC. Houd het NFC-gedeelte dicht bij andere apparaten of objecten wanneer u de NFC-functie gebruikt. Sneltoetsen gebruiken om snel veelgebruikte functies in te schakelen.
Startscherm Wanneer u een melding ontvangt kunt u het scherm aanzetten en vanuit de statusbalk omlaag vegen om de melding te bekijken. U hebt op de volgende manieren toegang tot de instellingen voor meldingen en de statusbalk: l Toegang tot de instellingen voor meldingen en de statusbalk wanneer het scherm vergrendeld is: Zet het scherm aan en veeg omlaag vanuit de statusbalk, tik op Instellingen, voer uw wachtwoord in en ga dan naar Apps & meldingen > Meldingen & statusbalk > Meldingsmethode.
Startscherm Storende app-meldingen uitschakelen Vindt u het vervelend om veel verschillende typen app-meldingen te ontvangen? U kunt appmeldingen instellen en uitschakelen om dit te voorkomen. Ga naar Instellingen, ga dan naar Apps & meldingen > Meldingenbeheer. Vanuit hier kunt u alle app-meldingen uitschakelen. U kunt ook de meldingen van een specifieke app selecteren en uitschakelen door de app-instellingen te configureren.
Startscherm Een wachtwoord voor het vergrendelscherm instellen: Open Instellingen, ga naar Beveiliging & privacy > Schermvergrendeling & wachtwoorden en stel het type wachtwoord van uw voorkeur in voor het vergrendelscherm. l Een pincode instellen: Een pincode bestaat uit een reeks cijfers. U kunt heel snel en gemakkelijk een pincode invullen om uw apparaat te ontgrendelen. Gebruik voor betere beveiliging een lange reeks willekeurige cijfers als uw pincode.
Startscherm Het scherm in één tik vergrendelen met een schermvergrendeling: Knijp op het startscherm twee vingers naar elkaar om het bewerkingsscherm te openen. Tik op Widgets > Schermvergrendeling en voeg de widget Schermvergrendeling toe aan uw startscherm. Deze helpt u om slijtage van uw aan-uitknop te voorkomen. Tik nadat u de bewerkingsmodus voor het startscherm hebt afgesloten op de widget Schermvergrendeling om uw scherm direct te vergrendelen.
Startscherm Pictogram aantikken en vasthouden om de bewerkingsmodus te openen Instellingen openen Eenvoudige modus afsluiten Contacten/apps toevoegen Meer apps bekijken/openen Startschermbeheer Instructies Widgets op uw startscherm beheren Wilt u snel widgets aan uw startscherm toevoegen, zoals voor het vergrendelen van uw scherm met één tik, een bladerfunctie voor notities of een dagboek? U kunt widgets op uw startscherm toevoegen, verplaatsen of verwijderen om uw startscherm op te schonen en gebruik
Startscherm Controleer of er genoeg ruimte op het startscherm is om de widget neer te zetten. Als er niet genoeg ruimte is, moet u een andere startschermpagina toevoegen of wat ruimte op de huidige startschermpagina vrij maken. Widgets verwijderen: Tik op een widget op het startscherm en houd deze vast totdat uw Telefoon trilt. Veeg de widget naar Verwijderen boven in het scherm.
Startscherm vervolgens naar > Instellen als > Achtergrond om de afbeelding in te stellen als de achtergrond van uw startscherm. Uw startscherm beheren Te veel pictogrammen op uw startscherm? U kunt een nieuwe pagina toevoegen aan uw startscherm en die naar uw wens inrichten. Houd een leeg gedeelte van het startscherm aangetikt om de startscherm-wijzigingsmodus te openen.
Startscherm Een app verwijderen: Tik in het startscherm op een app die u wilt verwijderen en houd deze vast totdat uw apparaat trilt. Verplaats de app vervolgens naar . Volg de meldingen op het scherm om de app te verwijderen. Om te zorgen dat het systeem normaal functioneert, kunnen bepaalde vooraf geïnstalleerde systeemapps niet worden verwijderd. Een map maken om app-pictogrammen op te slaan: Tik in het startscherm op een app en houd deze vast totdat uw apparaat trilt.
Startscherm Tips Pictogrambadges verbergen: laat u niet langer afleiden door badgemeldingen U kunt pictogrambadges verbergen en voorkomen dat badgemeldingen u onderbreken. Tik lang op een leeg gedeelte op het startscherm om de bewerkingsmodus voor het startscherm te openen. Ga naar Instellingen > Badge app-pictogrammen en schakel de schakelaars naast afzonderlijke apps in of uit op basis van uw voorkeuren.
Contacten Visitekaartjes beheren Productfuncties Visitekaartjesbeheer: Visitekaartjes met gemak toevoegen en delen Vind u het veel tijd kosten om de inhoud van visitekaartjes in uw contacten te verwerken? Brengt het delen van mobiele contacten met vrienden een gedoe met zich mee? Visitekaartjesbeheer geeft u een gemakkelijke manier om visitekaartjes toe te voegen en te delen.
Contacten Contacten delen: Open Contacten, selecteer de contact die u wilt delen en tik linksboven op het pictogram van de QR-code om de contact met behulp van de QR-code te delen. U kunt ook op Delen tikken, een deelmethode selecteren en de scherminstructies volgen om het deelproces te voltooien. Als het toestel van de andere partij de analyse van de QR-code ondersteunt, kan diegene van de QR-code meteen een foto maken of de code scannen om contacten toe te voegen.
Contacten l Contacten delen: Tik op de QR-code in de rechterbovenhoek van het informatiescherm van een contact in Contacten om het contact met gemak te delen via een QR-code. Contacten beheren Instructies Contacten importeren en exporteren Als u overstapt naar een nieuwe telefoon, moet u uw bestaande contacten overdragen.
Contacten Uw contacten beheren De app Contacten biedt u tal van functies om uw contacten te beheren. U kunt uw contactenlijst vereenvoudigen, ervoor kiezen om alleen contacten op uw Telefoon of simkaart te bekijken en gemakkelijk veelgebruikte contacten vinden. Dubbele contacten samenvoegen: Als er dubbele contacten in uw lijst met contacten staan, kunt u de functie Dubbele contacten samenvoegen gebruiken om de dubbele contacten samen te voegen.
Contacten Contacten toevoegen aan de zwarte lijst U kunt het nummer van een contact aan de zwarte lijst toevoegen om te voorkomen dat u wordt lastiggevallen of spam-oproepen ontvangt. Open Contacten, tik lang op het contact dat u aan de zwarte lijst wilt toevoegen en tik vervolgens op Voeg toe aan zwarte lijst. Uw apparaat zal alle oproepen en berichten van contacten op de zwarte lijst blokkeren.
Contacten Contactinformatie aan uw account voor sociale media koppelen Wat doet elke contact in uw Telefoon? Wat zijn hun e-mailadressen? Wat zijn hun functietitels? U kunt sociale media-apps van derden (zoals LinkedIn) gebruiken om meer informatie over uw contacten te vinden. LinkedIn-account koppelen: Open Contacten, ga naar > Instellingen > Koppel LinkedIn-account en volg de scherminstructies om op uw LinkedIn-account aan te melden.
Contacten .
Bellen Standaard oproepfuncties Instructies Bellen Vul op het scherm met beltoetsen een deel van het telefoonnummer of de eerste letter of pinyininitialen van de naam van het contact in. Uw Telefoon zal automatisch de relevante contacten zoeken. Open Telefoon. Vul op het scherm met beltoetsen een deel van het telefoonnummer of de eerste letter van de naam van het contact in. Uw toestel gaat automatisch op zoek naar contacten, telefoonlogboeken. Tik in de lijst op het contact dat u wilt bellen.
Bellen eerste oproep in de wacht te zetten. Tik op of op de oproep die in de wacht is geplaatst in de oproepenlijst om tussen de oproepen te wisselen. Oproep doorschakelen inschakelen en nooit meer een oproep missen Als u oproepen niet kunt opnemen, kunt u uw apparaat zo instellen dat oproepen naar een ander nummer worden doorgeschakeld. Het kan dat sommige providers deze functie niet ondersteunen. Open Telefoon, en ga naar > Instellingen > Oproep doorschakelen.
Bellen l Meerdere regels verwijderen: Tik op Alles selecteren en tik vervolgens op , selecteer de regels die u wilt verwijderen of tik op . Voicemail inschakelen Maakt u zich zorgen dat u belangrijke oproepen mist als uw Telefoon is uitgeschakeld? Voicemail registreert realtimeberichten van bellers, zodat u nooit meer bang hoeft te zijn dat u een belangrijke oproep mist. Voicemail moet worden ondersteund door uw provider. Controleer of u deze service heeft ingeschakeld.
Bellen Gemiste oproepen snel terugbellen Wilt u snel terugbellen als u een oproep hebt gemist? Meldingen van gemiste oproepen worden op uw vergrendelscherm weergegeven. Tik op de melding om het nummer snel terug te bellen. Intimidatiefilter Instructies Hinderlijke oproepen blokkeren: Zorg voor de rust en de stilte die u verdient Genoeg van hinderlijke oproepen en telefonische oplichterij? Probeer Geblokkeerd.
Bellen Open Instellingen, en ga naar Draadloos en netwerken > Mobiel netwerk. In het instellingengedeelte voor SIM 1 of 2 (mits ondersteund door uw provider) kunt u: l 4G activeren: 4G inschakelen aanzetten. Vanwege provider-specifieke aanpassingen, kan het zijn dat een 4G-schakelaar ontbreekt op uw telefoon. Dit duidt erop dat 4G al actief is en niet handmatig geactiveerd hoeft te worden. l VoLTE-bellen activeren: VoLTE-oproepen aanzetten.
Bericht Standaard berichtenfuncties Instructies Berichten beheren Met de app Berichten kunt u gemakkelijk al uw berichten bijhouden. Open Berichten. Tik in de lijst met berichten op een contact of telefoonnummer om uw gesprekken met hen te bekijken. Als u een ongelezen bericht opent, zal het systeem automatisch telefoonnummer, webadres, e-mailadres, tijd en andere informatie in het bericht opzoeken en markeren. Tik op de relevante informatie om een bewerking te starten.
Bericht Open Berichten. Ga in de lijst met berichten naar > Geblokkeerd, tik op en configureer de onderscheppingsregels, witte lijst en zwarte lijst. Berichten verzenden Tekstberichten bieden u een snelle en gemakkelijke manier om met vrienden, familie en collega's te communiceren. Naast tekst kunt u ook smileys toevoegen of afbeeldingen en audiobestanden invoegen om uw berichten te verrijken. Open Berichten.
Camera Standaard Camera-functies Instructies Camera gebruiken om video's op te nemen U kunt de camera niet alleen gebruiken om foto's te maken, maar ook om video's in hoge resolutie en met geluid te maken. Flits in-/uitschakelen Overschakelen op camera aan de voor-/achterzijde Portretmodus inschakelen Opgenomen video's bekijken Overschakelen naar fotomodus Video opnemen Een video opnemen: Open Tik op Camera en tik op om over te schakelen naar de videomodus. om de video-opname te starten.
Camera In de zoeker tikken om een foto te maken: Open Camera, veeg naar links om Instellingen te openen en schakel Tik aan voor opname in. Wanneer u nu op een voorwerp in de zoeker tikt, zal de camera automatisch scherpstellen en een foto maken. Automatisch lachende gezichten fotograferen: Schakel onder Instellingen in. De camera zal nu automatisch een foto maken wanneer deze een lachend gezicht in de zoeker detecteert.
Camera De gulden spiraal: Selecteer het Fibonacci-spiraal (links)- of Fibonacci-spiraal (rechts)-raster. Het midden van de spiraal vormt het brandpunt van de foto. Plaats het onderwerp hier om de kijker op een natuurlijke manier door de foto te begeleiden.
Camera Basisfuncties van de camera gebruiken Kom meer te weten over de basisfuncties van de camera zodat u beter foto's kunt maken.
Camera Flits in-/uitschakelen Grote sluiteropeningsmodus inschakelen Overschakelen op camera aan de voor-/achterzijde Levend beeldmodus inschakelen Schoonheidsmodus inschakelen Foto's of video's bekijken Overschakelen naar videomodus Een foto maken Standaardfotomodus: Open Camera. Tik in het zoekerscherm op om een foto te maken. U kunt ook de volumeknop instellen als sluiterknop en de volumeknop omlaag drukken om een foto te maken.
Camera Automatisch: De camera bepaalt automatisch op basis van het omgevingslicht of de flits moet l worden ingeschakeld. l Uit: De flits wordt niet door de camera ingeschakeld bij het maken van foto's. l Aan: De flits wordt door de camera ingeschakeld bij het maken van foto's. l Continu aan: De flits is altijd ingeschakeld op het fotoscherm. Geografische locatie inschakelen: De locatie-informatie wordt registreert wanneer u een foto maakt.
Camera Burst-fotografie: leg onvergetelijke momenten vast met één tik Gebruik de Burst-modus om snel achter elkaar een reeks foto's te maken, zodat u de beste foto kunt kiezen om te bewaren. Open Camera, veeg naar links en ga naar Sluiterknop vasthouden > Burst-modus. Tik op en houd de knop vast om een burst-foto te maken. Nadat u een burst-foto hebt gemaakt, kunt u Galerie openen en zoeken naar foto's met een -tag. Tik op om uw favoriete foto uit de reeks foto's te selecteren.
Camera Getimede opnamen: maak groepsfoto's waar iedereen op staat Wilt u een groepsfoto maken zonder een vreemde om hulp te hoeven vragen? Gebruik de timerfunctie! Bereid uw foto eerst voor en tik daarna op de ontspanknop. De camera geeft u nu wat extra tijd om uw plaats in te nemen voordat de foto wordt gemaakt. Maak groepsfoto's waar iedereen op staat zonder een vreemde om hulp te vragen. Open Camera, veeg op het scherm naar links, tik vervolgens op Timer en selecteer de gewenste tijd.
Camera Slowmotion-video's: Leg vluchtige momenten in detail vast Met slowmotion-opnamen kunt u momenten vertragen en ze in groter detail bekijken. Als u een speciaal moment dat u hebt vastgelegd wilt benadrukken, kunt u een deel van een opname in slowmotion afspelen. Open Camera, veeg naar rechts op het scherm en tik op Slow-mo. Tik dan op om een video-opname te starten. De opname zal worden opgeslagen in Galerie > Cameravideo’s.
Camera l Snelle focus om vluchtige momenten te vast te leggen: Groot diafragmamodus kan u helpen een vluchtig moment vast te leggen tijdens uw reizen, zonder dat de achtergrond wordt vervaagd door het bewegen van de lens of te langzaam scherpstellen. l Vervaag de achtergrond om het onderwerp te laten opvallen: Kunt u het focuspunt in een menigte niet duidelijk weergeven? Schakel Groot diafragmamodus in om de achtergrond te vervagen, zodat u met gemak opvalt, zelfs op een drukke straat.
Camera en selecteer Foto. Tik op het scherm om een focuspunt te kiezen en tik dan op om een foto te maken. l Zorg ervoor, voor optimale resultaten, dat het onderwerp niet meer dan 2 m (6 ft) weg staat van de camera. l Tik op en veeg naar links of rechts op de schuif om het diafragmaniveau aan te passen. Hoe lager het diafragmaniveau wordt, des te vager de achtergrond zal worden. Een groot diafragmafoto bewerken: Open Galerie en tik op een foto die met het is gemarkeerd.
Camera Panorama Instructies Panorama: leg de wereld vast met een groothoek Panorama's bieden een grotere kijkhoek dan gewone foto's, zodat u weidse opnamen van landschappen kunt maken. De camera maakt meerdere foto's van objecten in ons gezichtsveld en combineert deze tot één foto om een panoramafoto te maken. Zoek een weidse open ruimte op enige afstand van het onderwerp en probeer achtergronden met een egale kleur te vermijden wanneer u een panorama maakt. Open Camera.
Camera Panorama gebruiken om panoramische selfies te maken Wilt u meer vrienden of een omgeving opnemen in een selfie? Maak selfies met een panorama voor een breder gezichtsveld. 1 U kunt een panoramaselfie maken door Camera te openen en op schakelen naar de camera aan de voorzijde. 2 Veeg naar rechts over het scherm en tik op Panorama.
Camera Informatie over Pro-modus bekijken Meetmodus selecteren ISO aanpassen Sluitersnelheid aanpassen Belichtingswaarde aanpassen Witbalansmodus selecteren Focusmodus selecteren Instructies Pro-cameramodus gebruiken om landschapsfoto's te maken Gebruik de Pro-cameramodus om camera-instellingen aan te passen en opvallende landschapsfoto's te maken. Open de Camera, veeg naar rechts en tik Pro-foto aan om de Pro-cameramodus in te schakelen. Meetmodus: Tik in de Pro-cameramodus op .
Camera l Sluitertijd: Tik in de Pro-cameramodus op en veeg de schuifbalk naar de gewenste waarde. Voor statische landschappen (zoals bergen) wordt een sluitertijd van 1/80 tot 1/125 aanbevolen. Voor bewegende landschappen (zoals wolken) wordt geadviseerd om uw telefoon op een statief te zetten en een langere sluitertijd in te stellen (minder dan een seconde). l Belichtingscompensatie: Tik in de Pro-cameramodus op (9 en veeg de EV-schuifbalk naar uw voorkeurswaarde.
Camera Pro-cameramodus gebruiken om portretfoto's te maken Wilt u portretfoto's meer persoonlijkheid geven? Gebruik de Pro-cameramodus om camerainstellingen aan te passen en uw unieke portretstijl te creëren. Open Camera en veeg in de zoeker naar rechts om de Pro-cameramodus in te schakelen. Meetmodus: Selecteer voor portretfoto's of en plaats het onderwerp in het midden van de foto.
Camera l Belichtingscompensatie: Verhoog de EV-waarde als het onderwerp en de achtergrond te donker zijn; verlaag de EV-waarde als deze te helder zijn. Focus: Het is aan te bevelen om voor portretopnamen de modus voor handmatig scherpstellen (MF) te selecteren. Tik op dat deel van de foto dat u wilt isoleren door erop scherp te stellen (zoals een gezicht) en maak vervolgens uw foto.
Camera Informatie over Pro-modus bekijken Meetmodus selecteren ISO aanpassen Sluitersnelheid aanpassen Belichtingswaarde aanpassen Witbalansmodus selecteren Focusmodus selecteren Goed eten-modus Tips Goed eten-modus: Maak mondwaterende foto's Wilt u smaakvolle foto's maken van een maaltijd om met uw vrienden te delen, maar lijken uw foto's altijd net wat saai? Gebruik de Goed eten-modus van uw camera om de smaak van uw eten in foto's te doen opvallen.
Camera Verfraaiing Productfuncties De portretmodus gebruiken om geweldige portretten te maken Wilt u er altijd op uw best uitzien op uw selfies? In de portretmodus kunt u verschillende verfraaiingsinstellingen configureren en een informatiedatabase maken voor aangepaste verfraaiing. Als u 's avonds of bij weinig licht een selfie wilt maken, detecteert uw apparaat het gebrek aan omgevingslicht en schakelt het automatisch de Nachtmodus in om de kwaliteit van selfies te verbeteren.
Camera Instructies De schoonheidsmodus gebruiken om prachtige portretten te maken Wilt u uw selfies en groepsfoto's nog mooier maken? Schoonheidsmodus biedt u aangepaste opties aan om elke foto prachtig te maken. Schakel Schoonheidsmodus in en geef uw foto's een extra boost: Open in en tik in de zoeker op het Camera, schakel -pictogram. Versleep de schuiven naar links en rechts om de schoonheidsinstellingen aan te passen. Een hogere Schoonheid sterkte zal de schoonheidseffecten versterken.
Camera Instructies Zijdeachtig water: zijdezachte stromen en watervallen vastleggen Zijdeachtig water stelt u in staat om zijdezachte foto's van watervallen en rivieren te maken. l Zoek voor het beste resultaat een stroom of waterval met veel water. l Zet uw apparaat op een statief, zodat het niet beweegt tijdens de opname. Open Camera. Veeg naar rechts over het scherm en ga vervolgens naar Licht- schilderij > Zijdeachtig water. Houd uw apparaat stabiel en tik vervolgens op om de opname te starten.
Camera Sterrensporen: breng de schoonheid van de sterren in beeld Met Sterrensporen kunt u uw camera gebruiken om de beweging van sterren in de nachtelijke lucht vast te leggen. l Kies voor de beste resultaten een locatie zonder lichtvervuiling en een onbelemmerd zicht op de lucht in een heldere nacht. l Open Zet uw apparaat op een statief, zodat het niet beweegt tijdens de opname. Camera. Veeg naar rechts over het scherm en ga vervolgens naar Licht- schilderij > Sterrensporen.
Camera Achterlichtsporen: licht in de stad vastleggen Achterlichtsporen stelt u in staat om artistieke foto's te maken van achterlichten van auto's in het donker. l Maak de foto op een afstand en iets boven uw onderwerp om de beste resultaten te behalen. Zorg dat de koplampen van de auto niet recht op de camera zijn gericht, want daardoor kan de foto overbelicht worden. l Open Zet uw apparaat op een statief, zodat het niet beweegt tijdens de opname. Camera.
Camera Lichtgraffiti: een foto beschilderen met licht Lichtgraffiti stelt u in staat om patronen te maken of woorden te schrijven door met een lichtbron voor de camera te bewegen. l Zoek een donkere locatie uit de buurt van andere lichtbronnen en zorg dat het silhouet van het onderwerp niet zichtbaar is. Kies een lichtbron die helder genoeg is en een geschikte kleur heeft, zoals een kleine zaklamp of glowstick. l Open Zet uw apparaat op een statief, zodat het niet beweegt tijdens de opname. Camera.
Camera HDR-modus Tips HDR-modus: Maak uw foto's scherper Wanneer u een foto met achtergrondbelichting of met sterk lichtcontrast maakt kan HDR-modus u helpen de effecten van licht en schaduw in uw foto's te verbeteren, waarmee de details in uw foto's scherper worden. Wanneer HDR-modus is ingeschakeld zal de camera verschillende belichtingsinstellingen gebruiken om snel een aantal foto's te nemen en ze te combineren. Het resultaat is een foto met scherpere details in de heldere gedeeltes.
Camera Time-lapse opname Instructies Van uren minuten maken met Time-lapse U kunt time-lapse gebruiken om voor langere tijd beelden vast te leggen en deze in een korte video te verwerken. Denk bijvoorbeeld aan bloeiende bloemen, eb en vloed van stadsverkeer, wolkformaties overdag en de beweging van de sterren in de nacht. l Voorkom dat u een te lange time-lapse-opname maakt, dit verbruikt batterijvermogen en opslagruimte.
Camera Nachtopname-modus Tips Nachtelijke opnamen: ontdek hoe mooi de nacht is In vergelijking met de standaard fotografiemodi lost de Nachtfotografiemodus de beperkingen van weinig licht en nachtelijke opnamen op, zodat uw foto's helderder zijn en scherpe details en betere kleuren hebben. Open Camera, veeg naar rechts over het scherm en tik op Nachtopname. Tik op . De camera zal nu automatisch meerdere foto's maken en deze combineren. Stop niet met fotograferen voordat de teller op nul staat.
Camera Watermerk Tips Gepersonaliseerde watermerken: Geef uw foto's een persoonlijke draai Wilt u een aantal woorden toevoegen aan uw foto om uw gedachten op dat moment vast te leggen? Schakel de watermerkfunctie in om een persoonlijk watermerk toe te voegen aan uw foto's. U kunt uit een verscheidenheid aan soorten kiezen om uw foto's een persoonlijke draai te geven. U kunt watermerken met tijd, locatie, weer, humeur, eten en sport toevoegen aan uw foto's. Open Camera.
Camera Watermerkstijl wijzigen Aangepaste tekst toevoegen Meer watermerkstijlen Watermerk verwijderen Aangepaste fotomodi Instructies Nieuwe mogelijkheden ontdekken met aangepaste fotomodi Wilt u nieuwe manieren van cameragebruik ontdekken naast de vooringestelde functies? U kunt naar wens fotomodi downloaden en verwijderen. Meer fotomodi downloaden: Open gaan, tik dan op Camera en veeg naar rechts om naar de Modi-pagina te om beschikbare modi te bekijken.
Galerij Fotobeheer Instructies Fotoalbums ordenen Foto's of video's toevoegen aan een nieuw album: Tik in het tabblad Albums op , vul een naam voor het album in en tik vervolgens op OK. Selecteer de afbeeldingen of video's die u aan het nieuwe album wilt toevoegen. Foto's of video's verplaatsen: Combineer foto's en video's uit verschillende albums om ze gemakkelijker te bekijken.
Galerij Foto's of video's verwijderen: Tik lang op een foto of video totdat wordt weergegeven, selecteer de foto's of video's die moeten worden verwijderd en tik vervolgens op > Verwijderen. Verwijderde foto's en video's worden in het album Onlangs verwijderd bewaard en gemarkeerd met een pictogram dat aangeeft hoeveel dagen het nog duurt totdat ze permanent worden verwijderd.
Galerij l Een foto vervagen: Tik op , selecteer een vervaagmodus en versleep de schuif om de sterkte aan te passen. l Foto-effecten aanpassen: Tik op om de helderheid, het contrast, de kleurverzadiging en andere parameters van de foto aan te passen. l Een portretfoto mooier maken: Wanneer het systeem een portretfoto detecteert zal het u automatisch de Schoonheid-functie aanbieden.
Galerij Automatische fotorotatie instellen: Wilt u zorgen dat uw foto's en video's meedraaien met het scherm? Ga in het scherm Galerie naar > Instellingen > Fotostand en selecteer Altijd draaien. Bekijken op basis van opnametijd: U kunt de opnametijd van uw foto's en video's bekijken op het tabblad Foto's. Ga naar > Instellingen en schakel Tijd weergeven in om de opnamedatum weer te geven wanneer u foto's in het volledige scherm bekijkt.
Telefoonbeheer Optimalisering met één tik Instructies Optimaliseren via één druk op de knop Heeft u gemerkt dat uw Telefoon onlangs trager is geworden? Maakt u zich zorgen dat het misschien kwetsbaar is voor malware en andere beveiligingsaanvallen? Gebruik optimalisatie via één druk op de knop om uw Telefoon vlotter te laten functioneren en te beschermen tegen beveiligingsaanvallen. Ga naar Telefoonbeheer en tik op OPTIMALISEREN.
Telefoonbeheer Energiebesparing Instructies Energieverbruik optimaliseren Op een onhandig moment met een lege batterij zitten kan ongemak veroorzaken. Energiebesparingsfuncties kunnen helpen om het batterijvermogen van uw apparaat te besparen, waardoor u langer gebruik kunt maken van games of andere functies. Open l Telefoonbeheer en tik op resterend om de volgende acties uit te voeren: Details over energieverbruik bekijken: Tik op Batterijverbruik om details over energieverbruik te bekijken.
Telefoonbeheer verbruikt geen energie. Tik op Batterijverbruik om te bekijken welke apps en hardware de meeste energie verbruiken. l Uitgebreide energieverbruikscontrole en optimalisatie: Tik op Batterijverbruik om op problemen met energieverbruik te controleren en automatisch prestaties te optimaliseren. l Energiebesparingsmodus of Ultra-energiebesparingsmodus inschakelen: Schakel Energiebesparingsmodus of Ultra-energiebesparingsmodus in.
Telefoonbeheer l Volledige scan: Selecteer Volledige scan. Het systeem zal uw toestel regelmatig uitvoerig scannen op kwaadaardige bestanden. Dit proces duurt langer, maar is veel uitgebreider en zorgt ervoor dat uw toestel beschermd is tegen beveiligingsproblemen. l Update van virusbibliotheek: Activeer Automatisch bijwerken en Alleen bijwerken via Wi-Fi. Het systeem update automatisch de virusdatabase via Wi-Fi, waarmee het vermogen om bedreigingen te verwijderen up to date gehouden wordt.
E-mail Instructies E-mailaccounts beheren U kunt minimaal één e-mailaccount toevoegen. Open E-mail. U heeft de volgende mogelijkheden: E-mails controleren: Tik op het Postvak IN-scherm op , en selecteer vervolgens een e- mailaccount om een overzicht van uw e-mails te bekijken. Swipe omlaag om de lijst met e-mails te vernieuwen. Open een e-mail om deze te lezen, te beantwoorden, door te sturen of te verwijderen. Swipe in het scherm naar links of rechts om de vorige of volgende e-mail te bekijken.
E-mail Een Exchange-account toevoegen: Exchange werd ontwikkeld door Microsoft en wordt door bedrijven gebruikt als hun interne e-mailsysteem. Als u zakelijke e-mail Exchange-servers gebruikt, kunt u zich op uw Telefoon aanmelden bij uw zakelijke e-mail. Ga naar > Exchange, vul uw e- mailadres, gebruikersnaam en wachtwoord in, tik vervolgens op Aanmelden en volg de scherminstructies om uw account in te stellen.
Agenda Instructies Wereldwijde feestdagen bekijken Reist u voor uw werk of vanwege een vakantie naar het buitenland? Download vooraf informatie over de feestdagen in het land van bestemming om uw werk en agenda beter te plannen. Open Agenda, ga naar > Instellingen > Feest- en vakantiedagen wereldwijd en schakel de bijbehorende schakelaar in voor het land van uw bestemming. Uw apparaat zal automatisch informatie over de feestdagen downloaden.
Agenda Zoeken in afspraken Naar vandaag gaan Afspraken op deze dag Vandaag Momenteel weergegeven dag Weeknummer Afspraken op de weergegeven dag Schakel tussen maand-, week-, dag- en planningoverzicht Nieuwe afspraak toevoegen Een afspraak noteren: Open Agenda, tik op , vul de informatie van uw afspraak in, waaronder de titel, de locatie en de begin- en eindtijden.
Klok Instructies De klok gebruiken Met vele krachtige functies en veel informatie heeft de klok veel te bieden. De klok kan worden gebruikt als alarm, wereldklok, stopwatch of timer. Bekijk de tijd over heel de wereld: Ga naar Klok, tik op in het Wereldklok-tab en voer de naam van een stad in, of selecteer er een in de lijst met steden. Tik op om de datum en tijd in te stellen. De tijd in twee verschillende regio's weergeven: Ga naar Klok, dan naar > Datum en tijd in het Wereldklok-tab.
Klok Tijd en datum in uw geselecteerde stad Datum en tijd van het netwerk Als de tijd in uw huidige regio hetzelfde is als in uw woonplaats zal het vergrendelscherm maar een tijd weergeven.
Kladblok Instructies Uw notities beheren Wilt u belangrijke notities delen of iets toevoegen aan favorieten? Beheer uw notities. Een notitie delen: Wilt u uw aantekeningen van een meeting delen met een collega? Open in Kladblok de notitie die u wilt delen en tik dan op om een methode te kiezen om te delen. Volg de instructies op het scherm.
Huawei-ID en meerdere gebruikers Meerdere gebruikers Productfuncties Meerdere gebruikers: Maak aparte gebruikersaccounts op uw apparaat Wilt u uw apparaat aan iemand uitlenen maar wilt u niet dat zij bij uw privébestanden en -informatie kunnen? Voeg meerdere gebruikers en gebruikerstypen toe om uw informatie privé te houden wanneer u uw apparaat uitleent. Uw instellingen en bestanden zullen niet worden beïnvloed.
Huawei-ID en meerdere gebruikers l Gasten toevoegen of verwijderen: Tik vanuit het Gebruikers-scherm op Gast toevoegen > TOEVOEGEN om een nieuwe gastgebruiker toe te voegen. Om vanuit hetzelfde scherm een gastgebruiker te verwijderen, gaat u naar Gast > Gastgebruiker verwijderen > VERWIJDEREN. l Overschakelen naar een andere gebruiker: Tik vanuit het Gebruikers-scherm op de profielfoto van de gebruiker waar u naar wilt overschakelen en tik dan op Andere gebruiker.
Apparaatverbinding Bluetooth Instructies Uw Telefoon met Bluetooth-apparaten koppelen Gebruik Bluetooth om uw Telefoon met Bluetooth-headsets en Bluetooth in de auto te koppelen om tijdens het rijden naar muziek te luisteren. U kunt uw Telefoon ook koppelen met wearables met Bluetooth om fitnessgegevens te registreren en beheren. Als u uw Telefoon met Bluetooth-apparaten koppelt, leidt dat niet tot aanzienlijk meer stroomverbruik.
Apparaatverbinding PBAP Contacten synchroniseren MAP Sms-berichten synchroniseren HID Bluetooth-toetsenborden en -muizen bedienen PAN Tethering BLE Koppelen met Bluetooth Low Energy-apparaten (BLE) Bluetooth activeren of deactiveren: Swipe vanaf de statusbalk op het startscherm omlaag, open het snelkoppelingenpaneel en tik op Bluetooth te activeren of te deactiveren. Houd aangetikt om het scherm met de instellingen voor Bluetooth te openen.
Apparaatverbinding bestandsoverdracht op Accepteren om te beginnen met het ontvangen van de bestanden. Ontvangen bestanden worden standaard opgeslagen in de bluetooth-map in Bestanden. Contacten importeren of exporteren via Bluetooth: Open Contacten en ga naar > Importeren/Exporteren om het volgende te doen: l Contacten importeren: Tik op Importeren vanaf een ander apparaat en selecteer Ondersteunt Bluetooth.
Apparaatverbinding Protocol Verbindingsinstruc- Verbindingsmetho- Methode voor het delen van type ties den afbeeldingen Miracast- Presenteer de inhoud Maak rechtstreeks Alles wat op uw toestel wordt protocol weergegeven, wordt gedeeld op het display die op het scherm verbinding via Wi-Fi van uw toestel wordt en schakel de functie van het externe apparaat.
Apparaatverbinding Het scherm projecteren op een weergaveapparaat: Veeg in de statusbalk omlaag en open het paneel met snelkoppelingen. Tik op om Multi-scherm te openen. Selecteer in de lijst het weergaveapparaat dat u wilt gebruiken. Schakel zo nodig de Miracast-functie in op het weergaveapparaat. Raadpleeg de gebruikershandleiding voor instructies. Tik op > Verbinding verbreken om de projectie van uw scherm te stoppen.
Apparaatverbinding Huawei Share gebruiken om bestanden te ontvangen: Veeg in de statusbalk omlaag, open het paneel met snelkoppelingen en tik vervolgens op om Huawei Share in te schakelen. Tik op Accepteren wanneer een melding van een bestandsoverdracht wordt weergegeven. Ontvangen bestanden worden standaard opgeslagen in de map Huawei Share in Bestanden.
Beveiliging en privacy Vingerafdruk Productfuncties Vingerafdrukherkenning: Geniet van snellere navigatie en verbeterde veiligheid Vingerafdrukherkenning staat u niet alleen toe uw apparaat sneller te ontgrendelen, het biedt ook extra beveiliging voor uw persoonlijke informatie.
Beveiliging en privacy Instructies Een vingerafdruk vastleggen U kunt op uw apparaat een vingerafdruk vastleggen en die gebruiken om zonder wachtwoord uw scherm te ontgrendelen, toegang tot uw Kluis te krijgen of App-vergrendeling te gebruiken. l Ontgrendeling met een vingerafdruk is alleen mogelijk als de ontgrendelingsmethode van uw apparaat ingesteld is op Patroon, Pincode of Wachtwoord.
Beveiliging en privacy 3 Voer het wachtwoord van het vergrendelscherm in en tik op Doorgaan. Schakel Toegang tot kluis, App-vergrendeling in en volg dan de instructies op het beeldscherm om de wachtwoorden in te voeren. Nu kunt u: l Een vingerafdruk gebruiken voor toegang tot de Kluis: Open Bestanden en tik op Kluis, vervolgens hebt u toegang tot de Kluis met uw vingerafdruk.
Beveiliging en privacy l Alleen GPS gebruiken: Gebruikt alleen satellieten die door de gps-functie van uw telefoon zijn gevonden om uw positie te bepalen. Er is geen netwerkverbinding nodig. Positiebepaling met behulp van gps-satellieten is nauwkeuriger, maar gebruikt ook meer batterijvermogen. De nauwkeurigheid bedraagt tientallen meters. Positiebepaling in binnenomgevingen kan echter onnauwkeurig zijn of uw positie kan moeilijk worden bepaald.
Beveiliging en privacy Appvergrendeling Instructies Gebruik App-vergrendeling om belangrijke apps te vergrendelen Met App-vergrendeling kunt u een wachtwoord instellen voor uw WeChat, Alipay en andere belangrijke apps. Na het opnieuw starten van uw Telefoon of het ontgrendelen van het Telefoonscherm krijgt u de vraag om voor Apps-vergrendeling uw wachtwoord in te vullen wanneer de app voor de eerste keer opent.
Beveiliging en privacy Slimme weergave van meldingen op het vergrendelscherm: Als u Veeg om te ontgrendelen en Slimme vergrendelscherm-meldingen inschakelt, worden details over meldingen pas op het vergrendelscherm weergegeven als uw telefoon uw gezicht identificeert. l Ontgrendeling via gezichtsherkenning kan alleen door de eigenaar worden ingeschakeld. Deze functie is niet beschikbaar voor gebruikers of gasten, en wordt ook niet ondersteund in PrivateSpace.
Beveiliging en privacy 2 Ga naar Beveiliging & privacy > Ontgrendeling via gezicht en voer het vergrendelschermwachtwoord in. Als u geen vergrendelscherm hebt ingesteld, selecteer dan Patroon, Pincode of Wachtwoord en volg de instructies op het beeldscherm om het vergrendelschermwachtwoord in te stellen.
Beveiliging en privacy Meer beveiligingsinstellingen Productfuncties Uitgebreide Dataprotectie: Verdedig uw privacy Maakt u zich zorgen dat uw foto's, bankgegevens of andere persoonlijke gegevens bekend worden als uw Telefoon verloren raakt of gestolen wordt? De Telefoon'van Huawei zijn nu voorzien van beveiligingschips, naast de gecombineerde bescherming die de vertrouwde root key en het wachtwoord van het vergrendelscherm biedt.
Beveiliging en privacy Instructies Bescherm uw privacy door uw microSD-kaart te versleutelen Bezorgd dat anderen uw foto's en persoonlijke gegevens kunnen zien als u uw microSD-kaart uitleent? U kunt de opgeslagen bestanden op uw microSD-kaart versleutelen zodat anderen die de kaart gebruiken niet bij uw persoonlijke gegevens kunnen komen. Versleutelde bestanden kunnen alleen worden bekeken en gebruikt op uw apparaat.
Back-up en herstel Back-up en herstel Productfuncties Gegevensback-up: Gegevensverlies voorkomen Bent u wel eens bezorgd dat u per ongeluk iets op uw Telefoon verwijdert of dat iets verloren raakt? Maak regelmatig back-ups van uw gegevens om gegevensverlies te voorkomen en uzelf wat gemoedsrust te geven.
Back-up en herstel Back-ups van uw gegevens maken naar een computer Hebt u belangrijke gegevens, afbeeldingen of grote bestanden op uw Telefoon staan? U kunt backups van belangrijke gegevens naar een computer maken om gegevensverlies te voorkomen en opslagruimte vrij te maken op uw Telefoon. Onthoud altijd uw back-upwachtwoord. U zult zonder uw wachtwoord uw back-upbestanden niet kunnen ophalen. Installeer Huawei op uw computer voordat u back-ups maakt of bestanden herstelt vanuit uw Telefoon.
Back-up en herstel Om een back-up van uw gegevens op te slaan op uw microSD-kaart opent u Back-up en gaat u naar Back-up > SD-kaart > Volgende. Selecteer de gegevens waarvan u een back-up wilt maken en tik op Back-up. Voor afbeeldingen, audio-, videobestanden en documenten is een backupwachtwoord niet vereist, wel voor andere typen gegevens. Volg de instructies op het scherm om een back-upwachtwoord en een beveiligingsvraag in te stellen. U kunt uw back-upbestanden bekijken vanuit de Huawei\Backup-map in
Wi-Fi en netwerk Wi-Fi Productfuncties Wi-Fi+: uw slimme connectiviteitsassistent Wi-Fi+ maakt op een slimme manier verbinding met Wi-Fi-netwerken om te besparen op mobiel gegevensverbruik. Als uw apparaat een bekend of gratis Wi-Fi-netwerk detecteert, zal het automatisch Wi-Fi inschakelen en verbinding met het netwerk maken. Uw apparaat zal tevens het optimale netwerk in de buurt zoeken voor de best mogelijke internetverbinding.
Wi-Fi en netwerk l De kwaliteit van beschikbare netwerken onderzoeken: Evalueer beschikbare netwerkhotspots en voorkom dat uw apparaat automatisch verbinding maakt met netwerken zonder internetverbinding. Instructies Gegevens overdragen via Wi-Fi Direct Wi-Fi Direct stelt u in staat om heel snel gegevens uit te wisselen tussen Huawei-apparaten. Wi-Fi Direct is sneller dan Bluetooth. De apparaten hoeven niet met elkaar te worden gekoppeld.
Wi-Fi en netwerk Wi-Fi+ inschakelen om automatisch verbinding te maken met het beste netwerk Open Instellingen, ga naar Draadloos en netwerken > Wi-Fi > Wi-Fi+, en schakel Wi-Fi+ in. Als het toestel op een locatie met een zwak Wi-Fi-signaal is, kan Wi-Fi+ automatisch overschakelen naar een mobiel datanetwerk. Het gebruik van mobiele data om video's en andere grote bestanden te downloaden of bekijken, kan extra kosten met zich meebrengen.
Wi-Fi en netwerk l Handmatig een Wi-Fi-hotspot toevoegen: Schuif naar de onderkant van het menu, tik op Netwerk toevoegen… en volg de instructies op het scherm om de netwerk-SSID en het wachtwoord in te vullen. Verbinding met een Wi-Fi-netwerk maken via WPS: Ga in het scherm 'Wi-Fi' naar > Geavanceerde Wi-Fi-instellingen > WPS-verbinding. Druk op de WPS-knop op uw router om een verbinding tot stand te brengen.
Wi-Fi en netwerk * * U kunt een Wi-Fi-hotspot, USB-kabel of Bluetooth gebruiken om uw mobiele data te delen met andere apparaten. Wi-Fi-hotspot gebruiken om mobiele data te delen: Open Instellingen en ga naar Draadloos en netwerken > Tethering en draagbare hotspot > Draagbare Wi-Fi-hotspot > WiFi-hotspot configureren. Stel de netwerknaam, het versleutelingstype en een wachtwoord voor de Wi-Fi-hotspot in, tik vervolgens op Opslaan en schakel de hotspot in om deze te gebruiken.
Wi-Fi en netwerk Afhankelijk van het besturingssysteem moet u mogelijk stuurprogramma's installeren of de relevante netwerkverbinding op uw computer tot stand brengen voordat u deze functie kunt gebruiken. Raadpleeg de handleiding voor het besturingssysteem van uw computer voor meer informatie.
Apps en meldingen App-tweeling Instructies App-tweeling: Meld u op twee sociale media-accounts tegelijk aan Hebt u zich wel eens met twee accounts tegelijk willen aanmelden bij WeChat of Facebook op uw Telefoon zonder constant om te hoeven schakelen? App-tweeling staat u toe om u aan te melden bij twee Wechat- of Facebook-accounts tegelijk, waarmee u uw werk- en privéleven gescheiden kunt houden. De App-tweeling werkt met WeChat, QQ, LINE, Facebook, Snapchat, WhatsApp en Messenger.
Geluid en weergave Niet storen Instructies Niet storen-modus configureren De Niet storen-modus blokkeert oproepen van onbekende personen en informeert u alleen als u oproepen en berichten van gekozen contacten ontvangt. Instellingen en ga naar Geluid > Niet storen.
Geluid en weergave l Ga naar Niet storen-modus > Alleen alarmen om toe te staan dat alarmen wel klinken in de Niet storen-modus. l Tik op Nieuw toevoegen om meerdere perioden in te stellen op basis van momenten waarop u overdag pauze houdt en 's nachts slaapt. Geluidsinstellingen Instructies Uw geluidsinstellingen configureren Als u films kijkt of games speelt, zal uw apparaat automatisch overschakelen naar stereogeluid om uw audiobeleving te verbeteren.
Geluid en weergave Toetsenblok- en meldingstonen inschakelen: Open Instellingen en ga naar Geluid > Meer geluidsinstellingen om toetsenblok- en meldingstonen in of uit te schakelen. Uw apparaat instellen in de stille modus: Schakel Stille modus in het scherm Geluid in. Schakel eerst Stille modus en vervolgens Trillen in stille modus in. Wanneer u nu een inkomende oproep ontvangt, zal uw scherm worden ingeschakeld en trilt uw apparaat.
Geluid en weergave Oogcomfortmodus Instructies Oogcomfortmodus inschakelen om oogvermoeidheid te voorkomen Worden uw ogen vermoeid en pijnlijk nadat u een lange tijd naar uw Telefoon hebt gekeken? Met Oogcomfortmodus wordt blauw licht effectief verminderd en wordt het scherm aangepast naar warmere kleuren, zodat oogvermoeidheid wordt verminderd en uw gezichtsvermogen wordt beschermd. Oogcomfortmodus inschakelen: Open Instellingen, ga naar Weergave > Oogcomfort, en schakel Oogcomfort in.
Geluid en weergave Open Instellingen, ga naar Weergave > Oogcomfort en schakel Oogcomfort in. Het pictogram van Oogcomfortmodus zal worden weergegeven in de statusbalk. Meer Weergave-instellingen Instructies De scherminstellingen wijzigen Wijzig de lettergrootte en pas de helderheid van het scherm aan uw behoeften aan. Open l Instellingen en tik op Weergave. U kunt hier: De afbeeldings- en tekstgrootte wijzigen: Tik op Weergavemodus en selecteer een weergavemodus die bij uw behoeften past.
Geluid en weergave l Automatische schermrotatie inschakelen: Schakel Scherm automatisch draaien in. U kunt ook in de statusbalk omlaag vegen, het paneel met snelkoppelingen openen en vervolgens inschakelen. l De kleurtemperatuur aanpassen: Tik op Kleurtemperatuur. Selecteer een voorinstelling (Standaard, Warm of Koud) en tik vervolgens op OK om de instellingen toe te passen. Tik eventueel op de schuifbalk of versleep deze om de kleurtemperatuur handmatig aan te passen.
Geluid en weergave 121
Opslag Opslag reiniger Productfuncties Geheugen opschonen voor betere prestaties Wordt uw Telefoon na enige tijd langzamer? Wilt u uw systeemopslag opschonen maar weet u niet zeker welke bestanden u kunt verwijderen? Het opschonen van het geheugen helpt u met het opschonen van uw cache, grote en overgebleven bestanden en ongebruikte app-bestanden om systeemprestaties te verbeteren en uw Telefoon in topconditie te behouden.
Slimme assistentie Navigatiebalk en Navigatiedock Productfuncties Navigatiedock: Bestuur uw apparaat met één tik Elke keer dat u een app wilt sluiten of terug wilt naar het startscherm moet u de navigatiebalk aan de onderkant van uw apparaat gebruiken. U kunt nu ook Navigatiedock gebruiken om dezelfde handelingen uit te voeren, waardoor uw apparaat nog gebruiksvriendelijker wordt. Gebruik de vooringestelde gebaren om een stap terug te gaan, terug te gaan naar het startscherm of om tussen apps te schakelen.
Systeem Taal en invoermethode Instructies De invoermethode wijzigen U kunt de invoermethode op uw telefoon naar wens wijzigen. Open Instellingen. Ga naar Systeem > Taal & invoer > Standaard toetsenbord > Invoermethoden configureren en schakel de gewenste invoermethode in. Ga terug naar Taal & invoer, selecteer de invoermethode. Toegankelijkheid Instructies Kleurcorrectie inschakelen De instelling voor kleurcorrectie stelt uw apparaat in staat om de effecten van kleurenblindheid te compenseren.
Systeem Spraakuitvoer gebruiken met TalkBack De functie voor spraakuitvoer kan tekst op het scherm van uw apparaat hardop voorlezen. Hij kan ook in combinatie met de TalkBack-service worden gebruikt om personen met een visuele beperking te helpen om hun apparaten te gebruiken. Open Instellingen, ga naar Slimme assistentie > Toegankelijkheid en schakel Uitvoer voor tekst-naar-spraak in. Configureer uw voorkeursengine en spraaksnelheid om deze functie in te schakelen.
Systeem Een item openen: Dubbeltik met één vinger op een deel van het scherm om uw selectie uit de vorige stap te bevestigen. Als u bijvoorbeeld Instellingen wilt openen, tikt u met één vinger één keer op het pictogram van Instellingen. Vervolgens tikt u twee keer ergens anders op het scherm. Algemene instellingen Instructies De systeemtaal wijzigen Wilt u de systeemtaal van uw apparaat wijzigen? Dit kan met gemak worden gedaan.
Systeem klok inschakelen en Woonplaats instellen om een dubbele klok weer te geven op uw vergrendelscherm: een die de lokale tijd weergeeft en een die de tijd in uw thuisland aangeeft. Tijd en datum in uw geselecteerde stad Datum en tijd van het netwerk Vanaf uw apparaat foto's en documenten afdrukken Verbind uw apparaat via Wi-Fi met een printer om met gemak foto's en documenten af te drukken. l Met Mopria kunt u direct vanuit uw apparaat naar een Mopria-gecertificeerde printer afdrukken.
Systeem Instellingen en ga naar Draadloos en netwerken > Wi-Fi. Schakel Wi-Fi in, tik op en selecteer uw printer in de lijst met gedetecteerde apparaten. l Verbinden met uw router: Schakel op uw printer Wi-Fi in en maak verbinding met uw router. Open op uw apparaat Instellingen en ga naar Draadloos en netwerken > Wi-Fi. Schakel Wi-Fi in, selecteer uw router en volg dan de instructies op het scherm om de instellingen te voltooien. 2 Instellingen.
Systeem Volg tijdens het vliegen de instructies van de vliegtuigbemanning en schakel uw apparaat uit of schakel Vliegtuigmodus in. Als Vliegtuigmodus is ingeschakeld, zal uw apparaat automatisch oproepen, mobiele datadiensten, Bluetooth en Wi-Fi uitschakelen. U kunt in de Vliegtuigmodus echter wel Bluetooth en Wi-Fi handmatig inschakelen. Vliegtuigmodus in- of uitschakelen met de snelkoppelingsknop: Veeg omlaag vanuit de statusbalk.
Systeem l Accounts synchroniseren: Tik op , selecteer Gegevens autom. synchroniseren, volg de instructies op het scherm en tik dan op OK. Als u Gegevens autom. synchroniseren niet selecteert, kunt u handmatig een account selecteren en op tikken om te synchroniseren.
Batterij en opladen Batterij en opladen Productfuncties Supersnel laden: Uw apparaat sneller en veiliger opladen Veel gebruikers vinden standaard opladen te langzaam maar zijn bezorgd om de veiligheid van snelladen. Dat is nu voorbij: Supersnel laden lost het op. Supersnel laden brengt een directe verbinding tot stand tussen de Telefoon en de oplader en coördineert op intelligente wijze de laadspanning en stroom op basis van het batterijvermogen van de Telefoon voor slimmer, sneller en veiliger opladen.
Andere informatie Andere informatie Productfuncties Juridische kennisgeving Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd. 2018. Alle rechten voorbehouden. Het is niet toegestaan onderdelen van deze handleiding in enige vorm of op enige manier te reproduceren of verzenden zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van Huawei Technologies Co., Ltd. en haar partners ("Huawei").
Andere informatie Huawei behoudt zich het recht voor om de informatie of specificaties in deze handleiding zonder voorafgaande kennisgeving en zonder enige aansprakelijkheid te wijzigen. Verklaring met betrekking tot software van derden Huawei is niet de eigenaar van het intellectuele eigendom van de software en toepassingen van derden die met dit product worden meegeleverd. Daarom biedt Huawei geen enkele garantie voor software en toepassingen van derden.
Andere informatie BESCHREVEN IN DEZE HANDLEIDNG ZAL WORDEN BEPERKT TOT DE HOOGTE VAN HET DOOR DE KLANTEN BETAALDE BEDRAG VOOR DE AANSCHAF VAN DIT PRODUCT.
Deze handleiding is uitsluitend bedoeld ter referentie. Het daadwerkelijke product, met inbegrip van maar niet beperkt tot de kleur, de afmetingen en de schermindeling, kan hiervan afwijken. Geen van de verklaringen, informatie en aanbevelingen in deze handleiding houden enige vorm van garantie in, hetzij expliciet of impliciet. Opmerking: Onthoud de Google-account waarop uw telefoon het laatst heeft ingelogd.
