Mate 20 Pro User Guide-(LYA-L09&L29,EMUI10.1_01,FR)
Table Of Contents
- Guide de l'utilisateur
- Sommaire
- Fondamentaux
- Gestes de base
- Navigation système
- Phone Clone
- Verrouiller et déverrouiller votre écran
- Icônes de notification et d'état
- Boutons de raccourci
- Widgets d'écran d'accueil
- Définir votre fond d'écran
- Captures d'écran&capture vidéo d'écran
- Faire une capture d'écran
- Utiliser l'articulation d'un doigt pour faire une capture d'écran
- Utiliser une combinaison de touches pour faire une capture d'écran
- Utiliser un raccourci pour faire une capture d'écran
- Partager et modifier une capture d'écran, ou basculer sur une capture d'écran défilant
- Utiliser l'articulation d'un doigt pour faire une capture d'écran défilant
- Faire une capture partielle d'écran
- Faire une capture vidéo d'écran
- Utiliser une combinaison de touches pour commencer à faire une capture vidéo d'écran
- Utiliser un raccourci pour commencer à faire une capture vidéo d'écran
- Utiliser les articulations de deux doigts pour commencer à faire une capture vidéo d'écran
- Enregistrer votre voix pendant une capture vidéo d'écran
- Faire une capture d'écran
- Voir et effacer les notifications
- Ajuster les paramètres son
- Ajuster les paramètres son
- Appuyer sur un bouton de volume pour ajuster le volume
- Appuyer sur le bouton marche/arrêt pour couper le son de l'appareil lorsqu'il sonne
- Retourner pour mettre en silence ou prendre l'appareil pour réduire le volume de sonnerie
- Définir le volume par défaut
- Utiliser un raccourci pour basculer entre les modes sonnerie, vibreur et sourdine
- Ajuster les paramètres son
- Saisir du texte
- Allumer, éteindre ou redémarrer votre appareil
- Charge
- Fonctionnalités intelligentes
- AI Lens
- Projection facile
- Collaboration multi-écrans
- Connecter votre appareil à un ordinateur
- Transférer des fichiers entre votre appareil et un ordinateur
- Accéder depuis votre ordinateur aux applications et aux fichiers de votre appareil
- Naviguer sur votre ordinateur dans la fenêtre de votre appareil
- Partager le contenu du presse-papiers entre votre appareil et l'ordinateur
- Répondre à l'aide d'un ordinateur portable à des appels vocaux ou vidéo adressés à votre appareil
- Utiliser des applications de votre ordinateur portable pour ouvrir des fichiers sur votre appareil
- Visualiser sur un ordinateur portable les notifications de votre appareil
- Huawei Share
- Appareil photo et Galerie
- Lancer Appareil photo
- Prendre des photos panoramiques
- Light Painting
- Prendre des photos HDR
- Images dynamiques
- Mode Documents
- Enregistrer des vidéos
- Filtres
- Ajuster les paramètres de Appareil photo
- Gérer Galerie
- Catégorisation des photos intelligente
- Temps forts
- Applications
- Applications
- Contacts
- Téléphone
- Passer un appel
- Gérer le journal d'appels
- Définir une sonnerie pour les appels entrants
- Utiliser Appels via 4G (VoLTE) pour passer des appels
- Utiliser Appel via Wi-Fi (VoWiFi) pour passer des appels
- Gérer les appels entrants
- Filtrer et bloquer les appels spam
- SOS et appels d'urgence
- Effectuer des opérations pendant un appel
- Utiliser la messagerie vocale
- Messagerie
- Agenda
- Horloge
- Bloc-notes
- Enregistreur sonore
- Calculatrice
- Lampe-torche
- Application jumelle
- Accéder rapidement aux fonctionnalités fréquemment utilisées d'une application
- Gestionnaire
- Phone Clone
- HiSuite
- Astuces
- Paramètres
- Rechercher des éléments dans Paramètres
- Wi-Fi
- Bluetooth
- Données mobiles
- Plus de connexions
- Écran d'accueil&fond d'écran
- Gérer l'écran d'accueil
- Déplacer une icône d'application sur l'écran d'accueil
- Maintenir les icônes de l'écran d'accueil alignées
- Verrouiller les positions des icônes de l'écran d'accueil
- Sélectionner le modèle de disposition de l'écran d'accueil
- Mettre des icônes d'application dans des dossiers
- Ajouter des icônes d'application à un dossier ou les retirer
- Tiroir d'applications
- Gérer l'écran d'accueil
- Affichage&luminosité
- Sons&vibrations
- Notifications
- Accès biométrique&déverrouillage
- Applications
- Batterie
- Stockage
- Sécurité
- Vie privée
- Fonctionnalités d'accessibilité
- Utilisateurs&comptes
- Système&mises à jour
- À propos du téléphone
Projection via une station d'accueil
Si vous avez besoin de connecter votre appareil à un écran externe et d'utiliser une souris et
un clavier laires, vous pouvez utiliser une station d'accueil avec port USB.
1 Préparez la station d'accueil.
Une station d'accueil dispose de plusieurs types de ports. Si votre écran externe prend en
charge le HDMI et que vous avez besoin d'utiliser une souris et un clavier
laires, utilisez
une station d'accueil disposant d'au moins un port HDMI et de deux ports USB.
2 Connectez votre appareil et l'écran externe via la station d'accueil, puis connectez-y la
souris et le clavier laires.
3 Sur l'écran externe, dénissez l'entrée correspondante (HDMI, DP ou MiniDP) en tant que
source du signal.
Collaboration multi-écrans
Connecter votre appareil à un ordinateur
Lorsque vous connectez votre appareil à un ordinateur portable, l'écran de l'appareil est
aché dans une fenêtre sur l'écran de l'ordinateur portable, vous permettant d'eectuer
facilement des opérations sur votre appareil depuis votre ordinateur portable.
Connecter votre appareil à l'ordinateur en une touche
1 Assurez-vous que votre ordinateur comporte une étiquette Huawei Share ou Magic-
link .
2 Sur votre ordinateur, activez le Wi-Fi. Ouvrez Gestionnaire PC et acceptez le Contrat de
licence utilisateur nal (EULA).
• L'ordinateur doit utiliser la version 9.0 ou ultérieure de Gestionnaire PC pour
permettre la connexion en une touche, et la version 10.0 ou ultérieure de
Gestionnaire PC pour établir une connexion pour Multiscreen.
• La version de Gestionnaire PC peut être vériée sous > About. Pour la mettre
à jour, allez à > Check for updates.
3 Sur votre appareil, faites glisser le doigt depuis la barre d'état vers le bas pour ouvrir le
panneau de notications, et faites glisser plus bas pour acher tous les boutons de
raccourcis. Activez ensuite le NFC, le Wi-Fi et le Bluetooth.
4 Placez la zone NFC située à l'arrière de votre appareil contre l'étiquette Huawei Share ou
Magic-link sur votre ordinateur, et maintenez l'appareil jusqu'à ce qu'il vibre ou émette un
son de notication.
5 Suivez les instructions à l'écran de votre appareil et de l'ordinateur pour établir la
connexion.
Fonctionnalités intelligentes
19