Mate 20 Pro User Manual-(LYA-L09,EMUI9.0_01,it)

ManualsBrandsHUAWEI ManualsElectronicsMate 20 Pro Single SIM 6GB+128GB

Table Of Contents

Sommario
Funzioni emozionanti
- Suggerimenti d'utilizzo in evidenza
  - Accedere alle funzioni del Phone da qualsiasi luogo con il Menu veloce
  - App gemella: doppio accesso ai social contemporaneamente
- Suggerimenti per la fotocamera
- Gestisci il tuo telefono
  - Attivare Blocco app
  - Attiva lo Spazio privato
Nuovo dispositivo
- Configurazione del nuovo dispositivo
- Super Charging: per caricare il dispositivo in modo più sicuro e rapido
- Carica wireless, la nuova opzione di carica semplice
Gesture e operazioni
- Schermate e registrazione schermo
  - Registrare momenti emozionanti sullo schermo
  - Acquisisci uno screenshot
Schermata Home
- Barra di navigazione
  - Configura il layout della barra di navigazione
  - Utilizzare il tasto Recenti per gestire le app in background
- Utilizza gli interruttori delle scorciatoie per attivare rapidamente le funzioni usate di frequente
- Area notifiche e barra di stato
- Blocco e sblocco schermo
  - Imposta una password per la schermata di blocco per proteggere la tua privacy
  - Blocca lo schermo per mettere in sicurezza i tuoi dati
- Gestione schermata Home
Contatti
- Gestione dei biglietti da visita
  - Eseguire la scansione dei biglietti da visita per aggiungerli ai contatti
  - Condividi i contatti utilizzando i biglietti da visita elettronici
- Cercare contatti
- Gestione dei contatti
- Accorpamento dei contatti di app di terze parti
  - Associare le informazioni di contatto con l'account social
  - Visualizza la descrizione lavoro del mittente
Composizione
- Funzioni di chiamata base
- VoLTE
  - VoLTE: effettua chiamate e utilizza i dati contemporaneamente
  - Attivare VoLTE per accedere alle chiamate HD
- Utilizzare VoWi-Fi per una nuova esperienza con le chiamate
Messaggio
- Funzioni messaggi di base
Fotocamera
- Funzioni della fotocamera base
- Utilizza la modalità ritratto per splendidi primi piani
- Panorama
  - Usa la modalità panorama per scattare selfie panoramici
  - Usa la modalità panorama per scattare foto panoramiche
- Utilizza Panorama 3D per scattare foto a 360 gradi
- Modalità pro
- Scatta foto in bianco e nero
- Modalità light painting
- Altre modalità di scatto
Galleria
- Personalizzare gli album Momenti più belli
- Gestione foto
Gestione telefono
- Utilizzare l'ottimizzazione one-touch
- Gestire i dati mobili
- Attivare la gestione del risparmio energetico intelligente per ottimizzare il consumo di energia
- Attivare lo scanner virus
E-mail
- Aggiungere account email
- Gestione degli account e-mail
- Gestire i contatti e-mail VIP
- Impostare la risposta automatica per le e-mail di Exchange
Calendario
- Navigare nel Calendario
- Importare le attività per mantenere il lavoro organizzato
- Visualizzare le festività del mondo
Orologio
- Utilizzo dell'Orologio
Blocco note
- Gestire le note per mantenere i documenti in ordine
Utility
- Usare il registratore per prendere note audio
HUAWEI ID e più utenti
- Impostare e usare più utenti
Connessione del dispositivo
- Bluetooth
  - Connettere il Phone a dispositivi Bluetooth
  - Utilizzare Bluetooth per condividere i dati
- NFC
- Modalità desktop
- Connettere un dispositivo USB
  - Trasferisci dati tra il Phone e il computer
  - Trasferire dati tra il Phone e un dispositivo USB
- Huawei Share
Sicurezza e privacy
- Sblocco col sorriso
  - Registrazione delle informazioni facciali e attivazione di Sblocco col sorriso
- Impronta digitale
- Attivare o disattivare i servizi di localizzazione
- Spazio privato
- Attivare Blocco app
- Altre impostazioni di sicurezza
  - Protezione avanzata dei dati: difendere la privacy
  - Attivare la crittografia della scheda di memoria
Backup e ripristino
- Backup dati: Prevenire la perdita dei dati
- Backup dei dati con HiSuite
- Backup dei dati su un dispositivo di archiviazione USB
- Ripristinare il Phone
- Ripristinare i dati di backup
Wi-Fi e rete
- Wi-Fi
- Connessione a Internet
  - Connessione a una rete Wi-Fi
  - Connessione utilizzando dati mobili
- Condividere la rete mobile con altri dispositivi
App e notifiche
- App gemella: doppio accesso ai social contemporaneamente
Audio e schermo
- Configura la Modalità non disturbare
- Configurare le impostazioni audio
- Altre impostazioni schermo
  - Utilizza i collegamenti per accedere alle funzioni frequenti
  - Modificare le impostazioni del display
Archiviazione
- Attivare la pulizia archiviazione
Assistenza intelligente
- Accedere alle funzioni del Phone da qualsiasi luogo con il Menu veloce
Sistema
- Modificare il metodo di inserimento
- Accessibilità
- Impostazioni generali
Aggiorna sistema
- Eseguire un aggiornamento online
Avviso legale
- Note legali
- Sicurezza delle informazioni e dei dati personali
- Resistenza all'acqua e alla polvere
- Informazioni sulla sicurezza del laser
- Assistenza

Messaggio

Funzioni messaggi di base

Invia messaggi

I messaggi di testo offrono un modo semplice e rapido per comunicare con amici, familiari e colleghi.

Oltre al testo, puoi inoltre aggiungere emoji o inserire immagini e le audio per arricchire i tuoi

messaggi.

Invia un messaggio: apri Messaggi. Dalla schermata dell'elenco dei messaggi, tocca e

seleziona contatti o gruppi. Inserisci il contenuto del messaggio, tocca per aggiungere altri tipi di

contenuto, quindi tocca per inviare il messaggio.

Salva una bozza di messaggio: tocca

tasto Indietro per salvare un messaggio come bozza.

Gestisci i messaggi

L'app Messaggi consente di controllare i tuoi messaggi in modo semplice.

apri Messaggi. Nell'elenco dei thread dei messaggi, tocca il nome o il numero di telefono di un

contatto per visualizzare la conversazione.

Rispondi ai messaggi: inserisci il contenuto del messaggio nella casella di testo e tocca .

Archivia un messaggio: temi di poter eliminare per sbaglio un messaggio importante? Tocca e tieni

premuto un messaggio, quindi tocca per archiviare il messaggio.

Elimina un messaggio: stanco della confusione creata dai troppi messaggi? Elimina le conversazioni

o i messaggi non necessari per ripulire l'elenco dei messaggi. Per eliminare conversazioni o messaggi,

tocca e tieni premute le conversazioni o i messaggi per accedere alla schermata di modica, seleziona

la conversazione o il messaggio, quindi tocca . I messaggi eliminati non possono essere

recuperati.

Cerca messaggi: desideri trovare rapidamente un messaggio? Dalla schermata dell'elenco dei

messaggi, inserisci le parole chiave nella barra di ricerca e i risultati pertinenti verranno visualizzati

sotto la barra di ricerca.

Blocca un contatto: desideri impedire a qualcuno di inviare messaggi di spam? Tocca e tieni premuto

un messaggio, quindi tocca

per bloccare il contatto.

Blocca i messaggi di spam

Stanco di ricevere messaggi di spam? Attiva il blocco dei messaggi ed elimina denitivamente i

messaggi di spam.

apri Messaggi.