Mate 20 Pro User Manual-(LYA-L09&L29,EMUI10.1_01,it)
Table Of Contents
- Manuale dell'utente
- Sommario
- Informazioni essenziali
- Gesture di base
- Navigazione nel sistema
- Phone Clone
- Bloccare e sbloccare lo schermo
- Icone di notifica e di stato
- Interruttori scorciatoie
- Widget schermata Home
- Impostare lo sfondo
- Schermate e registrazione schermo
- Visualizzare e cancellare le notifiche
- Regolare le impostazioni audio
- Regolare le impostazioni audio
- Premere un tasto del volume per regolare il volume
- Premere il tasto di accensione per disattivare l'audio del dispositivo quando suona
- Capovolgere per silenziare o sollevare per ridurre il volume della suoneria
- Impostare il volume predefinito
- Utilizzare una scorciatoia per alternare tra suoneria, vibrazione o modalità silenziosa
- Regolare le impostazioni audio
- Inserire il testo
- Accendere e spegnere o riavviare il dispositivo
- Caarica
- Funzioni intelligenti
- AI Lens
- Proiezione facile
- Collaborazione multischermo
- Connettere il dispositivo a un computer
- Connettere il dispositivo al computer con un tocco
- Connettere il dispositivo al computer tramite Bluetooth
- Connettere il dispositivo al computer tramite la scansione di un codice QR
- Connettere il dispositivo al computer con un cavo per la collaborazione multi-schermo
- Disconnettere il dispositivo dal computer
- Trasferire file tra dispositivo e computer
- Accedere alle app e ai file del dispositivo sul computer
- Navigare nella finestra del dispositivo sul computer
- Condividere il contenuto degli Appunti tra il dispositivo e il computer
- Rispondere alle chiamate vocali o alle videochiamate sul dispositivo usando un laptop
- Utilizzare le app sul laptop per aprire i file sul dispositivo
- Visualizzare le notifiche del dispositivo su un laptop
- Connettere il dispositivo a un computer
- Huawei Share
- Fotocamera e Galleria
- Avviare Fotocamera
- Scattare foto panoramiche
- Light painting
- Scattare foto HDR
- Immagini in movimento
- Modalità documenti
- Registrare video
- Filtri
- Regolare le impostazioni della fotocamera
- Gestire la Galleria
- Classificazione intelligente delle foto
- Momenti più belli
- App
- App
- Contatti
- Telefono
- Effettuare una chiamata
- Gestire i registri delle chiamate
- Impostare una suoneria per le chiamate in arrivo
- Utilizzare VoLTE per effettuare chiamate
- Usare VoWiFi per effettuare chiamate
- Gestire le chiamate in arrivo
- Filtrare e bloccare le chiamate di spam
- SOS e chiamate di emergenza
- Effettuare operazioni durante una chiamata
- Usare la segreteria
- Messaggi
- Calendario
- Orologio
- Blocco note
- Registratore
- Calcolatrice
- Torcia
- App gemella
- Accedere rapidamente alle funzioni delle app utilizzate di frequente
- Optimizer
- Phone Clone
- HiSuite
- Suggerimenti
- Impostazioni
- Cercare elementi in Impostazioni
- Wi-Fi
- Bluetooth
- Dati mobili
- Altre connessioni
- Schermata Home e sfondo
- Gestire la schermata Home
- Spostare l'icona di un'app sulla schermata Home
- Mantenere allineate le icone della schermata Home
- Bloccare le posizioni delle icone della schermata Home
- Selezionare il modello di layout della schermata Home
- Inserire le icone delle app nelle cartelle
- Aggiungere o rimuovere le icone delle app in una cartella
- Drawer delle app
- Gestire la schermata Home
- Display e luminosità
- Suoni e vibrazioni
- Notifiche
- Biometria e password
- App
- Batteria
- Archiviazione
- Sicurezza
- Privacy
- Funzioni di accessibilità
- Utenti e account
- Aggiornamenti di sistema
- Informazioni sul telefono
Per conservare la carica della batteria e ridurre l'utilizzo dei dati, disattiva il servizio dati
mobili quando non è necessario.
Gestire le schede SIM
Puoi attivare o disattivare schede SIM e assegnare loro un nome per identicarle più
facilmente.
Attivare o disattivare una scheda SIM
Accedi a Impostazioni > Rete mobile > Gestione SIM e attiva o disattiva l'interruttore
per la SIM 1 o la SIM 2, in base alle tue esigenze.
Una volta disattivata, una scheda SIM, non può essere utilizzata per le chiamate, i messaggi
o l'accesso a Internet.
Assegnare un nome alla scheda SIM
Puoi assegnare un nome alla scheda SIM per facilitarne l'identicazione e la gestione. Ad
esempio, potresti denominare una scheda SIM "Lavoro" e l'altra "Personale".
Accedi a Impostazioni > Rete mobile > Gestione SIM e tocca per modicare il
nome della scheda SIM.
Utilizzare VoLTE per
eettuare chiamate
VoLTE (Voice over LTE) è una tecnologia di trasmissione dati basata su IP che
ore servizi di
chiamata e dati su rete 4G.
Una volta attivato VoLTE, puoi eettuare chiamate mentre accedi a Internet. Se il dispositivo
supporta dual VoLTE per doppia SIM, puoi ricevere una chiamata in arrivo su una scheda SIM
anche quando l'altra scheda SIM è già impegnata in una chiamata.
VoLTE inoltre ore tempi di connessione delle chiamate più rapidi e chiamate vocali e
videochiamate di qualità superiore.
Attivare VoLTE
1 Contatta l'operatore di telefonia mobile per attivare le funzioni 4G e VoLTE per la scheda
SIM in uso. Se gli alloggiamenti della scheda SIM principale e secondaria di un dispositivo
con doppia SIM supportano 4G e VoLTE, puoi attivare 4G e VoLTE per entrambe le schede
SIM.
2 Vai in Impostazioni > Rete mobile > Dati mobili. Nell'area delle impostazioni di rete
della SIM 1 o della SIM 2, attiva l'interruttore Chiamate VoLTE.
• Questa funzione può variare a seconda dell'operatore.
• La rete 4G è stata usata come esempio in questo caso. Se il dispositivo supporta il 5G,
le operazioni sono le stesse.
• I servizi 5G sono supportati solamente in alcuni Paesi e aree geograche.
Impostazioni
77