Mate 40 Pro User Guide-(NOH-NX9,EMUI11.0_01,PT-PT)
Table Of Contents
- Guia do Utilizador
- Conteúdo
- Essenciais
- Gestos básicos
- Navegação do sistema
- Phone Clone
- Bloquear e desbloquear o ecrã
- Fique a conhecer o ecrã inicial
- Ícones de notificação e estado
- Interruptores de atalhos
- Aceder rapidamente a funcionalidades de aplicações utilizadas com frequência
- Widgets do ecrã inicial
- Definir o papel de parede
- Capturas de ecrã e Gravação do ecrã
- Efetuar uma captura de ecrã
- Capturar ecrã sem tocar
- Utilizar o nó do dedo para capturar o ecrã
- Utilizar uma combinação de botões para efetuar uma captura de ecrã
- Utilizar um atalho para capturar o ecrã.
- Partilhar e editar uma captura de ecrã ou mudar para a captura de ecrã de deslocamento
- Utilizar o nó do dedo para efetuar uma captura de ecrã de deslocamento
- Efetuar uma captura de ecrã parcial
- Precauções na utilização de capturas de ecrã com nós dos dedos
- Gravar o ecrã
- Efetuar uma captura de ecrã
- Ver e apagar notificações
- Ajustar as definições de som
- Ajustar as definições de som
- Premir um botão de volume para ajustar o volume
- Utilizar o controlo de deslize no ecrã para o volume na margem
- Premir o botão Ligar para silenciar o dispositivo quando toca
- Virar para silenciar ou Levantar para reduzir o volume de toque
- Alterar as definições de som e vibração
- Utilizar um atalho para alternar entre os modos de som, vibração e de silêncio
- Olhar para o ecrã para reduzir o volume do som de toque
- Resposta tática do sistema
- Definir o volume predefinido
- Definir Mais definições
- Ajustar as definições de som
- Introduzir texto
- Multijanela
- Multijanela para multitarefas
- Ativar o modo de ecrã dividido
- Utilizar a janela flutuante
- Mudar entre o ecrã dividido e a janela flutuante
- Arrastar e largar entre aplicações com a Multijanela
- Adicionar, mover ou remover uma aplicação da Doca Multijanela
- Desativar a Multijanela
- Localizar e alternar rapidamente entre janelas flutuantes de aplicações
- Vista multijanela de uma única aplicação
- Multijanela para multitarefas
- Mostrar a data e hora com o ecrã desligado
- Ligar e desligar ou reiniciar o dispositivo
- Carregamento
- Funcionalidades inteligentes
- AI Lens
- HiTouch
- AI Search
- Projeção fácil
- Colaboração de multiecrã
- Colaboração de multiecrã entre o tablet e o telemóvel
- Huawei Share
- Medições com Realidade aumentada
- Telecomando
- Mudar canais de áudio entre dispositivos
- Câmara e galeria
- Iniciar a câmara
- Tirar fotografias
- Filmar com os Modos de retrato, noturno e de grande abertura
- Master AI
- Efetuar zoom para capturar fotografias
- Macro
- Tirar fotografias panorâmicas
- Tirar fotografias a preto e branco
- Lente de Realidade aumentada
- Pintura de luz
- Tirar fotografias em HDR
- Fotografias dinâmicas
- Adicionar marcas de água a fotografias
- Modo de documentos
- Capturar fotografias com resolução alta
- Modo profissional
- Gravar vídeos
- Captura de seguimento
- Gravação em câmara lenta
- Fotografia em lapso de tempo
- Criador de histórias
- Cores Leica
- Filtros
- Ajustar as definições da câmara
- Gerir a Galeria
- Golden Snap
- Categorização inteligente de fotografias
- Editor de Huawei Vlog
- Huawei Vlogs
- Destaques
- Aplicações
- Aplicações
- Contactos
- Telemóvel
- Efetuar uma chamada
- Gerir registos de chamadas
- Definir um som de toque para chamadas recebidas
- Utilizar a VoLTE para efetuar chamadas de vídeo HD
- Utilizar a VoWiFi para uma nova experiência de chamadas
- Gerir chamadas recebidas
- Filtrar e intercetar chamadas de spam
- SOS e chamadas de emergência
- Efetuar operações durante uma chamada
- Utilizar o correio de voz
- Mensagens
- Calendário
- Relógio
- Bloco de notas
- Gravador
- Calculadora
- Lanterna
- Bússola
- Espelho
- Aplicações clonadas
- Gestor
- Phone Clone
- HiSuite
- Sugestões
- Definições
- Procurar itens nas Definições
- Wi-Fi
- Bluetooth
- Dados móveis
- Mais ligações
- Ecrã inicial e Papel de parede
- Gerir a disposição do ecrã inicial
- Mover um ícone de aplicação no ecrã inicial
- Manter os ícones do ecrã inicial alinhados
- Bloquear as posições dos ícones do ecrã inicial
- Selecionar o padrão da disposição do ecrã inicial
- Definir o ecrã inicial nas Definições
- Colocar ícones de aplicações em pastas
- Adicionar ícones de aplicações a uma pasta ou removê-los
- Utilizar a Gaveta de aplicações para armazenar aplicações
- Gerir a disposição do ecrã inicial
- Ecrã e brilho
- Ajustar a luminosidade do ecrã, o modo de cor e a temperatura da cor
- Utilizar o modo de leitura
- Ativar o Modo escuro
- Ajustar as definições do estilo de texto
- Utilizar a resolução de ecrã inteligente
- Ajustar a Taxa de atualização do ecrã
- Visualização em ecrã inteiro
- Apresentar o nome da operadora e a velocidade da rede na barra de estado
- Alternar automaticamente entre a orientação horizontal e vertical
- Apresentação da GPU Turbo
- Sons e vibração
- Notificações
- Biometria e desbloqueio de ecrã
- Aplicações
- Bateria
- Armazenamento
- Segurança
- Privacidade
- Funcionalidades de acessibilidade
- Utilizar uma aplicação de Leitura do ecrã
- Operar o dispositivo com uma mão
- O que fazer se os Gestos no ar não funcionarem
- O que fazer se Capturar ecrã sem tocar não funcionar
- O que fazer se a pressão aérea não funcionar
- Proteger o dispositivo com uma capa dobrável
- Ativar ou desativar a prevenção de toque acidental
- Utilizar o dispositivo com luvas
- Definir o ligar/desligar programado
- Utilizadores e Contas
- Sistema e Atualizações
- Alterar o idioma e a região do sistema
- Utilizar outro método de introdução de texto
- Definir a data e a hora do sistema
- Utilizar o Phone Clone para mover dados para o seu novo dispositivo
- Efetuar uma cópia de segurança com um dispositivo de armazenamento externo
- Efetuar uma cópia de segurança com um cartão de memória
- Restaurar a sua cópia de segurança a partir de um cartão de memória
- Efetuar uma cópia de segurança com um dispositivo de armazenamento USB
- Restaurar os dados a partir de um dispositivo de armazenamento USB
- Efetuar uma cópia de segurança com um dispositivo NAS
- Restaurar os dados a partir de um dispositivo NAS
- Repor o dispositivo para as predefinições
- Ativar ou sair do modo simples
- Atualizar o sistema do dispositivo online
- Sobre o telemóvel
• Procurar fotograas: no separador Álbuns, introduza uma palavra-chave (como
"alimentos" ou "paisagem"). Os resultados da pesquisa serão apresentados por
dispositivo.
• Guardar itens de outros dispositivos no seu dispositivo: toque no dispositivo de destino,
toque continuamente para selecionar fotograas ou vídeos e, em seguida, toque em
.
Os itens guardados são apresentados em Galeria > Álbuns > De outros dispositivos.
Para desativar esta funcionalidade, desative Colaboração multidispositivo.
Procurar rapidamente por fotograas na Galeria
Localize rapidamente uma fotograa através de palavras-chave na Galeria.
1 Abra a Galeria e, em seguida toque na caixa de pesquisa na parte superior.
2 Introduza uma palavra-chave (como “alimentos”, “paisagem” ou “or”).
3 As fotograas relacionadas com essa palavra-chave, bem como sugestões de palavras-
chave, serão apresentadas. Toque numa sugestão de palavra-chave ou introduza mais
palavras-chave para resultados mais precisos.
Editar fotograas e vídeos
A Galeria oferece uma vasta gama de funcionalidades de edição para fotograas e vídeos.
Edição básica
1 Abra a Galeria, toque na miniatura da
fotograa que pretende editar e, em seguida,
toque em
para aceder às funcionalidades de edição.
• Recortar e rodar: toque em Recortar, selecione uma moldura e, em seguida, arraste a
grelha inteira ou apenas os cantos para selecionar o que pretende manter.
Para rodar a fotograa, toque em Recortar e arraste a roda do ângulo para a
orientação pretendida.
Para rodar a fotograa em 90 graus, toque em . Para espelhar a fotograa, toque
em .
• Adicionar um efeito de ltro: toque em Filtrar para selecionar um ltro.
• Ajustar efeitos fotográcos: toque em Ajustar para ajustar a luminosidade, o contraste,
a saturação e outros parâmetros da fotograa.
• Outros: toque em Mais para editar a fotograa de outras formas, tais como adicionar
salpicos de cor, desfocar, desenhar ou adicionar um elemento de texto.
2 Toque em para guardar as suas edições e toque em para guardar a fotograa.
Câmara e galeria
81