Mate40 Pro User Guide-(NOH-NX9,EMUI12.0_01,fr)
Table Of Contents
- Guide de l'utilisateur
- Sommaire
- Fondamentaux
- Gestes de base
- Phone Clone
- Verrouiller et déverrouiller votre écran
- Se familiariser avec l'écran d'accueil
- Icônes de notification et d'état
- Panneau de contrôle
- Captures d'écran & capture vidéo d'écran
- Faire une capture d'écran
- Capturer une saisie d'image
- Utiliser votre articulation du doigt pour effectuer une capture d'écran
- Utiliser une combinaison de touches pour faire une capture d'écran
- Utiliser un raccourci pour effectuer une capture d'écran
- Partager et modifier une capture d'écran ou passer à la capture d'écran défilant
- Effectuer une capture d'écran partielle
- Effectuer une capture d'écran défilant
- Effectuer une capture vidéo d'écran
- Faire une capture d'écran
- Ajuster les paramètres son
- Ajuster les paramètres de son
- Appuyer sur un bouton de volume pour ajuster le volume
- Appuyer sur le bouton marche/arrêt pour couper le son de l'appareil lorsqu'il sonne
- Retourner l'appareil pour couper le son
- Modifier les paramètres des sons et des vibrations
- Utiliser un raccourci pour alterner entre les modes son, vibreur et silencieux
- Retours haptiques du système
- Regarder l'écran pour diminuer le volume
- Définir le volume par défaut
- Définir Plus de paramètres
- Soulever pour réduire le volume de la sonnerie
- Ajuster les paramètres de son
- Saisir du texte
- Multi-fenêtres
- Allumer, éteindre ou redémarrer votre appareil
- Charge
- Fonctionnalités intelligentes
- Voix IA
- AI Voice
- Voir la skill AI Voice
- Passer des appels et envoyer des SMS à l'aide d'AI Voice
- Définir des alarmes à l'aide de commandes vocales
- Écouter de la musique ou regarder des vidéos à l'aide de commandes vocales
- Ouvrir des applications à l'aide de commandes vocales
- Interroger la météo à l'aide de commandes vocales
- Traduction vocale
- Définir des événements de l'Agenda et des rappels pour ces événements à l'aide de commandes vocales
- Activer AI Lens avec AI Voice
- Activer AI Touch avec AI Voice
- AI Lens
- AI Touch
- Projection facile
- Collaboration multi-écrans
- Collaboration multi-écrans entre votre appareil et votre ordinateur portable
- Transférer des fichiers entre votre appareil et votre ordinateur portable en les faisant glisser
- Utiliser votre appareil à partir de votre PC
- Partager le réseau de données mobiles de votre appareil avec votre ordinateur portable
- Collaboration multi-écrans entre la tablette et le téléphone
- Huawei Share
- Huawei Print
- Collaboration multi-appareils
- AR Measure
- Contrôleur multimédia
- Voix IA
- Appareil photo et Galerie
- Lancer Appareil photo
- Prendre des photos
- Photographier avec les modes Portrait, Cliché nocturne et Grande ouverture
- Photo IA
- Zoomer pour prendre des photos
- Macro
- Prendre des photos panoramiques
- Photographie monochrome
- Objectif AR
- Prendre des photos HDR
- Images dynamiques
- Ajouter des filigranes aux photos
- Mode Documents
- Prendre des photos en haute résolution
- Mode Pro
- Enregistrer des vidéos
- Suivi d'objets
- Vidéo au ralenti
- Photographie en time-lapse
- Mode Dual-View
- Storia
- Couleurs Leica
- Filtres
- Ajuster les paramètres de Appareil photo
- Gérer Galerie
- Golden Snap
- Catégorisation des photos intelligente
- Vlogs Huawei
- Temps forts
- Applications
- Contacts
- Téléphone
- Messagerie
- MeeTime
- Agenda
- Horloge
- Bloc-notes
- Enregistreur sonore
- Boussole
- Application jumelle
- Gestionnaire
- Phone Clone
- Paramètres
- Rechercher des éléments dans Paramètres
- Wi-Fi
- Données mobiles
- Plus de connexions
- Affichage & luminosité
- Ajuster la luminosité de l'écran, le mode de couleur et la température de couleur
- Activer le mode sombre
- Ajuster les paramètres de style de police
- Ajuster la fréquence de rafraîchissement de l'écran
- Afficher le nom de l'opérateur et la vitesse de connexion au réseau dans la barre d'état
- Pourquoi l'écran ne peut-il pas pivoter de manière intelligente ?
- Sons & vibrations
- Notifications
- Accès biométrique & déverrouillage
- Définir des empreintes digitales
- Enregistrer une empreinte digitale
- Enregistrer une empreinte digitale via le capteur intégré à l'écran
- Renommer ou supprimer une empreinte digitale
- Identification par empreinte digitale
- Utiliser votre empreinte digitale pour accéder à Coffre-fort
- Utiliser votre empreinte digitale pour accéder à une application verrouillée
- Activer et utiliser le paiement via empreinte digitale
- Définir une animation pour l'empreinte digitale
- Reconnaissance faciale
- Enregistrer votre visage
- Enregistrer un look alternatif
- Activer le Déverrouillage par reconnaissance faciale
- Activer et utiliser le paiement via reconnaissance faciale
- Accéder aux applications verrouillées avec la reconnaissance faciale
- Liez votre visage avec Trousseau d'accès
- Renforcer la sécurité de la reconnaissance faciale
- Désactiver ou supprimer les données relatives à votre visage
- Mode de déverrouillage de l'écran
- Définir des empreintes digitales
- Applications
- Batterie
- Stockage
- Sécurité
- Vie privée
- Fonctionnalités d'accessibilité
- Utilisateurs & comptes
- Système & mises à jour
- Définir la date et l'heure du système
- Utiliser Phone Clone pour transférer des données vers votre nouvel appareil
- Sauvegarde avec un périphérique de stockage externe
- Sauvegarder des données avec une carte mémoire
- Restaurer vos données depuis une carte mémoire
- Sauvegarder avec un périphérique de stockage USB
- Restaurer vos données depuis un périphérique de stockage USB
- Sauvegarder avec un appareil de stockage NAS
- Restaurer vos données depuis un appareil de stockage NAS
- Restaurer les paramètres par défaut de votre appareil
- Mettre à jour en ligne le système de votre appareil
- Mettre à jour en ligne la version des paramètres de votre appareil
- À propos du téléphone
Mode de
mesure
Scénarios d'application
Matrice
Mesure la lumière dans l'ensemble du cadre. Applicable lors de la
prise de vue de paysages naturels.
Centre
Se concentre sur la lumière au centre de l'écran. Applicable lors de la
prise de vue de portraits.
Spot
Se concentre sur la lumière dans une petite zone de l'écran, les yeux
du sujet, par exemple.
• Ajuster la sensibilité ISO : Touchez ISO et déplacez le curseur.
Dans des conditions de faible luminosité, augmentez la sensibilité ISO. Dans les
environnements bien éclairés, réduisez la sensibilité ISO pour éviter le bruit dans
l'image.
• Régler la vitesse d'obturation : Touchez S et déplacez le curseur.
La vitesse d'obturation aecte la quantité de lumière autorisée à pénétrer dans
l'objectif de l'appareil photo. Lorsque vous lmez des scènes xes ou des portraits,
réduisez la vitesse d'obturation. Lorsque vous photographiez des scènes ou des objets
en mouvement, augmentez la vitesse d'obturation.
• Régler la compensation de l'exposition (EV) : Touchez EV· et déplacez le curseur.
Augmentez la valeur d'EV dans des conditions de faible luminosité et diminuez-la dans
des environnements bien éclairés.
• Régler la mise au point : Touchez AF· et sléectionnez un mode de mise au point.
Mode de mise
au point
Scénarios d'application
AF-S (simple) Applicable aux sujets immobiles
AF-C (continu) Applicable aux sujets en mouvement
MF
(manuelle)
Touchez le sujet sur lequel vous voulez vous eectuer la mise au
point, tel que le visage du sujet.
• Ajuster la dominante de couleur : Touchez WB· et sélectionnez un mode.
Lors de la prise de vue en plein jour, sélectionnez . Lors de la prise de vue en
environnement peu lumineux, sélectionnez .
Touchez
pour régler la température de couleur
• Sélectionnez le format de stockage : Le mode Pro vous permet d'enregistrer la photo
aux formats JPG ou RAW. Touchez dans l'écran du viseur pour sélectionner
diérents formats de stockage.
Les images au format RAW conservent plus de détails pour le post-traitement mais
occupent un espace de stockage relativement important, tandis que les images au
Appareil photo et Galerie
75