Manuale dell'utente
Sommario Informazioni essenziali Gesture di base Navigazione nel sistema Phone Clone Bloccare e sbloccare lo schermo Familiarizzarsi con la schermata Home Icone di notifica e di stato Interruttori scorciatoie Accedere rapidamente alle funzioni delle app utilizzate di frequente Widget schermata Home Impostare lo sfondo Schermate e registrazione schermo Visualizzare e cancellare le notifiche Regolare le impostazioni audio Inserire il testo Multi-finestra Mostrare data e ora quando lo schermo è spento Accender
Sommario Scattare foto panoramiche Scattare foto in bianco e nero Lenti AR Light painting Scattare foto HDR Immagini in movimento Aggiungere sticker alle foto Modalità documenti Scattare foto in alta risoluzione Modalità Pro Registrare video Scatto con tracciamento Registrazione in slow motion Fotografia time-lapse Modalità doppia visualizzazione Creazione di storie Colori Leica Filtri Regolare le impostazioni della fotocamera Gestire la Galleria Golden Snap Classificazione intelligente delle foto Editor H
Sommario HiSuite Suggerimenti 136 138 Impostazioni Cercare elementi in Impostazioni Wi-Fi Bluetooth Dati mobili Altre connessioni Schermata Home e sfondo Display e luminosità Suoni e vibrazioni Notifiche Biometria e password App Batteria Archiviazione Sicurezza Privacy Funzioni di accessibilità Utenti e account Aggiornamenti di sistema Informazioni sul telefono 139 139 140 141 148 158 160 164 167 169 172 172 175 175 180 183 190 191 197 iii
Informazioni essenziali Gesture di base Gesture e scorciatoie di base La presente funzione può variare a seconda del dispositivo. Gesture nell'aria Puoi navigare nel dispositivo usando le gesture nell'aria e senza dover toccare lo schermo. Ad esempio, puoi usare le gesture nell'aria per acquisire una schermata, scorrere verso l'alto o verso il basso, rispondere a una chiamata o sospendere la riproduzione audio/video.
Informazioni essenziali Per scorrere verso l'alto o verso il basso sullo schermo usando le gesture nell'aria: • Scorrere verso l'alto Tieni il palmo della mano a una distanza di 20–40 cm dallo schermo con le dita rivolte verso l'alto fino a quando non visualizzi nella parte superiore dello schermo, quindi ruota il polso verso il basso.
Informazioni essenziali Tornare alla schermata Home Scorri verso l'alto dalla parte inferiore dello schermo per tornare alla schermata Home. Visualizzare le attività recenti Scorri verso l'alto dalla parte inferiore della schermata e tieni premuto per visualizzare le attività recenti. Chiudere un'app Quando visualizzi le attività recenti, scorri verso l'alto su un'anteprima dell'app per chiudere l'app. Cambiare app • Scorri lungo la parte inferiore dello schermo.
Informazioni essenziali Acquisire una schermata a scorrimento Batti sullo schermo con una nocca e disegna una "S" per acquisire una schermata a scorrimento. Catturare parte dello schermo Batti con una nocca e disegna un'area chiusa per acquisire parte dello schermo. Registrare lo schermo Batti due volte sullo schermo con due nocche per avviare o terminare una registrazione schermo. Altre gesture Accedere alla modalità di modifica della schermata Home Avvicina due dita nella schermata Home.
Informazioni essenziali Scorciatoie con i tasti Spegnere e riavviare Tieni premuto il tasto di accensione finché non vengono visualizzate le opzioni Spegni e Riavvia. Aumentare il volume Premi il tasto di aumento del volume. Diminuire il volume Premi il tasto di riduzione del volume. Acquisire una schermata Premi contemporaneamente i tasti di riduzione del volume e di accensione.
Informazioni essenziali • Accedere alla schermata delle attività recenti: scorri verso l'alto dalla parte inferiore della schermata e tieni premuto. • Chiudere un'app: dalla schermata delle attività recenti, scorri verso l'alto sull'anteprima di un'app. Scorri verso il basso su un'anteprima dell'app per bloccarla. Un'app bloccata non verrà chiusa quando tocchi • nella schermata delle attività recenti. Cambiare app: scorri attraverso la parte inferiore dello schermo tracciando un arco.
Informazioni essenziali Phone Clone Utilizzare Phone Clone per spostare i dati sul nuovo dispositivo Phone Clone consente di spostare rapidamente e senza interruzioni tutti i dati di base (inclusi contatti, calendario, immagini e video) dal vecchio dispositivo al nuovo dispositivo. Migrare i dati da un dispositivo Android 1 Sul nuovo dispositivo, apri l'app Phone Clone.
Informazioni essenziali Phone Clone è disponibile solo su dispositivi con Android 7.0 o versioni successive. Eseguire la migrazione dei dati da un iPhone o iPad 1 Sul nuovo dispositivo, apri l'app Phone Clone. In alternativa, vai in Impostazioni > Sistema e aggiornamenti > Phone Clone, tocca Questo è il nuovo dispositivo, quindi tocca iPhone/iPad. 2 Segui le istruzioni sullo schermo per scaricare e installare Phone Clone sul vecchio dispositivo.
Informazioni essenziali • Vai in Impostazioni > Funzioni accessibilità > Scorciatoie e gesture > Attiva lo schermo e attiva Solleva per attivare, Doppio tocco attiva schermo e/o Mostra il palmo per attivare. Quindi usa la funzione corrispondente per accendere lo schermo. Se il dispositivo non dispone di questa opzione, significa che questa funzione non è supportata.
Informazioni essenziali • Controllare lo stato del dispositivo e le notifiche dalla barra di stato nella parte superiore dello schermo. • Scorrere verso sinistra o destra per visualizzare le app e i widget visualizzati nella schermata Home. Icone di notifica e di stato Icone di notifica e di stato Le icone di stato della rete possono variare in base all'area geografica o al fornitore di servizi di rete. Le funzioni supportate variano in base al modello del dispositivo.
Informazioni essenziali Rete 5G connessa Rete 4G connessa Rete 3G connessa Rete 2G connessa Piena intensità del segnale Roaming Risparmio dati attivato Nessuna scheda SIM rilevata Hotspot attivato Hotspot connesso Wi-Fi connesso Hotspot disconnesso Cambio di rete tramite Wi-Fi+ Sveglia impostata Batteria scarica Batteria scarica Carica Carica rapida Super carica Carica wireless super Carica wireless rapida Carica wireless normale Modalità di risparmio energetico attivata Gestione dig
Informazioni essenziali Sincronizzazione dati Sincronizzazione dati non riuscita Modalità prestazione attivata Nuova e-mail Promemoria evento Più notifiche Modalità aereo attivata Interruttori scorciatoie Usare gli interruttori scorciatoia Attivare un interruttore scorciatoia Scorri verso il basso dalla barra di stato per aprire l'area notifiche, quindi scorri di nuovo verso il basso per mostrare tutte le scorciatoie.
Informazioni essenziali • Tocca un interruttore scorciatoia per attivare o disattivare la funzione corrispondente. • Tocca e tieni premuto un interruttore scorciatoia per accedere alla schermata delle impostazioni della funzione corrispondente (supportato da alcune funzioni). • Tocca per accedere alla schermata delle impostazioni di sistema. Personalizzare gli interruttori scorciatoia Tocca , tocca e tieni premuto un interruttore scorciatoia, quindi trascinalo nella posizione desiderata.
Informazioni essenziali Accedere alle funzioni delle app utilizzate di frequente dalla schermata Home Puoi accedere alle funzioni utilizzate di frequente di determinate app dalle icone delle app nella schermata Home e persino aggiungere scorciatoie a queste funzioni nella schermata Home.
Informazioni essenziali Spostare o eliminare un widget Tocca e tieni premuto un widget sulla schermata Home fino a quando il dispositivo vibra, quindi trascinalo nella posizione desiderata o tocca Rimuovi. Impostare lo sfondo Impostare lo sfondo Usare uno sfondo predefinito 1 Vai in Impostazioni > Schermata Home e sfondi > Sfondo. 2 Tocca un'immagine che desideri impostare come sfondo.
Informazioni essenziali La presente funzione può variare a seconda del dispositivo. Usare la nocca per acquisire una schermata 1 Vai in Impostazioni > Funzioni accessibilità > Scorciatoie e gesture > Acquisisci una schermata, e assicurati che Schermate con colpo di nocca sia attivata. 2 Batti due volte lo schermo con una nocca in rapida successione per acquisire una schermata.
Informazioni essenziali Dopo aver acquisito una schermata, verrà visualizzata una miniatura nell'angolo in basso a sinistra dello schermo. Quindi potrai: • Scorrere verso il basso sulla miniatura per acquisire una schermata a scorrimento. • Scorri verso l'alto sulla miniatura per selezionare una modalità di condivisione della schermata con i tuoi amici. • Tocca la miniatura per modificarla o eliminarla. Puoi anche toccare Schermata a scorrimento per acquisire una schermata a scorrimento.
Informazioni essenziali 1 Batti lo schermo con una nocca e tieni premuto per disegnare una "S". Lo schermo scorrerà automaticamente verso il basso per catturare l'intera pagina. 2 Puoi toccare lo schermo in qualsiasi momento per interrompere la schermata.
Informazioni essenziali 1 Batti sullo schermo con una nocca e tieni premuto per disegnare un contorno attorno alla parte dello schermo che vuoi acquisire. Assicurati che la nocca non lasci lo schermo. 2 Lo schermo mostrerà la traiettoria di movimento della nocca e acquisirà una schermata dell'area selezionata. Quindi potrai: • Trascinare il riquadro nella posizione desiderata o ridimensionarlo.
Informazioni essenziali Registrare lo schermo Registra le tue attività sullo schermo in video condivisibili per realizzare un tutorial, sfoggiare le tue fantastiche abilità nel gioco e molto altro ancora. Utilizzare una combinazione di tasti per avviare la registrazione dello schermo Tieni premuti contemporaneamente i tasti di accensione e di aumento del volume per avviare la registrazione dello schermo. Per interrompere la registrazione, tieni di nuovo premuti entrambi i pulsanti.
Informazioni essenziali Eliminare le notifiche • Puoi rimuovere una notifica scorrendo verso destra su di essa. • Puoi toccare per eliminare tutte le notifiche. Alcune notifiche di sistema e notifiche dalle app in esecuzione in primo piano non possono essere eliminate. Impostazioni Non disturbare per le notifiche Se desideri non essere disturbato da una notifica, scorri verso sinistra su di essa, tocca e scegli tra le opzioni, tra cui Disattiva le notifiche, Usa notifiche discrete e POSPONI.
Informazioni essenziali Capovolgere per silenziare Quando ricevi una chiamata in arrivo, puoi capovolgere il dispositivo per silenziarlo. Affinché la funzione abbia effetto, vai in Impostazioni > Funzioni accessibilità > Scorciatoie e gesture > Disattiva la suoneria/Riduci il volume e assicurati che Capovolgi per disattivare la suoneria sia attivato.
Informazioni essenziali Guardare lo schermo per abbassare il volume della suoneria Quando ricevi una chiamata in arrivo, se il dispositivo rileverà il tuo sguardo sullo schermo, ridurrà il volume della suoneria. Prima di usare questa funzione, vai in Impostazioni > Funzioni accessibilità > Smart Sensing e verifica che Mantieni lo schermo acceso mentre lo guardi sia attivato. La disponibilità della funzione varia a seconda del dispositivo.
Informazioni essenziali 2 Trascina e per selezionare il testo che ti interessa, oppure tocca Seleziona tutto per selezionare tutto il testo. 3 Tocca Copia o Taglia secondo necessità. 4 Tocca e tieni premuto lo spazio in cui desideri incollare il testo finché non viene visualizzato Incolla, quindi tocca Incolla. Multi-finestra Attivare la modalità schermo diviso Multi-finestra consente di aprire app in schermi divisi per il multitasking.
Informazioni essenziali tocca e tieni premuto o e trascinalo fino alla metà della linea di divisione dello schermo, fino a quando uno dei due riquadri non scompare. • Il supporto per la modalità schermo diviso varia in base all'app. • La modalità schermo diviso è limitata a due app contemporaneamente. Trascinare e rilasciare tra le app con Multi-finestra Usa la funzione Multi-finestra per trascinare e rilasciare facilmente immagini, testo e documenti tra le app.
Informazioni essenziali In alcune app questa funzione non è disponibile. 1 Entra nella visualizzazione a schermo diviso in un'app. • Apri l'app E-mail. • Scorri verso l'interno dal bordo sinistro o destro del dispositivo e tieni premuto per richiamare il menu veloce Multi-finestra. • Tocca e tieni premuta l'icona di E-mail e trascinala nella schermata per entrare nella visualizzazione a schermo diviso. 2 Trascina e rilascia immagini, testo o documenti tra le finestre a schermo diviso.
Informazioni essenziali 2 Tocca l'icona di un'app nel tasto multi-finestra per aprire l'app in una finestra mobile. Riposizionare la finestra mobile: trascina la barra nella parte superiore della finestra mobile nella posizione desiderata. Ridimensionare la finestra mobile: trascina il bordo inferiore o gli angoli della finestra mobile per ridimensionarla. Visualizzare a schermo intero: tocca nella parte superiore della finestra mobile per visualizzarla a schermo intero.
Informazioni essenziali 2 Tocca la sfera mobile per visualizzare tutte le anteprime delle finestre mobili: • Sfogliare le anteprime delle finestre mobili: scorri verso l'alto o verso il basso per trovare l'anteprima della finestra mobile dell'app che stai cercando. • Visualizzare la finestra mobile per un'app: tocca l'anteprima della finestra mobile dell'app per visualizzarla in una finestra mobile. • Chiudere la finestra mobile per un'app: tocca sull'anteprima della finestra mobile per chiuderla.
Informazioni essenziali Selezionare un'immagine GIF o un'immagine in movimento Puoi selezionare un'immagine locale (come un'immagine GIF o un'immagine in movimento) affinché Display sempre attivo mostri la tua selezione. 1 Da Immagini nella schermata Display sempre attivo, vai in Seleziona immagine > . Se selezioni una immagine locale, toccala e vai in Cambia immagine > . Dopo aver selezionato un'immagine GIF o un'immagine in movimento, puoi toccare Modifica per modificarla.
Informazioni essenziali Più stili per Display sempre attivo Nella schermata Display sempre attivo, tocca I miei AOD o Altro. Accendere e spegnere o riavviare il dispositivo Accendere e spegnere o riavviare il dispositivo Accendere e spegnere il dispositivo Per spegnere il dispositivo, tocca e tieni premuto il tasto di accensione per alcuni secondi, tocca Spegni e Tocca per spegnere.
Informazioni essenziali Le batterie hanno un numero limitato di cicli di carica. Quando la durata della batteria • diventa sensibilmente più breve, rivolgiti a un Centro servizio clienti Huawei autorizzato per sostituire la batteria. • Non coprire il dispositivo o il caricabatterie durante la carica. • Il dispositivo potrebbe surriscaldarsi quando lo usi per un lungo periodo di tempo, specialmente a temperature elevate.
Informazioni essenziali Spia della piattaforma di carica Descrizione Accesa fissa La carica è in corso. Lampeggia velocemente Si è verificato un errore di carica. Carica del dispositivo con un PC 1 Collega il dispositivo a un PC o altro dispositivo tramite un cavo USB. 2 Quando viene visualizzata la finestra di dialogo Utilizza USB per sul dispositivo, tocca Solo ricarica. Se in precedenza hai impostato un'altra opzione, la finestra di dialogo non verrà visualizzata.
Informazioni essenziali 4 Se il dispositivo da caricare viene allontanato dal tuo dispositivo per più di 2 minuti durante la carica, la funzione Caricamento wireless altro dispositivo verrà disattivata automaticamente.
Funzioni intelligenti HiVoice AI Voice AI Voice ti consente di comunicare verbalmente con il tuo dispositivo. Per usare il dispositivo in modalità vivavoce, riattiva AI Voice e dai un comando vocale. • Questa funzione è disponibile solamente in alcuni Paesi e aree geografiche. • Assicurati che il dispositivo sia stato aggiornato alla versione di sistema più recente. Paesi e aree geografiche che supportano AI Voice AI Voice è supportato solamente in alcuni Paesi e aree geografiche.
Funzioni intelligenti • Gli elementi delle impostazioni variano a seconda del dispositivo. Se il dispositivo non offre un elemento specifico, significa che la funzione corrispondente non è supportata. • Non è possibile riattivare AI Voice con la frase di attivazione durante una chiamata. • Non è possibile riattivare AI Voice con la frase di attivazione durante una registrazione audio o schermo (con il microfono attivo).
Funzioni intelligenti Quando effettui chiamate con i comandi vocali, la modalità vivavoce viene automaticamente attivata. Inviare messaggi SMS con i comandi vocali Con AI Voice puoi inviare messaggi SMS. Attiva AI Voice e dai comandi vocali come "Manda un messaggio", "Controlla i messaggi" oppure "Manda a papà un messaggio in cui dici che la festa è domani". Impostare sveglie con i comandi vocali Con AI Voice puoi creare, disattivare e chiedere informazioni sulle sveglie.
Funzioni intelligenti Aprire app con i comandi vocali Puoi aprire rapidamente un'app con AI Voice, come per aprire la fotocamera e scattare una foto in una specifica modalità. • Questa funzione è disponibile solamente in alcuni Paesi e aree geografiche. • Assicurati che il dispositivo sia stato aggiornato alla versione di sistema più recente. Accedere alla fotocamera con i comandi vocali Attiva AI Voice e dai comandi vocali come "Voglio fare una foto" oppure "Scatta una foto".
Funzioni intelligenti Comunicare facilmente con la traduzione faccia a faccia La traduzione faccia a faccia ti consente di superare le barriere linguistiche quando viaggi all'estero o in una conferenza internazionale. 1 Attiva AI Voice e dai il comando vocale "Traduzione faccia a faccia" per entrare nella schermata di traduzione. 2 Tocca affinché il testo di ognuna delle due sezioni possa essere letto da ogni lato del dispositivo.
Funzioni intelligenti Attivare AI Lens Esistono più modi per accedere a AI Lens. Dalla fotocamera Apri Fotocamera, seleziona la modalità Foto e tocca per accedere a AI Lens. Dalla barra di ricerca Una volta sbloccato lo schermo, scorri verso il basso dal centro della schermata Home per aprire la casella di ricerca e tocca accanto ad essa per accedere a AI Lens.
Funzioni intelligenti Scansionare e tradurre con AI Voice 1 Attiva AI Voice e fai domande o dai comandi vocali come "Per favore, scansiona questo menu e traducilo" oppure "Scansiona questo segnale stradale e traducilo". 2 Seleziona le lingue di origine e di destinazione dall'elenco delle lingue. 3 Inquadra nel mirino il testo che desideri tradurre e attendi che venga tradotto. • Questa funzione è disponibile solamente in alcuni Paesi e aree geografiche.
Funzioni intelligenti Scansionare e conteggiare le calorie con AI Voice 1 Attiva AI Voice e fai domande o dai comandi vocali come "Dai un'occhiata a quante calorie ha questa bistecca" oppure "Quante calorie posso ottenere mangiando questa crostata di uova?". 2 Inquadra il cibo nel mirino e attendi che vengano visualizzate le informazioni su calorie e informazioni nutrizionali. • Questa funzione è disponibile solamente in alcuni Paesi e aree geografiche.
Funzioni intelligenti Attivare AI Touch Quando vedi un qualsiasi contenuto che ti interessa sul dispositivo, tocca e tieni premuto lo schermo con due dita leggermente distanziate per visualizzare AI Touch per ottenere ulteriori informazioni. Vai in Impostazioni > HUAWEI Assistant > AI Touch e attiva AI Touch.
Funzioni intelligenti Se cerchi un'app installata sul dispositivo, tocca per individuarla. Proiezione facile Proiettare lo schermo del dispositivo in modalità wireless Per ragioni di sicurezza, dopo aver proiettato lo schermo del telefono in modalità wireless su un display di grandi dimensioni (come un televisore) per lavoro o intrattenimento, le notifiche come quelle delle chiamate in arrivo, dei messaggi SMS e delle sveglie verranno visualizzate solo sul telefono.
Funzioni intelligenti Proiezione mediante un cavo Type-C 1 Prepara un cavo Type-C. Usa un cavo da Type-C a HDMI, da Type-C a DP o da Type-C a MiniDP a seconda del display di grandi dimensioni. 2 Collega l'estremità Type-C al dispositivo e l'altra estremità al display di grandi dimensioni. 3 Sul display esterno, imposta l'ingresso HDMI, DP o MiniDP corrispondente come origine del segnale.
Funzioni intelligenti 2 Collega il dispositivo e il display di grandi dimensioni alla docking station, quindi collega il mouse e la tastiera cablati alla docking station. 3 Sul display esterno, imposta l'ingresso HDMI, DP o MiniDP corrispondente come origine del segnale. Usare la Modalità desktop Dopo aver proiettato lo schermo del telefono, vai in > Modalità proiezione sul telefono e tocca Modalità Desktop.
Funzioni intelligenti Di conseguenza, puoi modificare un documento sul display di grandi dimensioni mentre chatti sul telefono. Non dovrai preoccuparti di perdere notifiche, chiamate o messaggi: comparirà un punto rosso sull'area notifiche sul display esterno per avvisarti.
Funzioni intelligenti • Gestione dei file: salva i file sul desktop, crea file o cartelle e rinomina o elimina i file. • Ricerca rapida: cerca i documenti, i file multimediali e le app usando la casella di ricerca del menu Start. • Proiezione quick app: tocca e tieni premuta l'icona di un'app sul telefono per visualizzare le opzioni di proiezione. Ora puoi proiettare e aprire l'app sul display di grandi dimensioni.
Funzioni intelligenti Connettere il telefono al PC tramite la scansione di un codice QR 1 Apri PC Manager (versione 10.0 o successiva) sul PC, vai in Telefono > Connetti e seleziona l'opzione del codice QR nell'angolo in alto a sinistra. Per verificare la versione di PC Manager, vai in Manager, vai in > Informazioni. Per aggiornare PC > Verifica aggiornamenti. 2 Assicurati che il telefono sia connesso a Internet e utilizzalo per scansionare il codice QR visualizzato sul PC.
Funzioni intelligenti quando non viene visualizzata un'icona di trascinamento, quindi trascina i file a una cartella sul PC. • Nella finestra del telefono sul PC, seleziona le immagini o il testo e trascinali in un documento aperto sul PC. Ad esempio, seleziona una foto o testo dal Blocco note nella finestra del telefono e trascinali su un documento di Office aperto sul PC, quindi continua a modificare la grafica o la foto sul PC. Trasferire file dal PC al telefono.
Funzioni intelligenti Scuoti i telefono posizionalo contro il PC per proiettare e registrare lo schermo del PC sul telefono. 1 Scuoti il telefono e posiziona immediatamente l'area NFC (vicino alla fotocamera posteriore) sul retro del telefono contro l'etichetta o sul PC fino a quando il telefono non vibra o riproduce un segnale acustico. Lo schermo del PC verrà quindi proiettato e registrato sul telefono. La registrazione dello schermo del PC può durare fino a 60 secondi.
Funzioni intelligenti Per visualizzare informazioni sul testo copiato di recente, fai clic sull'icona del Centro delle notifiche sul PC, quindi seleziona la scheda Appunti. • Inviare messaggi rapidamente: sulla tastiera, premi Ctrl+Invio per inviare un messaggio nella finestra del telefono. • Uscire da un'app: premi il tasto ESC della tastiera per uscire da un'app nella finestra del telefono.
Funzioni intelligenti Assicurati che la versione di PC Manager sia la 11.0 o successiva. Collaborazione multischermo tra tablet e telefono Multi-screen Collaboration tra telefono e tablet Connetti il telefono e il tablet per usare Multi-Screen Collaboration per operazioni tra dispositivi, come per visualizzare lo schermo del telefono sul tablet, usare le app del telefono sul tablet, trascinare file da un dispositivo all'altro e modificare un file del telefono sul tablet.
Funzioni intelligenti Quando lo schermo del telefono è sbloccato, puoi eseguire queste operazioni nella finestra del telefono sul tablet: • Apri Telefono per effettuare una chiamata componendo un numero. • Apri Messaggi per visualizzare e rispondere ai messaggi SMS. • Apri Galleria o Gestione file per visualizzare foto, video e file, nonché per riprodurre file video o audio dal telefono.
Funzioni intelligenti Attivare o disattivare Huawei Share Puoi attivare o disattivare Huawei Share in uno dei seguenti modi: • Scorri verso il basso dalla barra di stato per aprire l'area notifiche, scorri di nuovo verso il basso per visualizzare tutte le scorciatoie, quindi attiva o disattiva Huawei Share. Puoi anche toccare e tenere premuto Huawei Share per accedere alla sua schermata delle impostazioni. • Vai in Impostazioni > Altre connessioni > Huawei Share per attivare o disattivare Huawei Share.
Funzioni intelligenti Questi passaggi possono essere diversi se condividi file direttamente da un'app. 3 Sul dispositivo di ricezione, tocca Accetta per accettare il trasferimento. Per visualizzare i file ricevuti, apri Gestione file, cerca e accedi alla cartella Huawei Share, quindi potrai visualizzare i file ricevuti. Puoi anche visualizzare le immagini o i video ricevuti andando in Galleria > Album > Huawei Share.
Funzioni intelligenti • Windows: Sul computer, vai in Questo PC (Computer) > Rete. • macOS: Sul computer, vai in Finder > Vai in > Rete. Attualmente, questa funzione è disponibile solo su Mac con macOS da 10.8 a 10.14. 5 Sul computer, fai doppio clic sul nome del dispositivo e inserisci il nome utente e la password annotati in precedenza.
Funzioni intelligenti Stampanti compatibili con WiFi Direct: la stampante deve essere accesa e WiFi Direct • deve essere attivato. Stampanti Bluetooth: la stampante deve essere accesa e rilevabile via Bluetooth. • 2 Sul dispositivo, visualizza l'anteprima del file da stampare, quindi vai in Condividi > Huawei Share. 3 Una volta che la stampante è stata rilevata, tocca il suo nome sul dispositivo e regola le impostazioni nella schermata di anteprima. Quindi tocca STAMPA per stampare.
Funzioni intelligenti Misurare la lunghezza Per ottenere risultati migliori, mantieni una distanza di 0,3-1,5 m tra il dispositivo e l'oggetto. 1 Nella schermata AR Measure, tocca Lunghezza. 2 Inquadra l'oggetto nel mirino e sposta lentamente il dispositivo per individuare il piano. 3 Punta 4 Sposta il dispositivo lentamente in modo che all'oggetto e tocca per contrassegnare il punto iniziale. raggiunge la fine del bordo, tocca 5 percorra il bordo dell'oggetto. Quando .
Funzioni intelligenti 6 Il dispositivo mostrerà automaticamente il risultato. Trascina le punte per perfezionare il risultato della misurazione. Telecomando Usare il dispositivo come telecomando Il dispositivo utilizza la tecnologia a infrarossi, perciò può essere associato agli elettrodomestici nell'app Telecomando e utilizzato per controllare TV, climatizzatori, STB, lettori DVD, fotocamere, proiettori e decoder come se fosse un telecomando.
Funzioni intelligenti 1 Attiva il Bluetooth sul tuo dispositivo e connettilo ad auricolari cablati o a un dispositivo audio Bluetooth (come gli auricolari Bluetooth, un altoparlante Bluetooth oppure un dispositivo montato su autoveicolo). 2 Dopo aver completato correttamente l'associazione, quando scorri verso il basso sull'area notifiche del dispositivo, visualizzerai la scheda Dispositivo di uscita audio corrente o Dispositivo corrente audio input/output.
Fotocamera e Galleria Avviare Fotocamera Avviare Fotocamera Esistono diversi modi per aprire l'app Fotocamera. Dalla schermata Home Dalla schermata Home, apri Fotocamera. Dalla schermata di blocco Quando lo schermo è bloccato, attiva lo schermo e scorri verso l'alto sull'icona della fotocamera nell'angolo in basso a destra per aprire la fotocamera.
Fotocamera e Galleria Le figure sono solo di riferimento. 1 Apri Fotocamera. 2 Quindi potrai: • Mettere a fuoco: tocca la posizione su cui vuoi mettere a fuoco. Per regolare la messa a fuoco e il metering separatamente, tocca e tieni premuto il mirino, quindi trascina la rispettiva cornice o il rispettivo anello nella posizione desiderata. • Regolare la luminosità: tocca il mirino. Quando il simbolo compare accanto all'inquadratura della messa a fuoco, trascinalo verso l'alto o verso il basso.
Fotocamera e Galleria • Selezionare una modalità della fotocamera: scorri verso l'alto, il basso, a sinistra o a destra per sfogliare le opzioni della modalità fotocamera. • Attivare o disattivare il flash: tocca (Spento) oppure Se selezioni e seleziona (Automatico), (Acceso), (Sempre acceso). (Automatico) e la fotocamera rileva che l'ambiente è scarsamente illuminato, un'icona del flash verrà visualizzata nel mirino e il flash verrà automaticamente attivato quando scatti una foto.
Fotocamera e Galleria Scattare autoscatti Il timer della fotocamera consente di impostare un conto alla rovescia per raggiungere la posizione dopo aver toccato il pulsante dell'otturatore. 1 Vai in Fotocamera > 2 Ritorna al mirino e tocca il pulsante dell'otturatore. Il dispositivo scatterà una foto al termine del conto alla rovescia. > Timer e seleziona un conto alla rovescia.
Fotocamera e Galleria Scattare foto di notte La modalità Notte dona alle foto dettagli più nitidi e colori più luminosi anche quando si scatta in condizioni di scarsa illuminazione o di notte. 1 Apri Fotocamera e seleziona la modalità Notte. 2 Se stai usando la fotocamera posteriore, tocca sul mirino per regolare la sensibilità ISO o per regolare la velocità dell'otturatore. La presente funzione può variare a seconda del dispositivo. 3 Tieni fermo il dispositivo e tocca il pulsante dell'otturatore.
Fotocamera e Galleria Acquisire video con apertura ampia La modalità Apertura ampia consente di acquisire video in cui lo sfondo è sfocato in tempo reale mentre il soggetto resta sempre nitido e a fuoco. 1 Apri Fotocamera e seleziona la modalità Apertura. 2 Tocca 3 nel mirino e trascina il cursore per regolare Tocca il punto da mettere a fuoco. Tocca le impostazioni di apertura. Un valore di apertura minore creerà un background più sfocato.
Fotocamera e Galleria 4 Per disattivare la modalità consigliata, tocca disattiva accanto al testo della modalità oppure . Usare la modalità Luna 1 Apri Fotocamera e seleziona la modalità Foto. 2 Tocca per attivare 3 Punta la fotocamera verso la luna e allontana le dita sul mirino per regolare lo zoom di 10x o più. Quando la fotocamera rileva la luna, entrerà automaticamente nella modalità Luna. 4 Tocca . per scattare una foto.
Fotocamera e Galleria 2 Dopo essere passato dall'orientamento verticale a quello orizzontale del dispositivo, la fotocamera passerà automaticamente alla modalità Grandangolo. Quando si trovano tre o più persone all'interno del mirino, la fotocamera passerà automaticamente alla modalità Grandangolo. Puoi anche trascinare il cursore dello zoom nel mirino per cambiare il livello di zoom. 3 Tocca per scattare una foto. Scattare foto da lontano 1 Apri Fotocamera e seleziona la modalità Foto.
Fotocamera e Galleria Utilizzare la fotocamera posteriore per scattare foto panoramiche La modalità Panorama combina più scatti in un'unica foto panoramica. Devi semplicemente spostare la fotocamera durante gli scatti e la fotocamera farà il resto. 1 Vai in Fotocamera > Altro e seleziona la modalità Panorama. 2 Tocca 3 per iniziare a scattare. Muovi Punta la fotocamera sul punto di partenza, quindi tocca la fotocamera nella direzione della freccia visualizzata sullo schermo.
Fotocamera e Galleria Lenti AR Usare le lenti AR per scattare foto accattivanti Usare 3D Qmoji per creare Qmoji 1 Vai in Fotocamera > Altro, seleziona la modalità Lenti AR e tocca 3D Qmoji. 2 Seleziona una Qmoji animata. La Qmoji mimerà e riprodurrà le tue espressioni facciali di conseguenza. Tocca per attivare o disattivare lo sfondo. 3 Tocca per attivare la modalità GIF, quindi guarda dritto nella fotocamera anteriore.
Fotocamera e Galleria Scattare foto delle scie luminose delle automobili in modalità Scie luminose urbane La modalità Scie luminose urbane ti consente di creare foto artistiche delle scie delle luci delle automobili durante la notte. 1 Vai in Fotocamera > Altro > Light painting e seleziona Scie luminose urbane. 2 Trova un punto in cui saranno visibili scie luminose create dalle auto a una certa distanza.
Fotocamera e Galleria 4 Quando l'esposizione è corretta, tocca per completare lo scatto. Scattare foto HDR Usare HDR per scattare foto Quando scatti foto in controluce o con un contrasto elevato, la modalità HDR (High Dynamic Range) ti consente di migliorare gli effetti di luce e ombra rendendo più nitidi i dettagli. 1 Vai in Fotocamera > Altro e seleziona la modalità HDR. 2 Mantieni fermo il dispositivo. 3 Tocca per scattare una foto.
Fotocamera e Galleria Accedi a Galleria > Album > Fotocamera, tocca e tieni premuto per selezionare le immagini in movimento che desideri condividere, quindi tocca per condividerle. Se condividi le immagini in movimento con app di terzi o dispositivi incompatibili, le immagini in movimento saranno visualizzate come immagini statiche. Aggiungere sticker alle foto Aggiungere adesivi alle foto Aggiungi un adesivo, come ora, luogo, meteo, umore o cibo per dare un tocco in più alle tue foto.
Fotocamera e Galleria Regolare l'area di testo Se ritieni che la correzione dell'inclinazione di una foto non sia soddisfacente, puoi anche regolare manualmente l'area di testo. Questa funzione è disponibile solo per le foto scattate in modalità Documenti. 1 Vai in Galleria > Album > Fotocamera, quindi tocca la foto che desideri modificare. 2 Tocca 3 Trascina i quattro angoli per personalizzare l'area di correzione.
Fotocamera e Galleria Usare la modalità Pro per scattare foto 1 Apri Fotocamera e seleziona la modalità Pro. 2 Quindi potrai: • Regolare la modalità di misurazione: tocca M e seleziona una modalità di misurazione. Modalità di misurazione Matrice Centro Descrizione Misura la luce nell'intera inquadratura. Applicabile quando scatti foto a paesaggi. Dà più rilevanza ai livelli di luce al centro dello schermo. Applicabile quando scatti ritratti.
Fotocamera e Galleria Modalità di misurazione Focalizza la luce in una piccola area dello schermo, Spot • Descrizione come gli occhi del soggetto. Regolare la sensibilità ISO: tocca ISO e trascina il cursore. In condizioni di scarsa luminosità, aumenta la sensibilità ISO. In ambienti ben illuminati, riduci la sensibilità ISO per evitare disturbi dell'immagine. • Regolare la velocità dell'otturatore: tocca S e trascina il cursore.
Fotocamera e Galleria Nella modalità Pro la modifica di un'impostazione specifica a volte comporterà la modifica anche di altre impostazioni. Regolale in base alle tue necessità effettive. Usare la modalità Pro per registrare video 1 In modalità Pro, tocca • per passare alla modalità video. Quindi potrai: Regolare la modalità di misurazione: tocca M e seleziona una modalità di misurazione. Modalità di misurazione Matrice Centro Misura la luce nell'intera inquadratura.
Fotocamera e Galleria Nella modalità Pro la modifica di un'impostazione specifica a volte comporterà la modifica anche di altre impostazioni. Regolale in base alle tue necessità effettive. Registrare video Registrare video 1 Apri Fotocamera e seleziona la modalità Video. 2 Regola le seguenti impostazioni: • Zoom in avanti o indietro: avvicina o allontana le dita sul mirino, oppure trascina il cursore dello zoom. • Messa a fuoco: tocca la posizione su cui vuoi mettere a fuoco.
Fotocamera e Galleria 4 Tocca per mettere in pausa la registrazione e per terminare la registrazione. Attivare la regolazione del volume audio con il livello di zoom Quando stai riprendendo un video, il dispositivo può focalizzare l'audio sul soggetto che stai riprendendo, in modo che il volume si alzi quando effettui lo zoom in avanti. Ad esempio, se stai registrando un bambino che canta sul palco, la voce del bambino diventerà più chiara durante lo zoom in avanti sul bambino.
Fotocamera e Galleria Durante la registrazione, tocca 5 Tocca per scattare una foto con l'effetto speciale selezionato. per terminare la registrazione. Girare video in UHD 4K Il tuo dispositivo supporta la registrazione di video in Ultra HD (UHD) 4K. 1 Apri Fotocamera e seleziona la modalità Video. 2 Vai in > Risoluzione video e seleziona [16:9] 4K. La Modalità bellezza, i filtri e gli effetti speciali non supportano la risoluzione 4K e vengono automaticamente disattivati quando la selezioni.
Fotocamera e Galleria Girare video in slow motion Usa la modalità slow motion per catturare nel dettaglio anche i dettagli più sfuggenti. Regola la velocità di slow motion in base a quanto desideri che sia lento il filmato. Con una velocità maggiore otterrai una riproduzione più lenta. Le velocità di slow motion disponibili variano a seconda del dispositivo. • 256x: adatta per riprendere sparatorie, esplosioni o altre scene di azione con ritmi estremamente rapidi.
Fotocamera e Galleria 1 Vai in Fotocamera > Altro, seleziona la modalità Rallentatore, quindi tocca passare alla fotocamera anteriore. 2 Se il tuo dispositivo lo consente, tocca 3 Tocca per avviare la registrazione. 4 Tocca per terminare la registrazione. per e seleziona il video in slow motion. Regolare la parte in slow motion nei video in slow motion Per un video in slow motion, puoi cambiare la parte che desideri impostare al rallentatore.
Fotocamera e Galleria • Toccare per regolare la velocità di registrazione. Ad esempio, registra le scie luminose urbane a 15x o i fiori che sbocciano a 1800x. Un video registrato a una velocità superiore verrà riprodotto più velocemente. • Toccare per impostare la durata della registrazione. • Toccare per regolare la modalità di misurazione, la velocità dell'otturatore, il valore ISO e altro. • Toccare tocca per avviare la registrazione.
Fotocamera e Galleria 3 Tocca per avviare la registrazione e tocca per arrestare la registrazione. Creazione di storie Raccontare la tua storia in modalità Creatore di story In modalità Creatore di story, puoi scegliere un modello e seguire le istruzioni per creare una storia avvincente con la fotocamera, senza messa a fuoco manuale e zoom. 1 Vai in Fotocamera > Altro e seleziona la modalità Creatore di story. 2 Tocca un modello per visualizzare in anteprima l'effetto.
Fotocamera e Galleria Filtri Applicare un filtro a foto o video 1 Apri Fotocamera e seleziona la modalità Foto o Video. 2 Tocca o per selezionare un filtro e vedere in anteprima l'effetto. Alcuni dispositivi non hanno l'icona 3 . Tocca il pulsante dell'otturatore per scattare una foto o avviare la registrazione di un video.
Fotocamera e Galleria Utilizzare Effetto specchio Quando usi la fotocamera anteriore, tocca , quindi attiva o disattiva Effetto specchio. Quando Effetto specchio è attivato, vedrai l'immagine così come ti vedi nel mirino, invece che capovolta. Quando Effetto specchio è disattivato, l'immagine sarà capovolta, quindi sarà l'opposto di ciò che vedi nel mirino. Disattivare l'audio dell'otturatore Attiva Disattiva audio per disattivare l'audio dell'otturatore della fotocamera.
Fotocamera e Galleria Visualizzare per data e ora di scatto Apri Galleria. Nella scheda Foto, avvicina le dita sullo schermo per passare alla visualizzazione mensile e allontana le dita per passare alla visualizzazione giornaliera. Puoi anche trascinare la track ball sul bordo per visualizzare la data. Visualizzare per album Puoi visualizzare le foto e i video per album nella scheda Album. Alcune foto e video sono archiviati in album predefiniti.
Fotocamera e Galleria Visualizzare per categoria Galleria ordina in modo intelligente le foto in categorie, consentendoti di sfogliare rapidamente album di grandi dimensioni per categoria. Nella scheda Momenti, tocca un album di categoria (come cibo, ritratto o paesaggio) per visualizzare le foto in quell'album. Visualizzare dettagli su foto e video 1 In Galleria, tocca una foto o un video per la visualizzazione a schermo intero. Tocca nuovamente lo schermo per nascondere il menu.
Fotocamera e Galleria 1 Apri Galleria, quindi tocca la casella di ricerca nella parte superiore. 2 Inserisci una parola chiave (come "cibo", "panorama" o "fiore"). 3 Verranno visualizzate le foto relative a quella parola chiave oltre ad altre parole chiave suggerite. Tocca una parola chiave suggerita o inserisci più parole chiave per risultati più precisi. Modificare foto e video La Galleria offre un'ampia selezione di funzioni di modifica per foto e video.
Fotocamera e Galleria 4 Tocca per salvare le modifiche e tocca per salvare la foto. Rinominare le foto 1 Nella Galleria, tocca la miniatura della foto che desideri rinominare. 2 Vai in 3 Tocca OK. > Rinomina e inserisci un nuovo nome. Collage In Galleria, puoi usare la funzione collage per combinare rapidamente più foto in una e condividerle facilmente.
Fotocamera e Galleria tocca Taglia. Quindi tocca sulla sequenza temporale per selezionare una transizione. Se vengono aggiunti più tagli, puoi scegliere di applicare la transizione a tutti i tagli. • Ordinare le clip: dopo aver diviso una clip, puoi toccare e tenere premuto su una sezione e trascinarla affinché compaia prima o dopo nel video. • Modificare la cornice: in Modifica, tocca Cornice e seleziona una cornice.
Fotocamera e Galleria 3 Tocca l'interruttore della privacy nell'angolo in alto a sinistra della schermata. Nella finestra di dialogo Opzioni sulla privacy visualizzata, attiva gli interruttori Rimuovi le informazioni sulla foto e Rimuovi le informazioni sulla posizione, quindi tocca OK.
Fotocamera e Galleria Per eliminare definitivamente una foto o un video manualmente, tocca e tieni premuta la sua miniatura nell'album Eliminati di recente, quindi vai in > Elimina. Recuperare foto e video cancellati Nell'album Eliminati di recente tocca e tieni premuto gli elementi selezionati che desideri recuperare, quindi tocca per ripristinarli nei loro album originali. Se l'album originale è stato eliminato, ne verrà creato uno nuovo.
Fotocamera e Galleria Ravvivare le foto con Golden Snap Puoi giocare con le tue foto con Golden Snap AI, che ti aiuta a rimuovere i riflessi e la sfocatura indesiderati dalle foto, raddrizzare le foto o liberarti delle ombre presenti nelle foto dei documenti. Se hai scattato un'immagine in movimento, puoi usare Golden Snap anche per rimuovere i passanti.
Fotocamera e Galleria • Altre funzioni di modifica intelligente: una volta impostata la copertina, puoi toccare Automatico, Rimuovi riflessi o Schiarito per eseguire l'ottimizzazione automatica, rimuovere i riflessi e le sfocature. Se desideri applicare più funzioni alla foto, salvala ogni volta che applichi una funzione. 3 Una volta terminato, tocca e segui le istruzioni sullo schermo per salvare la foto nello stesso album di quella originale.
Fotocamera e Galleria Per rimuovere una foto da un album, tocca e tieni premuto per selezionare la foto, quindi tocca (o per i ritratti). Non tutte le foto possono essere rimosse dagli album di categoria. Visualizzare e impostare album di persone Dopo aver scattato un numero sufficiente di foto, la Galleria creerà automaticamente album Persone per singoli o gruppi identificando i volti nelle foto. Questo avviene quando il dispositivo si sta caricando e lo schermo è spento.
Fotocamera e Galleria • Aggiungere una transizione: tocca tra le clip per selezionare una transizione. Puoi anche toccare Modifica, scorrere sulla sequenza temporale per posizionare l'indicatore di riproduzione dove desideri aggiungere una transizione e toccare Taglia. Quindi tocca sulla sequenza temporale per selezionare una transizione. Se vengono aggiunti più tagli, puoi scegliere di applicare la transizione a tutti i tagli. • Modificare la cornice: in Modifica, tocca Cornice e seleziona una cornice.
Fotocamera e Galleria 4 Il dispositivo visualizzerà l'anteprima. Puoi toccare Filtri per cambiare il filtro o toccare Outro per aggiungere un outro. per Se non sei soddisfatto del risultato, tocca la clip in Modifica, quindi tocca selezionare un'altra clip oppure tocca Sostituisci per selezionare un altro video. 5 Tocca per salvare il video. Huawei Vlog Visualizzare, modificare e condividere video degli album Persone Galleria crea automaticamente album Persone identificando i volti nelle foto.
Fotocamera e Galleria • Eliminare una clip: seleziona una clip, quindi tocca Elimina. Puoi anche toccare Modifica, aggiungere tagli prima e dopo le clip che desideri eliminare, quindi toccare Elimina. • Applicare un filtro: tocca Filtri e seleziona un filtro. Trascina il cursore per regolare gli effetti del filtro. • Modificare la musica di sottofondo: tocca Musica, quindi tocca Aggiungi musica per scegliere tra la musica di sottofondo preimpostata o la musica salvata in locale.
Fotocamera e Galleria Modificare un video Highlight 1 • Assicurati che il dispositivo sia stato aggiornato alla versione di sistema più recente. • La presente funzione può variare a seconda del dispositivo. Quando riproduci un video Highlight, tocca per modificarlo: • Selezionare un tema: tocca Modello e seleziona un tema predefinito.
Fotocamera e Galleria Cambiare la copertina dell'album Highlight 1 Nella scheda Highlight, tocca un album. 2 Vai in > Cambia copertina, seleziona una foto, quindi tocca . Condividere i video Momenti più belli Puoi condividere i video Momenti più belli come foto o video. Condividere i video Momenti più belli come video 1 Vai in Galleria > Album > Video Editor, dove troverai tutti i tuoi video esportati. 2 Tocca e tieni premuto per selezionare i video che desideri condividere, quindi tocca .
App App Nozioni di base sulle app Individuare un'app installata Scorri verso il basso dal centro della schermata Home per visualizzare la barra di ricerca e inserisci il nome dell'app. Una volta trovata l'app, tocca accanto al suo nome. Disinstallare un'app Puoi disinstallare un'app usando uno qualsiasi dei metodi seguenti: • Quando utilizzi la schermata Home di tipo Standard, tocca e tieni premuta l'icona dell'app sulla schermata Home, quindi tocca Disinstalla e segui le istruzioni.
App Eliminare la cache di un'app Elimina i file della cache dell'app per liberare spazio di archiviazione. Accedi a Impostazioni > App > App, seleziona l'app per cui desideri eliminare la cache, quindi accedi a Memoria > Cancella cache. Contatti Creare e modificare le informazioni di contatto Puoi creare contatti, visualizzare e gestire il tuo elenco contatti in diversi modi. Creare contatti 1 Apri Telefono, tocca la scheda Contatti e tocca .
App 2 Scatta la foto di un codice QR o seleziona una foto di una scheda QR dalla Galleria: potrai identificare e aggiungere le informazioni di contatto contenute nel codice. Unire i contatti duplicati 1 Nella schermata Contatti, vai in contatti duplicati. 2 Seleziona i contatti duplicati che desideri unire e tocca Unisci.
App • Tocca il contatto che desideri eliminare, quindi vai in • Nella schermata Contatti, vai in > Elimina contatto. > Impostazioni > Organizza contatti > Elimina più . contatti, seleziona i contatti che desideri eliminare, quindi tocca Per ripristinare i contatti eliminati, vai in > Impostazioni > Organizza contatti > Eliminati di recente, tocca e tieni premuto il contatto che desideri ripristinare, seleziona tutti gli altri contatti che desideri ripristinare, quindi tocca .
App Creare informazioni personali Puoi creare un biglietto da visita che contiene le tue informazioni personali da condividere con altri. Puoi anche aggiungere informazioni personali di emergenza in modo da poter richiedere assistenza rapidamente in caso di emergenza. Creare un biglietto da visita personale 1 Apri Telefono, tocca la scheda Contatti e tocca Il mio biglietto. 2 Imposta la foto del profilo e inserisci le informazioni personali, come nome, indirizzo di lavoro e numero di telefono.
App Utilizzare la chiamata rapida Dopo aver impostato la chiamata rapida per un contatto, potrai chiamare rapidamente quel contatto con il tasto numerico assegnato. Accedi a Telefono > > Impostazioni > Composizione veloce, seleziona un tasto numerico, quindi imposta un contatto per questo numero di chiamata rapida. Premere il tasto di accensione per terminare una chiamata Durante una chiamata, premi il tasto di accensione per terminare la chiamata.
App 2 Seleziona Per contatto e il dispositivo unirà automaticamente i registri chiamate dello stesso numero o contatto. Visualizzare le chiamate senza risposta 1 Per visualizzare tutte le chiamate senza risposta, apri Telefono, scorri verso il basso nell'elenco del registro chiamate, quindi tocca la scheda Perse. Tutte le chiamate senza risposta vengono visualizzate in rosso nell'elenco del registro chiamate per consentirti di identificarle rapidamente. Puoi anche trovarle nella schermata Tutte.
App 1 Vai in Telefono > > Impostazioni > Suoneria. In alternativa, vai in Impostazioni > Suoni e vibrazione > Suoneria telefono. 2 Tocca Suonerie video e seleziona un video. Puoi visualizzarne l'anteprima per le chiamate in arrivo. 3 Tocca Imposta per impostare il video come suoneria. Impostare una suoneria per un contatto Imposta una suoneria diversa per un determinato contatto in modo da riconoscere più facilmente chi sta chiamando.
App 1 Questa funzione richiede il supporto dell'operatore di telefonia mobile. Contatta l'operatore per attivare la funzione VoWiFi. 2 Accedi a Telefono > Fi. > Impostazioni > Chiamata Wi-Fi, quindi attiva Chiamata Wi- Gestire le chiamate in arrivo Puoi usare la funzione Avviso di chiamata per rispondere alle chiamate in arrivo quando sei già occupato in un'altra chiamata.
App 1 Vai in Impostazioni > Funzioni accessibilità > Smart Sensing > Air press e attiva Air press. 2 Quando c'è una chiamata in arrivo, tieni la mano a una distanza di circa 30-40 cm dallo schermo finché non viene visualizzato nella parte superiore dello schermo, quindi spostala un po' più vicino allo schermo per rispondere alla chiamata. Puoi accedere alla schermata Air press e toccare Tutorial per conoscere le operazioni correlate.
App Rispondere a una nuova chiamata in arrivo durante una chiamata 1 Quando ricevi una chiamata in arrivo durante un'altra chiamata avviata in precedenza, tocca 2 per rispondere. Tocca o tocca una chiamata in sospeso nell'elenco chiamate per passare da una chiamata all'altra. Attivare Inoltro chiamata Dopo l'attivazione della funzione di Inoltro chiamata, le chiamate che soddisfano le condizioni che hai preimpostato verranno automaticamente trasferite a un numero di telefono specificato.
App • Apri Telefono, tocca la scheda Contatti, tocca il contatto che desideri bloccare, quindi scegli > Aggiungi contatto alla lista nera. Impostare la ricezione delle notifiche per le chiamate bloccate Vai in Telefono > > Filtro molestie > > Ricezione notifiche e imposta se ricevere notifiche quando le chiamate vengono bloccate.
App La funzione di chiamata di emergenza è soggetta alle normative locali e ai singoli operatori di telefonia mobile. Problemi di rete o altri tipi di interferenze possono compromettere il funzionamento delle chiamate di emergenza. 1 Dalla schermata di blocco, accedi alla schermata per inserire la password e tocca Chiamata di emergenza.
App Ascoltare un messaggio in Segreteria Tocca e tieni premuto il numero 1 sul tastierino numerico e inserisci il numero della tua segreteria. Messaggi Inviare e gestire messaggi Puoi inviare e ricevere messaggi che includono testo, emoji, immagini, file audio e altro. Puoi anche gestire i messaggi nell'elenco dei messaggi. Inviare messaggi 1 Apri Messaggi e tocca 2 Sulla schermata Nuovo, inserisci il contenuto del messaggio. Tocca altri tipi di contenuti come immagini e file audio.
App 2 Per rispondere a un messaggio, inserisci il contenuto del messaggio nella casella di testo, quindi tocca . Le notifiche per i nuovi messaggi verranno visualizzate come banner nell'area notifiche, puoi toccarli per rispondere. Contrassegnare i messaggi come già letti Puoi usare uno dei metodi seguenti per contrassegnare i messaggi come già letti: • I nuovi messaggi verranno visualizzati nell'area notifiche sotto forma di banner, puoi contrassegnarli lì come letti.
App 2 Tocca e aggiungi le parole chiave da filtrare. Tutti i messaggi contenenti queste parole chiave verranno bloccati. Impostare se ricevere notifiche per i messaggi bloccati Vai in Messaggi > > Filtro molestie > > Ricezione notifiche e imposta se ricevere notifiche quando i messaggi vengono bloccati.
App 2 Inserisci i dettagli dell'evento, come titolo, luogo e orari di inizio e fine. 3 Tocca Aggiungi promemoria per impostare una data per il promemoria evento. 4 Una volta terminato, tocca . Cercare un evento 1 Nella schermata Calendario, tocca 2 Inserisci le parole chiave dell'evento nella casella di ricerca, ad esempio titolo e località. . Condividere un evento 1 Apri Calendario, quindi tocca un evento in una schermata calendario o in una scheda del programma.
App Impostare Alterna i calendari Puoi visualizzare anche altri calendari, come il calendario lunare cinese o il calendario islamico e passare da uno all'altro. Vai in Calendario > > Impostazioni > Alterna i calendari e seleziona il calendario che desideri usare. Visualizzare le festività nazionali/regionali Visualizza le festività nazionali/regionali nel Calendario per pianificare i tuoi viaggi.
App Utilizzare il timer o il cronometro Puoi usare il timer per impostare un conto alla rovescia da un tempo specificato. Puoi anche usare il cronometro per misurare la durata di un evento. Timer Vai in Orologio > Timer, imposta la durata e tocca tocca per avviare il timer. Per fermarlo, . Cronometro per avviare il cronometro. Per fermarlo, tocca Vai in Orologio > Cronometro e tocca .
App 2 Immetti il titolo e il contenuto della nota. In seguito, puoi effettuare le seguenti operazioni: • Toccare per aggiungere un elenco di controllo. • Toccare per cambiare lo stile testo, l'allineamento del paragrafo e lo sfondo. • Toccare per inserire un'immagine. Tocca e tieni premuta l'immagine, quindi trascinala nella nota, nella posizione desiderata.
App 3 Tocca 4 Attiva 5 Tocca Salva. , imposta una data, quindi tocca OK. per contrassegnare la cosa da fare come importante. La presente funzione può variare a seconda del dispositivo. Impostare promemoria ripetuti per una cosa da fare Se specifichi una data per una cosa da fare, puoi selezionare una modalità a ripetizione (ad esempio, Mai, Ogni giorno, Ogni settimana, Ogni mese o Ogni anno), e il dispositivo ti avviserà ripetutamente di completare la cosa da fare nella data specificata.
App • Tocca e tieni premuta una nota o una cosa da fare, seleziona quelle che desideri classificare nella stessa categoria, quindi tocca . Gli elementi in un account Exchange non possono essere spostati. Sincronizzare elementi del Blocco note Scorri verso il basso dall'elenco e-mail Exchange per sincronizzare le note e le attività dall'account corrente al Blocco note. Le note e le cose da fare corrispondenti verranno generate automaticamente.
App • Tocca e tieni premuto su una nota o una cosa da fare che desideri eliminare, seleziona o trascina il dito sulle caselle di controllo delle note o delle cose da fare che desideri eliminare, quindi tocca . Per ripristinare un elemento del Blocco note, tocca Tutte le note o Tutte le liste "cose da fare", seleziona l'elemento che desideri ripristinare in Eliminate di recente, quindi tocca .
App Condividere registrazioni 1 Nella schermata Home di Registratore, tocca la registrazione che vuoi condividere. 2 Vai in 3 Seleziona il metodo di condivisione che preferisci, quindi segui le istruzioni sullo schermo per condividere la registrazione. > Condividi. E-mail Aggiungere account e-mail Aggiungi il tuo account e-mail in E-mail per iniziare a usare il dispositivo come comodo accesso all'e-mail.
App 2 Inserisci l'indirizzo e-mail del destinatario oppure tocca un gruppo, quindi tocca per selezionare un contatto o . 3 Aggiungi gli indirizzi dei destinatari a cui desideri inviare l'e-mail in modalità Cc o Ccn. Se hai più account e-mail, dovrai anche selezionare l'indirizzo e-mail da cui desideri inviare l'e-mail. 4 Scrivi l'e-mail e inserisci l'oggetto, quindi tocca .
App 2 Seleziona l'account Exchange per cui desideri impostare le risposte automatiche, tocca Risposte automatiche e attiva il pulsante Risposte automatiche. 3 Imposta la data o il contenuto della risposta automatica, quindi tocca Fine. Impostare le notifiche e-mail Imposta una modalità di notifica per le tue e-mail in base alle tue esigenze.
App Sincronizzare e-mail automaticamente Quando la sincronizzazione delle e-mail è attivata, le e-mail sul dispositivo verranno automaticamente sincronizzate con quelle sul server e-mail. 1 Dalla schermata Posta in arrivo, vai in 2 Tocca l'account per cui desideri sincronizzare le e-mail, quindi attiva l'interruttore Sincronizza email. 3 Tocca Programma sincronizzazione per impostare il periodo di sincronizzazione automatico. > Impostazioni.
App Gestire i contatti VIP I contatti e-mail importanti possono essere aggiunti come contatti VIP. Le e-mail dai contatti VIP verranno automaticamente archiviate nella casella Posta in arrivo VIP. Aggiungere un contatto VIP Puoi aggiungere contatti VIP utilizzando uno dei seguenti metodi: • Vai in E-mail > > Impostazioni > Contatti VIP. Nella schermata Elenco VIP, scegli Aggiungi > Crea oppure tocca Aggiungi da contatti.
App • Cancellare il display: tocca toccato . Puoi anche toccare per cancellare il display dopo aver per completare il calcolo. Torcia Torcia Puoi accendere la torcia con uno dei metodi seguenti. • Scorri verso il basso dalla barra di stato per aprire l'area notifiche e tocca per accendere o spegnere la torcia. • Scorri in alto dal fondo della schermata di blocco per visualizzare il pannello delle scorciatoie e tocca per accendere o spegnere la torcia.
App Per dati di altitudine più precisi, tocca e attiva Calibrazione altitudine online. Specchio Utilizzare il dispositivo come specchio Puoi usare il dispositivo come specchio per verificare il tuo aspetto. Vai in Strumenti > Specchio. Quindi potrai: • Eseguire lo zoom in avanti o indietro: trascina il cursore dello zoom verso il basso. Puoi anche toccare due volte lo schermo per eseguire lo zoom in avanti e toccare nuovamente due volte per ripristinare la vista originale.
App 1 Apri Optimizer, quindi tocca Pulizia. 2 Al termine della scansione, tocca Rimuovi dopo ciascun elemento ed elimina tutti i file non necessari. Svuotare automaticamente il cestino del sistema 1 Apri Optimizer, quindi tocca Pulizia. 2 Scorri verso il basso dalla parte superiore dello schermo e il dispositivo svuoterà automaticamente il cestino del sistema.
App Aggiungere promemoria sull'utilizzo dei dati mobili Aggiungi piani dati per le tue schede SIM e aggiungi promemoria sull'utilizzo in Optimizer per tenerti informato sul consumo di dati. 1 Nella schermata Utilizzo dati, vai in Altre impostazioni dati > Limite dei dati mensili e segui le istruzioni sullo schermo per aggiungere un piano dati. 2 Nella schermata Altre impostazioni dati, tocca Promemoria utilizzo.
App • Toccare un registro e selezionare Chiama per richiamare i numeri, selezionare Aggiungi a lista consentiti o Aggiungi contatto oppure toccare Elimina per eliminare i registri delle chiamate. • Toccare Elimina per eliminare le chiamate bloccate in batch. • Toccare Regole di blocco per modificare le regole di blocco. Filtrare e bloccare i messaggi di spam Imposta diverse regole di blocco, come la lista bloccati, per bloccare messaggi commerciali, frodi e altri tipi di spam.
App corrispondente a questo messaggio alla lista consentiti. Toccare Elimina per eliminare il registro del messaggio. • Toccare Elimina per eliminare i messaggi bloccati in batch. • Toccare Regole di blocco per modificare le regole di blocco. Ottimizzazione con un tocco Usa la funzione OTTIMIZZA di Optimizer per mantenere il dispositivo in uno stato ottimale. 1 Apri Optimizer, quindi tocca OTTIMIZZA.
App Migrare i dati da un dispositivo Android 1 Sul nuovo dispositivo, apri l'app Phone Clone. In alternativa, vai in Impostazioni > Sistema e aggiornamenti > Phone Clone, tocca Questo è il nuovo dispositivo, quindi tocca Huawei o Altri Android. 2 Segui le istruzioni sullo schermo per scaricare e installare Phone Clone sul vecchio dispositivo. 3 Sul vecchio dispositivo, apri l'app Phone Clone e tocca Questo è il vecchio dispositivo.
App Backup e ripristino dei dati tramite HiSuite Dopo aver installato HiSuite sul computer e aver connesso il computer al dispositivo, puoi usare HiSuite per eseguire il backup dei dati (come contatti, messaggi, registri delle chiamate, foto, video, file audio e documenti) dal dispositivo al computer. Puoi anche ripristinare i dati sul dispositivo dal computer. Eseguire il backup dei dati su un computer 1 Apri HiSuite sul computer e fai clic su Backup sulla schermata Home.
App Aggiornare il sistema • Durante un aggiornamento di sistema le informazioni personali possono essere eliminate. Ti consigliamo di effettuare la copia di backup di tutti i dati prima di eseguire l'aggiornamento. • Assicurati che il dispositivo sia carico almeno al 20% e tieni il cavo USB collegato durante la procedura di aggiornamento. Non spegnere o riavviare il dispositivo, né rimuovere o inserire una scheda di memoria.
Impostazioni Cercare elementi in Impostazioni Trovare rapidamente quello che stai cercando Stanco di arrancare tra i livelli delle impostazioni? Non devi fare altro che cercarli utilizzando la casella di ricerca. • Scorri verso il basso dal centro della schermata per visualizzare la casella di ricerca. Inserisci il nome di un'impostazione per ottenere i risultati della ricerca.
Impostazioni 2 Quindi vai in Altre impostazioni > Wi-Fi Direct per iniziare la ricerca di dispositivi nelle vicinanze che hanno attivatoWi-Fi Direct. 3 Sul dispositivo di invio, tocca e tieni premuto per selezionare i file che desideri condividere, tocca e seleziona Wi-Fi Direct. Questi passaggi possono essere diversi se condividi file direttamente da un'app. 4 Tocca l'icona del dispositivo ricevente per stabilire una connessione, quindi condividi i file.
Impostazioni Associare a un dispositivo Bluetooth 1 Attiva Bluetooth sul dispositivo di destinazione e impostalo come rilevabile. Per istruzioni dettagliate, consulta la guida utente del dispositivo. 2 Dal tuo dispositivo, accedi alla schermata delle impostazioni Bluetooth e attiva Bluetooth perché il tuo dispositivo cerchi automaticamente i dispositivi Bluetooth nelle vicinanze.
Impostazioni Attivare il 5G 5G si riferisce alla quinta generazione della tecnologia di telecomunicazioni mobili. Rispetto a una rete 4G, una rete 5G ha una velocità di trasmissione dati più elevata e un ritardo più breve. Quando sono inserite due schede SIM, solo la SIM predefinita per i dati mobili supporterà il 5G, mentre l'altra supporterà solo il 4G/3G/2G. • I servizi 5G sono disponibili solamente in alcuni paesi e aree geografiche. • Non tutti i dispositivi supportano il 5G.
Impostazioni Impostare una SIM predefinita per i dati mobili e una SIM predefinita per le chiamate Vai in Impostazioni > Rete mobile > Gestione SIM e imposta SIM 1 o SIM 2 come scheda SIM predefinita per i dati mobili oppure come scheda SIM predefinita per le chiamate. Attivare l'inoltro chiamata tra schede SIM Dopo aver attivato l'inoltro chiamata tra le due schede SIM, se le chiamate in arrivo non riescono a raggiungere una scheda SIM verranno inoltrate all'altra.
Impostazioni telefono > Mostra EID. Se le informazioni EID non vengono visualizzate, questa funzione non è supportata sul dispositivo. • Puoi richiedere più schede eSIM: il numero massimo è determinato dalla capacità del chipset eSIM del dispositivo. Quando viene raggiunto il numero massimo di schede eSIM, sul dispositivo verrà visualizzato un messaggio che indica che non puoi aggiungere altre schede eSIM. • Puoi usare solo una scheda eSIM per volta.
Impostazioni Una volta disattivata una scheda eSIM, non puoi usarla per comunicare con altri. Tuttavia, la tariffa mensile non verrà sospesa o interrotta. Dopo aver disattivato la scheda eSIM, le informazioni sulla scheda eSIM sono ancora nell'elenco eSIM, e potrai attivare nuovamente la scheda eSIM. Sulla schermata Gestione SIM, tocca accanto a SIM 2. Disattiva la scheda eSIM come indicato. Se desideri passare dalla SIM 2 a una scheda fisica, tocca SIM fisica.
Impostazioni Condividere la connessione di rete con altri dispositivi Una volta attivato Hotspot personale, puoi condividere con altri dispositivi i dati mobili o la rete Wi-Fi a cui è connesso attualmente il tuo dispositivo. Condividere la rete tramite hotspot personale • Gli elementi delle impostazioni variano a seconda del dispositivo. Se il dispositivo non offre un elemento specifico, significa che la funzione corrispondente non è supportata.
Impostazioni Attivare VoLTE 1 Contatta il tuo operatore per attivare il servizio VoLTE per la tua scheda SIM. Se gli alloggiamenti della scheda SIM principale e secondaria di un dispositivo con doppia SIM supportano VoLTE, puoi attivarlo per entrambe le schede SIM. 2 Se sono state inserite due schede SIM, vai in Impostazioni > Rete mobile > Dati mobili. Nell'area delle impostazioni di rete della SIM 1 o della SIM 2, attiva Chiamate VoLTE. • Questa funzione può variare a seconda dell'operatore.
Impostazioni Aggiungere promemoria sull'utilizzo dei dati mobili Aggiungi piani dati per le tue schede SIM e aggiungi promemoria sull'utilizzo in Optimizer per tenerti informato sul consumo di dati. 1 Nella schermata Utilizzo dati, vai in Altre impostazioni dati > Limite dei dati mensili e segui le istruzioni sullo schermo per aggiungere un piano dati. 2 Nella schermata Altre impostazioni dati, tocca Promemoria utilizzo.
Impostazioni Introduzione a NFC Lo standard NFC (Near Field Communication) è una tecnologia di comunicazione wireless a corto raggio che consente ai dispositivi mobili e ad altri dispositivi elettronici di connettersi tra loro in moltissimi modi e che ti permette di trasferire dati ed effettuare pagamenti mobili il tutta semplicità. • Non tutti i dispositivi supportano la tecnologia NFC. • Attiva Lettura e scrittura/P2P nella schermata delle impostazioni NFC, se disponibile.
Impostazioni 3 Tieni il sensore NFC (situato vicino alla fotocamera posteriore) del dispositivo a contatto con quello di un terminale POS per accedere automaticamente alla schermata di pagamento. Completa il pagamento con una password o un'impronta digitale.
Impostazioni Proiezione mediante un cavo Type-C 1 Prepara un cavo Type-C. Usa un cavo da Type-C a HDMI, da Type-C a DP o da Type-C a MiniDP a seconda del display di grandi dimensioni. 2 Collega l'estremità Type-C al dispositivo e l'altra estremità al display di grandi dimensioni. 3 Sul display esterno, imposta l'ingresso HDMI, DP o MiniDP corrispondente come origine del segnale.
Impostazioni 2 Collega il dispositivo e il display di grandi dimensioni alla docking station, quindi collega il mouse e la tastiera cablati alla docking station. 3 Sul display esterno, imposta l'ingresso HDMI, DP o MiniDP corrispondente come origine del segnale. Huawei Share Huawei Share è una tecnologia di condivisione wireless che consente di trasferire rapidamente immagini, video, documenti e altri tipi di file tra dispositivi.
Impostazioni Attivare o disattivare Huawei Share Puoi attivare o disattivare Huawei Share in uno dei seguenti modi: • Scorri verso il basso dalla barra di stato per aprire l'area notifiche, scorri di nuovo verso il basso per visualizzare tutte le scorciatoie, quindi attiva o disattiva Huawei Share. Puoi anche toccare e tenere premuto Huawei Share per accedere alla sua schermata delle impostazioni. • Vai in Impostazioni > Altre connessioni > Huawei Share per attivare o disattivare Huawei Share.
Impostazioni Questi passaggi possono essere diversi se condividi file direttamente da un'app. 3 Sul dispositivo di ricezione, tocca Accetta per accettare il trasferimento. Per visualizzare i file ricevuti, apri Gestione file, cerca e accedi alla cartella Huawei Share, quindi potrai visualizzare i file ricevuti. Puoi anche visualizzare le immagini o i video ricevuti andando in Galleria > Album > Huawei Share.
Impostazioni • Windows: Sul computer, vai in Questo PC (Computer) > Rete. • macOS: Sul computer, vai in Finder > Vai in > Rete. Attualmente, questa funzione è disponibile solo su Mac con macOS da 10.8 a 10.14. 5 Sul computer, fai doppio clic sul nome del dispositivo e inserisci il nome utente e la password annotati in precedenza.
Impostazioni • Stampanti compatibili con WiFi Direct: la stampante deve essere accesa e WiFi Direct deve essere attivato. • Stampanti Bluetooth: la stampante deve essere accesa e rilevabile via Bluetooth. 2 Sul dispositivo, visualizza l'anteprima del file da stampare, quindi vai in Condividi > Huawei Share. 3 Una volta che la stampante è stata rilevata, tocca il suo nome sul dispositivo e regola le impostazioni nella schermata di anteprima. Quindi tocca STAMPA per stampare.
Impostazioni • Connessione a un router Wi-Fi: attiva il Wi-Fi sulla stampante e connettila al router Wi-Fi. Sul dispositivo, accedi a Impostazioni > Wi-Fi, attiva Wi-Fi, tocca lo stesso router Wi-Fi e segui le istruzioni sullo schermo per completare le impostazioni. • Connessione con Wi-Fi Direct: se la stampante supporta Wi-Fi Direct, segui le istruzioni nel manuale della stampante per attivare questa funzione.
Impostazioni 2 Vai in Impostazioni > Altre connessioni > VPN > Aggiungi rete VPN, inserisci il nome VPN, imposta il tipo di server su PPTP, quindi inserisci l'indirizzo del server. 3 Se il server VPN non ha un indirizzo DNS, tocca Mostra opzioni avanzate e inserisci il dominio DNS, l'indirizzo del server DNS e il percorso di inoltro. 4 Tocca Salva. 5 Tocca il VPN appena impostato, inserisci il nome utente VPN e la password, quindi tocca Connetti.
Impostazioni Selezionare il modello di layout della schermata Home Avvicina due dita nella schermata Home per accedere a Impostazioni schermata Home > Layout, quindi scegli il modello di layout che preferisci. Impostare la schermata Home in Impostazioni Puoi anche accedere a Impostazioni > Schermata Home e sfondi > Impostazioni schermata Home e attivare Allineamento automatico e molto altro.
Impostazioni Spostare le app nel drawer Tieni premuta l'icona di un'app finché il dispositivo non vibra, quindi tocca Rimuovi. Questa operazione consente di rimuovere solo l'icona dell'app dalla schermata Home, ma l'app non viene disinstallata. Potrai ancora trovarla nel drawer delle app. Disattivare lo stile del drawer Per disattivare lo stile del drawer, imposta Stile schermata Home su Standard.
Impostazioni • Predefinita: colori naturali • Calda: colori giallastri • Fredda: colori biancastri • Puoi toccare un punto qualsiasi del cerchio dei colori o trascinare il punto per regolare la temperatura colore. Usare la modalità Protezione occhi La modalità Protezione occhi può ridurre in modo efficace la luce blu dannosa e regolare lo schermo su colori più caldi, riducendo l'affaticamento degli occhi e proteggendoti la vista. • Riposa gli occhi per almeno 10 minuti ogni mezz'ora.
Impostazioni Attivare la Modalità scura Puoi attivare la Modalità scura per applicare una combinazione di colori più scura, che aiuta a evitare che uno schermo troppo luminoso sforzi la vista e a risparmiare energia della batteria. Vai in Impostazioni > Display e luminosità > Modalità scura e segui le istruzioni sullo schermo per impostare le configurazioni correlate, ad esempio quando vuoi che si attivi questo effetto. La disponibilità della funzione varia a seconda del dispositivo.
Impostazioni di A schermo intero può causare una visualizzazione errata di alcune app, ad esempio potranno essere allungate in modo errato. Mostrare la tacca 1 Accedi a Impostazioni > Display e luminosità > Altre impostazioni display > Contorno e seleziona Predefinita.
Impostazioni Perché lo schermo non ruota automaticamente? Le possibili cause sono le seguenti: • Il dispositivo è dotato di sensore Gesture per rilevare la direzione del viso. Pertanto, devi assicurarti che il sensore possa rilevare i visi. • – Non coprire il sensore, posizionato nell'angolo superiore sinistro della schermata. – Guarda dritto nello schermo e mantieni una distanza di circa 40-60 cm dal sensore. – Il sensore è più efficace in un ambiente ben illuminato.
Impostazioni Quando ricevi una chiamata in arrivo, notifiche e messaggi, il dispositivo verrà silenziato e non attiverà automaticamente lo schermo né mostrerà notifiche banner. Impostare una pianificazione per Non disturbare 1 Vai in Impostazioni > Suoni e vibrazione > Modalità non disturbare e disattiva Modalità non disturbare. 2 Attiva Programmato. Per impostazione predefinita, il dispositivo attiverà la modalità Non disturbare all'ora specificata il sabato e la domenica.
Impostazioni 1 Vai in Telefono > > Impostazioni > Suoneria. In alternativa, vai in Impostazioni > Suoni e vibrazione > Suoneria telefono. 2 Tocca Suonerie video e seleziona un video. Puoi visualizzarne l'anteprima per le chiamate in arrivo. 3 Tocca Imposta per impostare il video come suoneria. Impostare una suoneria per un contatto Imposta una suoneria diversa per un determinato contatto in modo da riconoscere più facilmente chi sta chiamando.
Impostazioni • In un ambiente rumoroso, usa il dispositivo come microfono e collegalo a un altoparlante Bluetooth per riprodurre l'audio più forte. 1 Collega il dispositivo alle cuffie o all'altoparlante Bluetooth. 2 Sul dispositivo, vai in Impostazioni > Suoni e vibrazione > Sound Booster per attivare Sound Booster. Tocca il dispositivo a cui desideri connetterti. 3 Quando è connesso alle cuffie Bluetooth, posiziona il dispositivo vicino alla sorgente audio.
Impostazioni Cambiare la modalità di visualizzazione del badge Sulla schermata Badge icona app, tocca Modalità di visualizzazione badge, quindi seleziona Numeri o Punti in base alle tue preferenze. Disattivare le notifiche delle app Disattivare le notifiche da un'app specifica Se non vuoi essere disturbato dalle notifiche di un'app, esegui una delle seguenti operazioni. • Dopo aver ricevuto una notifica dall'app, scorri verso sinistra su di essa nell'area notifiche e vai in • > Disattiva le notifiche.
Impostazioni Mostrare le icone di notifica nella barra di stato Vai in Impostazioni > Notifiche > Altre impostazioni di notifica e attiva Mostra le icone di notifica nella barra di stato. Biometria e password Impronte digitali Puoi registrare un'impronta digitale e quindi usarla per sbloccare lo schermo e accedere a Cassaforte, Blocco app e molto altro.
Impostazioni Ora puoi accedere a Gestione file > Personale, toccare Cassaforte, quindi utilizzare l'impronta digitale per accedervi. Assicurati che il dispositivo sia stato aggiornato alla versione di sistema più recente. Usare l'impronta digitale per accedere a un'app bloccata 1 Accedi a Impostazioni > Dati biometrici e password > ID impronta e inserisci la password di blocco.
Impostazioni Puoi anche attivare Richiesta contatto visivo per aumentare la sicurezza. Una volta attivata questa funzione, per sbloccare lo schermo dovrai tenere gli occhi aperti. Se hai attivato Spazio privato o aggiunto più utenti al tuo telefono, puoi usare Sblocco con il viso solo in Spazio principale o con l'account Proprietario. Attivare e usare il pagamento con il viso Attualmente, i dispositivi HUAWEI supportano il pagamento con il viso su app come Alipay.
Impostazioni Disattivare la password di blocco Nella schermata Dati biometrici e password, accedi a Disattiva la password di blocco schermo. Attivare la modalità Blocca Esistono molti modi per sbloccare il dispositivo. In alcuni casi (ad esempio quando dormi o viaggi sui mezzi pubblici), lo sblocco con password è più sicuro rispetto ad altri metodi di sblocco. Quando la modalità Blocca è attivata, potrai sbloccare il dispositivo solo usando la password di blocco.
Impostazioni Controllare il consumo di energia del dispositivo Vai in Impostazioni > Batteria (o Optimizer > • ), quindi potrai: Visualizzare Dettagli del consumo energetico per avere informazioni sul consumo di energia delle ultime 24 ore e sulla classificazione delle app in base al consumo. • Toccare uno slot data nel grafico del livello della batteria per avere informazioni sul consumo di energia durante il periodo corrispondente.
Impostazioni Attivare Smart Charge Smart Charge impara dalle tue abitudini di carica e gestisce il processo di carica in maniera intelligente. Questa funzione riduce il livello di usura della batteria e ne prolunga la durata riducendo il tempo in cui il dispositivo rimane in carica già completamente carico. Ti consigliamo di mantenere questa funzione attivata.
Impostazioni Archiviazione Controllare l'utilizzo della memoria Accedi a Impostazioni > Memoria per controllare l'utilizzo dello spazio di archiviazione e ottimizzarlo quando lo ritieni necessario. Cancellare la memoria dispositivo Puoi utilizzare Pulizia in Optimizer per cercare file inutili o di grandi dimensioni, come residui di app, pacchetti di installazione indesiderati, dati di WeChat e altro. Una volta rilevati i file, puoi scegliere se eliminare i file come suggerito.
Impostazioni • Prima di utilizzare Sicurezza password, imposta una password di blocco per il dispositivo. • Sicurezza password è compatibile solo con alcune app. Accedi più velocemente con Sicurezza password 1 Quando accedi a un'app per la prima volta, il dispositivo ti chiederà automaticamente di salvare la password. Tocca SALVA quando richiesto.
Impostazioni La presente funzione può variare a seconda del dispositivo. Attivare la protezione intelligente per le app bloccate Se hai attivato Blocco app e impostato Riconoscimento del viso come metodo di sblocco dell'app, il sistema rileverà in modo intelligente che si tratta di un viso diverso dal solito e fornirà un'ulteriore protezione della sicurezza per le app bloccate.
Impostazioni 3 Segui le istruzioni sullo schermo per impostare la password di blocco. Ignora l'impostazione della password di blocco se è già impostata. 4 Dall'elenco Dispositivi associati, tocca il nome del dispositivo che desideri usare per Sblocco intelligente, quindi segui le istruzioni sullo schermo per impostarlo come Dispositivo di sblocco. Per saperne di più su Sblocco intelligente, tocca sulla schermata Sblocco intelligente.
Impostazioni Per cambiare il PIN, tocca Modifica PIN della SIM e segui le istruzioni sullo schermo. Mettere una schermata in primo piano Puoi mettere in primo piano la schermata di un'app in modo da mantenerla in stato attivo. Prova questa funzione quando giochi, guardi video e altro ancora. Accedi a Impostazioni > Sicurezza > Altre impostazioni > Schermo fisso e attiva Schermo fisso.
Impostazioni Privacy Gestire le autorizzazioni di accesso all'app Le app potrebbero richiedere determinate autorizzazioni, come le autorizzazioni di posizione, per fornirti i servizi corrispondenti. Tuttavia, alcune app potrebbero ottenere troppe autorizzazioni non necessarie, il che comporta potenziali rischi per la privacy e la sicurezza delle informazioni. Puoi monitorare le autorizzazioni concesse a ciascuna app e negare quelle che ritieni non necessarie.
Impostazioni Una volta disattivati i servizi di localizzazione, il dispositivo impedirà a tutte le app e a tutti i servizi di rilevare e utilizzare le informazioni sulla posizione, eccetto per alcune app integrate. Quando queste app o servizi devono utilizzare le informazioni sulla posizione, il dispositivo ti ricorderà di riattivare i servizi di localizzazione.
Impostazioni Nascondere o mostrare l'accesso allo Spazio privato Puoi nascondere l'accesso allo Spazio privato dalle impostazioni dello Spazio principale, affinché tu solo possa accedere allo Spazio privato usando l'impronta digitale o la password impostata. • Nascondere l'ingresso allo Spazio privato: Nello Spazio privato, accedi a Impostazioni > Privacy > Spazio privato e attiva Nascondi Spazio privato.
Impostazioni Eliminare lo Spazio privato Se elimini lo Spazio privato, tutte le app e i dati memorizzati nello spazio verranno eliminati e non sarà possibile ripristinarli. Fai la massima attenzione quando elimini lo Spazio privato. Puoi eliminare lo Spazio privato in uno dei seguenti modi: • Nello Spazio principale, accedi a Impostazioni > Privacy > Spazio privato, quindi accedi a > Elimina Spazio privato.
Impostazioni 2 Tocca Seleziona funzioni per selezionare la funzione che desideri attivare con la scorciatoia. 3 Attiva Collegamento Accessibilità. Ora puoi tenere premuti contemporaneamente i tasti di aumento e riduzione del volume per 3 secondi per attivare la funzione. Regolare il ritardo per tenere premuto Il ritardo per tenere premuto consente di regolare il tempo impiegato dallo schermo per rispondere quando tieni premuto un elemento.
Impostazioni • Assicurati che la tua mano sia proprio davanti allo schermo. • Per scorrere in basso, posiziona il dorso della mano davanti allo schermo con le dita rivolte verso il basso fino a quando appare • , quindi agita delicatamente la mano verso l'alto. Per scorrere in alto, posiziona il palmo della mano davanti allo schermo con le dita rivolte verso l'alto fino a quando appare , quindi agita delicatamente la mano verso il basso.
Impostazioni • Per scorrere a sinistra, posiziona il dorso della mano davanti allo schermo con le dita rivolte verso sinistra fino a quando appare • , quindi agita delicatamente la mano verso destra. Per scorrere a destra, posiziona il dorso della mano davanti allo schermo con le dita rivolte verso destra fino a quando appare , quindi agita delicatamente la mano verso sinistra.
Impostazioni • Affinché lo scorrimento sia fluido, assicurati di muovere la mano lentamente e che non sia troppo lontana dallo schermo. Ogni volta che compare l'icona , , o il dispositivo risponderà una sola volta alle gesture della tua mano. La presente funzione può variare a seconda del dispositivo. Cosa fare se Grabshot non funziona 1 Assicurati che la tua mano sia posizionata a una distanza dallo schermo pari all'avambraccio. 2 Assicurati che la tua mano sia proprio davanti allo schermo.
Impostazioni 2 Assicurati che la tua mano sia proprio davanti allo schermo. 3 Assicurati di tenere il palmo aperto davanti allo schermo fino a quando nella parte superiore dello schermo non visualizzi dallo schermo. 4 . Sposta il palmo della tua mano a 5 cm circa Assicurati di spostare la tua mano verso la parte superiore dello schermo. Proteggere il dispositivo con una flip cover Per risultati ottimali, ti consigliamo di utilizzare una flip cover Huawei standard.
Impostazioni Attivare la modalità cover intelligente Vai in Impostazioni > Funzioni accessibilità > Cover intelligente e attiva Cover intelligente. Se la flip cover è dotata di una finestra di visualizzazione, attiva anche Finestrella della cover. Aprire o chiudere la flip cover • Aprendo la cover, il dispositivo si riattiverà e verrà visualizzata la schermata di blocco (o schermata di sblocco Magazine).
Impostazioni Usare il dispositivo mentre si indossano i guanti Il dispositivo può rispondere al tocco anche quando indossi i guanti. Accedi a Impostazioni > Funzioni accessibilità e attiva Modalità guanti. Per garantire un tasso di successo più elevato, applica una forza adeguata quando tocchi o scorri il dito sullo schermo.
Impostazioni • Vai in Impostazioni > Utenti e account > Utenti e tocca il nome dell'account a cui desideri passare. Eliminare un account utente o ospite L'eliminazione di un account utente o ospite eliminerà tutti i relativi dati. Procedi con cautela.
Impostazioni Impostare la data e l'ora automaticamente o manualmente • Attiva Imposta automaticamente e il dispositivo si sincronizzerà con la data e l'ora locali tramite rete mobile. • Per impostare manualmente la data e l'ora, disattiva Imposta automaticamente. Cambiare fuso orario • Attiva Imposta automaticamente e il dispositivo si sincronizzerà con il fuso orario locale tramite rete mobile. • Per impostare manualmente il fuso orario, disattiva Imposta automaticamente.
Impostazioni Migrare i dati da un dispositivo Android 1 Sul nuovo dispositivo, apri l'app Phone Clone. In alternativa, vai in Impostazioni > Sistema e aggiornamenti > Phone Clone, tocca Questo è il nuovo dispositivo, quindi tocca Huawei o Altri Android. 2 Segui le istruzioni sullo schermo per scaricare e installare Phone Clone sul vecchio dispositivo. 3 Sul vecchio dispositivo, apri l'app Phone Clone e tocca Questo è il vecchio dispositivo.
Impostazioni 4 Al termine dell'operazione di backup, potrai trovare il backup dei dati nella cartella Huawei in Gestione file > Categorie > Scheda di memoria. Puoi accedere alla schermata di backup Scheda di memoria e attivare Backup automatico. Il dispositivo eseguirà automaticamente il backup dei dati ogni sette giorni quando è in carica, lo schermo è spento e il livello della batteria è almeno al 75%.
Impostazioni 2 Sul tuo dispositivo, cerca i dispositivi NAS disponibili sulla rete Wi-Fi, quindi tocca quello che ti interessa per accedere e aggiungere le sue cartelle condivise. 3 Tocca BACKUP, seleziona i dati di cui desideri eseguire il backup, quindi tocca Backup. 4 Segui le istruzioni sullo schermo per impostare la password e il suggerimento per la password. I dati verranno crittografati e ne verrà eseguito il backup. La password verrà richiesta quando vorrai ripristinare il backup dei dati.
Impostazioni contenuti del chip di sicurezza, il sistema archiviato localmente, le app e le informazioni personali relative agli HUAWEI ID. Assicurati di eseguire il backup dei dati prima di ripristinare le impostazioni di fabbrica del dispositivo. Vai in Impostazioni > Sistema e aggiornamenti > Reset > Esegui il reset del telefono, tocca Ripristina telefono e segui le istruzioni sullo schermo per ripristinare le impostazioni di fabbrica.
Impostazioni Il dispositivo si riavvierà automaticamente al termine dell'aggiornamento. Aggiornamento durante la notte Tocca • e attiva Download automatico tramite Wi-Fi e Aggiornamento notturno. Il dispositivo si aggiornerà e si riavvierà automaticamente tra le 02:00 e le 04:00.
Questa guida è fornita come riferimento. Il prodotto e, senza limitazione, il colore, le dimensioni e il layout dello schermo potrebbero variare. Tutte le dichiarazioni, informazioni e suggerimenti presenti nella guida non costituiscono garanzia di alcun tipo, né esplicita né implicita. Visitare https://consumer.huawei.com/en/support/hotline per la hotline aggiornata di recente e l'indirizzo e-mail del proprio paese o regione. Modello: NOH-NX9 EMUI 11.
