Mate40 Pro User Manual-(NOH-NX9,EMUI11.0_02,it)
Table Of Contents
- Manuale dell'utente
- Sommario
- Informazioni essenziali
- Gesture di base
- Navigazione nel sistema
- Phone Clone
- Bloccare e sbloccare lo schermo
- Familiarizzarsi con la schermata Home
- Icone di notifica e di stato
- Interruttori scorciatoie
- Accedere rapidamente alle funzioni delle app utilizzate di frequente
- Widget schermata Home
- Impostare lo sfondo
- Schermate e registrazione schermo
- Acquisire una schermata
- Acquisire un grabshot
- Usare la nocca per acquisire una schermata
- Usare una combinazione di tasti per acquisire una schermata
- Usare una scorciatoia per scattare una schermata
- Condividere e modificare una schermata o passare a una schermata a scorrimento
- Usare la nocca per acquisire una schermata a scorrimento
- Acquisire una schermata parziale
- Precauzioni per utilizzare le schermate con colpo di nocca
- Registrare lo schermo
- Acquisire una schermata
- Visualizzare e cancellare le notifiche
- Regolare le impostazioni audio
- Regolare le impostazioni audio
- Premere un tasto del volume per regolare il volume
- Utilizzare il cursore del volume sul bordo dello schermo
- Premere il tasto di accensione per disattivare l'audio del dispositivo quando suona
- Capovolgere per silenziare
- Modificare le impostazioni dei suoni e della vibrazione
- Utilizzare una scorciatoia per alternare tra le modalità suoneria, vibrazione e silenzioso
- Guardare lo schermo per abbassare il volume della suoneria
- Feedback aptici di sistema
- Impostare il volume predefinito
- Impostare Altre impostazioni
- Regolare le impostazioni audio
- Inserire il testo
- Multi-finestra
- Mostrare data e ora quando lo schermo è spento
- Accendere e spegnere o riavviare il dispositivo
- Caarica
- Funzioni intelligenti
- HiVoice
- AI Voice
- Visualizzare le abilità di AI Voice
- Effettuare chiamate e inviare messaggi SMS con AI Voice
- Impostare sveglie con i comandi vocali
- Impostare timer con i comandi vocali
- Riprodurre musica o video con i comandi vocali
- Aprire app con i comandi vocali
- Chiedere informazioni sul meteo con i comandi vocali
- Traduzione vocale
- Impostare eventi e promemoria Calendario con i comandi vocali
- Impostare il sistema con i comandi vocali
- Ricerca vocale
- AI Lens
- HiTouch
- AI Search
- Proiezione facile
- Collaborazione multischermo
- Collaborazione multischermo tra tablet e telefono
- Huawei Share
- Misura AR
- Telecomando
- Cambiare canale audio tra dispositivi
- HiVoice
- Fotocamera e Galleria
- Avviare Fotocamera
- Scattare foto
- Scattare in modalità Ritratto, Notte o Apertura ampia
- Master AI
- Scattare foto con lo zoom
- Macro
- Scattare foto panoramiche
- Scattare foto in bianco e nero
- Lenti AR
- Light painting
- Scattare foto HDR
- Immagini in movimento
- Aggiungere sticker alle foto
- Modalità documenti
- Scattare foto in alta risoluzione
- Modalità Pro
- Registrare video
- Scatto con tracciamento
- Registrazione in slow motion
- Fotografia time-lapse
- Modalità doppia visualizzazione
- Creazione di storie
- Colori Leica
- Filtri
- Regolare le impostazioni della fotocamera
- Gestire la Galleria
- Golden Snap
- Classificazione intelligente delle foto
- Editor Huawei Vlog
- Huawei Vlog
- Momenti più belli
- App
- App
- Contatti
- Telefono
- Eseguire una chiamata
- Gestire i registri chiamate
- Impostare una suoneria per le chiamate in arrivo
- Usare VoLTE per effettuare videochiamate HD
- Usare VoWiFi per una nuova esperienza di chiamata
- Gestire le chiamate in arrivo
- Filtrare e bloccare le chiamate spam
- SOS e chiamate di emergenza
- Eseguire operazioni durante una chiamata
- Utilizzare la Segreteria
- Messaggi
- Calendario
- Orologio
- Blocco note
- Registratore
- Calcolatrice
- Torcia
- Bussola
- Specchio
- App gemella
- Optimizer
- Phone Clone
- HiSuite
- Suggerimenti
- Impostazioni
- Cercare elementi in Impostazioni
- Wi-Fi
- Bluetooth
- Dati mobili
- Altre connessioni
- Attivare o disattivare la Modalità aereo
- Introduzione a NFC
- Proiettare lo schermo del dispositivo in modalità wireless
- Proiezione del dispositivo tramite una connessione cablata
- Huawei Share
- Trasferire dati tra il dispositivo e il computer tramite un cavo USB
- Stampare immagini e documenti
- Connettersi a una rete VPN
- Schermata Home e sfondo
- Gestire il layout della schermata Home
- Spostare l'icona di un'app sulla schermata Home
- Mantenere allineate le icone della schermata Home
- Bloccare le posizioni delle icone della schermata Home
- Selezionare il modello di layout della schermata Home
- Impostare la schermata Home in Impostazioni
- Inserire le icone delle app nelle cartelle
- Aggiungere o rimuovere le icone delle app in una cartella
- Usare il drawer delle app per archiviare le app
- Gestire il layout della schermata Home
- Display e luminosità
- Regolare la luminosità dello schermo, la modalità colore e la temperatura colore
- Usare la modalità Protezione occhi
- Attivare la Modalità scura
- Regolare le impostazioni dello stile di testo
- Usare la risoluzione dello schermo intelligente
- Regolare la frequenza di aggiornamento dello schermo
- Visualizzazione a schermo intero
- Visualizzare il nome dell'operatore e la velocità della rete nella barra di stato
- Passare automaticamente dall'orientamento verticale a quello orizzontale
- Introduzione a GPU Turbo
- Suoni e vibrazioni
- Notifiche
- Biometria e password
- App
- Batteria
- Archiviazione
- Sicurezza
- Utilizzare Sicurezza password per compilare automaticamente la password
- Utilizzare Blocco app per proteggere la tua privacy
- Attivare Sblocco intelligente
- Crittografare contenuti sulla scheda di memoria
- Impostare il blocco del PIN della SIM
- Mettere una schermata in primo piano
- Modalità cassaforte del dispositivo
- Privacy
- Funzioni di accessibilità
- Utilizzare un'app per la lettura dello schermo
- Azionare il dispositivo con una sola mano
- Cosa fare se Air scroll non funziona
- Cosa fare se Grabshot non funziona
- Cosa fare se Air press non funziona
- Proteggere il dispositivo con una flip cover
- Scrivere con uno stilo
- Attivare o disattivare la prevenzione tocco accidentale
- Usare il dispositivo mentre si indossano i guanti
- Accensione e spegnimento programmato
- Utenti e account
- Aggiornamenti di sistema
- Cambiare la lingua e l'area geografica del sistema
- Usare un altro metodo di inserimento
- Impostare data e ora di sistema
- Utilizzare Phone Clone per spostare i dati sul nuovo dispositivo
- Eseguire il backup con un dispositivo di archiviazione esterna
- Ripristinare le impostazioni predefinite del dispositivo
- Attivare o uscire dalla Modalità semplice
- Aggiornare il sistema del dispositivo online
- Informazioni sul telefono
1 Vai in Telefono > > Impostazioni > Suoneria.
In alternativa, vai in Impostazioni > Suoni e vibrazione > Suoneria telefono.
2 Tocca Suonerie video e seleziona un video. Puoi visualizzarne l'anteprima per le chiamate
in arrivo.
3 Tocca Imposta per impostare il video come suoneria.
Impostare una suoneria per un contatto
Imposta una suoneria diversa per un determinato contatto in modo da riconoscere più
facilmente chi sta chiamando.
1 Apri Telefono, tocca la scheda Contatti, quindi seleziona il contatto per cui desideri
impostare una suoneria.
2 Nella schermata dei dettagli del contatto, tocca Suoneria e seleziona una suoneria.
Usare VoLTE per
eettuare videochiamate HD
VoLTE (Voice over LTE) è una tecnologia di trasmissione dati basata su IP. Una volta attivata,
la tecnologia VoLTE
ore tempi di connessione delle chiamate rapidi e chiamate vocali e
videochiamate di alta qualità.
Attivare VoLTE
1 Contatta il tuo operatore per attivare il servizio VoLTE per la tua scheda SIM. Se gli
alloggiamenti della scheda SIM principale e secondaria di un dispositivo con doppia SIM
supportano VoLTE, puoi attivarlo per entrambe le schede SIM.
2 Se sono state inserite due schede SIM, vai in Impostazioni > Rete mobile > Dati mobili.
Nell'area delle impostazioni di rete della SIM 1 o della SIM 2, attiva Chiamate VoLTE.
• Questa funzione può variare a seconda dell'operatore.
• I servizi 5G sono disponibili solamente in alcuni paesi e aree geograche.
Eettuare una videochiamata
Le videochiamate sono possibili solo quando entrambe le parti utilizzano dispositivi
compatibili VoLTE.
1 Apri Telefono, tocca la scheda Contatti nella parte inferiore della schermata, quindi
seleziona il contatto che vuoi chiamare.
2 Tocca per eettuare una videochiamata.
Durante una chiamata vocale, puoi toccare
per passare a una videochiamata.
Usare VoWiFi per una nuova esperienza di chiamata
La funzione VoWiFi consente di eettuare chiamate su una rete Wi-Fi. Puoi eettuare
chiamate VoWiFi anche in Modalità aereo.
App
109