Mate40 Pro User Manual-(NOH-NX9,EMUI11.0_02,it)
Table Of Contents
- Manuale dell'utente
- Sommario
- Informazioni essenziali
- Gesture di base
- Navigazione nel sistema
- Phone Clone
- Bloccare e sbloccare lo schermo
- Familiarizzarsi con la schermata Home
- Icone di notifica e di stato
- Interruttori scorciatoie
- Accedere rapidamente alle funzioni delle app utilizzate di frequente
- Widget schermata Home
- Impostare lo sfondo
- Schermate e registrazione schermo
- Acquisire una schermata
- Acquisire un grabshot
- Usare la nocca per acquisire una schermata
- Usare una combinazione di tasti per acquisire una schermata
- Usare una scorciatoia per scattare una schermata
- Condividere e modificare una schermata o passare a una schermata a scorrimento
- Usare la nocca per acquisire una schermata a scorrimento
- Acquisire una schermata parziale
- Precauzioni per utilizzare le schermate con colpo di nocca
- Registrare lo schermo
- Acquisire una schermata
- Visualizzare e cancellare le notifiche
- Regolare le impostazioni audio
- Regolare le impostazioni audio
- Premere un tasto del volume per regolare il volume
- Utilizzare il cursore del volume sul bordo dello schermo
- Premere il tasto di accensione per disattivare l'audio del dispositivo quando suona
- Capovolgere per silenziare
- Modificare le impostazioni dei suoni e della vibrazione
- Utilizzare una scorciatoia per alternare tra le modalità suoneria, vibrazione e silenzioso
- Guardare lo schermo per abbassare il volume della suoneria
- Feedback aptici di sistema
- Impostare il volume predefinito
- Impostare Altre impostazioni
- Regolare le impostazioni audio
- Inserire il testo
- Multi-finestra
- Mostrare data e ora quando lo schermo è spento
- Accendere e spegnere o riavviare il dispositivo
- Caarica
- Funzioni intelligenti
- HiVoice
- AI Voice
- Visualizzare le abilità di AI Voice
- Effettuare chiamate e inviare messaggi SMS con AI Voice
- Impostare sveglie con i comandi vocali
- Impostare timer con i comandi vocali
- Riprodurre musica o video con i comandi vocali
- Aprire app con i comandi vocali
- Chiedere informazioni sul meteo con i comandi vocali
- Traduzione vocale
- Impostare eventi e promemoria Calendario con i comandi vocali
- Impostare il sistema con i comandi vocali
- Ricerca vocale
- AI Lens
- HiTouch
- AI Search
- Proiezione facile
- Collaborazione multischermo
- Collaborazione multischermo tra tablet e telefono
- Huawei Share
- Misura AR
- Telecomando
- Cambiare canale audio tra dispositivi
- HiVoice
- Fotocamera e Galleria
- Avviare Fotocamera
- Scattare foto
- Scattare in modalità Ritratto, Notte o Apertura ampia
- Master AI
- Scattare foto con lo zoom
- Macro
- Scattare foto panoramiche
- Scattare foto in bianco e nero
- Lenti AR
- Light painting
- Scattare foto HDR
- Immagini in movimento
- Aggiungere sticker alle foto
- Modalità documenti
- Scattare foto in alta risoluzione
- Modalità Pro
- Registrare video
- Scatto con tracciamento
- Registrazione in slow motion
- Fotografia time-lapse
- Modalità doppia visualizzazione
- Creazione di storie
- Colori Leica
- Filtri
- Regolare le impostazioni della fotocamera
- Gestire la Galleria
- Golden Snap
- Classificazione intelligente delle foto
- Editor Huawei Vlog
- Huawei Vlog
- Momenti più belli
- App
- App
- Contatti
- Telefono
- Eseguire una chiamata
- Gestire i registri chiamate
- Impostare una suoneria per le chiamate in arrivo
- Usare VoLTE per effettuare videochiamate HD
- Usare VoWiFi per una nuova esperienza di chiamata
- Gestire le chiamate in arrivo
- Filtrare e bloccare le chiamate spam
- SOS e chiamate di emergenza
- Eseguire operazioni durante una chiamata
- Utilizzare la Segreteria
- Messaggi
- Calendario
- Orologio
- Blocco note
- Registratore
- Calcolatrice
- Torcia
- Bussola
- Specchio
- App gemella
- Optimizer
- Phone Clone
- HiSuite
- Suggerimenti
- Impostazioni
- Cercare elementi in Impostazioni
- Wi-Fi
- Bluetooth
- Dati mobili
- Altre connessioni
- Attivare o disattivare la Modalità aereo
- Introduzione a NFC
- Proiettare lo schermo del dispositivo in modalità wireless
- Proiezione del dispositivo tramite una connessione cablata
- Huawei Share
- Trasferire dati tra il dispositivo e il computer tramite un cavo USB
- Stampare immagini e documenti
- Connettersi a una rete VPN
- Schermata Home e sfondo
- Gestire il layout della schermata Home
- Spostare l'icona di un'app sulla schermata Home
- Mantenere allineate le icone della schermata Home
- Bloccare le posizioni delle icone della schermata Home
- Selezionare il modello di layout della schermata Home
- Impostare la schermata Home in Impostazioni
- Inserire le icone delle app nelle cartelle
- Aggiungere o rimuovere le icone delle app in una cartella
- Usare il drawer delle app per archiviare le app
- Gestire il layout della schermata Home
- Display e luminosità
- Regolare la luminosità dello schermo, la modalità colore e la temperatura colore
- Usare la modalità Protezione occhi
- Attivare la Modalità scura
- Regolare le impostazioni dello stile di testo
- Usare la risoluzione dello schermo intelligente
- Regolare la frequenza di aggiornamento dello schermo
- Visualizzazione a schermo intero
- Visualizzare il nome dell'operatore e la velocità della rete nella barra di stato
- Passare automaticamente dall'orientamento verticale a quello orizzontale
- Introduzione a GPU Turbo
- Suoni e vibrazioni
- Notifiche
- Biometria e password
- App
- Batteria
- Archiviazione
- Sicurezza
- Utilizzare Sicurezza password per compilare automaticamente la password
- Utilizzare Blocco app per proteggere la tua privacy
- Attivare Sblocco intelligente
- Crittografare contenuti sulla scheda di memoria
- Impostare il blocco del PIN della SIM
- Mettere una schermata in primo piano
- Modalità cassaforte del dispositivo
- Privacy
- Funzioni di accessibilità
- Utilizzare un'app per la lettura dello schermo
- Azionare il dispositivo con una sola mano
- Cosa fare se Air scroll non funziona
- Cosa fare se Grabshot non funziona
- Cosa fare se Air press non funziona
- Proteggere il dispositivo con una flip cover
- Scrivere con uno stilo
- Attivare o disattivare la prevenzione tocco accidentale
- Usare il dispositivo mentre si indossano i guanti
- Accensione e spegnimento programmato
- Utenti e account
- Aggiornamenti di sistema
- Cambiare la lingua e l'area geografica del sistema
- Usare un altro metodo di inserimento
- Impostare data e ora di sistema
- Utilizzare Phone Clone per spostare i dati sul nuovo dispositivo
- Eseguire il backup con un dispositivo di archiviazione esterna
- Ripristinare le impostazioni predefinite del dispositivo
- Attivare o uscire dalla Modalità semplice
- Aggiornare il sistema del dispositivo online
- Informazioni sul telefono
• Le batterie hanno un numero limitato di cicli di carica. Quando la durata della batteria
diventa sensibilmente più breve, rivolgiti a un Centro servizio clienti Huawei autorizzato per
sostituire la batteria.
• Non coprire il dispositivo o il caricabatterie durante la carica.
• Il dispositivo potrebbe surriscaldarsi quando lo usi per un lungo periodo di tempo,
specialmente a temperature elevate. In questo caso, interrompi la carica, disattiva alcune
funzioni e sposta il dispositivo in un luogo fresco.
• Non usare il dispositivo mentre è in carica.
• Se il dispositivo non risponde quando tieni premuto il tasto di accensione, la batteria
potrebbe essere scarica. Caricalo per 10 minuti, quindi accendilo.
Usa il caricabatterie in dotazione con il dispositivo
1 Usa il cavo USB in dotazione con il dispositivo per collegare il dispositivo all'adattatore.
2 Inserisci l'adattatore in una presa di corrente.
Utilizzare il caricabatterie wireless
Un caricabatterie wireless è costituito da un adattatore, un cavo e una piattaforma di carica.
Per garantire la sicurezza della carica, acquista una piattaforma di carica da un canale
Huawei
uciale e usa l'adattatore e il cavo USB in dotazione con il dispositivo.
Per caricare il dispositivo in modalità super rapida wireless, acquista una piattaforma di carica
che supporti la carica super rapida.
1 Collega l'adattatore alla piattaforma di carica con il cavo USB, quindi collega l'adattatore
a una presa di corrente.
2 Posiziona la piattaforma di carica sul tavolo, quindi posiziona il dispositivo al centro della
piattaforma di carica con lo schermo rivolto verso l'alto.
3 Quando viene emesso un segnale acustico, il dispositivo dovrebbe iniziare a caricarsi.
• Se usi un adattatore di carica super rapida a tensione elevata, la piattaforma di carica
caricherà il dispositivo a velocità super elevata. Verrà visualizzata l'icona SuperCharge
wireless
sulla schermata di blocco.
• Se usi un adattatore di carica rapida a tensione elevata, la piattaforma di carica
caricherà il dispositivo a velocità elevata. Verrà visualizzata l'icona QuickCharge
wireless sulla schermata di blocco.
• Se usi un adattatore standard, la piattaforma di carica caricherà il dispositivo a velocità
standard. Verrà visualizzata l'icona di carica standard wireless
sulla schermata di
blocco.
Spia della piattaforma di
carica
Descrizione
Lampeggia una volta Il caricabatterie è collegato correttamente all'alimentazione.
Informazioni essenziali
31