Operation Manual

ManualsBrandsHuawei ManualsSmartphoneNova Plus - MLA-L11

Table Of Contents

Inhaltsverzeichnis
Spannende, neue Funktionen
- Screenshots mit Scrollfunktion
- Profi-Kameramodus
- Bildschirmaufnahme
  - Starten der Aufnahme
  - Anhalten der Aufnahme
Auspacken des Telefons
- Erste Schritte
- Einsetzen einer SIM-Karte und einer microSD-Karte
- Aufladen des Telefons
  - Verwenden des Akkus
  - Akkustatusanzeige
- Ein- und Ausschalten des Telefons
Übertragen von Daten
- Übertragen von Daten mit der Sicherungs-App
  - Sichern von Daten auf einer microSD-Karte
  - Wiederherstellen von Daten von einer microSD-Karte
- Übertragen von Daten zwischen Ihrem Telefon und einem Computer
- Kopieren von Kontakten vom alten Telefon zum neuen Telefon
Erstmalige Verwendung und Ersteinrichtung
- Ersteinrichtung
- Dual-SIM-Einstellungen
- Verbindung mit dem Internet
  - Verbinden mit einem WLAN-Netzwerk
  - Verwenden von mobilen Daten
- Konfigurieren Ihrer Fingerabdruck-ID
Installieren von Apps
- Freigeben von Apps mithilfe einer microSD-Karte
- Deinstallieren einer App
Erste Schritte
- Sperren und Entsperren des Bildschirms
- Touchscreen-Gesten
- Status- und Benachrichtigungssymbole
- Startbildschirm
- Erstellen eines Screenshots
- Benachrichtigungen
- Verwenden der Fingerabdruckerkennung
- Zugreifen auf Apps
- Personalisieren Ihres Telefons
- Eingeben von Text
Tipps und Tricks
- Suchen nach Einstellungen
- Schneller Rückruf
- Verwenden Ihres Fingerknöchels
  - Aufnehmen eines vollständigen Screenshots
  - Aufnehmen eines Teil-Screenshots
- Schnelles Hinzufügen von Kontaktdetails
- Teilen Ihrer QR-Karte
- Anrufen von Kontakten bei ausgeschaltetem Bildschirm
- Taschenmodus
- Erstellen von Schnappschüssen bei ausgeschaltetem Bildschirm
- Perfect Selfie
- Vorspulen von Bewegungen mit dem Zeitraffer-Modus
- Aufnehmen von Fotos während einer Videoaufnahme
- Schnelles Suchen nach Apps
- Verbinden mit dem WLAN-Netzwerk mit dem stärksten Signal
- Bedienen des Telefons mit Handschuhen
- Schnelles Einstellen der Systemlautstärke
- Verwenden von Floating-Docks
- Automatisches Ausrichten von Apps auf dem Startbildschirm
- Berührungsmodus deaktivieren
Anrufe und Kontakte
- Tätigen von Anrufen
- Annehmen oder Ablehnen eines Anrufs
- Während eines Anrufs verfügbare Funktionen
- Annehmen eines Anrufs von Dritten
- Telefonkonferenz durchführen
- Anzeigen der Anrufliste
  - Hinzufügen einer Nummer aus der Anrufliste
  - Löschen der Anrufliste
- Einschalten des Taschenmodus
- Anrufeinstellungen
- Erstellen eines Kontakts
- Schnelles Hinzufügen von Kontaktdetails
- Importieren oder Exportieren von Kontakten
- Verwalten von Kontakten
  - Zusammenführen von doppelten Kontakten
  - Löschen von Kontakten
- Suchen nach einem Kontakt
- Anzeigen von Kontakten von verschiedenen Konten
- Hinzufügen eines Kontakts zu den Favoriten
- Kontaktgruppen
Nachrichten und E-Mails
- Senden einer Nachricht
- Beantworten einer Nachricht
- Suchen nach Nachrichten
- Löschen von Threads
- Verwalten von Nachrichten
- Blockieren von Spamnachrichten
- Verwalten von gängigen Ausdrücken
- Hinzufügen einer Nachrichtensignatur
- Hinzufügen eines E-Mail-Kontos
  - Hinzufügen eines persönlichen E-Mail-Kontos
  - Hinzufügen eines Exchange-Kontos
- Senden einer E-Mail
- Abrufen Ihrer E-Mails
- Verwalten von VIP-Kontakten
- Kontoeinstellungen
Kamera und Galerie
- Zugreifen auf den Bildsucher
- Aufnehmen eines Fotos
- Aufnahmemodi
- Beauty-Modus
- Modus „Perfect Selfie“
- Ultra-Schnappschuss
- Serienaufnahmen
- Sprachaktivierte Aufnahme
- Starten der Kamera über die Galerie
- Objektverfolgung
- Audionotizen
- HDR-Modus
- Super-Nacht-Modus
- Profi-Kameramodus
  - Verwenden des Profi-Kameramodus
  - Profi-Kameraeinstellungen
- Lichtmalerei-Modus
  - Rücklichtspuren
  - Light Graffiti
  - Seidiges Wasser
  - Star Track
- Panorama-Aufnahmen
  - Aufnehmen eines Panoramafotos
  - Aufnehmen von Panorama-Selbstporträts
- Hinzufügen von Wasserzeichen zu Fotos
- Aufnehmen eines Videos
- Zeitraffer-Modus
- Zeitlupenaufnahme
- Dokumentenkorrektur
- Videoeinstellungen
- Kameraeinstellungen
- Anzeigen von Fotos und Videos
  - Anzeigen von Fotos in chronologischer Reihenfolge
  - Anzeigen von Fotos nach Standort
  - Anzeigen von Fotos nach Album
  - Anzeigen von Fotos als Diashow
  - Anzeigen von Fotos im Vollbildmodus
  - Wiedergeben eines Videos
- Hinzufügen von Fotos oder Videos zu einem neuen Album
- Verschieben von Fotos oder Videos in andere Alben
- Löschen von Bildern oder Videos
- Freigeben von Bildern oder Videos
- Verwalten von Alben
- Hinzufügen von Notizen zu einem Bild
- Bearbeiten eines Bilds
- Scannen eines QR-Codes mit der Kamera oder Galerie
  - Scannen eines QR-Codes über die Galerie
  - Scannen eines QR-Codes per Kamera
Musik und Video
- Hinzufügen von Musiktiteln zu Ihrem Telefon
- Suchen nach lokaler Musik
- Anhören von Musik
- Steuern der Wiedergabe über ein intelligentes Headset
- Erstellen einer Wiedergabeliste
- Wiedergeben einer Wiedergabeliste
- Festlegen eines Musiktitels als Klingelton
- Wiedergeben eines Videos
Zugreifen auf das Internet
- Verbinden mit dem Internet über mobile Daten
- Verbinden mit dem Internet über WLAN
- Freigeben Ihrer mobilen Internetverbindung für andere Geräte
- Übertragen von Daten über Bluetooth
- Übertragen von Daten mit Wi-Fi Direct
  - Verbinden von zwei Geräten über Wi-Fi Direct
  - Senden und Empfangen von Dateien über Wi-Fi Direct
- Übertragen von Daten zwischen Ihrem Telefon und einem USB-Speichergerät
- Streamen von Multimedia-Inhalten auf Ihrem Fernseher
- NFC und Zahlung
Sichern und Wiederherstellen
- Sichern und Wiederherstellen von Daten mit der Sicherungs-App
  - Sichern von Daten im lokalen Speicher
  - Wiederherstellen von Daten aus dem lokalen Speicher
- Zurücksetzen auf Werkseinstellungen
- Aktualisieren Ihres Telefons
- OTA-Aktualisierungen
Dateiverwaltung
- Anzeigen von Dateien
- Freigeben von Dateien
- Erstellen von Ordnern
- Umbenennen von Dateien
- Kopieren, Verschieben oder Löschen von Dateien
- Erstellen oder Extrahieren von Archiven
- Ausschließen von kleinen Bildern
- Speichern von persönlichen Dateien in einem Safe
Energieverwaltung
- Anzeigen der Statistik zum Akkuverbrauch
- Senken des Stromverbrauchs
- Aktivieren des Ultra-Stromsparplans
- Schließen von Hintergrund-Apps bei gesperrtem Bildschirm
- Blockieren des Zugriffs auf das Internet durch Hintergrund-Apps
- Konfigurieren der Display- und Soundeinstellungen
Telefonmanager
- Optimieren des Systems
  - Durchführen eines umfassenden Scans
  - Bereinigen des Telefons
- Verwalten der Datennutzung
- Belästigungsfilter
- Akkumanagement
Tools
- Kalender
- Uhr
- Wetter
- Notepad
  - Erstellen einer Notiz
  - Löschen einer Notiz
- Rechner
- Tonaufnahmen
  - Aufnehmen von Tönen
  - Wiedergeben einer Aufnahme
- Öffnen zweier Apps auf einem Bildschirm
Einstellungen
- Aktivieren des Standortzugriffs
- Erhöhen der Standortgenauigkeit in Räumen
- Konfigurieren der Display-Einstellungen
- Soundeinstellungen
- Ändern der Methode zum Entsperren des Bildschirms
- Gesten und Navigationseinstellungen
  - Bewegungssteuerung
  - Navigationsleiste
- Flugmodus
- Verwenden von Floating-Docks
- Eingeben der PIN der SIM-Karte
- Einrichten eines Kontos
- Einstellen von Datum und Uhrzeit
- Ändern der Systemsprache
- Anzeigen der Spezifikationen Ihres Telefons
- Anzeigen des verfügbaren Speicherplatzes
- Verschlüsseln einer microSD-Karte
- Formatieren der microSD-Karte
Bedienungshilfefunktionen
- Info über Bedienungshilfefunktionen Ihres Telefons
- TalkBack
- Vergrößerungsgesten
- Beenden eines Anrufs mit der Ein-/Austaste
- Anpassen der Bildschirmantwortzeit
- Farbkorrektur
Anhang
- Anfordern von Hilfe
  - Über dieses Handbuch
- Persönliche Daten und Datensicherheit
- Liste der Sicherheitsfunktionen
- Rechtliche Hinweise

Erstmalige Verwendung und

Ersteinrichtung

Stellen Sie vor der erstmaligen Verwendung Ihres Telefons sicher, dass die SIM-Karte richtig

eingesetzt ist. Lesen Sie die Kurzanleitung, um weitere Informationen zur Einrichtung Ihres

Telefons zu erhalten.

Drücken und halten Sie die Ein-/Austaste, um Ihr Telefon einzuschalten, und befolgen Sie dann

die Anweisungen auf dem Bildschirm, um die Ersteinrichtung abzuschließen.

1 Wählen Sie Ihre Sprache und Region aus und berühren Sie dann Weiter.

2 Fahren Sie mit dem Bildschirm WLAN-Einstellungen fort. Ihr Telefon zeigt automatisch die

verfügbaren WLAN-Netzwerke an. Wählen Sie das Netzwerk aus, zu dem eine Verbindung

hergestellt werden soll, und geben Sie dann das Kennwort für den Zugriff auf das Internet

ein.

3 Fahren Sie mit dem Bildschirm Allgemeine Geschäftsbedingungen fort. Lesen Sie

gründlich den Inhalt und akzeptieren Sie die Nutzungsbedingungen sowie die

Datenschutzrichtlinie von Huawei. Berühren Sie dann Weiter.

4 Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm, um Wi-Fi+ zu aktivieren.

5 Ihr Telefon verfügt über einen Fingerabdrucksensor. Befolgen Sie die Anweisungen auf dem

Bildschirm, um Ihren Fingerabdruck hinzuzufügen. Sie müssen außerdem eine PIN oder ein

Kennwort zum Entsperren des Bildschirms festlegen für den Fall, dass Ihr Telefon Ihren

Fingerabdruck nicht erkennt.

6 Berühren Sie auf dem Bildschirm Konfiguration erfolgreich die Option Beenden, um die

Konfiguration der Einstellungen abzuschließen. Nach einem kurzen Augenblick sollte die

EMUI-Oberfläche gestartet werden. Nun können Sie Ihr Telefon benutzen.

Dual-SIM-Einstellungen

Wenn zwei SIM-Karten eingesetzt sind, kann nur eine SIM-Karte als 4G/3G/2G-SIM-Karte

festgelegt werden. Der andere SIM-Kartensteckplatz unterstützt lediglich 2G-Netzwerke. Sie

können die Standard-SIM-Karte je nach Ihrem monatlichen Tarif auch für mobile Daten und

Telefonanrufe konfigurieren.

Diese Funktion ist nur für Telefone, die zwei SIM-Karten unterstützen, verfügbar.

Öffnen Sie Einstellungen und berühren Sie Dual-SIM-Verwaltung. Sie können beide SIM-

Karten nach Belieben konfigurieren.