Gebruikershandleiding
Inhoudsopgave Spannende functies Aanbevolen gebruikstips Beheer uw telefoon 1 3 Nieuw apparaat Configuratie van nieuw apparaat 6 Startscherm Navigatiebalk Sneltoetsen gebruiken om snel veelgebruikte functies in te schakelen.
Inhoudsopgave VIP-e-mailcontacten beheren 47 Door Agenda navigeren 48 De klok gebruiken 49 Beheer uw notities om uw administratie op orde te houden 51 Agenda Klok Kladblok Apparaatverbinding Bluetooth NFC Huawei Share 52 54 58 Beveiliging en privacy Ontgrendeling via gezichtsherkenning Vingerafdruk Locatievoorzieningen in- of uitschakelen App-vergrendeling inschakelen Uitgebreide dataprotectie:Verdedig je privacy 62 63 66 66 67 Back-up en herstel Uw apparaat resetten 69 Wi-Fi en netwerk Wi-Fi
Inhoudsopgave Systeemupdate Een online update uitvoeren 86 Juridische kennisgeving Juridische kennisgeving Persoonlijke gegevens en gegevensbeveiliging Hulp ontvangen 87 89 90 iii
Spannende functies Aanbevolen gebruikstips Uw gezichtsgegevens vastleggen om Ontgrendeling via gezichtsherkenning in te schakelen Met Ontgrendeling via gezichtsherkenning kunt u uw apparaat snel ontgrendelen door uw apparaat voor uw gezicht te houden. l Ontgrendeling via gezichtsherkenning is niet beschikbaar als het wachtwoord voor schermontgrendeling drie of meer achtereenvolgende dagen niet is ingevoerd, als uw apparaat op afstand is vergrendeld of als het apparaat opnieuw is gestart.
Spannende functies l Toegang tot App-vergrendeling: Als u Toegang tot App-vergrendeling inschakelt, kunt u de functie Ontgrendeling via gezichtsherkenning gebruiken voor toegang tot apps en vergrendelde apps. Ontgrendeling via oppakken Open Instellingen, ga naar Beveiliging & privacy > Gezichtsontgrendeling. Wanneer u gezichtsdata vastlegt, selecteert u Oppakken om te wekken inschakelen en stelt u de methode voor Ontgrendeling via gezichtsherkenning in op Direct ontgrendelen.
Spannende functies Snelkoppelingen herschikken Tik op een snelkoppelingsknop om de betreffende functie in te schakelen Houd aangetikt om naar instellingen te gaan Beheer uw telefoon App-vergrendeling inschakelen Met App-vergrendeling kunt u een wachtwoord instellen voor WeChat, Alipay en andere belangrijke apps. Na het opnieuw starten van uw apparaat of het ontgrendelen van het scherm krijgt u de vraag om uw wachtwoord voor App-vergrendeling in te vullen wanneer u de app voor de eerste keer opent.
Spannende functies Een afbeelding instellen als achtergrond startscherm: Tik op Foto's of selecteer een vooraf ingestelde achtergrond op uw apparaat en volg de instructies op het beeldscherm om Vergrendelingsscherm, Startscherm of Beide te selecteren.
Spannende functies Widgets verplaatsen: Tik een widget op het startscherm aan en houd de widget vast totdat uw apparaat trilt. Sleep de widget naar een positie op het scherm. App-lade gebruiken om apps op te bergen Wilt u uw apps op één locatie op uw startscherm opbergen, zodat uw startscherm er netter uitziet? U kunt de app-lade op uw startscherm inschakelen om al uw apps op te bergen en ruimte op uw startscherm vrij te maken.
Nieuw apparaat Configuratie van nieuw apparaat Verbinding maken met internet Moeiteloos verbinding maken tussen Wi-Fi-netwerken en uw apparaat. Verbinding maken met een Wi-Fi-netwerk 1 Veeg omlaag vanaf de statusbalk om het berichtenpaneel te openen. 2 3 Houd aangeraakt om het scherm Wi-Fi-instellingen te openen. Schakel Wi-Fi in. Uw apparaat zal een lijst weergeven van alle beschikbare Wi-Fi-netwerken op uw locatie. 4 Selecteer het Wi-Fi-netwerk waarmee u verbinding wilt maken.
Nieuw apparaat Als u geen vergrendelschermwachtwoord hebt ingesteld, volg dan de instructies op het beeldscherm om dit te doen. Ontgrendeling via gezichtsherkenning is alleen beschikbaar als de ontgrendelingsmethode is ingesteld op Patroon, 4-cijferige pincode, Aangepaste pincode, of Wachtwoord.
Nieuw apparaat l Ontgrendelen met een vingerafdruk is alleen beschikbaar als uw ontgrendelingsmethode is ingesteld op Patroon, Pincode of Wachtwoord. U moet uw Telefoon met behulp van het wachtwoord voor schermontgrendeling ontgrendelen nadat het apparaat opnieuw is opgestart of als uw vingerafdruk niet herkend wordt. l Zorg er voordat u een vingerafdruk vastlegt voor dat uw vinger schoon en droog is.
Nieuw apparaat Verbinding maken met een Wi-Fi-netwerk: Open Instellingen, ga naar Draadloos en netwerken > Wi-Fi en schakel Wi-Fi in. Tik een Wi-Fi-netwerk aan om toegang te krijgen en voer indien nodig het netwerkwachtwoord in of voltooi de verificatie. U kunt ook naar de onderkant van het menu scrollen, Netwerk toevoegen aantikken en de instructies op het beeldscherm volgen om een netwerkhotspot toe te voegen door de naam van de hotspot en het wachtwoord in te voeren.
Startscherm Navigatiebalk Navigeren met gebaren Wilt u voorkomen dat uw scherm wordt geblokkeerd door navigatietoetsen, maar wilt u nog wel eenvoudig kunnen navigeren? Probeer dan eens Gebaren. Met Gebaren kunt u snel terugkeren naar een vorig menu, schakelen naar het startscherm en recente taken bekijken. Open Instellingen, ga naar Systeem > Systeemnavigatie en selecteer Gebaren.
Startscherm Start-toets: Tik aan om terug te keren naar het startscherm. Houd aangetikt om het HiVoice- l pictogram weer te geven en veeg omhoog op het pictogram om de HiVoice-functies in te schakelen. Recent-toets: Tik aan om een lijst recent gebruikte apps te openen. Houd aangetikt om l gesplitst-schermmodus in te schakelen. Meldingenpaneel-toets: Tik aan om het meldingenpaneel te openen.
Startscherm Meldingenpaneel en statusbalk Beschrijvingen van meldings- en statuspictogrammen De pictogrammen in de statusbalk geven u een snel overzicht van de algehele status van uw telefoon, waaronder de netwerkverbinding, batterijniveau en nieuwe berichten die u hebt ontvangen toen uw telefoon in de stille modus stond. Statuspictogrammen: Door de statuspictogrammen te controleren, kunt u snel de status van uw apparaat weten, zoals netwerkverbinding, signaalsterkte, batterijniveau, tijd enz.
Startscherm Gemiste oproep Nieuwe e-mails Gegevens downloaden Nieuwe voicemail Herinnering aan een afspraak Gegevens uploaden Gegevens synchroniseren Telefoongeheugen vol Aanmeldings- of synchronisatieprobleem VPN verbonden Synchronisatie mislukt Meer meldingen Het meldingenpaneel openen om belangrijke informatie te ontvangen Wilt u ervoor zorgen dat u geen belangrijke meldingen mist? In de statusbalk van uw Telefoon kunt u realtime-informatie over meldingen en de werkingsstatus van uw apparaat b
Startscherm Storende meldingen van apps uitschakelen Vindt u het vervelend om zo veel verschillende meldingen van apps te ontvangen? U kunt meldingen van apps instellen en uitschakelen om te voorkomen dat dit gebeurt. Open l Instellingen en ga naar Meldingen. U heeft de volgende mogelijkheden: Voorkomen dat alle apps push-meldingen sturen: Tik op Groepsbeheer en schakel vervolgens Alles uit.
Startscherm l Een patroon instellen: Ontgrendel uw apparaat door een vooraf ingesteld patroon op het scherm te tekenen. Gebruik voor betere beveiliging een patroon met overlappende lijnsegmenten. Ga naar Stel wachtwoord voor schermvergrendeling in > Ontgrendelingsmethode wijzigen > Patroon en teken twee keer hetzelfde patroon. Het patroon moet minimaal 4 stippen met elkaar verbinden.
Startscherm vergrendelen. Ga eerst naar de startschermpagina waar de widget Schermvergrendeling staat om uw scherm op deze manier te vergrendelen. Startschermbeheer Pictogrammen op het startscherm beheren Is uw startscherm bezaaid met app-pictogrammen? U kunt pictogrammen op het startscherm verplaatsen of verwijderen of ze sorteren en naar mappen verplaatsen om het gebruik te vereenvoudigen.
Startscherm Een map verwijderen: Open de map, tik op , deselecteer alle apps en tik vervolgens op OK. De map wordt automatisch verwijderd en alle pictogrammen van de apps in de map worden naar uw startscherm verplaatst. Een map hernoemen: Open de map, tik op de naam van de map en voer een nieuwe naam in. Pictogrammen van apps toevoegen aan of verwijderen uit een map: Open de map, tik op , selecteer of deselecteer apps en tik vervolgens op OK.
Startscherm l Een lege schermpagina verwijderen: Raak aan om de pagina te verwijderen. Schermpagina's met app-pictogrammen of widgets kunnen niet worden verwijderd. l De volgorde van schermpagina's wijzigen: Tik de schermpagina die u wilt verplaatsen aan en houd deze vast. Sleep de pagina vervolgens naar de gewenste positie.
Startscherm Controleer of er voldoende ruimte leeg is op het startscherm om de widget te plaatsen. Als er niet genoeg ruimte is, moet u een lege schermpagina toevoegen of wat ruimte op de huidige startschermpagina vrijmaken. Widgets verwijderen: Tik een widget aan op het startscherm en houd deze vast totdat uw apparaat trilt en selecteer vervolgens Verwijderen. Widgets verplaatsen: Tik een widget op het startscherm aan en houd de widget vast totdat uw apparaat trilt.
Contacten Contacten zoeken Open Contacten, in de contactenlijst kunt u de volgende zoekmethoden gebruiken: Zorg dat uw apparaat alle contacten weergeeft, zodat u de meest nauwkeurige zoekresultaten ziet. Ga op het scherm met de contactenlijst naar > Instellingen > Weergavevoorkeuren, en tik op Alle contacten. l Versleep de index aan de zijkant om snel door de lijst te bladeren.
Contacten Contacten weergeven voor verschillende accounts: Wilt u alleen contacten bekijken die op uw apparaat of simkaart staan? Ga naar > Instellingen > Weergavevoorkeuren en selecteer de accounts die u wilt weergegeven. U kunt ook: l Eenvoudige lay-out inschakelen: Wilt u profielfoto's, bedrijven en functies verbergen in de contactenlijst? Ga in het scherm met de contactenlijst naar > Instellingen > Weergavevoorkeuren en schakel Eenvoudige weergave in.
Contacten Contacten op de zwarte lijst bekijken: Open Telefoonbeheer, ga naar Geblokkeerd > en tik vervolgens op Zwarte lijst om de zwarte lijst te bekijken. Een contact van de zwarte lijst verwijderen: Open Contacten, tik op de contactpersoon die u wilt verwijderen van de zwarte lijst en ga vervolgens naar > Verwijderen van zwarte lijst. Oproep- en berichtgegevens wissen Gebruik Sporen wissen om oproep- en berichtgegevens van een contact te wissen om uw privacy te beschermen.
Kiezen Basisbelfuncties Bellen Voer op het scherm met beltoetsen een deel van het telefoonnummer of de eerste letter of pinyininitialen van de naam van de contactpersoon in. Uw apparaat zoekt automatisch de relevante contacten. Open Telefoon. Voer op het scherm met de beltoetsen het telefoonnummer of de eerste letter of pinyin-initialen van de naam van de contactpersoon in (voer bijvoorbeeld 'hwkf' in voor de klantenservice van Huawei).
Kiezen Open Telefoon, en ga naar > Instellingen > Oproep doorschakelen. Als u een toestel met een dubbele simkaart heeft, tik dan in het gedeelte SIM 1 of SIM 2 op Oproep doorschakelen en selecteer de doorschakelmethode. Vul het nummer in waarnaar u uw oproepen wilt doorschakelen en bevestig uw keuze. Als Oproep doorschakelen is ingeschakeld, zal uw toestel automatisch oproepen die daarvoor in aanmerking komen doorschakelen naar het vooraf ingestelde nummer.
Kiezen Sommige providers ondersteunen deze functie mogelijk niet. VoLTE activeren om HD-gesprekken te voeren l Sommige providers ondersteunen deze functie mogelijk niet. l Alleen mobiele telefoons met dual sim bieden ondersteuning voor geactiveerde 4G, VoLTE en VoWiFi voor beide simkaartsleuven. Open Instellingen en ga naar Draadloos en netwerken > Mobiel netwerk. In het instellingengedeelte voor Sim 1 of 2 (mits ondersteund door uw provider) kunt u: l 4G activeren: Schakel 4G in.
Message Basisberichtfuncties Berichten beheren Met de app Berichten kunt u gemakkelijk al uw berichten bijhouden. Open Berichten. Raak in de lijst met berichtenthreads de naam of het telefoonnummer van een contactpersoon aan om de conversatiethread weer te geven. Berichten beantwoorden: Plaats de inhoud van het bericht in het tekstvak en tik op .
Message Open Berichten en tik op . Ga naar Instellingen > Geavanceerd. U kunt hier het volgende configureren: Of mms-berichten automatisch worden opgehaald: Schakel Mms Automatisch downloaden uit om te voorkomen dat automatisch mms-berichten naar uw apparaat worden gedownload. Of mms-berichten automatisch worden opgehaald tijdens roaming: Schakel Mms autom. downloaden tijdens roaming uit om te voorkomen dat automatisch mms-berichten naar uw apparaat worden gedownload tijdens roaming.
Camera Basisfuncties van de camera Basisfuncties van de camera gebruiken Zorg dat u de basisfuncties van uw camera begrijpt, zodat u betere foto's kunt maken. Standaard fotomodus: Open Camera. Tik in de zoeker op om een foto te maken. U kunt ook de toets Volume lager instellen als sluiterknop voor uw camera. Een cameramodus selecteren: Open Camera. Kies in de zoeker een cameramodus uit de bestaande opties.
Camera Camera-instellingen aanpassen U kunt in het scherm 'Instellingen' van de camera tal van camera-instellingen, -modi en -specificaties aan uw wensen aanpassen. Automatisch lachende gezichten fotograferen: Schakel Glimlach opnemen in onder Instellingen. De camera zal nu automatisch een foto maken wanneer deze een lachend gezicht in de zoeker detecteert. Fotografie dempen: Schakel in het Instellingen scherm Dempen in.
Camera Pro-modus De Pro-modus gebruiken om omgevingsfoto's maken Wilt u uw omgevingsfoto's levendiger en interessanter maken? Gebruik de Pro-modus om unieke en persoonlijke omgevingsfoto's te maken. Open Camera > Meer > Pro. Een meetmodus selecteren op basis van het onderwerp: Tik in het Pro-modusscherm aan en selecteer een meetmodus.
Camera Om overmatige ruis te voorkomen, raden we u aan om de ISO onder 400 in te stellen. De aanbevolen ISO bij daglicht is tussen 100 en 200 en boven 400 voor nachtomgevingen. l De sluitertijd aanpassen: Tik in het Pro-modusscherm aan (sluitertijd) en veeg met de schuifbalk de gewenste sluitertijd naar het midden. De aanbevolen sluitertijd voor niet-bewegende scènes (zoals bergen) is tussen 1/80 en 1/125 en korter (minder dan 1 seconde) voor bewegende onderwerpen (zoals golven).
Camera Een meetmodus selecteren: we raden de modus of aan om portretten te maken. Positioneer uw opnameonderwerp (bijvoorbeeld een gezicht) in het midden van de zoeker. De helderheid aanpassen aan de opnameomgeving l De ISO aanpassen: Om overmatige ruis te voorkomen, raden we aan om de ISO laag in te stellen wanneer u portretten maakt. U kunt de ISO aanpassen op basis van de opnameomgeving.
Camera Achterlichtsporen gebruiken om stadslichten vast te leggen Achterlichtsporen stelt u in staat om artistieke foto's te maken van achterlichten van auto's in het donker. l Maak de foto op een afstand en iets boven uw onderwerp om de beste resultaten te behalen. Zorg dat de koplampen van de auto niet recht op de camera zijn gericht, want daardoor kan de foto overbelicht worden. l Plaats uw apparaat op een statief of een stevige ondergrond, zodat het niet beweegt tijdens de belichting.
Camera Lichtgraffiti gebruiken om lichtpatronen te maken Lichtgraffiti stelt u in staat om patronen te maken of woorden te schrijven door met een lichtbron voor de camera te bewegen. l Zoek een donkere locatie uit de buurt van andere lichtbronnen en zorg dat het silhouet van het onderwerp niet zichtbaar is. Kies een lichtbron die helder genoeg is en een geschikte kleur heeft, zoals een kleine zaklamp of glowstick.
Camera Zijdeachtig water gebruiken om rivieren en watervallen vast te leggen Zijdeachtig water stelt u in staat om zijdezachte foto's van watervallen en rivieren te maken. l Zoek voor het beste resultaat een stroom of waterval met veel water. l Plaats uw apparaat op een statief of een stevige ondergrond, zodat het niet beweegt tijdens de belichting. 1 Open 2 Houd uw Telefoon stabiel en tik vervolgens 3 Er wordt een voorbeeld van de foto in de zoeker weergegeven.
Camera Sterrensporen gebruiken om de schoonheid van sterren vast te leggen Met Sterrensporen kunt u uw camera gebruiken om de beweging van sterren in de nachtelijke lucht vast te leggen. l Kies voor de beste resultaten een locatie zonder lichtvervuiling en een onbelemmerd zicht op de lucht in een heldere nacht. l Plaats uw apparaat op een statief of een stevige ondergrond, zodat het niet beweegt tijdens de belichting.
Camera Meer opnamemodi Tijdsverloop gebruiken om een korte video te maken U kunt de Tijdsverloopmodus gebruiken om over een lange periode foto's vast te leggen en ze samen te voegen in een korte video. Zo legt u bloeiende bloemen, wolken, stadsverkeer en bewegende sterren vast. l Zorg ervoor dat de tijdsverloopopname niet te lang wordt, aangezien de opname veel batterijvermogen en opslagruimte verbruikt. l Gebruik een stevig statief om uw apparaat tijdens de tijdsverloopopname stabiel te houden.
Camera Levende beelden maken Wilt u uw foto's interessanter en dynamischer maken? Maak een levend beeld en geniet langer van prachtige momenten. Met Levende beelden kunt u een scène ongeveer 1 seconde voor of na het indrukken van de sluiterknop opnemen. Wanneer u in de Galerij door deze foto's bladert, kunt u niet alleen de statische foto zien die u hebt gemaakt toen u op de sluiterknop drukte, maar ook de dynamische foto met geluid afspelen.
Camera Levende beelden kunnen direct worden gedeeld via Wi-Fi, Bluetooth, Huawei Share en nog meer methoden. Het ontvangende apparaat moet een Huawei-apparaat zijn dat het vastleggen van levende beelden ondersteunt om de bewegende foto-effecten te kunnen afspelen. Wanneer u levende beelden deelt via apps van derden of niet-ondersteunde apparaten, dan worden levende beelden weergegeven als statische afbeeldingen.
Galerij Fotobeheer Foto's bewerken Wilt u een net gemaakte foto bewerken om hem nog beter te maken? U kunt de bewerkingsfuncties van de Galerij gebruiken om uw foto's bij te snijden en te roteren en om diverse effecten (zoals graffiti, gepersonaliseerde watermerken en filters) op uw foto's toe te passen zodat ze nog meer opvallen. Ga naar Foto's, selecteer de foto die u wilt bewerken en tik op om het fotobewerkingsscherm te openen.
Galerij l Een tag toevoegen: Tik op en selecteer een annotatiestijl en lettertype om uw foto's te verrijken. Foto's en video's bekijken en delen Wanneer u oude foto's of video's bekijkt, kan dit de meest dierbare momenten naar boven brengen. Uw foto's en video's worden opgeslagen in de Galerij van uw apparaat. U kunt ze bekijken op basis van tijd, locatie of album. Foto's op volledig scherm bekijken: Open Foto's en tik een foto aan om deze in de modus voor volledig scherm te bekijken.
Galerij Weergeven op basis van album: Via het tabblad Albums kunt u foto's en video's bekijken op basis van album. Sommige foto's en video's worden opgeslagen in standaardalbums die door het systeem zijn bepaald. Video's die met de camera zijn gemaakt, worden bijvoorbeeld opgeslagen in het album Video's. Schermafbeeldingen en schermopnamen worden opgeslagen in het album Schermafbeeldingen. Diavoorstellingen afspelen: Tik > Diavoorstelling aan in het tabblad Foto's.
Galerij Verwijderde foto's en video's herstellen: Ga naar het album Onlangs verwijderd, houd een foto of video ingedrukt totdat het pictogram verschijnt, selecteer de items die u wilt herstellen en tik aan om ze te herstellen naar hun oorspronkelijke albums. Als het oorspronkelijke album is verwijderd, maakt het systeem een nieuw album voor u.
Telefoonbeheer Optimalisatie met één druk op de knop gebruiken Hebt u gemerkt dat uw Telefoon onlangs trager is geworden? Maakt u zich zorgen dat uw apparaat misschien kwetsbaar is voor malware en andere beveiligingsrisico's? Gebruik optimalisatie met één druk op de knop om uw Telefoon vlotter te laten functioneren en te beschermen tegen beveiligingsrisico's. Open Telefoonbeheer, en tik op OPTIMALISEREN.
Telefoonbeheer De herinnering van de virusscan is standaard ingeschakeld. Het systeem zal u een melding geven als u langer dan 30 dagen geen anti-virusscan hebt gestart.
E-mail E-mailaccounts toevoegen Voeg uw e-mailaccount toe aan uw Telefoon om op elk moment handig toegang te hebben tot uw email. Raadpleeg uw e-mailprovider als u tijdens het configureren van uw e-mail vragen heeft over specifieke instellingen. Een persoonlijk e-mailaccount toevoegen: Open , selecteer een e-mailprovider of tik op Overig, vul uw e-mailadres en uw wachtwoord in, tik vervolgens op Aanmelden en volg de scherminstructies om uw account in te stellen.
E-mail l Tussen e-mailaccounts schakelen: Tik in het scherm met accounts op en tik vervolgens op de naam van het account waarnaar u wilt overschakelen. l E-mailaccounts configureren: Ga op het accountscherm naar > Instellingen en selecteer een account om Accountnaam, Standaardaccount en Account verwijderen in te stellen. VIP-e-mailcontacten beheren Bent u bang dat u te midden van alle e-mails een e-mail van een belangrijk contactpersoon mist? U kunt belangrijke contacten aan de VIP-lijst toevoegen.
Agenda Door Agenda navigeren Wilt u uw drukke leven op orde brengen? Probeer de app Agenda te gebruiken op uw Huawei Telefoon om uw dagelijkse planning te beheren. Zoeken in afspraken Naar vandaag gaan Wissel van weergave Afspraken op deze dag Momenteel weergegeven dag Vandaag Weeknummer Afspraken op de weergegeven dag Nieuwe afspraak toevoegen Een afspraak maken: Open Agenda, tik op , en voer uw afspraakinformatie in, inclusief titel, locatie en begin- en eindtijd.
Klok De klok gebruiken Met vele krachtige functies en veel informatie heeft de klok veel te bieden. De klok kan worden gebruikt als alarm, wereldklok, stopwatch of timer. Bekijk de tijd over heel de wereld: Ga naar Klok, tik op in het Wereldklok-tab en voer de naam van een stad in, of selecteer er een in de lijst met steden. Tik op om de datum en tijd in te stellen. De tijd in twee verschillende regio's weergeven: Ga naar Klok, dan naar > Datum en tijd in het WERELDKLOK-tab.
Klok Tijd en datum in uw geselecteerde stad Datum en tijd van het netwerk Als de tijd in uw huidige regio hetzelfde is als in uw woonplaats zal het vergrendelscherm maar een tijd weergeven.
Kladblok Beheer uw notities om uw administratie op orde te houden Wilt u belangrijke notities delen of toevoegen aan favorieten? Beheer uw notities om uw administratie op orde te houden. Een notitie delen: Wilt u uw vergaderingsnotities verzenden naar uw collega? Open in de lijstpagina van Alle notities of Alle to-do's de notitie die u wilt delen, tik vervolgens op om een deelmethode te selecteren en volg de instructies op het beeldscherm.
Apparaatverbinding Bluetooth Uw apparaat verbinden met Bluetooth-apparaten Gebruik Bluetooth om uw apparaat te verbinden met Bluetooth-koptelefoons en Bluetooth-systemen in auto’s om tijdens het rijden te navigeren of naar muziek te luisteren. U kunt uw apparaat ook verbinden met Bluetooth-wearables om fitnessgegevens vast te leggen en te beheren. Het verbinden van Bluetooth-apparaten met uw apparaat leidt niet tot een aanzienlijk hoger energieverbruik.
Apparaatverbinding HID Bluetooth-toetsenborden en -muizen bedienen PAN Tethering BLE Koppelen met Bluetooth Low Energy-apparaten (BLE) Bluetooth inschakelen of uitschakelen: Veeg omlaag vanaf de statusbalk op het startscherm, open het snelkoppelingenpaneel en tik vervolgens op om Bluetooth in of uit te schakelen. Tik op en houd vast om het scherm met Bluetooth-instellingen te openen. Een Bluetooth-apparaat koppelen: Schakel Bluetooth in via het instellingenscherm van het Bluetooth-apparaat.
Apparaatverbinding Contacten importeren of exporteren via Bluetooth: Open Contacten en ga naar > Instellingen > Importeren/Exporteren om de volgende handelingen uit te voeren: l Contacten importeren: Tik op Importeren via Bluetooth en volg de instructies op het beeldscherm om een Bluetooth-verbinding tot stand te brengen met het andere apparaat. De contacten van het andere apparaat worden vervolgens automatisch geïmporteerd op uw apparaat.
Apparaatverbinding NFC 1 2 3 4 5 6 7 8 9 NFC gebruiken om snel gegevens te delen Met NFC kunt u zonder ingewikkelde koppeling snel gegevens tussen twee apparaten delen. Plaats de NFC-detectiezones van beide apparaten dicht bij elkaar waarna u bestanden en andere gegevens snel kunt overzetten tussen de twee apparaten waarop NFC is ingeschakeld.
Apparaatverbinding NFC NFC gebruiken om gegevens te verzenden: Open Instellingen, tik vervolgens op Apparaatverbinding > NFC en schakel NFC en Huawei Beam in. Selecteer de bestanden die u wilt verzenden en tik op Delen > Huawei Beam. Zorg dat uw telefoon/tablet ontgrendeld is en het scherm is ingeschakeld. Breng de NFC-detectiezones van beide toestellen dicht bij elkaar in de buurt.
Apparaatverbinding NFC gebruiken om snel verbinding te maken tussen apparaten Plaats de NFC-detectiezones van uw twee apparaten dicht bij elkaar om snel een bluetooth- of Wi-Fiverbinding tot stand te brengen. U kunt deze methode ook gebruiken om een Wi-Fi Direct-verbinding tot stand te brengen of om een Wi-Fi-hotspot te delen zonder naar apparaten te zoeken, te koppelen en handmatig informatie over de verbinding in te vullen.
Apparaatverbinding Huawei Share Huawei Share: een betere manier om bestanden te delen Hoe kan ik snel apps delen, foto's en bestanden overdragen tussen mijn apparaat en andere mobiele apparaten of tussen mijn apparaat en computers? Met Huawei Share kunt u snel apps delen en draadloos bestanden overdragen tussen uw telefoon, tablet en computer.
Apparaatverbinding Huawei Share gebruiken om snel bestanden te delen tussen Huawei-apparaten U kunt Huawei Share gebruiken om snel foto's, video's en andere bestanden over te dragen tussen Huawei-apparaten. Huawei Share gebruikt Bluetooth om Huawei-apparaten in de omgeving te detecteren en vervolgens Wi-Fi Direct om snel bestanden over te dragen zonder mobiele data te gebruiken. Huawei Share gebruikt Wi-Fi en Bluetooth om gegevens over te dragen.
Apparaatverbinding Bestanden overzetten tussen uw telefoon/tablet en computer met behulp van Huawei Share Met Huawei Share kunt u eenvoudig foto's en bestanden van uw telefoon/tablet delen naar uw computer (pc/Mac) zonder gebruik te maken van een USB-kabel. l Huawei Share gebruikt Wi-Fi en Bluetooth om gegevens over te dragen. Als Huawei Share wordt ingeschakeld, worden Wi-Fi en Bluetooth ook automatisch ingeschakeld.
Apparaatverbinding l Huawei Share biedt nu ondersteuning voor het afdrukken met één tik van afbeeldingen en PDF-bestanden. l Huawei Share biedt nu ondersteuning voor afdrukken met één tik op alle Mopriagecertificeerde printers. Controleer regelmatig of er nieuwe updates zijn met ondersteuning voor extra printermodellen.
Beveiliging en privacy Ontgrendeling via gezichtsherkenning Uw gezichtsgegevens vastleggen om Ontgrendeling via gezichtsherkenning in te schakelen Met Ontgrendeling via gezichtsherkenning kunt u uw apparaat snel ontgrendelen door uw apparaat voor uw gezicht te houden. l Ontgrendeling via gezichtsherkenning is niet beschikbaar als het wachtwoord voor schermontgrendeling drie of meer achtereenvolgende dagen niet is ingevoerd, als uw apparaat op afstand is vergrendeld of als het apparaat opnieuw is gestart.
Beveiliging en privacy l Toegang tot App-vergrendeling: Als u Toegang tot App-vergrendeling inschakelt, kunt u de functie Ontgrendeling via gezichtsherkenning gebruiken voor toegang tot apps en vergrendelde apps. Gezichtsdata verwijderen Als u Ontgrendeling via gezichtsherkenning niet meer gebruikt of als u uw gezichtsdata opnieuw wilt invoeren, kunt u de huidige gezichtsdata verwijderen.
Beveiliging en privacy Vingerafdruksnelkoppelingen gebruiken voor een snellere apparaatbesturing Kunt u niet bij de sluiterknop om een foto te maken, of wilt u een snellere manier om een oproep te beantwoorden of een alarm uit te schakelen? U kunt een van uw vingertoppen gebruiken om snel foto's te maken en oproepen te beantwoorden met behulp van de vingerafdruksensor. Er is geen vingerafdrukverificatie nodig. Open Instellingen en ga naar Beveiliging & privacy > Vingerafdruk-id.
Beveiliging en privacy Vingerafdruk vastleggen U kunt een vingerafdruk vastleggen op uw Telefoon en vervolgens uw vingerafdruk gebruiken om uw scherm te ontgrendelen of zonder wachtwoord toegang te krijgen tot uw kluis of App-vergrendeling. l Ontgrendelen met een vingerafdruk is alleen beschikbaar als uw ontgrendelingsmethode is ingesteld op Patroon, Pincode of Wachtwoord.
Beveiliging en privacy 1 Open 2 Ga naar Beveiliging & privacy > Vingerafdruk-id > Vingerafdrukbeheer. 3 Voer het wachtwoord voor schermontgrendeling in en volg vervolgens de instructies op het beeldscherm in om het vingerafdrukconfiguratiescherm te openen. Schakel Toegang tot kluis en Toegang tot App-vergrendeling in en volg vervolgens de instructies op het beeldscherm om de wachtwoorden in te voeren. Instellingen.
Beveiliging en privacy App-vergrendeling inschakelen: Open Instellingen. Ga naar Beveiliging & privacy > App- vergrendeling. Wanneer u de app voor de eerste keer opent, volgt u de instructies op het beeldscherm om het wachtwoord in te stellen en App-vergrendeling te openen. Bij volgende keren dat u de app opent, kunt u direct het wachtwoord voor App-vergrendeling invoeren. Op het scherm voor App-vergrendeling schakelt u App-vergrendeling in voor de apps die u wilt beveiligen.
Beveiliging en privacy 68
Back-up en herstel Uw apparaat resetten Als uw apparaat langzaam begint te worden door een langdurige ophoping van caches en restbestanden, dan kunt u uw apparaat resetten om al deze gecachete bestanden volledig te wissen en de fabrieksinstellingen van uw apparaat te herstellen. Netwerkinstellingen resetten: Hiermee worden uw instellingen voor Wi-Fi, mobiele datanetwerk en Bluetooth hersteld, inclusief hotspottethering en Bluetooth-koppelinformatie.
Wi-Fi en netwerk Wi-Fi Wi-Fi+: uw slimme connectiviteitsassistent Wi-Fi+ maakt op een slimme manier verbinding met Wi-Fi-netwerken om te besparen op mobiel dataverbruik. Als Wi-Fi+ is ingeschakeld en uw apparaat vindt een bekend of gratis Wi-Fi-netwerk, dan wordt Wi-Fi automatisch ingeschakeld en wordt er verbinding gemaakt met het netwerk. Uw apparaat zal tevens het optimale netwerk in de buurt zoeken voor de best mogelijke internetverbinding.
Wi-Fi en netwerk U kunt de pictogrammen in de statusbalk controleren om te zien of u mobiele data of Wi-Fi gebruikt: l Het pictogram geeft aan dat uw telefoon/tablet internetverbinding heeft via Wi-Fi. l Het pictogram in de hoek linksonder in de signaalbalk geeft aan dat uw telefoon/tablet internetverbinding heeft via mobiele data.
Wi-Fi en netwerk Verbinding maken met een Wi-Fi-netwerk: Open Instellingen, ga naar Draadloos en netwerken > Wi-Fi en schakel Wi-Fi in. Tik een Wi-Fi-netwerk aan om toegang te krijgen en voer indien nodig het netwerkwachtwoord in of voltooi de verificatie. U kunt ook naar de onderkant van het menu scrollen, Netwerk toevoegen aantikken en de instructies op het beeldscherm volgen om een netwerkhotspot toe te voegen door de naam van de hotspot en het wachtwoord in te voeren.
Wi-Fi en netwerk Verbinding maken met internet Moeiteloos verbinding maken tussen Wi-Fi-netwerken en uw apparaat. Verbinding maken met een Wi-Fi-netwerk 1 Veeg omlaag vanaf de statusbalk om het berichtenpaneel te openen. 2 3 Houd aangeraakt om het scherm Wi-Fi-instellingen te openen. Schakel Wi-Fi in. Uw apparaat zal een lijst weergeven van alle beschikbare Wi-Fi-netwerken op uw locatie. 4 Selecteer het Wi-Fi-netwerk waarmee u verbinding wilt maken.
Wi-Fi en netwerk - U kunt een Wi-Fi-hotspot of Bluetooth gebruiken om uw mobiele data te delen met andere apparaten. Wi-Fi-hotspot gebruiken om mobiele data te delen: Open Instellingen en ga naar Draadloos en netwerken > Tethering en draagbare hotspot > Draagbare Wi-Fi-hotspot > Hotspot configureren. Stel de netwerknaam, het versleutelingstype en een wachtwoord voor de WiFi-hotspot in, tik vervolgens op Opslaan en schakel de hotspot in om deze te gebruiken.
Wi-Fi en netwerk Afhankelijk van het besturingssysteem moet u mogelijk stuurprogramma's installeren of de relevante netwerkverbinding op uw computer tot stand brengen voordat u deze functie kunt gebruiken. Raadpleeg de handleiding voor het besturingssysteem van uw computer voor meer informatie.
Apps en meldingen App-tweeling: Meld u op twee sociale media-accounts tegelijk aan Hebt u zich wel eens met twee accounts tegelijk willen aanmelden bij WeChat of Facebook op uw Telefoon zonder constant om te hoeven schakelen? App-tweeling staat u toe om u aan te melden bij twee Wechat- of Facebook-accounts tegelijk, waarmee u uw werk- en privéleven gescheiden kunt houden. De App-tweeling werkt met WeChat, QQ, LINE, Facebook, Snapchat, WhatsApp en Messenger.
Geluid en weergave Niet storen-modus configureren De Niet storen-modus blokkeert oproepen van onbekende personen en informeert u alleen als u oproepen en berichten van gekozen contacten ontvangt. Open Instellingen en ga naar Geluiden > Niet storen.
Geluid en weergave Uw apparaat in de Stille modus zetten: Schakel Stille modus in vanuit het scherm Geluiden. Schakel Trillen in stille modus in nadat u Stille modus hebt ingeschakeld. Wanneer u nu een inkomende oproep ontvangt, zal uw scherm oplichten en trilt uw apparaat. Uw beltoon en meldingstoon aanpassen: Selecteer in het scherm Geluiden een aangepast beltoon of gebruik de Melding.
Opslag Schijfopschoning activeren Uw Telefoon kan op den duur trager functioneren naarmate de vrije ruimte in het opslaggeheugen afneemt. U kunt het geheugen opschonen om opslagcapaciteit vrij te maken, de systeemprestaties te verbeteren en om uw Telefoon vlotter te laten functioneren. Open Telefoonbeheer, tik op OPSCHONEN, en schoon het geheugen op en wis het cachegeheugen op basis van de scanresultaten om uw toestel beter te laten presteren.
Slimme assistentie Functies van uw telefoon overal openen met het navigatiedok U moet de navigatiebalk aan de onderkant van uw telefoon gebruik om een app af te sluiten of terug te gaan naar het startscherm. U kunt de functie Navigatiedok inschakelen op uw telefoon om het gebruik van navigatietoetsen te voorkomen en uw apparaat eenvoudig met één hand te bedienen. Open Instellingen. Ga naar Systeem > Systeemnavigatie > Navigatiedock en schakel Navigatiedock in. Het Navigatiedok verschijnt op het scherm.
Systeem Toegankelijkheid TalkBack inschakelen om de inhoud op het scherm te laten voorlezen TalkBack leest inhoud die u op het scherm aanraakt, selecteert of activeert hardop voor. Het is een handig hulpmiddel dat gebruikers met een visuele beperking helpt om hun apparaat te gebruiken. 1 Open Instellingen en ga naar Slimme assistentie > Toegankelijkheid > TalkBack > om het scherm met instellingen voor TalkBack te openen. 2 Schakel TalkBack in en tik op OK.
Systeem Een item selecteren: Tik met één vinger op een item om het te selecteren (het wordt niet geopend). Uw apparaat zal de inhoud van het geselecteerde item voorlezen. Een item openen: Dubbeltik met één vinger op een deel van het scherm om uw selectie uit de vorige stap te bevestigen. Als u bijvoorbeeld Instellingen wilt openen, tikt u met één vinger één keer op het pictogram van Instellingen. Vervolgens tikt u twee keer ergens anders op het scherm.
Systeem Algemene instellingen De systeemtaal wijzigen Wilt u de systeemtaal van uw apparaat wijzigen? Dit kan met gemak worden gedaan. Open Instellingen, ga naar Systeem > Taal & invoer > Taal en selecteer uw systeemtaal. Als u uw taal niet kunt vinden in de lijst, tik dan op Een taal toevoegen om uw taal toe te voegen. Systeemtijd en datum instellen Als u op reis gaat naar het buitenland of uw simkaart wijzigt, zal uw apparaat automatisch de tijd en datum van het lokale mobiele netwerk weergeven.
Systeem Tijd en datum in uw geselecteerde stad Datum en tijd van het netwerk Vanaf uw apparaat foto's en documenten afdrukken Verbind uw apparaat via Wi-Fi met een printer om met gemak foto's en documenten af te drukken. l Met Mopria kunt u direct vanuit uw apparaat naar een Mopria-gecertificeerde printer afdrukken. De printer maakt via Wi-Fi verbinding met uw apparaat.
Systeem Schakel Wi-Fi in, selecteer uw router en volg dan de instructies op het scherm om de instellingen te voltooien. 2 Open Instellingen. Ga naar Apparaatverbinding > Afdrukken > Standaard Printdienst en controleer of Standaard Printdienst is ingeschakeld. Selecteer in de zoekresultaten een printer en volg de instructies op het scherm om handmatig een printer toe te voegen. 3 U kunt nu direct vanuit uw apparaat: l Een afbeelding afdrukken: Ga naar Foto's.
Systeemupdate Een online update uitvoeren Uw Telefoon geeft een melding om een systeemupdate te downloaden en te installeren wanneer een nieuwe versie beschikbaar is. Met de online update-functie kunt u uw Telefoon snel en veilig updaten. l Zorg dat uw Telefoon een internetverbinding heeft voordat u de online update uitvoert. Voor online update is een internetverbinding nodig. Update uw Telefoon via een Wi-Fi-netwerk om te voorkomen dat u onnodige kosten moet betalen.
Juridische kennisgeving Juridische kennisgeving Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd. 2018. Alle rechten voorbehouden. Het is niet toegestaan onderdelen van deze handleiding in enige vorm of op enige manier te reproduceren of verzenden zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van Huawei Technologies Co., Ltd. en haar partners ("Huawei"). Het product dat in deze handleiding wordt beschreven, kan software van Huawei en mogelijke licentiegevers bevatten waarop het auteursrecht van toepassing is.
Juridische kennisgeving Huawei behoudt zich het recht voor om de informatie of specificaties in deze handleiding zonder voorafgaande kennisgeving en zonder enige aansprakelijkheid te wijzigen. Verklaring met betrekking tot software van derden Huawei is niet de eigenaar van het intellectuele eigendom van de software en toepassingen van derden die met dit product worden meegeleverd. Daarom biedt Huawei geen enkele garantie voor software en toepassingen van derden.
Juridische kennisgeving BESCHREVEN IN DEZE HANDLEIDNG ZAL WORDEN BEPERKT TOT DE HOOGTE VAN HET DOOR DE KLANTEN BETAALDE BEDRAG VOOR DE AANSCHAF VAN DIT PRODUCT.
Juridische kennisgeving Hulp ontvangen Lees de Snelstartgids die bij uw apparaat wordt meegeleverd. Raak Instellingen > Systeem > Over telefoon > Juridische informatie aan om de juridische informatie te lezen. Bezoek http://consumer.huawei.com/en/ voor meer informatie.
Deze handleiding is uitsluitend bedoeld ter referentie. Het daadwerkelijke product, met inbegrip van maar niet beperkt tot de kleur, de afmetingen en de schermindeling, kan hiervan afwijken. Geen van de verklaringen, informatie en aanbevelingen in deze handleiding houden enige vorm van garantie in, hetzij expliciet of impliciet. Opmerking: Onthoud de Google-account waarop uw telefoon het laatst heeft ingelogd.
