P8 lite Kasutusjuhend
Sisu Eessõna Esiletõstud Uued kaamerarežiimid 2 Ühe käe kasutajaliides 3 Seif 4 Ekraani lukustamine ja avamine 6 Alustamine Kahe SIM-i seaded 7 Ühendamine Wi-Fi-võrguga 8 Mobiilse andmeside sisselülitamine 8 Telefoni ühendamine arvutiga 8 Kontaktide importimine vanast telefonist 9 Puuteekraani žestid 9 Liikumisega juhtimine 11 Olekuikoonid 13 Avakuva 14 Teavitused 17 Juurdepääs rakendustele 18 Telefoni isikupärastamine 19 Teksti sisestamine 20 Kõned ja kontaktid Helistamine
Sisu Kontaktirühmad 33 Sõnumid ja e-post SMS-sõnumi saatmine 35 Sõnumile vastamine 35 Sõnumite haldamine 35 Meilikonto seadistamine 37 E-posti saatmine 38 Meilide kontrollimine 38 Konto seaded 39 Kaamera ja Galerii Võttekuva 40 Pildistamine 41 Kaamera käivitamine galeriist 41 Võtterežiimid 41 Video jäädvustamine 44 Video jäädvustamise režiimid 44 Kaamera seaded 45 Galerii 45 QR-koodi skannimine 47 Muusika ja videod Muusikapalade lisamine 49 Muusika kuulamine 49 Esitusl
Sisu Multiekraani kuva 58 Huawei Beam 58 Rakenduste haldamine 60 Rakendused Varundus 61 Telefonihaldur 62 Kalender 63 Kell 64 Ilm 65 Märkmed 66 FM-raadio 67 Telefoni seaded Asukohateenuste sisselülitamine 69 Helisätete modifitseerimine 69 Kuvaseadete kohandamine 70 Ühe käe kasutajaliidese lubamine 71 Puudutuste keelamise režiim 71 Kindarežiimi sisselülitamine 71 Ujuva nupu kasutamine 72 Lukustuskuva stiili muutmine 73 Lennurežiimi sisse- või väljalülitamine 74 SIM-kaar
Eessõna Eessõna See juhend on mõeldud telefonidele süsteemiga EMUI 3.1. Kõik pildid ja joonised on vaid illustratiivsed ning võivad lõpptootest erineda. Selles juhendis kirjeldatud funktsioonid ei pruugi olla saadaval kõigi telefonide ega operaatoritega seoses kohaliku teenusepakkuja eeskirjadega. Sümbolid ja tähendused Märkus Tõstab esile tähtsa info ja näpunäited ning annab lisateavet.
Esiletõstud Esiletõstud Uued kaamerarežiimid Kõik telefonid ei pruugi neid uusi režiime toetada. Täiuslik selfi Tehes fotosid režiimis Kaunis, saate määrata kohandatud ilusätteid näo täiustamiseks ja kaunistavateks efektideks. 1 Puudutage avakuval valikut 2 Puudutage valikut 3 Aktiveerige Täiuslik selfi. 4 Puudutage valikut Täiuslik selfi ja tehke kolm autoportreed.
Esiletõstud Ühe käe kasutajaliides Antud kasutajaliides teeb suurte ekraanidega telefonide kasutamise lihtsamaks ja võimaldab sõpradega kiiresti QR-kontaktikaarte jagada. Paigutus ühele käele 1 Puudutage avakuval valikut 2 Valikus Kõik puudutage valikut Ühe käe kasutajaliides > Paigutus ühele käele. 3 Aktiveerige Paigutus ühele käele. Seejärel saate virtuaalse navigeerimisriba mis tahes Seaded. küljele nipsata, et muuta kuva paigutust ja tuua kõik käeulatusse.
Esiletõstud Kuva ülesliigutamine Kui te ei ulatu kontakti-, numbrivalija-, sõnumside- või meilikuval ekraani ülaservas olevate elementideni, puudutage ekraani ülemist poolt ja lohistage alla ning vabastage (pärast 1 sekundit), et nihutada kogu liides alla pöidlale lähemale. Lohistage numbrivalija-, kontakti- või sõmumsidekuval alla ja vabastage, et kuvada oma isiklikku QR-koodi. Teie sõbrad saavad seda skannida, et kiirelt teie telefoninumber hankida.
Esiletõstud Failide lisamine seifi 1 Puudutage avakuval valikut 2 Olles üksuses Kategooriad või Sisemine puudutage valikut Turvaline. 3 Sisestage parool ja puudutage valikut Valmis. 4 Puudutage valikut Lisa. 5 Järgige ekraanijuhiseid ja valige failid, mida soovite seifi lisada. 6 Puudutage valikut LISA, et lisada valitud failid seifi. Failid.
Alustamine Alustamine Ekraani lukustamine ja avamine Ekraani lukustamine • 1. meetod: vajutage toitenuppu, et ekraan käsitsi lukustada. • 2. meetod: pärast kindlaks määratud kestusega jõudeolekut lukustub ekraan automaatselt. Ekraani lukustuse avamine Kui ekraan on väljas, vajutage selle sisselülitamiseks toitenuppu. Ekraani avamiseks libistage sõrme mis tahes suunas.
Alustamine Kahe SIM-i seaded See funktsioon kehtib vaid kahe SIM-iga telefonidele. SIM-kaardi lubamine või keelamine Saate lubada ühe või mõlemad SIM-kaardid. Kui keelate SIM-kaardi, ei saa te seda kasutada väljahelistamiseks ega kõnede vastuvõtmiseks, tekstisõnumite saatmiseks ega internetti pääsemiseks. 1 Puudutage avakuval valikut 2 Valikus Kõik puudutage valikut Rahvusvaheline rändlus või Kahe kaardipesa haldus.
Alustamine Ühendamine Wi-Fi-võrguga 1 Nipsake olekuribalt alla, et avada teavituspaneel. 2 Puudutage ja hoidke valikus Otseteed valikut 3 Lülitage Wi-Fi sisse. Telefon otsib seejärel saadaval olevaid Wi-Fi-võrke ja kuvab nende , et siseneda Wi-Fi sätetesse. loendit ekraanil. 4 Valige Wi-Fi-võrk, millega soovite ühenduse luua. Kui Wi-Fi-võrk on krüptitud, sisestage küsimise korral parool. Mobiilse andmeside sisselülitamine 1 Nipsake olekuribalt alla, et avada teavituspaneel.
Alustamine Kontaktide importimine vanast telefonist Võite vanast telefonist kontakte importida ükskõik millisel alltoodud viisil. SIM-kaart Kopeerige kontaktid oma SIM-kaardilt uude telefoni. Lähemalt vt: Kontaktide importimine SIM-kaardilt. Kui teie vanal telefonil on microSD-kaardi pesa, saate eksportida Mäluseade kontaktid vanast telefonist vCard-failina microSD-kaardile ja importida need seejärel uude telefoni. Lähemalt vt: Kontaktide importimine mäluseadmest.
Alustamine Allavajutatuna hoidmine: puudutage ja hoidke sõrmega ekraani vähemalt 2 sekundit allavajutatuna. Näiteks puudutage ja hoidke tühja ala avakuval, et siseneda redigeerimisrežiimi. Nipsamine: liigutage oma sõrme vertikaalselt või horisontaalselt üle ekraani. Näiteks võite teavituspaneelil valiku Teavitused all nipsata vasakule või paremale, et eemaldada teavitus. Nipsake horisontaalselt või vertikaalselt, et vahetada avakuvasid, kerida dokumenti jms.
Alustamine Kahe sõrme kokku surumine: suruge kaht sõrme kokku. Näiteks suruge kaht sõrme kokku, et pildilt või veebilehelt välja suumida. Kolme sõrme kokkusurumine: suruge avakuval kolm sõrme kokku, et kuvada pisipildid. Liikumisega juhtimine Liigutustega juhtimine võimaldab telefoni lihtsate liigutuste ja žestidega juhtida. 1 Puudutage avakuval valikut 2 Valikus Kõik puudutage valikut Liikumisega juhtimine. 3 Valige kuval Liikumisega juhtimine suvand ja valige liigutus selle lubamiseks.
Alustamine • Topeltpuudutus: Puudutage ekraani kaks korda, et see sisse lülitada. • Joonista: kui telefoni ekraan on välja lülitatud, joonistage vastava rakenduse avamiseks täht. Teie telefonil ei pruugi olla kõiki neid žeste.
Alustamine Olekuikoonid Olekuikoonid võivad piirkonniti või operaatoriti erineda.
Alustamine Avakuva Avakuvadelt leiate oma lemmikvidinad ja kõik rakendused. Jätsime ära rakenduste loendi, et teil oleks rakendustele mugavam ja kiirem juurdepääs. 1 2 3 4 5 Olekuriba: kuvab teavitusi ja ikoone. Nipsake olekuribalt alla, et avada 1 teavituspaneel. 2 Kuvapiirkond: kuvab rakenduste ikoone, kaustu ja vidinaid. 3 Kuva asukoha indikaator: teavitab, millist avakuva kuvatakse. 4 Dokk: kuvab sagedamini kasutatavaid rakendusi.
Alustamine Ekraani automaatne pööramine Kui keerate oma telefoni veebilehte sirvides või fotot vaadates, vahetub ekraani suund automaatselt kas rõht- või püstpaigutusele. See funktsioon võimaldab teil nautida kallutusega juhitavaid rakendusi, näiteks nagu rallimängud. 1 Nipsake olekuribalt alla, et avada teavituspaneel. 2 Valikus Otseteed valige Autom. pööramine, et lubada või keelata ekraani pööramine.
Alustamine • Rakenduseikoonide peitmine. Asetage kaks sõrme avakuvale libistage neid lahku. Puudutage valikut , valige peidetavad rakenduseikoonid ja puudutage valikut OK. Pärast peitmist ei kuvata avakuval rakendusi. Avakuvade haldamine Suruge arvakuval kolm sõrme kokku, et kuvada avakuva pisipildid. • Vaikeavakuva määramine. Puudutage valikut ekraani allääres, et määrata käesolev avakuva vaikeavakuvaks. • Avakuva teisaldamine. Puudutage ja hoidke avakuva, kuni telefon vibreerib.
Alustamine Teavitused Olekunäidik Telefoni olekuindikaator teavitab järgmistest olekutest. • Vilkuv punane tuli: aku laetuse tase on madal. • Pidev punane tuli (laadimise ajal): aku laetuse tase on madal. • Pidev kollane tuli (laadimise ajal): aku laetuse tase on keskmine. • Pidev roheline (laadimisel ajal): aku on peaaegu täis või juba täis. • Vilkuv roheline: esineb lugemata sõnumeid või teavitusi. Teavituspaneel Nipsake olekuribalt alla, et avada teavituspaneel.
Alustamine Lukustuskuva teavitused Kasutage lukustuskuva teavituste funktsiooni, et uued sõnumid, vastamata kõned ja muud teavitused ilmuksid lukustuskuvale. 1 Puudutage avakuval valikut 2 Valikus Üldine puudutage valikut Ekraanilukustuse salasõnad. 3 Puudutage valikut Teavituspaneel, et lubada lukustuskuva teavitused. Seaded. Juurdepääs rakendustele Rakenduste avamine ja nende vahel vahetamine Puudutage avakuval ikooni, et avada vastav rakendus.
Alustamine • Puudutada pisipilti, et avada vastav rakendus. • Nipsata vasakule või paremale, et vaadata hiljuti kasutatud rakendusi. • Nipsata pisipildil üles, et sulgeda vastav rakendus. • Nipsata pisipildil alla, et kuvada pisipildi kohal ja lukustada vastav rakendus. Nipsake pisipildil uuesti alla, et rakendus lukustusest avada. • Nipsata ekraani alläärest üles, kuni kuvatakse ikooni , et sulgeda kõik rakendused loendis. Lukustatud rakendusi ei suleta.
Alustamine Helina muutmine 1 Puudutage avakuval valikut 2 Valikus Üldine puudutage valikut Heli. 3 Puudutage valikut Telefoni helinatoon või Teavituse vaikehelin ja puudutage üht Seaded. järgmistest vahekaartidest. • Helin: valige eelseadistatud helinate hulgast. • Muusika: valige telefoni salvestatud helifailide hulgast. Kui telefonil on kahe SIM-i tugi, saate mõlemale SIM-kaardile erineva helina määrata. 4 Puudutage valikut .
Alustamine Telefoni vaike-sisestusmeetodi muutmiseks puudutage avakuval valikut Seaded. Valikus Kõik puudutage valikut Keeled ja sisestamine > Vaikeklaviatuur ja valige sisestusviis. Huawei Swype-sisestusmeetod 8 1 7 2 3 4 5 6 1 Libistage üle tähtede, et sisestada sõna. 2 Vahetage väiketähtede ja suurtähtede vahel. 3 Puudutage ja hoidke, et pääseda ligi sisestusviisi sätetele. 4 Sisestage numbreid ja sümboleid. 5 Puudutage ja hoidke, et vaadata rohkem keelesisestussuvandeid.
Alustamine Androidi sisestusmeetod 7 6 1 2 3 4 5 • Puudutage ikooni, et vahetada väike- ja suurtähtede vahel. 1 • Puudutage ja hoidke või puudutage kiiresti kaks korda, et aktiveerida suurtähelukk. 2 3 4 5 6 7 Sisestage numbreid ja sümboleid. • Puudutage koma sisestamiseks. • Puudutage ja hoidke, et avada sisestussuvandite menüü. • Puudutage tühiku sisestamiseks. • Sisestusmeetodi valimiseks hoidke allavajutatuna. • Puudutage punkti sisestamiseks.
Alustamine Teksti redigeerimine Saate oma telefonis teksti valida, lõigata, kopeerida ja kleepida. • Teksti valimine: sümboli lohistage ikooni või kuvamiseks hoidke tekst allavajutatuna. Seejärel , et valida rohkem või vähem teksti, või puudutage valikut Vali kõik, et valida kogu tekst tekstikastis. • Teksti kopeerimine: valige tekst ja puudutage valikut Kopeeri. • Teksti lõikamine: valige tekst ja puudutage valikut Lõika.
Kõned ja kontaktid Kõned ja kontaktid Helistamine Nutikas numbrivalik Nutikas numbrivalik võimaldab teil kiiresti kontakte leida, sisestades vastavate nimede või numbrite osad. 1 Puudutage avakuval valikut 2 Olles üksuses Numbrivalija, sisestage kontakti nime algustähed või mõned esitähed või Numbrivalija. osa kontakti telefoninumbrist. Seejärel kuvatakse numbrivalija kohal kõiki vasteid kontaktidest ja kõnelogist. 3 Valige loendist soovitud kontakt.
Kõned ja kontaktid 1 Puudutage avakuval valikut 2 Sisestage üksusest Numbrivalija kohalik hädaabinumber ja puudutage seejärel valikut Numbrivalija. . Hädaabikõnede tegemise võime oleneb teie piirkonna kohalikest määrustest ja operaatoritest. Kehv võrgu kasutatavus või keskkonnamõjud võivad takistada kõne ühendamist. Ärge kunagi lootke hädaolukordades olulise suhtluse pidamisel vaid telefonile.
Kõned ja kontaktid Kõnele vastamine või kõnest keeldumine Kõne saabumisel võite helina vaigistamiseks vajutada helitugevuse nuppu. • Kõnele vastamiseks lohistage • Kõnest keeldumiseks lohistage • Kõnest keeldumiseks ja helistajale sõnumi saatmiseks lohistage paremale. vasakule. Saadetava sõnumi muutmiseks puudutage numbrikuval valikut üles. > Kõneseaded > Keeldu kõnest SMS-iga.
Kõned ja kontaktid Pange käesolev kõne ootele. Kõne jätkamiseks puudutage uuesti valikut 1 2 3 . (Veenduge, et teie operaator toetaks seda funktsiooni.) Vaigistage kõne, et teine osaleja teid ei kuuleks. Alustage kolme osalejaga kõnet. (Veenduge, et teie operaator toetaks seda funktsiooni.) 4 Aktiveerige kõlar vabakäekõne jaoks. 5 Lõpetage käesolev kõne. 6 Avage numbrivalija. 7 Kuvage oma kontakte. 8 Vaadake oma märkmeid.
Kõned ja kontaktid 1 Helistage esimesele osalisele. 2 Kõne ühendamisel vajutage teisele osalejale helistamiseks. Esimene kõne pannakse ootele. 3 Pärast teise kõne ühendamist vajutage 4 Täiendavate osaliste lisamiseks korrake 2. ja 3. sammu. 5 Kõne lõpetamiseks puudutage valikut konverentskõne alustamiseks. . Kõnelogi kasutamine Kõigi väljuvate, sissetulevate ja vastamata kõnede kirjed salvestatakse telefoni kõnelogisse.
Kõned ja kontaktid Taskurežiimi sisselülitamine Kui muretsete, et ei pane tähele olulisi kõnesid, kui telefon on taskus või kotis, proovige taskurežiimi. Kui taskurežiim on sisse lülitatud, suurendab see sissetulevate kõnede puhul järk-järgult helina helitugevust ja värina intensiivsust. 1 Puudutage avakuval valikut 2 Valikus Numbrivalija puudutage valikut 3 Lülitage sisse Taskurežiim. Numbrivalija. > Kõneseaded.
Kõned ja kontaktid Kontaktide haldamine Kontakti loomine 1 Puudutage avakuval valikut 2 Puudutage valikut 3 Valige suvandimenüüst kontakti salvestamise asukoht. 4 Sisestage kontakti nimi, telefoninumber jms. 5 Puudutage valikut Kontaktid. . . Kontakti redigeerimine 1 Puudutage avakuval valikut 2 Puudutage ja hoidke redigeeritavat kontakti ning seejärel puudutage valikut Muuda. 3 Redigeerige kontakti andmeid. 4 Puudutage valikut Kontaktid. .
Kõned ja kontaktid Kontaktide importimine mäluseadmest 1 Puudutage avakuval valikut 2 Puudutage valikut 3 Valige üks või mitu .vcf-faili ja puudutage seejärel valikut OK. Kontaktid. > Impordi/Ekspordi > Impordi mäluseadmest. Kontaktide importimine SIM-kaardilt 1 Puudutage avakuval valikut 2 Puudutage valikut Kontaktid. > Impordi/Ekspordi > Impordi SIM-kaardilt. Kui telefonil on kahe SIM-i tugi, saate valida, kas importida SIM 1-lt või SIM 2-lt.
Kõned ja kontaktid 3 Valige Impordi Wi-Fi Direct'i kaudu ja puudutage valikut Edasi. Telefon palub teil seejärel Wi-Fi sisse lülitada ja otsib Wi-Fi-otsevõrgu seadmeid. 4 Puudutage Wi-Fi-otsevõrgu seadet, kust soovite kontakte importida. Kui kaks seadet on ühendatud, impordib telefon kontaktid automaatselt teisest seadmest. Kontaktide eksportimine mäluseadmesse 1 Puudutage avakuval valikut 2 Puudutage valikut 3 Puudutage valikut Ekspordi.
Kõned ja kontaktid Kontakti lisamine oma lemmikutesse. 1 Puudutage avakuval valikut 2 Puudutage ja hoidke kontakti, mida tahate lisada Lemmikutesse, ja puudutage seejärel Kontaktid. valikut Lisa lemmikutesse. Kontakti üksikasju vaadates võite kontakti lisamiseks lemmikute hulka puudutada ka valikut . Kontaktirühmad Oma telefonis olevad kontaktid saate lisada kontaktirühma. See võimaldab lihtsasti kõigile rühmaliikmetele korraga saata sõnumeid või meile.
Kõned ja kontaktid Sõnumite või e-kirjade saatmine kontaktirühmale 1 Puudutage avakuval valikut 2 Puudutage valikut Rühmad ja valige kontaktirühm, kuhu sõnum või meil saata. 3 Sõnumi saatmiseks puudutage valikut Kontaktid. või e-kirja saatmiseks puudutage valikut . Kontaktirühma kustutamine 1 Puudutage avakuval valikut 2 Puudutage valikut Rühmad. 3 Puudutage ja hoidke kustutatavat kontaktirühma ning seejärel puudutage valikut Kontaktid. Kustuta. 4 Puudutage valikut Kustuta.
Sõnumid ja e-post Sõnumid ja e-post SMS-sõnumi saatmine 1 Puudutage avakuval valikut 2 Puudutage jutulõngade loendis valikut 3 Valige saajaväli ja sisestage kontakti nimi või telefoninumber. Võite ka puudutada valikut 4 Sõnumside. . , et avada kontaktiloend ja valida kontakt või kontaktirühm. Valige tekstiväli, et alustada sõnumi koostamist. Puudutage manuse tüübi valimiseks valikut ja valige seejärel lisatav manus.
Sõnumid ja e-post 4 Puudutage saaja tekstivälja ning sisestage kontakti nimi või telefoninumber. 5 Puudutage valikut . Sõnumi lisamine lemmikutesse Olulised sõnumid saate lisada lemmikute hulka. Lemmiksõnumeid vestluste kustutamisel ei kustutata. 1 Puudutage avakuval valikut 2 Jutulõnga vaatamiseks puudutage loendis kontakti nime või telefoninumbrit. 3 Puudutage ja hoidke sõnumit, mida tahate lisada Lemmikutesse, ja puudutage valikut Sõnumside. > Kopeeri Lemmikutesse.
Sõnumid ja e-post Meilikonto seadistamine E-posti konto lisamine Kui te pole meilikontot lisades vajalike sätete seadistamises kindel, pöörduge oma meiliteenuse pakkuja poole. 1 Puudutage avakuval valikut 2 Puudutage valikut Muud. 3 Sisestage oma meiliaadress ja parool ning puudutage valikut Järgmine. 4 Konto konfigureerimiseks järgige ekraanijuhiseid. Süsteem loob serveriga E-post. automaatselt ühenduse. Kui teie konto on seadistatud, kuvatakse valikut Postkast.
Sõnumid ja e-post E-posti saatmine 1 Puudutage avakuval valikut 2 Puudutage valikut 3 Puudutage e-posti konto valimiseks valikut Saatja:. 4 Sisestage üks või mitu saajat. E-post. . Meili saatmiseks koopiana või salakoopiana mitmetele saatjatele puudutage valikut Koopia/pimekoopia:. 5 Koostage meil ja puudutage valikut 6 Puudutage valikut , et lisada manuseid. .
Sõnumid ja e-post Konto seaded E-posti kontode vahel liikumine Kui olete telefoni lisanud mitu meilikontot, siis veenduge enne meilide vaatamist või saatmist, et kasutaksite õiget kontot. 1 Puudutage avakuval valikut 2 Kontoloendi avamiseks puudutage valikus Postkast valikut E-post. ülemises vasakpoolses nurgas. 3 Valige meilikonto, mida soovite kasutada. E-posti konto kustutamine 1 Puudutage avakuval valikut 2 Puudutage valikus Postkast valikut 3 Valige konto, mida soovite kustutada.
Kaamera ja Galerii Kaamera ja Galerii Võttekuva 1 Vahetage välgurežiimide vahel. 2 Nipsake vasakule või paremale, et vahetada põhiliste võtterežiimide vahel. 3 Vaadake tehtud fotosid või videoid. • Pildistamiseks puudutage. 4 • Sarivõtete jäädvustamiseks puudutage ja hoidke all. Vabastage sõrm, et lõpetada pildistamine. 5 6 Rakendage filtriefekte. • Puudutage objekti ekraanil, et fookustada kaamera sellele.
Kaamera ja Galerii Pildistamine 1 Puudutage avakuval valikut 2 Kadreerige stseen, mida soovite jäädvustada. Laske kaameral automaatselt fookustada Kaamera. või puudutage ekraani, et fookustada objektile. Kui fookusekast muutub punaseks, ei õnnestunud kaameral fookustada. 3 Puudutage valikut . Kui lüliti GPS-märgistamine oli pildistamise ajal sisse lülitatud, saab fotot vaadata asukohas Galerii valikus Kaart.
Kaamera ja Galerii • Heliteade. Võite pärast foto tegemist salvestada lühikese heliklipi. • Heli juhtimine. Puudutage valikut ja lubage see režiim valikus Seaded. Saate anda häälkäskluse, et telefon teile pilte teeks. • Taimer. Puudutage valikut ja lubage see režiimi valikus Seaded, et määrata pildistamiseks pöördloendustaimer. • Jäädvustamiseks puudutage. Puudutage valikut ja lubage see režiim valikus Seaded. Pildistamiseks puudutage ekraani. • Jäädvusta naeratused.
Kaamera ja Galerii 4 Puudutage valikut . Saate ka muid fotosid valida. Telefon salvestab valitud fotod automaatselt ja kustutab ülejäänud. Vesimärkide lisamine fotodele 1 Puudutage avakuval valikut 2 Puudutage valikut 3 Nipsake vasakule või paremale ja valige soovitud vesimärk. 4 Lohistage vesimärk soovitud kohta. 5 Puudutage valikut Kaamera. > Vesimärk vesimärgirežiimi minekuks. .
Kaamera ja Galerii Kõik fookustamisrežiimid 1 Puudutage avakuval valikut 2 Puudutage valikut 3 Pildistamiseks puudutage valikut 4 Avage galerii ja valige foto, mis tehti täisfookusrežiimiga. Kaamera. > Täisfookus, et sisse lülitada täisfookusrežiim. . tähistab, et fotod tehti täisfookusrežiimiga. 5 Puudutage valikut 6 Puudutage muud fotopiirkonda, kuhu soovite fookustada. 7 Puudutage valikut , et siseneda täisfookuse redigeerimisrežiimi. .
Kaamera ja Galerii • Objekti jälgimine. Puudutage objekti ekraanil. Kaamera jälgib seda objekti ja fookustab sellele video jäädvustamise ajal. Kaamera seaded Puudutage võttekuval valikut • > , et konfigureerida järgmisi sätteid. Eraldusvõime. Kaamera eraldusvõime määramine. Video eraldusvõime muutmiseks puudutage videovõttekuval valikut > > Eraldusvõime. • GPS-märgistamine. Foto või video tegemise asukoha kuvamine. • Eelistatud salvestuskoht. Fotode ja videote vaikimisi salvestuskoha määramine.
Kaamera ja Galerii 2 Valikus Fotod puudutage valikut 3 Slaidiseansi peatamiseks puudutage ekraani. > Slaidiseanss. Foto redigeerimine Saate korrigeerida foto heledust, küllastusastet, suurust jms. Saate kasutada ka näotäiustamise režiimi, et teha portreefotosid erinevatel viisidel ilusamaks. 1 Puudutage avakuval valikut 2 Valige redigeeritav foto ja puudutage valikut 3 Seejärel on teil võimalik teha järgmist. Galerii. . • Puudutage valikut , et fotot pöörata.
Kaamera ja Galerii 2 Valige kustutatav foto ja puudutage valikut > Kustuta. Fotode ja videote jagamine Fotosid või videoid saate jagada erinevatel viisidel. 1 Puudutage avakuval valikut 2 Valige foto või video, mida soovite jagada. 3 Puudutage valikut Galerii. , valige jagamisviis ja järgige ekraanijuhiseid, et oma fotot või videot jagada. Foto määramine taustapildiks 1 Puudutage avakuval valikut 2 Valige foto, mida soovite taustapildiks määrata. 3 Puudutage valikut Galerii.
Kaamera ja Galerii QR-koodi skannimine kaameraga 1 Puudutage avakuval valikut 2 Kadreerige QR-kood kaamerat kasutades. Kaamera skannib QR-koodi automaatselt. 3 Puudutage QR-koodi linki, et kuvada rohkem teavet koodi kohta. Kaamera.
Muusika ja videod Muusika ja videod Muusikapalade lisamine Enne muusika kuulamist peate muusikapalad telefoni kopeerima. Lisage laule telefoni järgmistel viisidel. • Muusikapalade kopeerimine arvutist USB-kaabli kaudu. • Muusikapalade allalaadimine internetist. • Muusikapalade kopeerimine Bluetoothi kaudu. Lähemalt vt: Failide vastuvõtmine Bluetoothi abil. • Laulude kopeerimine teistest seadmetest Wi-Fi-otsevõrgu kaudu. Lähemalt vt: Failide vastuvõtmine Wi-Fi-otsevõrgu kaudu.
Muusika ja videod 1 3 2 • Nipsake vasakule või paremale, et vahetada albumikaane, esitusloendi ja 1 laulusõnade vahel. • Puudutage seda kohta, et reguleerida helitugevust, avada suvandimenüü jms. 2 Kasutage neid nuppe taasesituse juhtimiseks. 3 Lohistage liugurit taasesituse juhtimiseks. Puudutage muusikapala esitamise ajal nuppu Avakuva, et väljuda taasesituskuvalt ilma muusikapala esitamist katkestamata.
Muusika ja videod Esitusloendi esitamine 1 Puudutage avakuval valikut 2 Puudutage valikut Esitusloend. 3 Valige esitatav esitusloend ja puudutage üht muusikapala esitusloendis või segage kõik Muusika. muusikapalad. Esitusloendi kustutamine 1 Puudutage avakuval valikut 2 Puudutage valikut Esitusloend. 3 Puudutage kustutatava esitusloendi kõrval valikut Muusika. ja seejärel puudutage valikut Kustuta. Muusikapala määramine helinatooniks 1 Puudutage avakuval valikut 2 Valige kategooria.
Muusika ja videod 3 1 1 2 Lukustage ekraan. Kui ekraan on lukustatud, on kõik videotoimingud keelatud kuni ekraani lukustusest vabastamiseni. • Nipsake vasakule või paremale, et videot tagasi või edasi kerida. 2 • Nipsake ekraani vasakul poolel üles või alla, et reguleerida ekraani heledust. • Nipsake ekraani paremal poolel üles või alla, et reguleerida helitugevust. 3 Voogesitage video telerisse.
Võrk ja jagamine Võrk ja jagamine Mobiilse andmeside lubamine 1 Puudutage avakuval valikut 2 Valikus TRAADITA ÜHENDUS JA VÕRGUD puudutage valikut Rohkem. 3 Puudutage valikut Mobiilsidevõrgud. 4 Puudutage lülitit Andmed lubatud, et lülitada sisse telefoni mobiilne andmesideteenus. Seaded ja avage vahekaart Kõik. Kui teil pole internetipääsu vaja, keelake mobiilne andmeside, et säästa akuenergiat ja vähendada mobiilse andmeside kasutust.
Võrk ja jagamine 3 Lülitage sisse WiFi. 4 Puudutage valikut > Täpsemad seaded. Seejärel saate teha järgmist. • Puudutage valikut WPS-ühendus ja vajutage WPS-i nuppu Wi-Fi-ruuteril. • Puudutage valikut WPS-i PIN-i ühendus ja sisestage telefonis genereeritud PIN ruuterisse. Telefoni mobiilse andmeside jagamine Wi-Fi kuumkoht Teie telefon võib toimida Wi-Fi kuumkohana teistele seadmetele ning jagada mobiilset andmeühendust.
Võrk ja jagamine 5 Mobiilse andmesideühenduse jagamiseks puudutage valikut USB sidumine. Te ei saa kasutada telefoni USB-lõastamise funktsiooni, kui telefon on USBmassmäluseadme režiimis. Bluetooth-lõastamine Võite jagada oma telefoni andmesidet teiste seadmetega, kasutades Bluetoothi. 1 Puudutage avakuval valikut 2 Valikus TRAADITA ÜHENDUS JA VÕRGUD puudutage valikut Rohkem. 3 Puudutage valikut Jagam. ja kant. kuumkoht.
Võrk ja jagamine 4 Nimetage telefon ümber ja puudutage valikut OK. Faili saatmine Bluetoothi kasutades Andmete jagamiseks teise Bluetooth-seadmega lülitage mõlema seadme Bluetooth sisse ja veenduge, et mõlemad on leitavad. Puudutage ja hoidke saadetavat faili ning seejärel puudutage valikut Jaga > Bluetooth. Telefon hakkab automaatselt otsima ja kuvama saadaval olevaid seadmeid. Valige vastuvõttev seade.
Võrk ja jagamine Failide vastuvõtmine Wi-Fi-otsevõrgu kaudu Kui Wi-Fi-otsevõrku kasutades tehakse failiedastuse taotlus, kuvatakse dialoogiboksi Faili edastamine. Faili vastuvõtmiseks puudutage valikut Aktsepteeri . Failiedastuse edenemise vaatamiseks avage teavituspaneel ja puudutage valikut Teavitused. Vaikimisi salvestatakse vastuvõetud failid kausta Wi-Fi direct kohas Failid.
Võrk ja jagamine 2 Nipsake olekuribalt alla, et avada teavituspaneel. Määrake valiku USB ühendatud sätteks USB-draiv. Kõik vajalikud draiverid installitakse arvutisse automaatselt. Pärast draiverite installimist tunneb arvuti telefoni ära USB-mäluseadmena. Topeltklõpsake arvutisse ilmuval uue draivi ikoonil, et vaadata telefoni microSD-kaardil olevaid faile.
Võrk ja jagamine Fotode, veebilehtede või kontaktide jagamine Huawei Beami kaudu Veenduge, et mõlemad telefonid oleksid lukustusest avatud ja et lähiväljaside ning Huawei Beam oleksid aktiveeritud. 1 Valige jagatav foto, veebileht või kontakt. 2 Asetage kahe telefoni lähiväljaside anduripiirkonnad teineteise lähedale. Pärast ühenduse loomist kõlab heli ja jagatav sisu tõmbub ekraanil kokku. 3 Edastuse alustamiseks järgige ekraanijuhiseid ja puudutage suvalist kohta ekraanil.
Rakendused Rakendused Rakenduste haldamine Rakenduste allalaadimine Rakendusi saab alla laadida erinevate kanalite kaudu, sh: • rakenduste poest telefonis; • veebilehtedelt telefoni brauseri kaudu; • veebilehtedelt arvutit kasutades; • muu tootja allalaadimistarkvara kaudu arvutis. Rakenduse installimine 1 Puudutage avakuval valikut 2 Valikus Kategooriad puudutage valikut Rakendused > Rakendused. 3 Loendis Rakendused puudutage installitavat rakendust ja järgige ekraanijuhiseid. Failid.
Rakendused Rakenduse desinstallimine 1 Puudutage ja hoidke avalehel desinstallitava rakenduse ikooni, kuni ekraani ülaossa ilmub ikoon 2 . Lohistage ikoon asukohta ja järgige ekraanijuhiseid, et rakendus desinstallida. Mõningaid eelinstallitud rakendusi ei ole võimalik desinstallida. Varundus Andmete varundamine telefonimällu 1 Puudutage avakuval valikut Tööriistad > Varundus. 2 Puudutage valikut Uus varundus. Mõne telefonimudeli puhul saab varufaile krüptida ja parooliga kaitsta.
Rakendused Telefonihaldur Telefonihaldur on ainulaadne Huawei süsteemihaldusrakendus, mis võimaldab teil oma telefoni paremini kaitsta ja hallata. Telefonihalduriga saate teha järgmist. • Otsige võimalikke probleeme ja eemaldage süsteemiprügi, et süsteemi optimeerida. • Lubage energiasäästurežiim, et maksimeerida oma telefoni ooteaega. • Blokeerige soovimatud kõned, sõnumid ja teavitused. Telefonihalduri funktsioonide ja teenuste kättesaadavus võib oleneda teie riigist/ piirkonnast või operaatorist.
Rakendused • Aktiveerige Mitte segada. Telefon heliseb vaid lubatud kontaktidelt sisse tulevate kõnede puhul. Muude kõnede, sõnumite ja teavituste toonid ning vibratsioonid keelatakse. Kalender Kalender aitab teil hallata oma igapäevast elu ja tööd. Kui olete salvestanud oma kontaktide sünnipäevad, loob kalender automaatselt sünnipäeva meeldetuletused.
Rakendused Kell Märguanne 1 Puudutage avakuval valikut 2 Valikus Äratus saate teha järgmist. • Äratuse lisamine: puudutage valikut Puudutage valikut • Kell. ja määrake alarmi aeg, helin, kordused jms. , et rakendada sätted. Alarmi sisse- või väljalülitamine: puudutage lülitit alarmi kõrval, et see sisse või välja lülitada. • Äratuseseadete konfigureerimine: puudutage valikut , et konfigureerida edasilükkamise kestus, vaikse režiimi sätted ja helitugevuse klahvide funktsioonid alarmi kõlades.
Rakendused 4 Puudutage valikut , et stopper peatada. Kui stopper on peatatud, puudutage valikut , et eemaldada kõik stopperikirjed. Taimer 1 Puudutage avakuval valikut 2 Valikus Taimer lohistage täppi päripäeva mööda ratast, et määrata pöördloenduse Kell. aeg. Taimerihelina määramiseks puudutage valikut . 3 Kui olete valmis, puudutage taimeri käivitamiseks 4 Taimeri lõppu jõudes kõlab telefonist helitoon. Järgige ekraanijuhiseid ja nipsake üle . ekraani, et helitoon välja lülitada.
Rakendused 3 Puudutage valikut . Ilma värskendamine 1 Puudutage avakuval valikut Tööriistad > Ilm. 2 Nipsake vasakule või paremale, et leida linn, mille ilmateadet soovite värskendada. 3 Nipsake ekraani ülaservast alla, et ilmateade käsitsi värskendada. Saate konfigureerida ka ilmateate automaatseid värskendusi. Puudutage valikut > . Lubage lüliti Automaatne uuendus ja konfigureerige Uuenduste intervall. Telefon värskendab seejärel ilmaandmeid plaanitud intervalli tagant.
Rakendused FM-raadio Kõigepealt ühendage peakomplekt telefoniga, sest FM-raadio kasutab peakomplekti antennina. Jaamade otsimine 1 Puudutage avakuval valikut Tööriistad > FM-raadio. 2 Puudutage valikut > . FM-raadio otsib automaatselt jaamu ja salvestab leitud jaamad. FM-raadio esmakordsel avamisel telefon otsib automaatselt jaamu ja salvestab leitud jaamad. FM-raadio kuulamine Puudutage avakuval valikut Tööriistad > FM-raadio. 1 6 5 2 3 1 Lülitage kõlar sisse või välja.
Rakendused 5 Lisage käesolev jaam oma lemmikutesse. Avage sätete liides: vaadake jaamaloendit ja otsige jaamaloendist, 6 vaadake oma lemmikjaamu ning määrake taimer FM-raadio automaatseks väljalülitamiseks.
Telefoni seaded Telefoni seaded Asukohateenuste sisselülitamine Enne kaardi- või navigeerimisrakenduse kasutamist veenduge, et oleksite asukohateenused sisse lülitanud. 1 Puudutage avakuval valikut 2 Valikus Kõik puudutage valikut Asukohateenused. 3 Puudutage valikut Juurdepääs minu asukohale, et lubada telefoni asukohateenused. 4 Puudutage valikut Asukoht. Seejärel saate teha järgmist. • Seaded. Puudutage valikut Väga täpne, et määrata enda asukoht GPS-i, Wi-Fi ja mobiilse andmeside abil.
Telefoni seaded • Puudutage valikut Vibreerimine helina ajal, et lubada või keelata värin telefoni helisemise ajal. Kui telefonil on kahe SIM-i tugi, saate mõlemale SIM-kaardile erinevad värinasätted rakendada. • Puudutage teavitustooni määramiseks valikut Teavituse vaikehelin. • Puudutage valikus Tagasiside lüliteid, et lubada või keelata teavitusetoon või -värin, kui puudutate või lukustate ekraani, valite numbrit vms. Eelnevad helisuvandid ei pruugi kõigil telefonidel saadaval olla.
Telefoni seaded Eelnevad kuvasuvandid ei pruugi kõigil telefonidel saadaval olla. Ühe käe kasutajaliidese lubamine Ühe käe kasutajaliides muudab suure ekraaniga telefoni kasutamise palju lihtsamaks. 1 Puudutage avakuval valikut 2 Valikus Kõik puudutage valikut Ühe käe kasutajaliides. 3 Kuval Ühe käe kasutajaliides saate teha järgmist. • Seaded. Minge kuvale Paigutus ühele käele ja lubage Paigutus ühele käele.
Telefoni seaded 2 Valikus Nutikas abi puudutage valikut Rohkem. 3 Puudutage lülitit Kindarežiim, et kindarežiim sisse lülitada. Kindarežiim ei pruugi kõigil telefonidel saadaval olla. Ujuva nupu kasutamine Ujuv nupp on kiirkäivituse tööriist, mis pakub otseteed telefoni peamistele funktsioonidele, nagu avakuvale naasmine ja telefoni optimeerimine. 1 Puudutage avakuval valikut 2 Valikus Nutikas abi puudutage valikut Rohkem. 3 Puudutage valikut Nupp Jäta ootele. 4 Lubage Nupp Jäta ootele.
Telefoni seaded Lukustuskuva stiili muutmine Ekraaniavamise mustri määramine 1 Puudutage avakuval valikut 2 Valikus Kõik puudutage valikut Ekraanilukustuse salasõnad. 3 Puudutage valikut Salasõna > Muster. 4 Joonistage vähemalt nelja täppi ühendav ekraani lahtilukustusmuster ja joonistage see Seaded. kinnitamiseks uuesti. 5 Määrake lukustusest avamise PIN alternatiivseks meetodiks telefoni lukustusest avamiseks, kui peaksite lukustusest avamise mustri unustama.
Telefoni seaded Lennurežiimi sisse- või väljalülitamine • Raadiovõrguseadmed võivad häirida lennuki lennusüsteemi. Järgige alati lennumeeskonna juhiseid lennukis elektrooniliste seadmete kasutamise kohta. • Lennurežiim lülitab telefoni raadiovõrgufunktsioonid välja, aga saate seda endiselt kasutada muusika kuulamiseks või mängude mängimiseks. Funktsiooni Lennukirež. sisse- või väljalülitamiseks kasutage üht järgmistest viisidest. • Nipsake olekuribalt alla, et avada teavituspaneel.
Telefoni seaded Tavaliselt on PIN-i sisestamise ebaõnnestunud katsete arv piiratud. Selle piiri saavutamisel peate sisestama personaalse deblokeerimiskoodi (PUK), mille saate oma operaatorilt. PUK-i sisestamise ebaõnnestunud katsete arv on samuti piiratud. Selle piiri saavutamisel blokeeritakse teie SIM-kaart jäädavalt. Üksikasju nende piiride kohta küsige oma operaatorilt. Konto loomine Konto lisamine 1 Puudutage avakuval valikut 2 Valikus Kõik puudutage valikut Kontod.
Telefoni seaded 5 Valige konto mille andmeid soovite sünkroonida. 6 Puudutage lülitit Sünkrooni meil, et sünkroonida see konto. Tehasesätete taastamine Telefoni lähtestamisel tehasesätetele kustutatakse telefonimälust kõik isiklikud andmed, sh kontoteave, süsteemi- ja rakendusesätted ning alla laaditud rakendused. Enne telefoni tehasesätetele lähtestamist varundage olulised andmed. 1 Puudutage avakuval valikut 2 Valikus Kõik puudutage valikut Varundamine ja taastamine.
Telefoni seaded Kohalik värskendamine Laadige värskenduspakett aadressilt http://consumer.huawei.com alla ja salvestage värskenduspaketi kaust dload telefoni sisemälu juurkataloogi. Kui telefon toetab micorSD-kaarti, võite kausta salvestada ka microSD-kaardi juurkataloogi. 1 Puudutage avakuval valikut 2 Valikus Kõik puudutage valikut Värskendaja. 3 Puudutage valikut Seaded. > Kohalik värskendus ja järgige telefoni värskendamiseks ekraanil kuvatavaid juhiseid.
Telefoni seaded Privaatsuse kaitse Võite takistada teistel kasutajatel juurde pääsemast teie privaatsele sisule. Lubage privaatsuse kaitse ja määrake kaks erinevat ekraani lukustusest avamise parooli – üks endale ja teine külalistele. Privaatsuse kaitsmise lubamine 1 Puudutage avakuval valikut 2 Valikus Kõik puudutage valikut Turvalisus. 3 Puudutage valikut Privaatsuse kaitse > Alustame. 4 Valige parooli tüüp. 5 Järgige ekraanijuhiseid, et sisestada omaniku parool ja külalise parool. Seaded.
Telefoni seaded 5 Keelake Privaatsuse kaitse. Pärast privaatsuse kaitse keelamist toimib omaniku parool ekraani lukustusest avamise paroolina ja külaliseparool muutub kehtetuks. Juurdepääsetavus Telefon on varustatud vaegnägijatele mõeldud juurdepääsetavuse funktsioonidega. Saate need funktsioonid, nagu suumiliigutused ja suurendatud fondisuurus, lubada või keelata vajaduse järgi. 1 Puudutage avakuval valikut 2 Valikus Kõik puudutage valikut Juurdepääsetavus.
Juriidiline märkus Juriidiline märkus Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd. 2015. Kõik õigused on kaitstud. Selle kasutusjuhendi ühtegi osa ei tohi paljundada ega edastada mis tahes vormis või viisil Huawei Technologies Co., Ltd. ja selle partnerite („Huawei”) eelneva kirjaliku loata. Selles kasutusjuhendis kirjeldatud toode võib sisaldada Huawei ja võimalike litsentsiandjate autoriõigustega kaitstud tarkvara.
Juriidiline märkus millistele tarkvaradele ega rakendustele mingit garantiid. Huawei ei paku ka tugiteenust klientidele, kes neid muude tootjate tarkvarasid või rakendusi kasutavad, ega vastuta muude tootjate tarkvara ja rakenduste toimimise või tagajärgede eest. Muude tootjate tarkvara ja rakenduste toimimine võib katkeda või lõppeda igal ajal, Huawei ei garanteeri sisu või teenuse kättesaadavust.
Juriidiline märkus KIRJELDATUD TOOTE KASUTAMISEGA ON PIIRATUD SUMMAGA, MILLE KLIENT TASUS TOOTE OSTMISEL. Impordi- ja ekspordieeskirjad Kliendid peavad järgima kõiki kohaldatavaid ekspordi- ja impordialaseid õigusnorme ning vastutavad vajalike valitsuse lubade ja litsentside hankimise eest, mis on vajalikud käesolevas juhendis nimetatud toote, k.a tarkvara ja tehnilised andmed, eksportimiseks, reeksportimiseks või importimiseks.
See kasutusjuhend omab ainult teabelist eesmärki. Toode, sh värv, suurus, ekraani paigutus (loetelu pole ammendav), võib erineda tegelikkusest. Ühtegi selles juhendis toodud väidet, teavet ega soovitust ei tohi käsitleda ühegi garantii, otsese või kaudse, alusena. Oma riigi või piirkonna hiljuti uuendatud teabeliini numbri või e-posti aadressi leidmiseks külastage veebisaiti http://consumer.huawei.com/en/support/hotline.
