Manual del usuario
Índice Información esencial Gestos básicos Navegación del sistema Phone Clone Cómo bloquear y desbloquear la pantalla Iconos de estado y notificaciones Selectores de accesos directos Widgets de la pantalla principal Cómo configurar el fondo de pantalla Capturas y grabación de pantalla Cómo ver y borrar notificaciones Cómo configurar los ajustes de sonido Cómo introducir texto Modo de pantalla dividida y ventana flotante Cómo encender, apagar o reiniciar el dispositivo Cómo cargar 1 2 4 5 6 7 8 8 9 11 11 12
Índice Reloj Bloc de notas Grabadora Correo Calculadora Linterna App gemela Cómo acceder rápidamente a las funciones de aplicaciones de uso frecuente Optimizador Phone Clone Sugerencias 41 42 44 45 48 48 49 Cómo buscar elementos en Ajustes Wi-Fi Bluetooth Datos móviles Más conexiones Pantalla principal y fondo de pantalla Pantalla y brillo Sonidos y vibración Notificaciones Datos biométricos y contraseña Aplicaciones Batería Almacenamiento Seguridad Privacidad Equilibrio digital Funciones de accesibilida
Información esencial Gestos básicos Gestos básicos Más gestos Cómo dividir la pantalla Deslice tres dedos hacia arriba sobre la pantalla. Cómo acceder al modo de edición de la pantalla principal Junte dos dedos en la pantalla principal. Cómo mostrar el panel de accesos directos en la pantalla de bloqueo Deslice el dedo hacia arriba desde la parte inferior de la pantalla de bloqueo. Cómo mostrar la barra de búsqueda Deslice el dedo hacia abajo sobre la pantalla principal.
Información esencial Accesos directos de los botones Apagar y reiniciar Mantenga pulsado el botón de encendido/apagado hasta que aparezcan las opciones Apagar y Reiniciar. Subir el volumen Pulse el botón para subir el volumen. Bajar el volumen Pulse el botón para bajar el volumen. Hacer una captura de pantalla Pulse el botón de disminución del volumen y el botón de encendido/apagado simultáneamente.
Información esencial Una vez habilitada la función Gestos, podrá hacer lo siguiente: • Volver a la pantalla anterior: deslice el dedo hacia adentro desde los bordes izquierdo o derecho. • Volver a la pantalla principal: deslice el dedo hacia arriba desde la parte inferior de la pantalla. • Acceder a la pantalla de tareas recientes: deslice el dedo hacia arriba desde la parte inferior de la pantalla y manténgala pulsada.
Información esencial • Arrastre el botón hasta el lugar deseado. • Pulse el botón para volver. • Pulse dos veces el botón para ir dos pasos atrás. • Mantenga pulsado el botón y después libérelo para volver a la pantalla principal. • Mantenga pulsado el botón y deslice el dedo hacia la izquierda o hacia la derecha para ver las tareas recientes.
Información esencial Cómo bloquear y desbloquear la pantalla Cómo bloquear y desbloquear la pantalla Cómo bloquear la pantalla Si el dispositivo permanece inactivo durante un determinado periodo de tiempo, la pantalla se bloqueará automáticamente y pasará al modo de reposo para ahorrar energía. Alternativamente, la pantalla se puede bloquear manualmente mediante una de las siguientes maneras: • Pulse el botón de encendido/apagado.
Información esencial Cómo cambiar el aspecto de la pantalla de bloqueo Cómo mostrar su firma en la pantalla de bloqueo Acceda a Ajustes > Pantalla principal y fondo de pantalla, pulse Firma de pantalla de bloqueo e introduzca el texto que desea que se muestre en la pantalla de bloqueo. Para eliminar la firma, pulse Firma de pantalla de bloqueo y elimine el texto.
Información esencial Modo avión habilitado Alarmas configuradas Sin batería Batería baja Carga Carga rápida Supercarga Modo de ahorro de energía habilitado Bluetooth habilitado Batería del dispositivo Bluetooth Dispositivo Bluetooth conectado VPN conectada Modo conducción Servicio de localización habilitado Auriculares conectados Dispositivo de proyección conectado Modo lectura habilitado Auriculares con micrófono conectados Llamada perdida SMS no leído Micrófono deshabilitado Silenciado
Información esencial • Mantenga pulsado el selector de un acceso directo para acceder a la pantalla de ajustes de la función respectiva. • Pulse para abrir los ajustes. Cómo personalizar selectores de accesos directos Pulse , mantenga pulsado un icono y arrástrelo hasta el sitio deseado.
Información esencial 4 Pulse y determine si desea configurar la imagen como Pantalla de bloqueo, Pantalla principal o ambas opciones. Cómo configurar una foto de la Galería como fondo de pantalla 1 Abra 2 > Configurar como > Fondo y siga las instrucciones que aparecen en Acceda a pantalla para completar la configuración. Galería y abra la foto que desea configurar como fondo de pantalla.
Información esencial Una vez realizada una captura de pantalla, se verá una vista en miniatura en el extremo inferior izquierdo. A continuación, se podrá hacer lo siguiente: • Deslice la vista en miniatura hacia abajo con el dedo para hacer una captura con desplazamiento. • Deslice la vista en miniatura hacia arriba con el dedo para seleccionar el modo en que compartirá la captura de pantalla con sus amigos. • Pulse la vista en miniatura para editarla o eliminarla.
Información esencial Cómo usar un acceso directo para iniciar la grabación de la pantalla 1 Deslice el dedo hacia abajo desde la barra de estado para abrir el panel de notificaciones y vuelva a deslizarlo hacia abajo para mostrar todos los accesos directos. 2 Pulse Grabación de pantalla para comenzar la grabación. 3 Para detener la grabación, pulse el temporizador en la parte superior de la pantalla. 4 La grabación se guardará en Galería.
Información esencial Cómo configurar el volumen predeterminado Acceda a Ajustes > Sonidos y vibración y configure el volumen para los siguientes elementos: • Medios (vídeos, juegos, música, etc.) • Tonos • Alarmas • Llamadas Cómo usar un acceso directo para seleccionar tono, vibración o silencio 1 Deslice el dedo hacia abajo desde la barra de estado para abrir el panel de notificaciones y vuelva a deslizarlo hacia abajo para mostrar todos los accesos directos.
Información esencial Si está usando la navegación con gestos, deslice el dedo hacia arriba desde la parte • inferior de la pantalla y manténgala pulsada para acceder a la pantalla de tareas recientes. A continuación, pulse en el extremo superior derecho de la vista previa de la aplicación. Al utilizar la navegación con tres teclas, mantenga pulsada la tecla • 3 . Abra la otra aplicación para comenzar a realizar tareas múltiples.
Información esencial Cómo cerrar la ventana flotante Pulse en la ventana flotante para cerrarla. Cómo encender, apagar o reiniciar el dispositivo Cómo encender, apagar o reiniciar el dispositivo Cómo encender y apagar su dispositivo Para apagar su dispositivo, mantenga pulsado el botón de encendido/apagado durante unos segundos y, a continuación, pulse Apagar y Pulsar para apagar.
Información esencial • Las baterías tienen una cantidad limitada de ciclos de carga. Cuando la autonomía de la batería se acorta notablemente, visite un centro de atención al cliente autorizado de Huawei para reemplazar la batería. • No cubra el dispositivo ni el cargador durante la carga. • Es posible que el dispositivo se recaliente después de estar utilizándolo durante un periodo prolongado de tiempo, sobre todo a altas temperaturas.
Funciones inteligentes HiVision Cómo escanear códigos HiVision puede leer diversos códigos QR y dirigirle de inmediato a la pantalla de la aplicación correspondiente. 1 Abra la cámara, pulse 2 Coloque el código QR dentro del marco de escaneo y espere a que sea reconocido. y, a continuación, pulse . Cómo escanear para comprar La función Compras de HiVision permite escanear objetos para obtener recomendaciones de compra de objetos similares en línea.
Funciones inteligentes Huawei Share Huawei Share es una tecnología para compartir recursos de manera inalámbrica; permite transferir rápidamente imágenes, vídeos, documentos y otros tipos de archivos entre dispositivos. Esta tecnología se vale de Bluetooth para detectar dispositivos cercanos y utiliza Wi-Fi Directo para transferir archivos sin consumir datos móviles.
Funciones inteligentes Si está usando un HUAWEI MateBook u HONOR MagicBook (con versión de PC Manager anterior a 9.1), todo lo que tiene que hacer es asegurarse de haber habilitado Wi-Fi en su ordenador. 2 En su dispositivo, acceda a los ajustes de Huawei Share y habilite Huawei Share y Compartir con ordenador. 3 Tome nota de lo que se muestra al lado de Nombre que se muestra en los ordenadores, así como del nombre de usuario y de la contraseña debajo de Verificación en ordenadores.
Cámara y Galería Cómo abrir la aplicación Cámara Cómo abrir la aplicación Cámara Hay muchas maneras de abrir la aplicación Cámara. Desde la pantalla principal Desde la pantalla principal, abra Cámara. Desde la pantalla bloqueada Cuando la pantalla esté bloqueada, enciéndala y deslice hacia arriba con el dedo el icono de la cámara que se encuentra en el extremo inferior derecho para abrir la cámara.
Cámara y Galería • Encender o apagar el flash: Pulse (Apagado) o y seleccione (Auto), (Encendido), (Siempre encendido). Algunas funciones solo están disponibles cuando usa la cámara posterior. 3 Pulse para hacer una foto. Cómo hacer fotos en ráfaga Use el modo Ráfaga para hacer una secuencia de fotos que se sucedan rápidamente y así poder elegir la mejor. La captura en ráfaga solo está disponible cuando usa la cámara posterior.
Cámara y Galería 3 Vuelva al visor y diga el comando que haya seleccionado para hacer la foto. Cómo capturar fotos en los modos Retrato, Nocturno y Gran apertura Cómo capturar fotos en los modos Retrato, Nocturno y Gran apertura Cómo usar el modo Retrato para capturar retratos El modo Retrato permite aplicar efectos de belleza, iluminación y desenfoque a sus fotos para convertirlas en retratos impactantes. 1 Abra 2 Encuadre el objetivo en el visor. Cámara y seleccione el modo Retrato.
Cámara y Galería Cómo editar el desenfoque del fondo en fotos con gran apertura El enfoque y el desenfoque del fondo pueden modificarse después de haber hecho una foto con gran apertura. 1 Acceda a 2 Pulse una foto etiquetada con foto. 3 Siga las instrucciones que aparecen en pantalla para volver a enfocar. Arrastre el control deslizante que aparece en la parte inferior de la pantalla para ajustar la apertura. 4 Pulse Galería > Álbumes > Cámara.
Cámara y Galería Cómo capturar las estelas de luz que forman los automóviles en modo Estelas de luces El modo Estelas de luces permite crear fotos artísticas de las luces de los automóviles por la noche. 1 Acceda a 2 Encuentra un lugar donde verás las estelas de luz creadas por los automóviles a distancia. Asegúrese de que las luces del automóvil no apunten directamente hacia la cámara, ya que esto puede generar una sobreexposición de la imagen.
Cámara y Galería 3 Pulse para comenzar la toma. Observe la toma en el visor. Si la exposición es correcta, pulse para finalizar la toma. Cómo capturar fotos HDR Cómo capturar fotos HDR Cuando hace fotos con luz de fondo o con alto contraste de luz, el modo HDR (Alto rango dinámico) permite mejorar los efectos de luz y sombra, lo que da a sus fotos más nitidez. Cómo usar HDR con la cámara posterior 1 Acceda a 2 Mantenga el dispositivo quieto con la ayuda de un trípode si es necesario.
Cámara y Galería Si comparte fotos con movimiento con aplicaciones de terceros o dispositivos no compatibles, las fotos con movimiento se mostrarán como imágenes estáticas. Cómo añadir una marca de agua a las fotos Cómo añadir una marca de agua a las fotos Añada una marca de agua, como por ejemplo, la fecha/hora, la ubicación, el clima o su estado de ánimo, para dar vida a sus fotos. 1 Acceda a Cámara > Más > Marca de agua.
Cámara y Galería 3 Pulse para iniciar la grabación. Durante la grabación, mantenga pulsado el botón imagen sin problemas. 4 Pulse para hacer una foto durante una grabación. Pulse para pausar la grabación y o para acercar o alejar la para finalizarla. Cómo configurar los ajustes de la cámara Cómo configurar los ajustes de la Cámara Cómo ajustar la resolución de la cámara 1 Abra 2 Pulse Resolución y seleccione una resolución. Cámara y pulse para acceder a la pantalla Ajustes.
Cámara y Galería Cómo gestionar la Galería Cómo ver fotos y vídeos En Galería, puede ver, editar y compartir fotos y vídeos, así como buscar los clips generados automáticamente a partir de dichas fotos y vídeos. Ver por álbum Las fotos y los vídeos se pueden ver por álbum en la pestaña Álbumes. Algunas fotos y algunos vídeos se guardan en álbumes predeterminados. Por ejemplo, los vídeos grabados con la cámara se guardan en el álbum Cámara.
Cámara y Galería • Grafiti: Pulse y seleccione el pincel y el color para añadir el grafiti. • Añadir un elemento de texto: Pulse para seleccionar el estilo y formato de fuente del elemento. Cómo añadir marcas de agua a las fotos 1 Pulse Editar > Marca de agua. 2 Seleccione un tipo de etiqueta, por ejemplo Fecha y hora, Ubicación, El tiempo o Estado. 3 Seleccione una etiqueta y arrástrela para cambiarla de lugar. También puede editar el texto de algunos tipos de marcas de agua.
Cámara y Galería Cómo añadir álbumes 1 Abra 2 Pulse Añadir álbum y, a continuación, nombre el álbum. 3 Pulse Aceptar. 4 Seleccione las fotos o los vídeos que desea añadir. Galería y, a continuación, pulse Álbumes. Cómo eliminar fotos y vídeos Mantenga pulsados los vídeos y las fotos que desea eliminar y, a continuación, acceda a > Eliminar. Los álbumes Todas las fotos, Vídeos y Cámara no se pueden eliminar.
Aplicaciones Aplicaciones Aplicaciones Cómo localizar una aplicación instalada Deslice el dedo hacia abajo desde la parte central de la pantalla principal para que se vea la barra de búsqueda; a continuación, introduzca el nombre de la aplicación. Una vez que la aplicación se haya encontrado, pulse junto a su nombre.
Aplicaciones 2 Pulse la imagen de la cámara con el fin de configurar una imagen de perfil para el contacto, introduzca la información del contacto, como el nombre, la empresa y el número de teléfono y, a continuación, pulse . Cómo importar contactos 1 En la pantalla Contactos, acceda a 2 Seleccione Importar vía Bluetooth, Importar vía Wi-Fi Directo o Importar desde almacenamiento y, a continuación, siga las instrucciones que aparecen en pantalla para importar contactos.
Aplicaciones • En la pantalla Contactos acceda a > Ajustes > Organizar contactos > Eliminar contactos por lotes, seleccione las entradas que desea eliminar y, a continuación, pulse . Para restaurar los contactos eliminados, acceda a > Ajustes > Organizar contactos > Eliminados recientemente, mantenga pulsado el contacto que desea restaurar, selecciones las casillas de verificación de los demás contactos que también desea restaurar y pulse .
Aplicaciones Cómo eliminar un grupo de contactos En la pantalla Grupos, mantenga pulsado el grupo que desea eliminar y, a continuación, pulse Eliminar. Cómo crear información personal Puede crear una tarjeta de presentación que incluya información personal para compartir con quien desee. Además, puede añadir información de emergencia personal para poder llamar y pedir ayuda rápidamente ante una situación de emergencia.
Aplicaciones • En la pantalla de Teléfono, pulse la pestaña Contactos ubicada en la parte inferior de la pantalla y, a continuación, seleccione el contacto al que desea llamar. Pulse para finalizar una llamada. Cómo usar Marcación rápida Una vez que configuró la marcación rápida para un contacto, puede llamar rápidamente a ese contacto desde el número que le asignó. Acceda a Teléfono > > Ajustes > Marcación rápida, seleccione un número y configure un contacto para este número de marcación rápida.
Aplicaciones Cómo combinar registros de llamadas 1 Acceda a 2 Seleccione Por contacto y el dispositivo combinará automáticamente los registros de llamadas del mismo número o contacto. Teléfono > > Ajustes > Unir registro de llamadas. Cómo ver las llamadas perdidas 1 Para mostrar todas las llamadas perdidas, abra Teléfono, deslice la lista de registros de llamadas hacia abajo y pulse la pestaña Perdidas.
Aplicaciones Cómo configurar un tono para un contacto 1 Abra Teléfono, pulse la pestaña Contactos en la parte inferior de la pantalla y, a continuación, seleccione el contacto para el que desea configurar el tono. 2 En la pantalla de detalles del contacto, pulse Tono y seleccione un tono. Cómo gestionar llamadas entrantes Si ya ha iniciado una llamada, puede responder las llamadas entrantes utilizando la función de llamada en espera.
Aplicaciones Cómo responder una nueva llamada entrante durante una llamada 1 Si recibe una llamada entrante cuando ya está ocupado con una llamada anterior, pulse para responderla. 2 Pulse o pulse una llamada en espera de la lista de llamadas para pasar de una llamada a otra. Cómo habilitar el desvío de llamadas Una vez habilitada la función de desvío de llamadas, las llamadas que reúnan las condiciones configuradas se transferirán automáticamente a un número de teléfono específico.
Aplicaciones • Acceda a Teléfono > > Filtro > > Lista negra, pulse y después añada los números de teléfono que desea filtrar. • En la pantalla de Teléfono, pulse la pestaña Contactos ubicada en la parte inferior, pulse el contacto que desea filtrar y después acceda a > Añadir a la lista negra. Cómo configurar si desea recibir notificaciones para llamadas filtradas Acceda a Teléfono > > Filtro > > Recibir notificaciones y configure si desea recibir notificaciones por llamadas filtradas.
Aplicaciones • Pulse para habilitar el modo manos libres. • Pulse para iniciar otra llamada (solo disponible si se ha activado la función de llamada tripartita). Esta función debe ser admitida por su operador de servicios móviles. Para obtener información detallada, póngase en contacto con su operador. para usar el teclado numérico.
Aplicaciones 2 Introduzca los detalles del evento, como el título, el lugar y la fecha/hora de inicio y de fin. 3 Pulse Añadir recordatorio para configurar la fecha/hora del recordatorio del evento. 4 Pulse para guardar el evento. Cómo importar recordatorios de reuniones 1 Acceda a 2 Pulse Añadir cuenta y, a continuación, siga las instrucciones que aparecen en pantalla para añadir su correo de trabajo (su cuenta Exchange) al calendario y así consultar los recordatorios de reuniones.
Aplicaciones Cómo personalizar la vista del calendario En los ajustes de vista del calendario se puede configurar el día de inicio de la semana, la opción para ver los números de la semana o no, entre otras opciones. 1 Acceda a 2 Configure el día de inicio de la semana, si desea ver los números de la semana o no, y más opciones. Calendario > > Ajustes.
Aplicaciones Cómo modificar o eliminar una alarma Pulse una alarma existente para modificarla o eliminarla. Temporizador y cronómetro Puede utilizar el temporizador para comenzar la cuenta atrás desde una hora determinada. También puede usar el cronómetro para medir la duración de un evento. Temporizador Acceda a Reloj > Temporizador, configure la duración y pulse temporizador. Para detenerlo, pulse para iniciar el . Cronómetro Reloj > Cronómetro y pulse Acceda a pulse para iniciar el cronómetro.
Aplicaciones Si configura una hora, su dispositivo enviará una notificación de recordatorio a la hora especificada. 1 Acceda a 2 Introduzca su tarea pendiente. 3 Pulse 4 Pulse Guardar. Bloc de notas > Pendientes y, a continuación, pulse . , configure una hora de recordatorio y después pulse Aceptar. Cómo gestionar el Bloc de notas Puede clasificar el contenido de su Bloc de notas por categoría y agruparlo en distintas carpetas, así como eliminar notas no deseadas y compartirlas con amigos.
Aplicaciones también desee eliminar o arrastre el dedo sobre todas las casillas de verificación que desee seleccionar y, a continuación, pulse . Para restablecer una nota eliminada, pulse Todas las notas o Mis tareas pendientes, seleccione la nota que desee restablecer en Eliminadas recientemente y, a continuación, pulse .
Aplicaciones Correo Cómo añadir cuentas de correo Añada su cuenta en Correo para acceder más cómodamente al correo desde su dispositivo en cualquier momento. Cómo añadir cuentas de correo electrónico personal 1 Abra Correo en su dispositivo y elija entre los proveedores de buzones de correo disponibles o pulse Otro. 2 Introduzca la dirección de correo y la contraseña, pulse Iniciar sesión y siga las instrucciones que aparecen en pantalla para configurar los ajustes del servidor.
Aplicaciones Cómo configurar notificaciones de correo Configure un modo de notificación para sus correos según sus necesidades. 1 Acceda a Correo > notificaciones. 2 Seleccione la cuenta de correo para la cual desea configurar las notificaciones, active el selector Permitir notificaciones y, a continuación, seleccione un modo de notificación. > Ajustes > Generales > Notificaciones y habilite Permitir Cómo ver y gestionar correos Permite recibir, ver y gestionar los correos en la bandeja de entrada.
Aplicaciones Cómo eliminar correos En la pantalla Bandeja de entrada, mantenga pulsado el correo que desea eliminar y, a continuación, seleccione las casillas de verificación del resto de los correos que desee eliminar y pulse . Cómo gestionar cuentas de correo Usted puede añadir múltiples cuentas de correo para gestionarlas a todas de forma simultánea.
Aplicaciones Cómo eliminar un contacto vip 1 Acceda a 2 En la pantalla Lista vip, pulse 3 Seleccione el contacto vip que desea eliminar y pulse Correo > > Ajustes > Contactos vip. . . Calculadora Calculadora Utilice la calculadora en su dispositivo para realizar cálculos matemáticos básicos y para calcular funciones exponenciales, logarítmicas y trigonométricas.
Aplicaciones • Deslice el dedo hacia arriba desde la parte inferior de la pantalla de bloqueo para acceder al panel de accesos directos y pulse para encender la linterna. Pulse el icono de nuevo para apagar la linterna. App gemela App gemela App gemela permite iniciar sesión en dos cuentas de Facebook de forma simultánea sin tener que cambiar constantemente de cuenta. Esto le permite separar la vida privada del trabajo. App gemela solo funcionará con determinadas aplicaciones.
Aplicaciones Optimizador Limpieza La función Limpiar de Optimizador se puede utilizar para buscar archivos innecesarios o pesados, como archivos residuales de las aplicaciones, paquetes de instalación no deseados, datos de WeChat, etc. Una vez detectados dichos archivos, usted tendrá la opción de borrarlos o no. 1 Abra 2 Una vez finalizada la búsqueda, pulse la opción Limpiar que se encuentra junto a cada archivo para eliminar los que no sean necesarios. Optimizador y, a continuación, pulse Limpiar.
Aplicaciones 2 Si desea permitir que algunas aplicaciones accedan de manera ilimitada a los datos móviles incluso cuando se están ejecutando en segundo plano, active los selectores correspondientes. Cómo filtrar y bloquear llamadas no deseadas Permite configurar reglas para filtrar llamadas no deseadas con fines de venta, fraude y otros. Cómo filtrar una llamada no deseada 1 Teléfono > Acceda a > Filtro > De modo alternativo, acceda a de filtro. 2 y configure las reglas de filtro.
Aplicaciones Cómo clonar datos de un dispositivo Android 1 En el dispositivo nuevo, abra Phone Clone (por defecto, en la carpeta Herramientas). Opcionalmente, acceda a Ajustes > Sistema y actualizaciones > Phone Clone, pulse Este es el teléfono nuevo y, a continuación, pulse Huawei o Otro Android. 2 Siga las instrucciones que aparecen en la pantalla para descargar e instalar Phone Clone en el dispositivo anterior. 3 En el dispositivo anterior, abra Phone Clone y pulse Este es el teléfono anterior.
Aplicaciones • Guías de usuario: Encuentre las instrucciones detalladas en las guías de usuario integrales. • Pruebe funciones: El botón Probar ahora está disponible para que pruebe la función inmediatamente.
Ajustes Cómo buscar elementos en Ajustes Cómo buscar elementos en Ajustes ¿Cansado de recorrer capas y capas de opciones de ajustes? Simplemente busque lo que necesite utilizando la barra de búsqueda o HiVoice. • Deslice el dedo hacia abajo desde la parte central de la pantalla principal para acceder a la barra de búsqueda. Introduzca el nombre de la opción buscada y el dispositivo mostrará los resultados de la búsqueda.
Ajustes Wi-Fi Directo Wi-Fi Directo permite transferir datos entre dispositivos Huawei. Comparado con Bluetooth, Wi-Fi Directo permite transferir archivos más pesados de forma más rápida a los dispositivos cercanos sin tener que enlazarlos. 1 En el dispositivo receptor, acceda a 2 A continuación, acceda a > Wi-Fi Directo para comenzar a buscar los dispositivos Huawei cercanos que han habilitado Wi-Fi Directo.
Ajustes • Deslice la barra de estado hacia abajo para abrir el panel de notificaciones, y, a continuación, pulse para habilitar o deshabilitar Bluetooth. Mantenga pulsado el selector para acceder a la pantalla de ajustes de Bluetooth. • Acceda a Ajustes > Bluetooth y habilite o deshabilite Bluetooth. Cómo configurar un nombre de Bluetooth Configure un nombre de Bluetooth para su dispositivo; así, podrá identificarlo fácilmente durante la conexión.
Ajustes Cómo conectarse a datos móviles 1 Asegúrese de que los datos móviles estén disponibles en su tarjeta SIM. 2 Active los datos móviles utilizando cualquiera de los siguientes métodos: • Deslice el dedo hacia abajo desde la barra de estado para abrir el panel de notificaciones y vuelva a deslizarlo hacia abajo para mostrar todos los accesos directos. para habilitar Datos móviles. Pulse • Acceda a Ajustes > Redes móviles > Datos móviles y habilite Datos móviles.
Ajustes Cómo configurar una SIM predeterminada para datos móviles y una SIM predeterminada para llamadas Acceda a Ajustes > Redes móviles > Gestión de SIM y configure la SIM 1 o la SIM 2 como la SIM predeterminada para datos móviles o como la SIM predeterminada para llamadas. Cómo habilitar el desvío de llamadas entre tarjetas SIM Después de habilitar el desvío de llamadas entre dos tarjetas SIM, las llamadas entrantes a una tarjeta SIM que no se encuentra disponible serán reenviadas a la otra.
Ajustes 2 Si desea permitir que algunas aplicaciones accedan de manera ilimitada a los datos móviles incluso cuando se están ejecutando en segundo plano, active los selectores correspondientes. Más conexiones Modo avión Cuando viaje en avión, puede habilitar Modo avión si la aerolínea de lo permite. En Modo avión, el dispositivo no podrá realizar llamadas, enviar/recibir SMS ni usar datos móviles, pero podrá usar todas las funciones del equipo.
Ajustes 2 En el dispositivo que envía, mantenga pulsado un archivo, seleccione los archivos que . Pulse Huawei Share y, a continuación, pulse desea compartir y, a continuación, pulse el icono del dispositivo receptor para enviar el archivo. Es posible que las operaciones varíen si está compartiendo archivos desde aplicaciones directamente. 3 En el dispositivo receptor, pulse Aceptar para aceptar la transferencia.
Ajustes • Impresoras que admiten Wi-Fi: La impresora debe estar encendida y debe estar conectada a la misma red que el dispositivo. • Impresoras que admiten Wi-Fi Directo: La impresora debe estar encendida y debe tener Wi-Fi Directo habilitado. • Impresoras que admiten Bluetooth: La impresora debe estar encendida y debe ser detectable. 2 En el dispositivo, obtenga una vista previa del archivo que desea imprimir y, a continuación, acceda a Compartir > Huawei Share.
Ajustes Fi, habilite Wi-Fi, seleccione la zona Wi-Fi de la impresora y siga las instrucciones que aparecen en pantalla para completar los ajustes. 3 Acceda a Ajustes > Más conexiones > Impresión > Servicio de impresión predeterminado y habilite Servicio de impresión predeterminado. 4 Seleccione la impresora desde los resultados de búsqueda y siga las instrucciones que aparecen en pantalla para añadir la impresora.
Ajustes Cómo conectarse a un servidor L2TP/IPsec PSK 1 Solicite el nombre del servidor de VPN, la dirección del servidor, la clave de L2TP (opcional), el identificador de IPsec (opcional) y la clave compartida inicial de IPsec al administrador del servidor de VPN.
Ajustes 1 Mantenga pulsado el icono de una aplicación hasta que el dispositivo vibre y arrástrelo hasta colocarlo arriba de otra aplicación. De este modo se creará una carpeta de forma automática que incluirá las dos aplicaciones. 2 Abra la carpeta, pulse en el espacio asignado para colocar el nombre e introduzca el nombre que desee. Cómo añadir iconos de aplicaciones a una carpeta o como eliminarlos Abra una carpeta y pulse .
Ajustes Brillo, color y temperatura del color Puede configurar el brillo de la pantalla, el modo de color y la temperatura de color según sus preferencias. Cómo ajustar automáticamente el brillo de la pantalla Acceda a Ajustes > Pantalla y brillo y habilite Automático. El dispositivo ajustará automáticamente el brillo de la pantalla según las condiciones de luz del ambiente.
Ajustes Modo lectura El Modo lectura puede reducir de manera efectiva la luz azul y ajustar la pantalla para mostrar colores más cálidos, lo cual alivia la fatiga visual y protege la vista. • Cada media hora de tiempo de uso, descanse sus ojos durante, al menos, 10 minutos. • Mire a lo lejos para ajustar los músculos de enfoque de sus ojos y evitar la fatiga visual. • Cultivar buenos hábitos de cuidado de la vista le ayudará a proteger su visión y evitar la miopía.
Ajustes Resolución de pantalla Cómo utilizar la resolución de pantalla inteligente Acceda a Ajustes > Pantalla y brillo > Resolución de pantalla y habilite Resolución inteligente. El dispositivo ajustará automáticamente la resolución de pantalla según el estado de funcionamiento actual. Configurar la resolución de la pantalla Acceda a Ajustes > Pantalla y brillo > Resolución de pantalla y seleccione la resolución de la pantalla según sus preferencias.
Ajustes Acceda a Ajustes > Pantalla y brillo > Más ajustes de pantalla y habilite o deshabilite Mostrar nombre del operador y Mostrar la velocidad de la red según sus preferencias. Cómo cambiar la orientación horizontal o vertical El sensor de gravedad integrado en su dispositivo permite seleccionar automáticamente la orientación horizontal o panorámica cuando rota la pantalla.
Ajustes • Pulse Llamadas o Mensajes y seleccione una de las opciones. Si configura una excepción, el dispositivo sonará al recibir llamadas o mensajes del origen seleccionado. • Una vez habilitada la opción Usuarios llamantes repetidos, una segunda llamada de un mismo número que se reciba dentro de los 15 minutos siguientes no se silenciará. Cómo configurar un tono para llamadas entrantes Puede configurar su música favorita o un vídeo como el tono para las llamadas entrantes.
Ajustes Indicaciones de aplicaciones Cuando lleguen notificaciones nuevas de una aplicación, se verá un símbolo en el icono respectivo. Por defecto, se muestra un símbolo con números. También se puede configurar un símbolo con forma de punto, y los símbolos se pueden ocultar para algunas aplicaciones o para todas. Cómo desactivar los símbolos en los iconos de las aplicaciones 1 Acceda a 2 Desactive el selector correspondiente a algunas aplicaciones o a todas.
Ajustes Cómo gestionar notificaciones de aplicaciones Cómo configurar el modo de notificaciones para una aplicación Acceda a Ajustes > Notificaciones, seleccione una aplicación y, a continuación, configure lo siguiente: • Permitir notificaciones • Tiras • Notificaciones en pantalla de bloqueo • Permitir interrupciones • Sonido • Vibración Las funciones pueden variar según el producto.
Ajustes 2 En la sección Lista de huellas digitales, pulse una huella digital registrada para cambiar su nombre o eliminarla. Cómo identificar una huella digital La identificación de huellas digitales permite comparar sus dedos con las huellas digitales registradas. 1 Acceda a Ajustes > Datos biométricos y contraseña > ID de huella digital > Administración de huellas digitales e introduzca la contraseña de bloqueo de pantalla.
Ajustes Cómo registrar datos faciales 1 Acceda a Ajustes > Datos biométricos y contraseña > Reconocimiento facial e introduzca su contraseña de bloqueo de pantalla. 2 Seleccione Habilitar Levantar para activar. 3 Pulse Comenzar y siga las instrucciones que aparecen en la pantalla para registrar sus datos faciales. Cómo habilitar el Desbloqueo facial En la pantalla Reconocimiento facial, pulse Desbloquear dispositivo y seleccione un método de desbloqueo.
Ajustes Cómo cambiar la contraseña de bloqueo de pantalla 1 En la pantalla Datos biométricos y contraseña, acceda a Cambiar clave de bloqueo de pantalla. 2 Introduzca la contraseña de bloqueo de pantalla original. 3 Introduzca una contraseña nueva o pulse Cambiar método de desbloqueo para seleccionar un método de desbloqueo. A continuación, siga las instrucciones que aparecen en la pantalla para desbloquear la pantalla mediante el método seleccionado.
Ajustes Gestión de energía En la pantalla Batería, se puede verificar la cantidad estimada de batería restante y se puede habilitar el modo de ahorro de energía para prolongar la autonomía de la batería del dispositivo. Cómo optimizar los ajustes de energía del dispositivo Acceda a Ajustes > Batería (o Optimizador > ) y pulse Optimizar consumo de energía. El dispositivo analizará automáticamente los problemas de consumo de energía, optimizará determinados ajustes y recomendará otras optimizaciones.
Ajustes Ajustes de la batería También puede configurar si desea mostrar el porcentaje de batería en la barra de estado y si desea mantener una conexión de red cuando la pantalla del dispositivo está apagada. Cómo mostrar porcentaje de batería restante en la barra de estado Acceda a Ajustes > Batería (o Optimizador > ), pulse Porcentaje de batería y seleccione mostrar el porcentaje de la batería, ya sea dentro o fuera del icono en la barra de estado.
Ajustes Bloqueo de aplicaciones La función Bloqueo de aplicaciones permite bloquear las aplicaciones que incluyen datos privados (como las aplicaciones de chat y de pago) para evitar el acceso no autorizado. Si usted adopta el reconocimiento facial como método de desbloqueo de la función Bloqueo de aplicaciones, el sensor de gestos en el aire proporcionará más seguridad cuando se utilice la aplicación.
Ajustes continuación, pulse en la vista previa de una aplicación. Para que la pantalla deje de estar fija, deslice el dedo hacia arriba dos veces desde la parte inferior. • para acceder a la pantalla de tareas Cuando utilice la navegación con tres teclas, pulse recientes; a continuación, pulse en la vista previa de una aplicación. Para que la pantalla deje de estar fija, mantenga pulsada la opción .
Ajustes Sin embargo, es posible que algunas aplicaciones obtengan demasiados permisos innecesarios, lo que implica posibles riesgos a su privacidad y seguridad de la información. Puede monitorizar los permisos otorgados a cada aplicación y denegar aquellos que considera innecesarios. Gestión del permiso de localización Con el permiso de localización, las aplicaciones pueden obtener su ubicación para proporcionar servicios basados en la localización.
Ajustes Cómo aumentar la precisión de los Servicios de localización Puede mejorar la precisión del posicionamiento del dispositivo permitiendo que las aplicaciones y los servicios busquen las redes Wi-Fi y los dispositivos Bluetooth cercanos. Acceda a Ajustes > Acceso a la ubicación > Ajustes avanzados; a continuación, habilite la búsqueda de Wi-Fi y Bluetooth.
Ajustes Cómo ver el tiempo de uso del dispositivo Equilibrio digital permite identificar cuán frecuentemente usa las distintas aplicaciones. El primer paso hacia un estilo de vida digital equilibrado es conocer más sus hábitos.
Ajustes • Seleccionar su motor de TTS preferido. • Ajustar la velocidad de la voz. • Ajustar el tono de la voz. Cómo habilitar Seleccionar para hablar Seleccionar para hablar permite que el dispositivo lea en voz alta el contenido seleccionado en la pantalla. 1 Esta función solo está disponible cuando se utiliza la navegación con tres teclas. 2 En la pantalla Accesibilidad, pulse Seleccionar para hablar y, a continuación, habilite esta función. 3 Pulse Aceptar.
Ajustes Acceda a Ajustes > Funciones de accesibilidad y habilite o deshabilite Prevención de acciones involuntarias. Encendido/apagado programado Utilice la función Encendido/Apagado programados para encender y apagar el dispositivo a la hora configurada con el objetivo de ahorrar energía y evitar interrupciones durante el descanso. 1 Ajustes > Funciones de accesibilidad > Encendido/Apagado programados Acceda a y habilite Encendido/Apagado programados.
Ajustes Cómo configurar la fecha y la hora automáticamente o manualmente • Habilite Establecer automáticamente para que el dispositivo se sincronice con la fecha y la hora locales a través de una red móvil. • Para configurar la fecha y la hora manualmente, deshabilite Establecer automáticamente. Cómo cambiar la zona horaria • Habilite Establecer automáticamente para que el dispositivo se sincronice con la zona horaria local a través de una red móvil.
Ajustes 3 En el dispositivo anterior, abra Phone Clone y pulse Este es el teléfono anterior. Siga las instrucciones que aparecen en la pantalla para conectar el dispositivo anterior al dispositivo nuevo escaneando un código o mediante una conexión manual. 4 En el dispositivo anterior, seleccione los datos que desee clonar y siga las instrucciones que aparecen en la pantalla para realizar la clonación. Phone Clone está disponible solo en dispositivos con iOS 8.0 o una versión posterior.
Ajustes Copia de seguridad con un dispositivo de almacenamiento USB En caso de espacio de almacenamiento insuficiente en el dispositivo, usted puede hacer una copia de seguridad de los archivos grandes, así como de cualquier dato, en un dispositivo de almacenamiento USB, como una unidad flash USB o un lector de tarjetas. 1 Conecte el dispositivo a un dispositivo de almacenamiento USB vía un cable OTG USB. 2 En la pantalla Almacenamiento externo del dispositivo, pulse Dispositivo USB.
Ajustes La nueva contraseña solo será válida para las copias de seguridad creadas después de ese momento. Restablecimiento de datos desde un dispositivo NAS 1 En la pantalla Almacenamiento externo del dispositivo, pulse Carpeta compartida. 2 En su dispositivo, busque dispositivos NAS disponibles usando su red Wi-Fi; a continuación, pulse uno aplicable para acceder a él y añada sus carpetas compartidas.
Ajustes Cómo habilitar el modo simple Acceda a Ajustes > Sistema y actualizaciones > Modo simple y pulse Habilitar. Mantenga pulsado cualquier icono para arrastrarlo a la ubicación deseada o desinstale la aplicación si no es necesaria. Cómo actualizar el sistema en línea Cuando haya una actualización disponible, el dispositivo le indicará si debe descargar e instalar el paquete de actualización. • Antes de actualizar, asegúrese de que el dispositivo tenga una versión oficial del sistema operativo.
Ajustes Acerca del teléfono Exención de responsabilidad legal Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd. 2020Todos los derechos reservados. Se prohíbe reproducir o transmitir cualquier parte de este manual, de cualquier forma y por cualquier medio, sin el consentimiento previo por escrito de Huawei Technologies Co., Ltd. y sus afiliados ("Huawei"). El producto descrito en este manual puede incluir software protegido por derechos de autor de Huawei y de posibles licenciadores.
Esta guía solo tiene fines de referencia. El producto adquirido puede presentar diferenciasen cuanto a color, tamaño y diseño de la pantalla, etcétera. Ninguna declaración, información ni recomendación contenida en esta guía constituye garantía de ningún tipo,expresa ni implícita. Consulte en http://consumer.huawei.com/en/support/hotline los datos actualizados de Líneas de Atención al Cliente y Correos electrónicos para su país y región. Modelo:POT-LX1 EMUI 10.
