Manu ale dell'utente
Sommario Funzioni emozionanti Suggerimenti d'utilizzo in evidenza Suggerimenti per la fotocamera Gestisci il tuo telefono 1 1 3 Nuovo dispositivo Configurazione del nuovo dispositivo 7 Schermata Home Barra di navigazione Area notifiche e barra di stato Imposta una password per la schermata di blocco per proteggere la tua privacy Gestione schermata Home 9 10 10 11 Contatti Gestione dei biglietti da visita Accorpamento dei contatti di app di terze parti 15 16 Composizione Funzioni di chiamata base VoL
Sommario Calendario Navigare nel Calendario 35 HUAWEI ID e più utenti Impostare e usare più utenti 37 Connessione del dispositivo Huawei Share 39 Sicurezza e privacy Impronta digitale Attivare o disattivare i servizi di localizzazione Spazio privato Attivare Blocco app Password Vault 42 44 45 48 48 Backup e ripristino Ripristinare il Phone 50 Wi-Fi Condividere la rete mobile con altri dispositivi 51 52 Wi-Fi e rete App e notifiche App gemella: doppio accesso ai social contemporaneamente 55 A
Funzioni emozionanti Suggerimenti d'utilizzo in evidenza Accedere alle funzioni del Phone da qualsiasi luogo con il Menu veloce Per chiudere un'app o tornare alla schermata Home, è necessario utilizzare la barra di navigazione nella parte inferiore del Phone. È possibile attivare la funzionalità Menu veloce sul Phone per evitare di utilizzare i pulsanti di navigazione e usare comodamente il dispositivo con una mano. Aprire Impostazioni.
Funzioni emozionanti Usa la modalità panorama per scattare foto panoramiche I panorami offrono un angolo di visione più ampio delle normali foto, permettendoti di scattare ampie fotografie di paesaggi. Per effettuare uno scatto panoramico, la fotocamera scatta più foto di oggetti all'interno del nostro campo visivo e le combina in una singola foto. Quando acquisisci un panorama, trova un ampio spazio all'aperto lontano dal soggetto e cerca di evitare sfondi di un solo colore.
Funzioni emozionanti Gestisci il tuo telefono Attivare Sicurezza password Password dimenticata durante l'accesso a un'app? Sicurezza password salva e inserisce automaticamente le password, consentendo all'utente di accedere alle app presenti sul Phone in modo più pratico e sicuro. Attivare o disattivare Sicurezza password: Sicurezza password è attivata per impostazione predefinita.
Funzioni emozionanti Modificare la password di Blocco app e la protezione con password: tocca sulla schermata Blocco app, quindi tocca Modifica password o Modifica protezione password per modificare la password di Blocco app o la protezione password. Impostare lo sfondo della schermata Home Si è stanchi degli sfondi predefiniti? È possibile impostare una foto di proprio gradimento come sfondo della schermata Home per personalizzarla.
Funzioni emozionanti Verificare che vi siano spazi vuoti sufficienti sulla schermata Home per il widget. Se non vi è spazio sufficiente, aggiungere una pagina di schermata vuota o liberare dello spazio sulla pagina della schermata Home corrente. Eliminare i widget: toccare e tenere premuto un widget nella schermata Home fino a quando il Phone non vibra, quindi selezionare Rimuovi. Spostare i widget: tenere premuto un widget nella schermata Home fino a quando il Phone non vibra.
Funzioni emozionanti Attiva il TalkBack per la lettura del contenuto sullo schermo TalkBack legge il contenuto dello schermo quando viene toccato, selezionato o attivato. Si tratta di uno strumento utile che aiuta gli utenti con problemi visivi a interagire con il dispositivo. 1 Aprire Impostazioni, quindi Assistenza intelligente > Accessibilità > TalkBack > accedere alle impostazioni schermo TalkBack. 2 Attivare TalkBack e toccare OK.
Nuovo dispositivo Configurazione del nuovo dispositivo Registrare un'impronta digitale È possibile registrare un'impronta digitale sul Phone e quindi utilizzarla per sbloccare lo schermo o accedere a Cassaforte o Blocco app senza una password. l Lo sblocco con impronta digitale è disponibile solo se il metodo di sblocco è impostato su Sequenza, PIN o Password.
Nuovo dispositivo Connettersi a una rete Wi-Fi: Andare su Impostazioni, Wireless e reti > Wi-Fi e attivare Wi- Fi. Toccare una rete Wi-Fi per accedervi e inserire la password di rete o completare l'autenticazione, se richiesto. In alternativa, è possibile scorrere in fondo al menu, toccare Aggiungi rete e seguire le istruzioni sullo schermo per aggiungere un hotspot di rete inserendone nome e password.
Schermata Home Barra di navigazione Configura il layout della barra di navigazione Utilizzando la barra di navigazione è possibile accedere comodamente alla schermata Home, tornare alla pagina precedente, uscire da un'applicazione o visualizzare le app utilizzate di recente.
Schermata Home l Passaggio a un'app utilizzata di recente: scorrere verso sinistra o verso destra sullo schermo per individuare l'app che si desidera utilizzare, quindi toccare la scheda dell'app. l Chiusura di un'app: scorrere verso l'alto sulla scheda di un'app per chiudere l'app corrispondente. l Chiusura di tutte le app: toccare per chiudere tutte le app.
Schermata Home casuali come PIN. Vai su Imposta la password di blocco schermo, segui le istruzioni per impostare un PIN. In alternativa, tocca Modifica il metodo di sblocco e imposta PIN di 4 cifre o PIN personalizzato. l Imposta una sequenza: sblocca il Phone tracciando una sequenza preimpostata sullo schermo. Per una maggiore sicurezza, utilizza una sequenza che includa segmenti di linee in sovrapposizione.
Schermata Home Eliminare un'app: dalla schermata Home, toccare e tenere premuta l'icona dell'app che si desidera disinstallare finché il Phone non vibra, quindi toccare Disinstalla. Seguire le istruzioni sullo schermo per eliminare l'app. Per garantire il normale funzionamento del sistema, alcune app di sistema preinstallate non possono essere disinstallate.
Schermata Home Gestire la schermata Home Hai troppe icone sulla schermata Home? Puoi aggiungere una nuova pagina alla schermata Home e personalizzarla a tuo piacimento. Tocca e tieni premuta un’area vuota della schermata Home per accedere alla modalità di modifica della schermata Home. Puoi eseguire le seguenti operazioni: l Aggiungere una nuova pagina di schermata: Tocca sul lato sinistro o destro dello schermo per aggiungere una nuova pagina.
Schermata Home Verificare che vi siano spazi vuoti sufficienti sulla schermata Home per il widget. Se non vi è spazio sufficiente, aggiungere una pagina di schermata vuota o liberare dello spazio sulla pagina della schermata Home corrente. Eliminare i widget: toccare e tenere premuto un widget nella schermata Home fino a quando il Phone non vibra, quindi selezionare Rimuovi. Spostare i widget: tenere premuto un widget nella schermata Home fino a quando il Phone non vibra.
Contatti Gestione dei biglietti da visita Eseguire la scansione dei biglietti da visita per aggiungerli ai contatti Aprire l Contatti e andare su Biglietti da visita > Scansiona. Da qui è possibile: Eseguire la scansione di un biglietto da visita: posizionare il biglietto da visita su una superficie piana e regolare la cornice della messa a fuoco della fotocamera in modo che il contenuto del biglietto da visita sia chiaramente visualizzato nel mirino, quindi toccare l .
Contatti Condividi il biglietto da visita: apri Contatti e tocca Il mio biglietto per impostare l'immagine di profilo e inserire il nome, l'indirizzo di lavoro, il numero di telefono e altre informazioni. Quindi tocca e il dispositivo genererà automaticamente il tuo biglietto da visita con codice QR. Puoi condividere il tuo biglietto da visita utilizzando direttamente il codice QR. In alternativa, tocca , seleziona un metodo di condivisione e segui le istruzioni sullo schermo per condividere.
Contatti Associare l'account LinkedIn: aprire Contatti, andare su > Impostazioni > Associa l'account LinkedIn e seguire le istruzioni sullo schermo per accedere all'account LinkedIn. Una volta effettuato l'accesso, il Phone aggiornerà automaticamente le informazioni dei contatti locali.
Composizione Funzioni di chiamata base Effettuare chiamate di emergenza In caso di emergenza, se il tuo dispositivo è acceso e si trova all'interno dell'area di assistenza, puoi effettuare chiamate di emergenza anche se lo schermo è bloccato o non c'è ricezione mobile. La funzione di chiamata di emergenza è soggetta alle normative locali e al gestore di servizi Internet. Problemi di rete o interferenze ambientali possono compromettere la buona riuscita delle chiamate di emergenza.
Composizione Attivare il roaming internazionale per una comunicazione senza confini Quando si viaggia all'estero per lavoro o per vacanza, è possibile effettuare chiamate con il dispositivo in roaming senza comporre il prefisso del Paese. 1 Contattare il proprio operatore per attivare il servizio di roaming o chiamate internazionali. 2 Aprire Telefono o Contatti ed effettuare una telefonata.
Messaggio Gestisci i messaggi L'app Messaggi consente di controllare i tuoi messaggi in modo semplice. apri Messaggi. Nell'elenco dei thread dei messaggi, tocca il nome o il numero di telefono di un contatto per visualizzare la conversazione. Rispondi ai messaggi: inserisci il contenuto del messaggio nella casella di testo e tocca . Archivia un messaggio: temi di poter eliminare per sbaglio un messaggio importante? Tocca e tieni premuto un messaggio, quindi tocca per archiviare il messaggio.
Fotocamera Funzioni della fotocamera base Regola le impostazioni della fotocamera Nella schermata delle impostazioni della fotocamera puoi regolare una serie di impostazioni, modalità e specifiche della fotocamera, in base alle tue esigenze di utilizzo. Cattura sorrisi automaticamente: da Impostazioni, attiva Acquisisci sorrisi. La fotocamera adesso scatta automaticamente una foto quando rileva un sorriso nel mirino. Fotografia silenziosa: dalla schermata Impostazioni, attiva Disattiva audio.
Fotocamera Metodo di composizione a spirale: usa Spirale di Fibonacci (sinistra) o Spirale di Fibonacci (destra). Posiziona il soggetto della foto all'interno del centro della spirale.
Fotocamera Usare la modalità apertura ampia per mettere in risalto i soggetti degli scatti L'apertura ampia produce fotografie con bassa profondità di campo. Ciò crea uno sfondo sfocato che dona più enfasi al soggetto della foto. Scattare una foto con apertura ampia: Andare a Fotocamera > Apertura. Durante lo scatto, toccare lo schermo per selezionare un punto focale, quindi toccare l per scattare la foto.
Fotocamera Per effettuare uno scatto panoramico, la fotocamera scatta più foto di oggetti all'interno del nostro campo visivo e le combina in una singola foto. Quando acquisisci un panorama, trova un ampio spazio all'aperto lontano dal soggetto e cerca di evitare sfondi di un solo colore. 1 Vai su Fotocamera > Altro > Panorama. 2 Tocca nella parte inferiore dello schermo per configurare la direzione di scatto. 3 Tieni ben fermo il Phone, quindi tocca per avviare l'acquisizione.
Fotocamera Dopo aver generato un Panorama 3D, è possibile inclinare il Phone o trascinare la foto per visualizzare l'effetto 3D. Modalità light painting Usa Scie luminose urbane per immortalare le luci della città Scie luminose urbane ti consente di creare foto artistiche con le scie delle luci delle automobili durante la notte. l Scatta a distanza e leggermente al di sopra del soggetto per ottenere risultati migliori.
Fotocamera Usa Graffiti luminosi per creare motivi luminosi Graffiti luminosi ti consente di creare un motivo o scrivere parole muovendo una sorgente luminosa davanti alla fotocamera. l Trova un luogo buio lontano da altre sorgenti luminose e assicurati che la silhouette del soggetto non sia visibile. Scegli una fonte di luce adeguatamente luminosa e di un colore appropriato, come ad esempio una piccola torcia o un bastoncino fluorescente.
Fotocamera 1 Apri 2 Tieni ben fermo il Phone, quindi tocca 3 Sul mirino viene visualizzata un'anteprima dell'immagine. Tocca Fotocamera > Altro > Light painting > Acqua effetto seta. per avviare l'acquisizione. una volta terminato. Usa Scie stellari per immortalare la bellezza delle stelle Con Scie stellari puoi utilizzare la fotocamera per riprendere il movimento delle stelle nel cielo notturno.
Fotocamera Altre modalità di scatto Modalità di scatto personalizzate Vuoi scoprire nuovi modi di utilizzare la fotocamera, oltre alle funzioni preimpostate? Puoi scaricare o eliminare le modalità di scatto in base alle tue esigenze. Scarica altre modalità di scatto: apri Fotocamera > Altro > Scarica. Seleziona le modalità di scatto da scaricare e tocca AGGIUNGI. Aggiorna le modalità di scatto: per aggiornare le modalità di scatto, vai alla schermata Altri.
Fotocamera Con immagini in movimento puoi registrare una scena circa un secondo prima e dopo la pressione del tasto di scatto. Quando sfogli queste foto nella Galleria, non solo potrai visualizzare l'immagine statica acquisita nel momento in cui hai premuto il tasto di scatto, ma anche riprodurre l'immagine dinamica con audio. Acquisisci immagini in movimento: apri schermo, quindi tocca Fotocamera, tocca nella parte superiore dello per acquisire.
Galleria Personalizzare gli album Momenti più belli Vuoi modificare le foto e i video dell'album Momenti più belli, la musica di sottofondo o lo stile di un video Momenti più belli? Puoi modificare gli album Momenti più belli personalizzando le foto e i video nell'album e il video generato con la musica di sottofondo o lo stile che più ti piacciono. l L'album Momenti più belli viene generato in base alla data e al luogo di acquisizione delle foto e dei video.
Galleria l Aggiungi o elimina foto e video dall'album: Per aggiungere una foto o un video, tocca seleziona la foto o il video che desideri aggiungere, quindi tocca e per aggiungere l'elemento selezionato nell'album. Per eliminare una foto o un video, tieni premuto un qualsiasi elemento dell'album, quindi tocca e Rimuovi per eliminare l'elemento dall'album. È possibile aggiungere all'album solo video in formato MP4.
Galleria tenere premuta una foto o un video fino a quando non viene visualizzata l'icona selezionare le foto e i video che si desidera spostare. Toccare , quindi e selezionare l'album in cui spostare gli elementi. Una volta spostati, gli elementi non verranno più conservati nella loro posizione originale. Foto e video preferiti: vuoi salvare separatamente le tue foto e i tuoi video preferiti? È possibile salvare le foto e i video speciali nei Preferiti per una facile visualizzazione.
E-mail Gestione degli account e-mail È possibile gestire simultaneamente più account e-mail sul Phone Huawei. Aprire l E-mail. È possibile: Controllare le e-mail: nella schermata Posta in arrivo, toccare , quindi selezionare un account e-mail per visualizzare l'elenco di e-mail. Scorrere verso il basso per aggiornare l'elenco delle e-mail. Aprire un'e-mail per leggerla, rispondere, inoltrarla o eliminarla.
E-mail Aprire E-mail, andare su > Impostazioni e selezionare il proprio account di Exchange. Toccare Risposte rapide, attivare Risposte rapide, impostare il contenuto e l’ora della risposta automatica, quindi toccare Fine.
Calendario Navigare nel Calendario Si desidera portare ordine nella propria vita piena di impegni? Per farlo, è possibile usare l'app Calendario sul Phone Huawei per gestire il proprio programma giornaliero. Cerca evento Visualizza oggi Cambia visualizzazione Evento disponibile Visualizza gli eventi nel giorno selezionato Oggi Settimana n.
Calendario Richiedere informazioni sul meteo: aprire Calendario e toccare un evento in una vista o programma per visualizzare il meteo del giorno dell'evento. Controllare i partecipanti alla conferenza: aprire Calendario e toccare il promemoria della conferenza per visualizzare i partecipanti.
HUAWEI ID e più utenti Impostare e usare più utenti Si desidera avere più di un account utente sul Phone per tenere separate la vita lavorativa e quella professionale? È possibile aggiungere più utenti al Phone e passare da un utente all'altro con un singolo tocco. Aggiungere utenti o visitatori È possibile aggiungere un massimo di tre utenti e un visitatore. Aggiungere un utente: toccare Impostazioni e passare a Utenti e account > Utenti.
HUAWEI ID e più utenti Per eliminare un visitatore, toccare Impostazioni. Passare a Utenti e account > Utenti, quindi toccare Visitatore > Elimina visitatore > ELIMINA. Cambiare tra le modalità account proprietario, utente e visitatore Per cambiare tra le modalità account proprietario, utente e visitatore, selezionare uno dei seguenti metodi: l Scorrere verso il basso dalla barra di stato e toccare . Quindi toccare l'immagine del profilo dell'utente desiderato.
Connessione del dispositivo Huawei Share Huawei Share: un modo migliore di condividere i file Come faccio a condividere rapidamente le app, trasferire le immagini e i file tra il mio Phone e gli altri dispositivi mobili o tra il mio Phone e i computer? Huawei Share consente di condividere rapidamente le app e di trasferire i file in modalità wireless tra il telefono, il tablet e il computer.
Connessione del dispositivo Usa Huawei Share per condividere rapidamente i file tra dispositivi Huawei Puoi utilizzare Huawei Share per trasferire rapidamente foto, video e altri file tra dispositivi Huawei. Huawei Share usa il Bluetooth per rilevare altri dispositivi Huawei nelle vicinanze e usa Wi-Fi Direct per trasferire rapidamente i file senza l'utilizzo di dati mobili. Huawei Share utilizza Wi-Fi e Bluetooth per trasferire i dati.
Connessione del dispositivo l Huawei Share utilizza Wi-Fi e Bluetooth per trasferire i dati. Quando la funzionalità Huawei Share è attivata, Wi-Fi e Bluetooth sono attivati automaticamente. l Durante il trasferimento dati, accertati che il Phone e il computer siano connessi alla stessa rete (ad esempio, alla stessa rete Wi-Fi). Condividi i file del Phone con un PC 1 Apri Impostazioni, quindi tocca Connessione dispositivo > Huawei Share per attivare Huawei Share. Registra il Nome mostrato sui computer.
Sicurezza e privacy Impronta digitale Rilevazione impronta digitale: usufruisci di una navigazione più veloce e di maggiore sicurezza La funzione di rilevazione impronta digitale non solo ti consente di sbloccare il Phone più velocemente, ma garantisce anche maggiore sicurezza per le tue informazioni personali.
Sicurezza e privacy Usa le scorciatoie con l'impronta digitale per operazioni più rapide con il tuo dispositivo Non riesci a raggiungere il pulsante di scatto per fare una foto o vorresti un modo più rapido per rispondere a una chiamata o spegnere la sveglia? Puoi usare la punta di qualsiasi dito per scattare foto rapidamente e rispondere alle chiamate con il sensore impronta. Non è richiesta alcuna verifica dell'impronta digitale. Apri Impostazioni, quindi vai su Sicurezza e privacy > ID impronta.
Sicurezza e privacy Aggiungi o modifica un'impronta digitale Puoi registrare un massimo di cinque impronte digitali sul tuo dispositivo. Inoltre, puoi eliminare o rinominare le impronte digitali. 1 Apri 2 Vai su Sicurezza e privacy > ID impronta > Gestione impronta. 3 Inserisci la password di sblocco dello schermo e quindi segui le istruzioni sullo schermo per accedere alla schermata di configurazione dell'impronta digitale. 4 Nella sezione Elenco impronte, puoi: l Impostazioni.
Sicurezza e privacy Attivare o disattivare i servizi di localizzazione: apri Impostazioni, accedi a Sicurezza e privacy > Servizi di localizzazione e attiva o disattiva Accedi alla mia posizione. Quando i servizi di localizzazione sono attivati, puoi anche impostare la modalità di localizzazione appropriata.
Sicurezza e privacy Lo Spazio privato offre le seguenti funzioni: l Nascondere l'ingresso allo Spazio privato: si desidera tenere nascoste tutte le tracce dello Spazio privato alle altre persone? È possibile nascondere l'ingresso allo Spazio privato nello Spazio principale mantenendo lo Spazio privato segreto.
Sicurezza e privacy Nascondi l'Entrata del PrivateSpace Desideri nascondere tutte le tracce del tuo PrivateSpace ad altri utenti? È possibile nascondere l'entrata del tuo PrivateSpace all'interno di MainSpace, mantenendo nascosti tutti i contenuti privati. Nella schermata PrivateSpace, accedere a Impostazioni, Sicurezza e privacy > Spazio privato, quindi attivare Nascondi Spazio privato.
Sicurezza e privacy Modificare la password dello Spazio privato: accedere allo Spazio principale, aprire Impostazioni e andare su Sicurezza e privacy > Spazio privato. Toccare > Reimposta password. Seguire le istruzioni sullo schermo per inserire la password dello Spazio principale e la risposta alla domanda di sicurezza, quindi impostare la password dello Spazio privato.
Sicurezza e privacy l'immagine facciale 3D, l'impronta digitale e la password della schermata di blocco, consentendo all'utente di accedere alle app in modo sicuro e pratico.
Backup e ripristino Ripristinare il Phone Se la velocità di funzionamento del Phone inizia a diminuire a causa dell’accumulo a lungo termine di dati nella cache e di file residui, è possibile reimpostare il Phone per eliminare completamente i file nella cache e ripristinare le impostazioni di fabbrica del dispositivo.
Wi-Fi e rete Wi-Fi Connettersi al Wi-Fi Connettendo il dispositivo a una rete Wi-Fi, si possono efficacemente risparmiare i dati mobili. Per evitare potenziali rischi per la sicurezza, come l'accesso non autorizzato ai dati personali e alle informazioni finanziarie, connettersi sempre con cautela alle reti Wi-Fi pubbliche. Connettersi a una rete Wi-Fi: Andare su Impostazioni, Wireless e reti > Wi-Fi e attivare Wi- Fi.
Wi-Fi e rete Inviare file con Wi-Fi Direct: aprire Gestione file, toccare e tenere premuto un file che si desidera inviare, quindi andare su Altro > Condividi > Wi-Fi Direct. Quando viene rilevato un altro dispositivo, tocca il suo nome per stabilire la connessione e avviare il trasferimento dei file. Ricevere i file con Wi-Fi Direct: attivare Wi-Fi. Nella schermata delle impostazioni Wi-Fi, toccare > Wi-Fi Direct per attivare il rilevamento.
Wi-Fi e rete - È possibile utilizzare l'hotspot Wi-Fi o il Bluetooth per condividere i propri dati mobili con altri dispositivi. Utilizzare l'hotspot Wi-Fi per condividere i dati mobili: aprire Impostazioni e andare su Wireless e reti > Tethering/hotspot portatile > Hotspot Wi-Fi portatile > Configurazione hotspot. Impostare il nome di rete, il tipo di crittografia e la password per l'hotspot Wi-Fi, quindi toccare Salva e attivare l'hotspot per utilizzarlo.
Wi-Fi e rete A seconda del sistema operativo, è possibile che sia necessario installare i driver o stabilire la connessione di rete pertinente sul computer prima di usare questa funzione. Per ulteriori informazioni, consultare la guida del sistema operativo del computer.
App e notifiche App gemella: doppio accesso ai social contemporaneamente Hai mai desiderato di accedere a due account WeChat e Facebook allo stesso tempo sul un unico dispositivo senza dover passare da un account all'altro? L'app consente di accedere a due account WeChat e Facebook contemporaneamente, mantenendo separati il lavoro dalla tua vita privata. App gemella funziona solo con gli account WeChat, QQ, LINE, Facebook, Snapchat, WhatsApp e Messenger.
Audio e schermo Configura la Modalità non disturbare La Modalità non disturbare blocca le chiamate da estranei e notificherà solo la ricezione di chiamate e messaggi da contatti specifici. Accedere a Impostazioni, quindi Suoni > Non disturbare.
Audio e schermo Attivare i toni notifica e del tastierino: aprire Impostazioni e andare su Suoni > Altre impostazioni audio per attivare o disattivare i toni notifica e del tastierino. Impostare il Phone sulla modalità silenzioso: dalla schermata Suoni, attivare Modalità silenziosa. Dopo l'attivazione di Modalità silenziosa, attivare Vibra in modalità silenziosa. Ora, quando si riceve una chiamata in arrivo, lo schermo si illuminerà e il dispositivo vibrerà.
Archiviazione Attivare la pulizia archiviazione Il tuo Phone potrebbe rallentare nel tempo man mano che lo spazio di archiviazione si riduce. Puoi utilizzare la pulizia della memoria per liberare spazio di archiviazione, migliorare le prestazioni del sistema e garantire il corretto funzionamento del tuo Phone. Apri Gestione telefono, tocca Pulizia e pulisci la memoria e la cache in base ai risultati della scansione per velocizzare le prestazioni del dispositivo.
Assistenza intelligente Accedere alle funzioni del Phone da qualsiasi luogo con il Menu veloce Per chiudere un'app o tornare alla schermata Home, è necessario utilizzare la barra di navigazione nella parte inferiore del Phone. È possibile attivare la funzionalità Menu veloce sul Phone per evitare di utilizzare i pulsanti di navigazione e usare comodamente il dispositivo con una mano. Aprire Impostazioni. Passare a Sistema > Navigazione di sistema > Menu veloce e attivare Menu veloce.
Sistema Modificare il metodo di inserimento È possibile modificare il metodo di inserimento sul Phone in base alle proprie preferenze. Cambiare il metodo di inserimento: aprire Impostazioni, andare su Sistema > Lingua e inserimento > Tastiera predefinita e selezionare un metodo di inserimento. Accessibilità Attiva il TalkBack per la lettura del contenuto sullo schermo TalkBack legge il contenuto dello schermo quando viene toccato, selezionato o attivato.
Sistema Aprire Impostazioni, accedere a Sistema > Lingua e inserimento > Lingua e selezionare la lingua. Se non si riesce a trovare la propria lingua all'interno dell'elenco, toccare Aggiungi una lingua per aggiungerla. Imposta la data e l'ora del sistema Durante un viaggio all'estero o se cambi la tua scheda SIM sul dispositivo visualizzerai automaticamente l'ora e la data forniti dalla rete mobile locale.
Sistema Ora e data della città selezionata Data e ora fornite dalla rete Stampa i documenti e foto dal tuo Phone Connettere il dispositivo alla stampante tramite connessione Wi-Fi per stampare facilmente i documenti e foto. l Mopria ti consente di stampare direttamente dal tuo dispositivo su una stampante certificata Mopria. La stampante si connette al dispositivo tramite la rete Wi-Fi. l Se la stampante non è certificata Mopria, contattare il produttore per ottenere un plug-in per il modello.
Sistema l Connetti al router: attivare il Wi-Fi e connettersi al router domestico sulla stampante. Aprire Impostazioni sul dispositivo e accedere a Wireless e reti > Wi-Fi. Attivare Wi-Fi, selezionare il router e seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo per completare le impostazioni. 2 Aprire Impostazioni. Accedere a Connessione dispositivo > Stampa > Servizio predefinito di stampa e verificare che Servizio predefinito di stampa sia attivato.
Avviso legale Note legali Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd. 2019. Tutti i diritti riservati. Nessuna parte del presente manuale potrà essere riprodotta o trasmessa in qualsiasi forma e con qualsiasi mezzo senza la previa autorizzazione scritta di Huawei Technologies Co., Ltd. e delle sue affiliate ("Huawei"). Il prodotto descritto nel presente manuale può includere software protetto da copyright di Huawei e di possibili altri concessionari di licenze.
Avviso legale Huawei si riserva il diritto di cambiare o modificare qualsiasi informazione o specifica contenuta nel presente manuale, in qualsiasi momento, senza preavviso e senza alcun tipo di responsabilità. Informativa sul software di terzi Huawei non è il proprietario intellettuale dei software e delle applicazioni di terzi forniti con il presente prodotto. Di conseguenza, Huawei non fornirà alcuna garanzia per software e applicazioni di terzi.
Avviso legale Normativa per l'importazione e l'esportazione Il cliente dovrà attenersi a tutte le leggi e normative per l'esportazione o l'importazione e concorda di avere la responsabilità dell'ottenimento di tutti i necessari permessi e licenze del governo per l'esportazione, la re-esportazione o l'importazione del prodotto menzionato in questo manuale, tra cui il software e i dati tecnici ivi contenuti.
Avviso legale Assistenza Leggere la Guida di avvio rapido fornita con il telefono. Toccare Impostazioni > Sistema > Info telefono > Informazioni legali per consultare i dettagli legali. Visitare http://consumer.huawei.com/en/ per ulteriori informazioni.
Questa guida è fornita come riferimento. Il prodotto e, senza limitazione, il colore, le dimensioni e il layout dello schermo potrebbero variare. Tutte le dichiarazioni, informazioni e suggerimenti presenti nella guida non costituiscono garanzia di alcun tipo, né esplicita né implicita. Nota: ricorda l’account di Google con cui hai effettuato il tuo ultimo accesso dal telefono.
