Mate 20 lite User Manual-(SNE-LX1,EMUI9.1_02,IT)

Gesture e operazioni
Identicazione intelligente
Leggere codici QR e codici a barre
1 Scorri verso il basso sulla schermata Home e tocca per aprire HiVision.
2 Tocca e posiziona il codice QR o il codice a barre all'interno della cornice di scansione per
acquisire le informazioni.
3 Dalla schermata dei risultati, puoi procedere come segue:
l Tocca per copiare le informazioni negli appunti e incollarle dove desideri.
l Se il codice QR contiene informazioni di contatto, tocca per aggiungere le informazioni ai
Contatti.
Scansionare per tradurre con facilità
HiVision può aiutarti a tradurre rapidamente testo in un'altra lingua.
l Questa funzione richiede una connessione a Internet. Connettiti a una rete Wi-Fi per evitare che
ti vengano addebitate tariffe non necessarie per i dati mobili.
l Questa funzione di traduzione al momento supporta cinese, inglese, giapponese, coreano,
francese, russo, spagnolo, italiano, tedesco e portoghese.
1 Una volta sbloccato il dispositivo, scorri verso il basso dalla parte centrale della schermata Home e
tocca per aprire HiVision.
2 Nella schermata HiVision, tocca , seleziona le lingue di origine e di destinazione, inquadra il
testo nel mirino e attendi che venga tradotto.
3 Puoi toccare per copiare la traduzione e incollarla ovunque tu voglia.
Scansionare i prodotti
Quando ti imbatti in un articolo che non conosci, desideri acquistarlo ma non sai dove trovarlo. Dopo
aver eseguito la scansione della merce, puoi ottenere consigli di acquisto per articoli simili, comodi per
acquistare i tuoi oggetti preferiti.
Questa funzione richiede una connessione a Internet. Connettiti a una rete Wi-Fi per evitare che ti
vengano addebitate tariffe non necessarie per i dati mobili.
1 Una volta sbloccato il dispositivo, scorri verso il basso dalla parte centrale della schermata Home e
tocca
per aprire HiVision.
2 Nella schermata HiVision, tocca , quindi potrai effettuare gli acquisti eseguendo la scansione di
un prodotto o acquisendo una schermata.
6