FreeBuds Pro 2 Quick Start Guide-(T0006,02,en-us)

תירבע
עדימ תודוא תוחיטב
ינפל שומיש ןקתהב הז ותלעפהו ,שי אורקל תא יעצמא תוריהזה םיאבה ידכ חיטבהל םיעוציב םיילמיטפוא לש ןקתהה ידכו ענמיהל שומישמ ןכוסמ וא
תולועפמ יתלב-תושרומ.
• ידכ ןגהל לע העימשה ךלש ,ןיא ןיזאהל עמשל תמצועב לוק הקזח ךשמב ןמז בר.
•םינקתה םייטוחלא םימיוסמ םילולע עירפהל םינקתהל םייאופר םילתשומ דויצלו יאופר רחא ןוגכ יבצוק בל ,ילתש לולבש ירזעו העימש .תעב שומישה
רצומב ,שי רומשל לע קחרמ לש תוחפל 15 ס"מ םינקתהמ םייאופר הלאכש .עדימל ףסונ שי ץעוויהל ןרציב דויצה יאופרה.
•הרוטרפמט תילאדיא :0°C דע 35°C הלעפהל ;-20°C דע +45°C ןוסחאל.
•ןמזב הניעטה ,שי רבחל תא םאתמה עקשל למשח ךומס שיגנו .שי שמתשהל םאתמב חתמ ןעטמבו םירשואמ.
•ואדוו םאתמש חתמה דמוע תושירדב חפסנ Q לש IEC/EN 62368-1 אוהשו קדבנ רשואו םאתהב םינקתל םייצראה וא םיימוקמה.
•תעב שומישה רצומב הז ,שי תייצל לכל יקוח הרובעתה תונקתו הרובעתה םיימוקמה .ןיא שמתשהל ןקתהב הז ןמזב הגיהנ.
•שי רומשל תא ןקתהה תאו וירזיבא ץוחמ גשיהל םדי לש םידלי .תרחא ,םידלי םילולע םורגל קזנ ןקתהל וירזיבאלו תועטב ,וא עולבל םיביכר םינטק
םילולעש םורגל קנחל.
•שי ענמיהל שומישמ ןקתהב הביבסב תקבואמ ,החל וא תכלכולמ ,וא תברקב תורוקמ לש תוערפה תויטנגמ.
•שי קיחרהל תא הללוסה שאמ ,םוח הובג רואמו שמש רישי .ןיא חינהל התוא לע ינקתה םומיח וא םכותב .ןיא קרפל ,תונשל ,ךילשהל וא ץוחמל התוא .ןיא
סינכהל םימצע םירז הכותל ,לובטל התוא לזונב ,וא ףושחל התוא רוקמל חוכ וא ץחל ינוציח ,םושמ רבדהש לולע םורגל הל ףולדל ,םמחתהל רתי לע
הדימה ,תולעל שאב וא וליפא ץצופתהל.
•לא הסנת ףילחהל תא הללוסה ךמצעב - התא לולע םורגל קזנ הללוסל ,ליבויש תוממחתהל רתי ,הפרש העיצפו.
•שי ענמיהל קוריפמ וא יונישמ לש ןקתהה וירזיבאו .םיקוריפ םייונישו יתלב-םישרומ םילולע םורגל לוטיבל תוירחא ןרציה .םא שי הלקת ןקתהב ,רקב
זכרמב תוריש תוחוקל השרומ לש Huawei ידכ לבקל עויס.
יעצמא תוריהז
•ידכ תוינזואהש ולעפי יוארכ ,רומש לע ןויקינה לש תודוקנ עגמה תכתממ לש תוינזואה לשו זראמ הניעטה.
•םא שי ךל יוריג רועב תעב תשיבח תוינזואה ,רסה ןתוא הקנו ןתוא ןפואב ידוסי .םא היעבה הכישממ ,הנפ תלבקל עויס יאופר.
•הלעפה לש לוטיב םישער הלולע עיפשהל לע תועדומה ךלש ילילצל הביבסה תוארתהלו .אדו התאש הביבסב החוטב תעב שומישה היצקנופב וז.
•החשוקה לש ןקתה הז ןכדעתת ןפואב יטמוטוא לכב םעפ אוהש רבחתמ ןקתהל Honor וילאש העצוב המאתה רבעב)ררחוש ינפל ףוס 2020 (וא ןקתהל
Huawei וילאש העצוב המאתה רבעב ,רשאכו Wi-Fi וא םינותנ םיירלולס םילעפומ .ןתינ תיבשהל םינוכדע םייטמוטוא לש החשוקה ב'תורדגה.'
עדימ תודוא הכלשה רוזחימו
למס הז עיפומש לע רצומה ,הללוסה ,דועיתה וא הזיראה ןייצמ םותבש שומישה ,שי ריבעהל תא רצומה תאו תוללוסה תודוקנל ףוסיא תלוספ תודרפנ
תורדגומה לע-ידי תויושרה תוימוקמה .הלועפ וז חיטבת תלוספש EEE רזחומת לפוטתו ןפואב רמשמה םירמוח םירקי ןגמו לע תואירב םישנאה הביבסהו.
עדימל ףסונ ,רוצ רשק םע תויושרה תוימוקמה ,הנפ ןכוסל ונממש תשכר תא רצומה וא יתורישל יוניפ הפשאה םיימוקמה ,וא רקב רתאב
https://consumer.huawei.com/en/.
הדימע תונקתב ה-EU
Huawei Device Co., Ltd. הריהצמ תאזב ןקתהש T0006/T0006C הז דמוע תונקתב היחנהה RED 2014/53/EU ,RoHS 2011/65/EU ,EU REACH
היחנהבו רבדב תוללוס) רשאכ ןה תוקפוסמ.(
ןתינ אוצמל תא טסקטה אלמה לש תרהצה תומיאתה לש ה-EU תאו עדימה ינכדעה רתויב תודוא םירזיבא הנכותו תבותכב טנרטניאה האבה:
https://consumer.huawei.com/certification.
תועוצר םירדת קפסהו
Bluetooth: 2.4 GHz 14 dBm.
עדימ תודוא הפישח ל-RF
ןקתה הז אוה טלקמ-רדשמ וידר המצועב הכומנ .יפכ ץלמומש לע-ידי תויחנה תוימואלניב ,ןקתהה דמוע תולבגמב ה-SAR תויצראה לש 2.0 טאו קל"ג) 10 ג('
ו-1.6 טאו קל"ג) 1 ג.('
SAR 10 ג :'ךרע ה-SAR הובגה רתויב חוודש :SAR שארב :0.31 טאו קל"ג.
SAR 1 ג :'ךרע ה-SAR הובגה רתויב חוודש :SAR שארב :0.87 טאו קל"ג.
העדוה תיטפשמ
תויוכז םירצוי © Huawei 2022 .לכ תויוכזה תורומש.
לכ ןכותה םיכמסמב םיללכנה תספוקב הזיראה ,תוברל ןיב רתיה עדימ תודוא תגצה הארמה ,עבצה ,לדוגה תונוכתו תוכמתנ לש רצומה) תונוכת תונכדועמ
ועיגי תרגסמב ינוכדע הנכות ,(םה ןיכומיסל דבלב .רצומה ומצע יושע תונתשהל.
הלימה ילמסו וגולה לש Bluetooth
®
םה םינמיס םיירחסמ םימושר תולעבב Bluetooth SIG, Inc. לכו שומיש םהב לע-ידי Huawei Technologies Co.,
Ltd. השענ ןוישירב .Huawei Device Co., Ltd. איה הרבח תפנוסמה ל-Huawei Technologies Co., Ltd..
תנגה תויטרפ
ידכ ןיבהל בוט רתוי דציכ ונא םיניגמ לע עדימה ישיאה ךלש ,ןייע תוינידמב תויטרפה תבותכב https://consumer.huawei.com/privacy-policy ,וא ארק תא
תוינידמ תויטרפה יאנתו תורישה תועצמאב םושייה םיאתמה.
םכסה ןוישיר הנכות
שי אורקל תא םכסה ןוישיר הנכותה ןויעב ינפל שומישה ןקתהב הז .לע-ידי שומיש ןקתהב ,התא ןייצמ התאש םיכסמ יאנתל םכסה ןוישירה .ידכ אורקל תא
םכסהה ,רקב רתאב אבה :
https://consumer.huawei.com/en/legal/eula/
.
1