Y550 Kasutusjuhend
Sisu Eessõna Alustamine 2 3 5 5 7 10 11 Telefoni ülevaade Aku laadimine Telefoni sisse- või väljalülitamine Ekraani lukustamine ja avamine Avakuva tutvustus Olekuikoonid Viimati kasutatud rakenduste vaatamine Sõnumite saatmine 12 13 14 15 Sisestusmeetodi valimine Huawei Swype-sisestusmeetod Androidi sisestusmeetod Teksti redigeerimine Telefoni isikupärastamine 16 16 16 17 17 Avakuva stiili muutmine Teema muutmine Taustapildi vahetamine Helide seadistamine Fondi suuruse muutmine Kõned 18 18 19 20 20 21
Sõnumi saatmine 26 26 27 SMS-sõnumi saatmine MMS-sõnumi saatmine Sõnumite haldamine Brauser 29 29 29 29 Veebilehtede sirvimine Järjehoidja lisamine Avalehe seadistamine Sirvimisajaloo kustutamine E-post 30 30 31 32 POP3- või IMAP-tüüpi e-posti konto lisamine Exchange'i konto lisamine E-posti saatmine E-kirjade vaatamine Multimeediumid 33 37 39 Kaamera Galerii Muusika Internetiühendus 42 42 43 Mobiilsidevõrgu sisselülitamine Wi-Fi-võrk Wi-Fi kuumkoht Andmete jagamine 44 45 46 Bluetooth Wi-Fi Direc
50 51 51 51 Rakenduse installimine Rakenduse käivitamine Rakenduse desinstallimine Rakenduse vahemälu tühjendamine Telefonihaldur 52 53 54 Süsteemi optimeerimine Toitehaldur Ahistamisfilter Varundamine, taastamine ja värskendamine 55 55 56 56 Andmete varundamine telefonimällu Andmete taastamine telefonimälust Tehasesätete taastamine Veebipõhine värskendamine Tööriistad 57 58 59 Kalender Kell Ilm Telefoni seaded 61 61 62 63 64 65 65 66 Lennukirežiimi sisse- või väljalülitamine Ekraani heleduse regul
Eessõna Täname teid nutitelefoni HUAWEI Ascend Y550 valimise eest! Käesolev juhend tutvustab teile uue telefoni omadusi ja funktsioone. Lisatud on ka ohutusalased ettevaatusabinõud, millest peaksite olema teadlik – seega lugege käesolev juhend enne uue telefoni kasutamist läbi. Sümbolid ja tähendused Märkus Tõstab esile tähtsa info ja näpunäited ning annab lisateavet.
Alustamine Telefoni ülevaade 3 2 1 4 10 11 12 9 8 5 13 6 1 3 7 Peakomplekti pistik Lähedusandur / keskkonna valgusandur 2 Kuular 4 Eesmine kaamera 5 Klahvid 6 Mikrofon 7 Mikro-USB port 8 Toitenupp 9 Helitugevuse nupp 10 Olekunäidik 11 Välklamp 12 Tagumine kaamera 13 Kõlar Ärge blokeerige piirkonda ümber keskkonna valgusanduri ja lähedusanduri. Kui kinnitate ekraanile kaitsekile, siis veenduge, et see ei blokeeriks andurit.
Alustamine Nupud • Puudutage eelmisele kuvale naasmiseks või hetkel Tagasi avatud rakendusest väljumiseks. • Teksti sisestamise ajal saate ekraaniklaviatuuri peita nuppu puudutades. Kodu Menüü Puudutage avakuvale naasmiseks. • Puudutage suvandimenüü kuvamiseks. • Hiljuti kasutatud rakenduste loendi kuvamiseks hoidke nupp allavajutatuna. Aku laadimine Telefoni võib laadida ühel järgmistest viisidest. • Kasutage kaasasolevat USB-kaablit ja toiteadapterit telefoni ühendamiseks seinakontakti.
Alustamine • Ühtlane kollane tuli (laadimisel): aku laetuse tase on üle 10%. • Ühtlane roheline tuli (laadimisel): aku on peaaegu või täielikult täis. Oluline teave aku kohta • Akudel on piiratud eluiga ja lõpuks tuleb need tõenäoliselt välja vahetada. Kui märkate aku kasutusaja märkimisväärset lühenemist, vahetage aku uue vastu. • Kui telefon on pikka aega töötanud, seda eriti kuumas keskkonnas, siis võib telefoni pind kuumeneda.
Alustamine Telefoni sisse- või väljalülitamine • Telefoni sisselülitamiseks hoidke toitenuppu allavajutatuna. • Telefoni väljalülitamiseks hoidke toitenuppu allavajutatuna suvandite menüü kuvamiseks, seejärel puudutage Lülita välja > OK. Ekraani lukustamine ja avamine Ekraani lukustamine ei takista mitte ainult tahtmatute toimingute tegemist teie teadmata, vaid kaitseb telefoni ka volitamata kasutamise eest. Ekraani lukustamiseks ja avamiseks on erinevaid viise.
Alustamine Ekraani lukustuse avamine Kui ekraan on välja lülitunud, vajutage selle sisse lülitamiseks toitenuppu. Ekraani lukustuse vabastamiseks libistage sõrme ükskõik millises suunas. 08:08 Nipsake lukustuskuva alaosast üles kiirjuhtimispaneel, et avada tavapäraselt kasutatavaid rakendusi, nt Kalkulaator.
Alustamine Avakuva tutvustus Avakuvadelt leiate kõik oma lemmikvidinad ja -rakendused. Jätsime ära rakenduste loendi, et teil oleks rakendustele mugavam ja kiirem juurdepääs. Vaikeavakuva on esitatud allpool. 08:08 1 08:08 2 3 4 1 2 3 4 Olekuriba – kuvab teavitusi ja olekuikoone. Teavituspaneeli avamiseks nipsake olekuriba alla. Kuva – kuvab rakenduste ikoone, kaustu ja vidinaid. Kuvajärjekorra näidik – osutab hetkel kuvatava kuva järjekorrale. Dokk - kuvab sagedamini kasutatavaid rakendusi.
Alustamine Teavituspaneeli kasutamine Teavituspaneeli avamiseks nipsake olekuriba alla. 08:08 1 2 3 4 5 1 2 3 Puudutage juurdepääsuks seadete kuvale. Funktsioonide sisse- või väljalülitamiseks puudutage teavituspaneelil vastavaid otseteelüliteid. Puudutage otseteelülitite kuvamiseks ja puudutage paremas ülanurgas olevat 4 5 nende muutmiseks. Kõigi teavituste puhastamiseks puudutage Tühjenda. Puudutage rakendust selle vaatamiseks ning nipsake paremale või vasakule teate vahele jätmiseks.
Alustamine Kuvatõmmise tegemine Soovite jagada põnevat filmistseeni või oma kõrget mänguskoori? Tehke kuvatõmmis ja hakake jagama! Kuvatõmmise tegemiseks vajutage üheaegselt alla toite- ja helitugevuse vähendamise nupp. Seejärel avage teavituste paneel ja puudutage Jaga kuvatõmmise jagamiseks. Vaikimisi salvestatakse kuvatõmmised kausta Ekraanipilt rakenduses Galerii. Võite ka avakuval olekuribalt alla nipsata, et avada teavituspaneel ja puudutada > .
Alustamine Avakuva ikoonide korraldamine kaustu kasutades 1. Lohistage avakuval üks rakendus teise peale, et luua neid mõlemaid sisaldav kaust. 2. Puudutage kausta selle avamiseks. Seejärel on teil võimalik: • puudutada kausta nime, et see ümber nimetada; • puudutada kausta täiendavate üksuste lisamiseks; • lohistada ikooni selle eemaldamiseks kaustast. Kaust peab sisaldama vähemalt kahte üksust; vastasel juhul kustub kaust automaatselt.
Alustamine Uued sõnumid Uued e-kirjad Uus kõnepost Valige sisestusviis Wi-Fi-võrk saadaval Ühendatud Wi-Fi-võrguga Andmete üleslaadimine Andmete allalaadimine Telefonimälu täis Tulevased sündmused Sisselogimis- või SIM-kaarti ei leitud sünkroonimisprobleem Andmete sünkroonimine Sünkroonimine nurjus Kaasaskantav Wi-Fi Rohkem teavitusi kuumkoht sees Ühendatud VPN-iga Peakomplekt ühendatud USB-silumisrežiim lubatud USB-lõastamine sees Viimati kasutatud rakenduste vaatamine Hoidke • allav
Sõnumite saatmine Teie telefon võimaldab mitmeid tekstisisestusmeetodeid. Teksti kiireks sisestamiseks on teil võimalik kasutada ekraaniklaviatuuri. • Ekraaniklaviatuuri kuvamiseks puudutage tekstikasti. • Ekraaniklaviatuuri peitmiseks puudutage . Sisestusmeetodi valimine 1. Tekstisisestuskuval nipsake teavituspaneeli avamiseks alla olekuriba. 2. Sisestusmeetodi valikuks puudutage . Telefoni vaikesisestusmeetodi muutmiseks puudutage avakuval .
Sõnumite saatmine Huawei Swype-sisestusmeetod 1 2 7 3 4 5 6 1 Libistage sõrm tähelt tähele, et sisestada sõna, nt "hea". 2 Väike- ja suurtähtede või suurtäheluku valimiseks puudutage 3 Seadete ekraanile minekuks hoidke 4 Numbrite ja sümbolite sisestamiseks puudutage 5 6 7 • Puudutage ET . allavajutatuna. +!= . tühiku sisestamiseks. • Muu keele valimiseks hoidke ET allavajutatuna. Häälsisestuse kasutamiseks puudutage . • Puudutage kursorist vasakule jääva tärgi kustutamiseks.
Sõnumite saatmine Androidi sisestusmeetod 1 2 3 q w e r 4 5 6 7 t y u i a s d f g h j 8 9 0 o p ü k l ö ä z x c v b n m 1 6 ?123 2 3 • Puudutage 1 5 4 suur- või väiketähtede valimiseks. • Suurtäheluku rakendamiseks hoidke allavajutatuna või puudutage seda kaks korda kiiresti. 2 3 4 5 6 Numbrite ja sümbolite sisestamiseks puudutage • Häälsisestuse kasutamiseks puudutage • Hoidke . . allavajutatuna suvandimenüü Sisestusvalikud avamiseks.
Sõnumite saatmine Teksti redigeerimine Avastage altpoolt võimalusi, kuidas oma telefonil teksti valida, lõigata, kopeerida või kleepida. Hello, huawei • Valige tekst järgmisel viisil: sümboli allavajutatuna. Seejärel lohistage kuvamiseks hoidke tekst ja tekstiosa suurendamiseks või vähendamiseks või puudutage Vali kõik kogu tekstiväljal oleva teksti valimiseks. • Kopeerige tekst järgmisel viisil: valige tekst ja puudutage Kopeeri.
Telefoni isikupärastamine Avakuva stiili muutmine Teie telefonil on kaks avakuva stiili: standardne ja lihtne. 1. Puudutage avakuval . 2. Valikus Kõik puudutage Avakuva stiil. 3. Valige Lihtne või Standard ja puudutage RAKENDA. Teema muutmine 1. Puudutage avakuval . 2. valida teema ja puudutada RAKENDA. Taustapildi vahetamine 1. Hoidke avakuval tühja ala allavajutatuna, et kuvada dialoogiaken Määra avakuvaks. 2. Puudutage Taustapildid. 3.
Telefoni isikupärastamine Helide seadistamine 1. Puudutage avakuval . 2. Valikus Kõik puudutage Heli . 3. Puudutage Telefoni helin või Teavituse vaikehelin ja valige üks järgmistest vahekaartidest. • Helin: valige vaikevalikust. • Muusika: valige enda poolt telefoni salvestatud helifailide hulgast. 4. Puudutage RAKENDA. Fondi suuruse muutmine 1. Puudutage avakuval . 2. Valikus Kõik puudutage Kuva . 3. Puudutage Fondi suurus ja valige fondi suurus.
Kõned Nutikas numbrivalik Helistamiseks võite soovitud numbri numbrivalijaga sisestada või kasutada ka nutikat numbrivalikut, millega leiate kontakti kiirest, kui sisestate osaliselt tema nime või numbri. 1. Puudutage avakuval . 2. Sisestage kontakti nime esimesed tähed või osa kontakti telefoninumbrist. Seejärel kuvatakse teile loendis telefonis leiduvad sarnased kontaktid või telefoninumbrid. 3. Valige loendist soovitud kontakt. 4. Kõne lõpetamiseks puudutage .
Kõned Toimingud kõne ajal 08:08 1 1 2 2 7 3 4 66 55 Puudutage > käimasoleva kõne ootele panemiseks ning puudutage selle jätkamiseks. Puudutage > kolmepoolse kõne alustamiseks. Enne kolmepoolse kõne alustamist veenduge, et teil on see tellitud. Lisateabe saamiseks pöörduge teenusepakkuja poole. 3 Puudutage helistaja kuvamiseks 4 Valjuhääldi kasutamiseks puudutage 5 Kõne lõpetamiseks puudutage . . . Mikrofoni vaigistamiseks või vaigistuse tühistamiseks 6 7 puudutage .
Kõned Teisele kõnele vastamine Enne teisele kõnele vastamist veenduge, et teil on koputus lubatud. 1. Kui teile helistatakse käimasoleva kõne ajal, lohistage paremale, et vastata uuele kõnele ja panna esimene kõne ootele. 2. Kõnede vahetamiseks puudutage > . Hädaabikõned Erakorralises olukorras on teil võimalik helistada hädaabinumbrile SIM-kaarti kasutamata. Siiski peate helistamiseks asuma levialas. 1. Puudutage avakuval . 2. Sisestage kehtiv hädaabinumber ja puudutage .
Kõned Kõnelogi kasutamine Kõnelogisse salvestatakse teie poolt helistatud, vastatud ja vastamata kõned. Kontakti lisamine kõnelogist 1. Puudutage avakuval . 2. Valige kõnelogist number, mida soovite kontaktina lisada, ja puudutage . 3. Puudutage Loo uus kontakt või Salvesta kontaktidesse. Võite lisatavat numbrit ka allavajutatuna hoida ning puudutada Loo uus kontakt või Salvesta kontaktidesse. Kõnekirjete kustutamine 1. Puudutage avakuval . 2.
Kontaktid Kontakti loomine 1. Puudutage avakuval . 2. Puudutage Loo uus kontakt. 3. Valige kontakti salvestamise asukoht. 4. Sisestage kontakti nimi, telefoninumber jms. 5. Puudutage SALVESTA. Kontaktide importimine või eksportimine Teie mobiiltelefon toetab ainult vcf-vormingus kontaktifaile. See on kontaktide salvestamiseks kasutatav standardvorming. Kontakti nimesid, aadresse, telefoninumbreid ja muu teavet saab salvestada vcf-failidesse. Kontaktide importimine mäluseadmest 1. Puudutage avakuval .
Kontaktid Kontaktide importimine Bluetooth-seadmest 1. Puudutage avakuval . 2. Puudutage Impordi kontaktid > Teine telefon. 3. Valige Toetab Bluetoothi ja puudutage JÄRGMINE > JÄRGMINE. Seejärel lülitab telefon sisse Bluetoothi ja otsib teisi läheduses asuvaid Bluetoothseadmeid. 4. Puudutage Bluetooth-seadet, kust soovite kontakte importida. Kui kaks seadet on paaristatud, impordib teie telefon automaatselt teisest seadmest vcf-faili. Kontaktide eksportimine mäluseadmesse 1. Puudutage avakuval 2.
Kontaktid Kontaktide kopeerimine Võite kopeerida kontakte SIM-kaardilt telefoni ja vastupidi. 1. Puudutage avakuval 2. Puudutage . > Seaded > Kopeeri kontaktid ja valige koht, kust soovite kontakte kopeerida. 3. Puudutage kopeeritavaid kontakte või puudutage KÕIK kõikide kontaktide valimiseks. 4. Puudutage KOPEERIMINE ja valige koht, kuhu soovite kontakte kleepida. Kontakti otsimine 1. Puudutage avakuval . 2. Sisestage kontakti nimi või initsiaalid.
Kontaktid Kontaktirühma loomine 1. Puudutage avakuval . 2. Valikus Lemmikud puudutage > Grupi loomine. 3. Andke kontaktirühmale nimi. 4. Puudutage Lisa liikmeid. 5. Puudutage kontakte, mida soovite rühmale lisada, või puudutage kõikide kontaktide valimiseks KÕIK ja seejärel valige LISA. 6. Puudutage SALVESTA. Sõnumite või e-kirjade saatmine kontaktirühmale 1. Puudutage avakuval . 2.
Sõnumi saatmine SMS-sõnumi saatmine 1. Puudutage avakuval . 2. Puudutage jutulõngade loendis . 3. Puudutage saaja tekstivälja ning sisestage kontakti nimi või telefoninumber. Tippimisega samaaegselt kuvatakse kattuvad kontaktid. Valige kontakt. Teiste kontaktide valimiseks puudutage . 4. Kirjutage sõnum. 5. Puudutage Saada. MMS-sõnumi saatmine Rakenduda võivad andmesidetasud. Lisateabe saamiseks pöörduge teenusepakkuja poole. 1. Puudutage avakuval . 2. Puudutage jutulõngade loendis . 3.
Sõnumi saatmine 6. Puudutada , valida manuse liigi ja lisada faili; Puudutada mitme faili lisamiseks Slaidiseanss. Näidatava slaidiseansi kustutamiseks võite puudutada Eemalda slaid. 7. Puudutada Saada. Sõnumite haldamine Sõnumite kopeerimine SIM-kaardile 1. Puudutage avakuval . 2. Jutulõnga vaatamiseks puudutage loendis kontakti nime või telefoninumbrit. 3. Hoidke kopeeritav sõnum allavajutatuna ja puudutage Kopeeri SIM-kaardile.
Sõnumi saatmine Sõnumi kustutamine 1. Puudutage avakuval . 2. Jutulõnga vaatamiseks puudutage loendis kontakti nime või telefoninumbrit. 3. Hoidke kustutatavat sõnumit allavajutatuna ja puudutage Kustuta sõnum. Puudutage > Kusuta mitme sõnumi üheaegseks kustutamiseks. Jutulõnga kustutamine 1. Puudutage avakuval . 2. Jutulõngade loendis võite: • hoida kustutatavat jutulõnga allavajutatuna ja puudutada Kustuta vestlus; • mitme jutulõnga üheaegseks kustutamiseks puudutada > Kustuta sõnum.
Brauser Veebilehtede sirvimine 1. Puudutage avakuval . 2. Sisestage veebilehe aadress aadressiaknasse. Teie telefon kuvab seejärel tippimise ajal kattuvad veebisaidid. 3. Puudutage veebilehte, mida soovite külastada. Järjehoidja lisamine 1. Puudutage avakuval . 2. Kuval Brauser avage veebileht, mida soovite lisada järjehoidjasse. 3. Puudutage > Salvesta järjehoidjatesse. 4. Andke järjehoidjale nimi ja puudutage OK. Avalehe seadistamine 1. Puudutage avakuval 2. Puudutage .
E-post POP3- või IMAP-tüüpi e-posti konto lisamine POP3- või IMAP-tüüpi e-posti konto lisamiseks on vaja seadistada teatud parameetrid. Lisateabe saamiseks pöörduge e-posti teenusepakkuja poole. 1. Puudutage avakuval . 2. Puudutage Muud 3. Sisestage oma E-posti aadress ja Parool ning puudutage Järgmine. 4. Järgige e-posti konto konfigureerimiseks ekraanil kuvatavaid juhiseid. Süsteem ühendub seejärel automaatselt serveriga ja kontrollib serveri seadeid.
E-post 4. Järgige Exchange'i konto konfigureerimiseks ekraanil kuvatavaid juhiseid. Süsteem ühendub seejärel automaatselt serveriga ja kontrollib serveri seadeid. Kui teie Exchange'i konto on seadistatud, kuvatakse ekraan Postkast. E-posti saatmine 1. Puudutage avakuval . 2. E-konto valimiseks puudutage ekraanil Postkast ikooni 3. Puudutage . . 4. Sisestage üks või mitu saajat. E-posti saatmiseks mitmele saajale puudutage + koopia/pimek.. Eraldage erinevad e-posti aadressid semikoolonitega (;). 5.
E-post E-kirjade vaatamine 1. Puudutage avakuval elementi . 2. E-konto valimiseks puudutage ekraanil Postkast ikooni . 3. Puudutage e-kirja, mida soovite lugeda. 4. Seejärel on teil võimalik: • puudutada selle kustutamiseks; • puudutada sellele vastamiseks; • puudutada kõigile vastamiseks; • puudutada selle suunamiseks; • nipsata vasakule eelmise kirja juurde naasmiseks või nipsata paremale järgmise kirja juurde suundumiseks.
Multimeediumid Kaamera Teie telefon toetab paljusid võttestseene, nagu maastikuvaade, portree ja dünaamiline pilt. Samuti toetab see nutikat, ilu-, panoraam-, hääljuhtimise ja sarivõtte režiimi. Võttekuva 8 1 7 2 6 A 5 4 1 Puudutage • Puudutage 2 3 , et lülituda ümber videorežiimile. , et lülituda ümber fotorežiimile. • Pildiseeria jäädvustamiseks hoidke allavajutatuna ning vabastage sõrm protsessi seiskamiseks. 3 Fotode ja videote vaatamiseks puudutage pisipilti.
Multimeediumid 6 Puudutage 7 Puudutage 8 Lisavalikute tegemiseks puudutage , et valida välgurežiim. A , et valida esi- või tagakaamera. . Pildistamine 1. Puudutage avakuval . 2. Kadreerige stseen, mida soovite jäädvustada. Laske kaameral automaatselt teravustada või puudutage kaamera teravustamiseks ekraani. Kaamera teravustumisel muutub kaader pildiotsija keskel roheliseks. 3. Puudutage . Video jäädvustamine 1. Puudutage avakuval . 2. Kadreerige stseen, mida soovite jäädvustada. 3.
Multimeediumid Pidev pildistamine Pidev pildistamine võimaldab teil salvestada seeria dünaamilisi kujutisi ja valida neist parim. 1. Puudutage avakuval . 2. Kadreerige stseen, mida soovite jäädvustada. 3. Hoidke allavajutatuna. Kaamera jäädvustab seejärel kiirelt üksteise järel kiirelt kuni 20 fotot. Vabastades sõrme, võite pildistamise iga hetk lõpetada. Panoraamfoto pildistamine 1. Puudutage avakuval 2. Puudutage > . panoraamrežiimi minekuks. 3. Kadreerige stseen, mida soovite jäädvustada. 4.
Multimeediumid Helifoto tegemine Pärast pildi jäädvustamist on teil võimalik salvestada lühike helilõik. 1. Puudutage avakuval 2. Puudutage > . , et valida helifotorežiim. 3. Kadreerige stseen, mida soovite jäädvustada. 4. Pildistamiseks puudutage . Siis salvestab telefon mõnesekundilise heliklipi. Salvestage oma mõtted pildistatava foto kohta. HDR-i kasutamine Suure dünaamilise ulatusega (HDR) pilditehnoloogia täiustab üksikasju foto heledamatel ja tumedaimatel osadel, et muuta foto elutruuks. 1.
Multimeediumid Vesimärgiga piltide tegemine Aja, asukoha, ilma ja muu info võite lisada fotole vesimärgina. 1. Puudutage avakuval 2. Puudutage > . vesimärgirežiimi minekuks. 3. Vesimärgi valimiseks nipsake ekraaniservas paremale või vasakule. 4. Lohistage vesimärk soovitud kohta. 5. Kadreerige stseen, mida soovite jäädvustada. 6. Puudutage . Kaamera resolutsiooni määramine 1. Puudutage avakuval . 2. Puudutage pildiotsijas > Kaamera või Video. 3. Puudutage Pildi suurus.või Video kvaliteet. 4.
Multimeediumid Slaidiseansi esitamine 1. Puudutage avakuval . 2. Puudutage albumit. 3. Albumis olevate fotode vaatamiseks slaidiseansina puudutage > Slaidiseanss. 4. Slaidiseansi peatamiseks puudutage ekraani. Foto redigeerimine Saate reguleerida foto heledust, küllastust, suurust ja muud. 1. Puudutage avakuval . 2. Puudutage fotot, mida soovite redigeerida. 3. Puudutage > Muuda. 4. Valige fototöötlemise viis. 5. Valige eriefekt ning järgige foto redigeerimiseks ekraanile kuvatavaid juhiseid. 6.
Multimeediumid Muusika Muusika kuulamine 1. Puudutage avakuval . 2. Valige kategooria. 3. Puudutage muusikapala, mida soovite esitada. 4. Puudutage esitatavat laulu, et avada esituse põhiliides. 08:08 1 2 3 6 5 4 1 2 3 Albumikaane ja laulusõnade vahel liikumiseks nipsake paremale või vasakule. Puudutage , et lisada laul üksusesse Lemmikud. Puudutage erinevate esitusrežiimide (esitatava laulu kordamine, esitusloendi kordamine, juhuesitus, järjekorras esitus) valimiseks.
Multimeediumid • Esitamiseks puudutage , peatamiseks aga puudutage . • Eelmise muusikapala juurde naasmiseks puudutage 4 • Järgmise muusikapala juurde minekuks puudutage 5 . . Lohistage liugurit taasesituse juhtimiseks. Puudutage 6 , et kuvada suvandimenüü, kus teil on võimalik teha täiendavaid toiminguid. Kui muusikapala mängib, puudutage , et väljuda taasesitamiskuvalt ilma muusikapala peatamata. Muusika taasesituskuva juurde naasmiseks avage teavitusriba ja puudutage esitatavat muusikapala.
Multimeediumid Muusikapala jagamine 1. Puudutage avakuval . 2. Valige kategooria. 3. Puudutage laulude loendis > Jaga. 4. Valige laul, mida soovite jagada. 5. Puudutage JAGAMINE. 6. Valige kuvatavast suvandite menüüst faili tüüp. 7. Valige jagamismeetod ja järgige ekraanile ilmuvaid juhiseid laulu jagamiseks.
Internetiühendus Mobiilsidevõrgu sisselülitamine 1. Puudutage avakuval . 2. Valikus Kõik puudutage Mobiilsidevõrgud. 3. Valige märkeruut Andmed lubatud. Kui te ei vaja ligipääsu internetile, lülitage mobiilsidevõrk välja, et säästa akut ja vähendada andmekasutust. Wi-Fi-võrk Nüüd võib telefoni ühendada Wi-Fi-võrkudesse. Wi-Fi-võrgud võivad olla saadaval mõningates avalikes kohtades, nagu lennujaamad ja raamatukogud. Teatavate internetiteenuse pakkujate Wi-Fi-võrgud võivad olla tasulised.
Internetiühendus Ühendamine Wi-Fi-võrguga WPS-i abil Wi-Fi kaitstud seadistus (WPS) võimaldab teil kiirelt Wi-Fi-võrguga ühenduda. Vajutage WPS-i nuppu või sisestage PIN, et ühendada telefon WPS-i toetava Wi-Fi-ruuteriga. 1. Puudutage avakuval . 2. Puudutage Kõik alt Wi-Fi-lülitit, et Wi-Fi sisse lülitada. 3. Puudutage WiFi. 4. Puudutage > WPS-nupp ja vajutage WPS-i nuppu Wi-Fi-ruuteril. Wi-Fi-võrgu ühendamiseks läbi WPS-i PIN-i puudutage > WPS-i PIN-koodi kirje.
Andmete jagamine Bluetooth Teie telefon toetab Bluetoothi, mis võimaldab traadita andmeedastust teiste seadmetega, millel Bluetooth on lubatud. Bluetoothi kasutamisel peab Bluetooth-seade olema 10 meetri (33 jala) raadiuses. Bluetoothi sisse- või väljalülitamine 1. Puudutage avakuval . 2. Puudutage Bluetoothi sisse- või väljalülitamiseks menüüst Kõik kirjet Bluetooth. Pärast Bluetoothi sisse lülitamist kuvatakse olekuribal . Kui te enam Bluetoothi ei vaja, lülitage see akutoite säästmiseks välja.
Andmete jagamine Failide jagamine Bluetoothi abil Teiste Bluetoothi seadmetega andmete vahetamiseks lülitage mõlemal seadmel sisse Bluetooth ning paaristage need omavahel. 1. Puudutage avakuval . 2. Hoidke saadetav fail allavajutatuna ja puudutage Jaga > Bluetooth. 3. Valige seade. Failide vastuvõtmine Bluetoothi abil Kui telefon võtab vastu nõude faili edastamiseks, kuvatakse dialoogiboks Failiedastus. Puudutage Nõustun, et alustada failide vastuvõtmist.
Andmete jagamine Failide vastuvõtmine Wi-Fi Directi abil Kui fail saabub Wi-Fi Directi abil, siis hakkab telefon seda automaatselt vastu võtma. Faili vastuvõtu edenemise vaatamiseks võite avada teavituspaneeli. Vaikimisi salvestatakse vastuvõetud failid kausta Wi-Fi Direct kohas Failihaldur. Telefoni ühendamine arvutiga MTP-režiim MTP-režiim võimaldab telefoni ja arvuti vahel teisaldada meediumifaile, nagu fotod, laulud ja videod. Nõutav on Windows Media Player 11 või hilisem. 1.
Failihaldur Kausta loomine 1. Puudutage avakuval . 2. Valikus Sisemine puudutage Sisemine või SD-kaart. 3. Puudutage > Uus kaust. 4. Andke kaustale nimi ja puudutage Salvesta. Faili otsimine 1. Puudutage avakuval . 2. Valikus Sisemine puudutage Sisemine või SD-kaart. 3. Puudutage > Otsi. 4. Sisestage faili osa- või terviknimi. Tippimisega samaaegselt kuvatakse otsingutulemusi. Faili kopeerimine, lõikamine ja kleepimine 1. Puudutage avakuval . 2. Valikus Sisemine puudutage Sisemine või SD-kaart.
Failihaldur Failide tihendamine ja hõrendamine Teil on võimalik faile ruumi kokkuhoidmiseks zip-failiks pakkida või pakkida lahti zip- ja rar-faile. 1. Puudutage avakuval . 2. Valikus Sisemine puudutage Sisemine või SD-kaart. 3. Puudutage > Paki kokku. 4. Valige tihendatav fail või kaust ja puudutage PAKI KOKKU. 5. Valige tihendatud faili salvestustee, andke talle nimi ja puudutage OK. Faili hõrendamiseks hoidke see allavajutatuna ning valige kuvatud valikumenüüst Paki lahti. Faili ümbernimetamine 1.
Failihaldur Failile või kaustale otsetee loomine 1. Puudutage avakuval . 2. Valikus Sisemine puudutage Sisemine või SD-kaart. 3. Hoidke allavajutatuna faili või kausta, millele tahate otseteed luua, ja valige kuvatavast valikumenüüst Töölaua otseteed. Mälu oleku kontrollimine 1. Puudutage avakuval . 2. Valikus Sisemine puudutage > Salvesti. 3. Vaadake ekraanil Mäluruum üldist ja saadaolevat mälumahtu teie telefoni sisemälus või microSD-kaardil.
Rakenduste haldamine Rakenduste allalaadimine Erinevates allikates on saadaval rikkalik valik rakendusi. Saate teha järgmist. • Laadida rakendusi alla Google Play Store'ist. • Laadida rakendusi alla veebilehtedelt, kasutades telefoni brauserit. • Laadida rakendusi alla arvuti abil ja kopeerida need pärast telefoni. • Ühendada telefoni arvutiga ja laadida rakendused alla, kasutades HiSuite'i või muid kolmandate isikute rakendusi.
Rakenduste haldamine Rakenduse käivitamine 1. Hoidke jagatavat rakendust avakuval allavajutatuna, kuni ekraani ülaservas kuvatakse . 2. Lohistage rakendus üksusesse . 3. Valige kuvatavas dialoogiaknas jagamismeetod ja järgige ekraanile ilmuvaid juhiseid rakenduse jagamiseks. Süsteemirakendusi ei ole võimalik jagada. Rakenduse desinstallimine 1. Puudutage avakuval . 2. Valikus Kõik puudutage Halda rakendusi. 3. Nipsake üksusel KÕIK ja valige rakendus, mida soovite desinstallida. 4.
Telefonihaldur Süsteemi optimeerimine Telefoni skannimine Telefoni skannides on teil võimalik igakülgselt selle töökorda kontrollida ja kiirelt süsteemi optimeerida. 1. Puudutage avakuval . 2. Puudutage Skanni või Puudut. skanniks. Pärast skannimist järgige ekraanil kuvatavaid juhiseid prügikasti tühjendamiseks, süsteemi optimeerimiseks ja potentsiaalsete ohtude kõrvaldamiseks telefonist.
Telefonihaldur Toitehaldur Energiasäästurežiimi määramine 1. Puudutage avakuval . 2. Puudutage Energiasääst. 3. Kuval Energiasääst saate teha järgmist: • puudutada Tavaline tavarežiimi lubamiseks; • puudutada Nutikas nutika režiimi lubamiseks ja lasta telefonil energiat säästa, lubades ikkagi kõigi telefonifunktsioonide kasutamist; • puudutada Ultra-energiasäästurežiim ultra-energiasäästurežiimi lubamiseks. Selles režiimis on võimalik kasutada ainult Numbrivalijat, Sõnumeid ja Kontakte.
Telefonihaldur Ahistamisfilter Ahistamisfilter 1. Puudutage avakuval . 2. Puudutage Ahistamisfilter. 3. Kuval Ahistamisfilter saate teha järgmist: • puudutada Kõned või Sõnumid, et vaadata blokeeritud kõnesid või sõnumeid; • puudutada Must nimek. > LISA KONTAKTE numbri lisamiseks musta nimekirja. Puudutage ekraanil Ahistamisfilter ikooni ahistamisfiltri ja jälgimise meeldetuletuste sisse- või väljalülitamiseks. Teavituste haldur Mõned rakendused võivad tõugata teie telefoni iga tüüpi teavitusi.
Varundamine, taastamine ja värskendamine Andmete varundamine telefonimällu 1. Puudutage avakuval Haldus > . 2. Puudutage Uus varundus. 3. Valige andmed, mida soovite varundada, ja järgige ekraanil kuvatavaid juhiseid. Varundusfailid salvestatakse vaikimisi kausta HuaweiBackup üksuses Failihaldur. Krüpteeritud varundusfaile saab taastada ainult rakenduse Varundus versiooni 3.2.26 või hilisemaga. Olemasoleva versiooni kontrollimiseks avage Varundus ja puudutage > Seaded > Info.
Varundamine, taastamine ja värskendamine Tehasesätete taastamine Telefoni tehasesätete taastamine kustutab telefonimälust kõik isiklikud andmed, sh info kontode kohta, teie süsteemi- ja rakenduste seaded ning allalaaditud rakendused. Enne tehasesätete taastamist varundage oma telefonilt kõik olulised andmed. 1. Puudutage avakuval . 2. Valikus Kõik puudutage Varundamine ja taastamine. 3. Puudutage Tehaseandmetele lähtestamine > Lähtesta telefon > Lähtesta telefon.
Tööriistad Kalender Kalender on teie isiklik abiline, mis aitab teil kõiki olulisi sündmusi hallata, korraldada ja jälgida. Kui olete oma kontaktidesse salvestanud sünnipäeva info, loob Kalender automaatselt sünnipäeva meeldetuletused. Sündmuse loomine 1. Puudutage avakuval 2. Puudutage . . 3. Sisestage sündmuse üksikasjad, nagu nt selle nimi, toimumise koht ja kordumise sagedus. 4. Puudutage SALVESTA. Sündmuste vaatamine 1. Puudutage avakuval . 2.
Tööriistad Kell Kell võimaldab teil vaadata kellaaega maailma eri paigus, kasutada ajaarvestuseks stopperit või taimerit ja seada üles äratuskella. Märguanne 1. Puudutage avakuval . 2. Valikus Äratus võite: • Lisage märguanne järgmisel viisil: puudutage ja määrake märguande aeg, helin, kordussagedus jne. Seejärel puudutage VALMIS. • Lülitage märguanne sisse või välja järgmisel viisil: märguande sisse- või väljalülitamiseks puudutage sellest paremal asuvat lülitusnuppu.
Tööriistad Stopper 1. Puudutage avakuval . 2. Puudutage vahekaardil Stopper ajastuse alustamiseks nuppu Alusta. 3. Puudutage Ring korduvate aegade salvestamiseks. 4. Puudutage Stopp stopperi seiskamiseks. Puudutage Lähtesta kõigi stopperi kirjete kustutamiseks. Taimer 1. Puudutage avakuval . 2. Taimeriaja määramiseks pöörake vahekaardil Taimer numbrilauda või puudutage aja kiireks valimiseks suvandit. Taimerihelina määramiseks puudutage . 3. Kui olete valmis, puudutage taimeri käivitamiseks Alusta.
Tööriistad Linna lisamine Lisage linnu, et jälgida nende ilmateateid reaalajas. 1. Puudutage avakuval Tööriistad > 2. Puudutage > . . 3. Sisestage linna nimi. Seejärel kuvatakse sobivad linnad. 4. Valige linn, mida soovite lisada. Peale oma kodulinna võite lisada kuni üheksa linna. Vaikelinna seadistamine 1. Puudutage avakuval Tööriistad > 2. Puudutage . . 3. Puudutage soovitud vaikelinna paremal poolel olevat Linnade ümberkorraldamiseks loendis puudutage . > Korralda linnad ümber.
Telefoni seaded Lennukirežiimi sisse- või väljalülitamine Telefonisignaali vastuvõtt või edastamine võib häirida lennuki juhtimissüsteemi. Lülitage oma telefon lennu ajaks välja või nõutud lennukirežiimile. Lennukirežiimis on raadiosidet kasutavad funktsioonid välja lülitatud, ent teil on võimalik endiselt muusikat kuulata või mänge mängida. Funktsiooni Lennurežiim.
Telefoni seaded Helinaseadete kohandamine 1. Puudutage avakuval . 2. Valikus Kõik puudutage Heli. 3.
Telefoni seaded Kuvaseadete kohandamine 1. Puudutage avakuval . 2. Valikus Kõik puudutage Kuva. 3. Kuval Kuva saate teha järgmist: • kuva heleduse seadistamiseks puudutada Eredus. • puudutada Taustapilt ning seadistada lukustus- ja avakuva taustapildi; • kuva automaatpööramise funktsiooni lubamiseks või keelamiseks märkida või tühjendada märkeruudu Pööra ekraani automaatselt.
Telefoni seaded Režiimi Mitte häirida sisse- või väljalülitamine Segamise vältimiseks tähtsale tööle keskendumisel lülitage sisse režiim Mitte häirida. Režiimis Mitte häirida heliseb telefon ainult siis, kui saate kõnesid lubatud kontaktidelt. Teistest kõnedest keeldutakse ning sõnumid või teised teavituste toonid vaigistatakse. 1. Puudutage avakuval . 2. Valikus Kõik puudutage Mitte häirida. 3. Kuval Mitte häirida saate teha järgmist: • puudutada Luba, et režiim Mitte häirida sisse või välja lülitada.
Telefoni seaded Kuupäeva ja kellaaja seadistamine 1. Puudutage avakuval . 2. Valikus Kõik puudutage Kuupäev ja kellaaeg. 3. Kuval Kuupäev ja kellaaeg saate teha järgmist: • valida võrgu kuupäeva ja kellaaja kasutamiseks märkeruudud Autom. kuup. ja kellaaeg ja Automaatne ajavöönd; • tühjendada kuupäeva, kellaaja ja ajavööndi käsitsi seadmiseks märkeruudud Autom. kuup.
Telefoni seaded SIM-kaardi PIN-koodi seadistamine Telefoniandmete paremaks kaitsmiseks saate koos SIM-kaardiga personaalse identifitseerimisnumbri (PIN). Kui lubate SIM-kaardi lukustamise, siis peate iga kord telefoni sisselülitamisel sisestama PIN-i. Enne järgmiste sammude juurde asumist veenduge, et teil olemas teenusepakkujalt saadud SIM-kaardi PIN-kood. 1. Puudutage avakuval . 2. Valikus Kõik puudutage Turvalisus. 3. Puudutage Seadista SIM-kaardi lukk. 4. Valige märkeruut SIM-kaart lukustamine. 5.
Juriidiline märkus Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd. 2014. Kõik õigused on kaitstud. Selle kasutusjuhendi ühtegi osa ei tohi paljundada ega edastada mis tahes vormis või viisil Huawei Technologies Co., Ltd. ja selle partnerite („Huawei”) eelneva kirjaliku loata. Selles kasutusjuhendis kirjeldatud toode võib sisaldada Huawei ja võimalike litsentsiandjate autoriõigustega kaitstud tarkvara.
Juriidiline märkus Seetõttu ei pruugi siintoodud kirjeldused ostetud tootele või tarvikutele täpselt vastata. Huawei jätab endale õiguse muuta või modifitseerida käesolevas juhendis sisalduvat infot või tehnilisi andmeid ilma etteteatamiseta ning vastutust võtmata. Teade muude tootjate tarkvara kohta Huawei ei oma intellektuaalset omandiõigust koos käesoleva tootega tarnitud muude tootjate tarkvarale ja rakendustele.
Juriidiline märkus LAHTIÜTLEMINE KOGU SELLE KASUTUSJUHENDI SISU ON ESITATUD PÕHIMÕTTEL „NAGU ON”. VÄLJA ARVATUD RAKENDUVAST SEADUSEST TULENEVATEL JUHTUDEL EI ANTA MINGEID GARANTIISID, EI OTSESEID EGA KAUDSEID, KAASA ARVATUD, KUID MITTE AINULT, MÜÜDAVUSE NING TEATAVAKS EESMÄRGIKS SOBIVUSE SUHTES SEOSES KÄESOLEVA JUHENDI TÄPSUSE, USALDUSVÄÄRSUSE VÕI SISUGA.
See kasutusjuhend omab ainult teabelist eesmärki. Toode, sh värv, suurus, ekraani paigutus (loetelu pole ammendav), võib erineda tegelikkusest. Ühtegi selles juhendis toodud väidet, teavet ega soovitust ei tohi käsitleda ühegi garantii, otsese või kaudse, alusena. Oma riigi või piirkonna hiljuti uuendatud teabeliini numbri või e-posti aadressi leidmiseks külastage veebisaiti http://consumer.huawei.com/en/support/hotline.
