® Ages 14+ Lire attentivement le manuel avant utilisation THE HUBSAN X4 FPV BRUSHLESS ITEM NO.
Hubsan FPV X4 Brushless V1.0 2015.01 Please read the instruction manual carefully! Note Importante sur la sécurité Utilisation: Le Vol: Vous êtes responsable de la sécurité lorsque vous utilisez le H501S Ne volez jamais au dessus de la foule. L'utilisation doit être faite en terrain dégagé Ne pas voler par mauvais temps. Ne jamais essayer d'attraper le H501S lorsqu'il vole. Ce modèle doit être utiliser par une personne de 14 ans et plus. Toujours mettre hors tension le drone après vol.
INTRODUCTION Merci d'avoir acheté un produit Hubsan. Le H501S a été conçu pour être simple d' utilisation. FPV: First Person View permet de piloter tout en regardant en temps réel ce qui est filmé. . 1. Inclus dans la boite Vérifiez le contenu de votre boite. S/N Part Name Photos Q'ty 1 Drone 1PC Equipé avec électronique controleur,GPS et boussole Hélices A x4pcs Hélices B x4 pcs 4pcs 2 Hélices 3 Remarks Télécommande FPV 1PC nécessite 4 batteries AA Télécommande 1Pour le drone 4 7.
2. Drone QUAD COPTER [1] [8] [2] [3] [5] [4] [9] [6] [7] [10] [1] Hélice B [2] Hélice A [6] Fuselage inférieur [3] Moteur [4] LED indicateur [7] 1080P HD Camera [5] Fuselage supérieur [8] Compartiement Batterie [9] Port carte [10] Patins d'atterrissage 2.
4. Hélices 4.1 INTRODUCTION The quadcoptère utilisent des hélices 7.3 markées A et B. Les hélices endommagées doivent être remplacées afin de maintenir des performances optimales. hélice A hélice B Diagrame Position Symboles Vérouillé Dévérouillé 4.2 ASSEMBLAGE Installer les hélices sur les moteurs portant le même symbole que les hélices. par rapport au sens indiqué. 4.3 DEMONTAGE Utiliséez l'outil fourni pour dévisser. . . ● Les hélices sont conçues pour un montage et un démontage rapide et facile.
5 TELECOMMANDE Recording time Quad copter’s Record/Camera SD Card battery capacity status Transmitter’s battery capacity 00:23:59 Voltage Flight time Speed Altitude Distance 7.3V 00:00:00 S: 0.1m/s 7.3V R 0 P 0 H 247 H: 0.0m D: 0.0m GPS Signal Trimming Quad copter’s GPS Transmitter’s GPS GPS 3 N22.7914931 E:114.0479740 GPS 4 N:22.7914650 E:114.
5.2 INSTALATION BATTERIES TELECOMMANDE ● Ne pas mélanger batteries neuves et usagées ● Ne pas recharger les piles non rechargeable. ● Ne pas mélanger différentes marques 5.3 CALIBRATION TELECOMMANDE Mode 1: Comme indiqué sur le schéma ci.dessous, poussez les manches aux extrémités extérieures de la radio.commande, et tout en maintenant les manches, mettez sous tension la radiocommande.
NotF 1. La vidéo s'arrête quand la batterie est basse 2. Quand la carte SD est pleine le message "SD FULL" s'affiche sur l'écran . 3. Les cartes 4G+ et 4+ sont recommandés. Elles doivent être formatés dans la radio. 4. Quand les batteries de la télécommande sont faibles, la LED clignote rapidement en rouge et l'écran s'éteint. Il faut changer les batteries. . 5. Si les batteries de la télécommande sont faibles et que vous êtes en vol, vous aurez suffisement de batterie pour poser le H501S. 6.
6.1 ENVIRONNEMENT DE VOL (1) L'espace de vol doit être dégagé de tout objet et de toute personne. Eloignez vous des structures métaliques pouvant créer des interférence de la boussole et de la vidéo. (2) Ne Pas voler par mauvaise condition météo comme vent fort, neige, pluie ou brouillard. (3) Tenez vous écarté des barrières, gens, câbles Haute tension, arbres, et autres obstacles. (4) Ne volez pas à côté d'une station de radio ou d'un aéroport.
7RXUQH] + VDQV &: MXVTX j DIILFKDJH VXU LCD “Calib compass 2” F$FWLRQQH] O LQWHU *36 MXVTX j “Calib compass 1” VXU pFUDQ /&' START 0HWWUH *$= DX PLQLPXP 0HWWUH OH QH] HQ EDV HW WRXUQHU iGDQV OH VDQV &&: MXVTX j ‘Calib compass 2” V pIIDFH Calibration done 7. DEMARRAGE ET ARRET DES MOTEURS Démarrez les moteurs Tirez les manches vers l'extérieur et maintenir jusqu'au démarrage des moteurs. Stopper les moteurs Tirez les manches vers l'extérieur et maintenir jusqu'à arrêt des moteurs.
rotation GURLWH OH PDQFKH GH ODFHW controlH OD URWDWLRQ PRXVVH] OH PDQFKH YHUV OD JDXFKH /H GURQH WRXUQHUD GDQV OH VHQV &&: 3RXVVH] OH PDQFKH YHUV OD JDXFKH /H GURQH WRXUQHUD GDQV OH VHQV &&: rotation JDXFKH /H PDQFKH G (OHYDWLRQ FRQWU{OH OH PRXYHPHQW DYDQW HW DUULqUH $YDQW PRXVVH] YHUV OH KDXW SRXU IDLUH DYDQFHU + V $UULqUH Left Right Interrupteur GPS . position 1 (haut En position 1 (haut), GPS fonctions activées. position 2 (bas En position 2 (bas), GPS fonctions désactivées .
