User Manual

[ In the US and Canada]
PLEASE
BEFORE RETURNING TO STORE:
Contact Hu y Customer Service.
We are glad to assist you with any parts or
assembly problems you might have!
~
VEUILLEZ NOTER : AVANT DE
RETOURNER AU MAGASIN :
Communiquez avec le service à la
clientèle de Hu y. Nous vous aiderons
volontiers avec tout problème concernant les
pièces ou le montage!
For Fast Customer Service:
Pour un Service à la clientèle rapide :
www.hu ybikes.com/contact
To Order Parts (US):
Pour obtenir des pièces (CANADA) :
www.hu ybikes.com/parts
OR TEL: [phone] (US)
OU appelez le 1 800 872 2453 (CANADA)
For e-mail: www.hu ybikes.com/contact
Pour communiquer par courriel : hu ycanada@hu y.com
[ MÉXICO ]
ANTES DE DEVOLVER EL
PRODUCTO A LA TIENDA:
Comuníquese Con Servicio Al
Cliente De Hu y.
Nos Complace
Ayudarlo Con Cualquier Parte O
Problema De Ensamblado Que
Pudiera Tener.
Para obtener Servicio al cliente
rápido, visite:
www.hu ybikes.com/
O LLAME AL TEL: [phone]
(Mexico only)
Para comunicarse por correo electrónico:
servicio@hu ymex.com
www.hu ybikes.com/home/globalcontact/
for current contact information / para obtener la información de contacto actual / pour
les informations de contact actuelles