Backboard and Rim Owners Manual Customer Service Center • N53 W24700 South Corporate Circle • Sussex, WI 53089 • U.S.A. CAUTION: THIS BACKBOARD AND GOAL ARE NOT DESIGNED TO SUPPORT A PLAYER HANGING FROM THE GOAL OR NET. FAILURE TO OBSERVE THIS CAUTION MAY CAUSE BODILY INJURY AND / OR PROPERTY DAMAGE. WARNING! READ AND UNDERSTAND OPERATOR'S MANUAL BEFORE USING THIS UNIT. REQUIRED TOOLS AND MATERIALS: FAILURE TO FOLLOW OPERATING INSTRUCTIONS COULD RESULT IN INJURY OR DAMAGE TO PROPERTY.
SAFETY INSTRUCTIONS FAILURE TO FOLLOW THESE SAFETY INSTRUCTIONS MAY RESULT IN SERIOUS INJURY, PROPERTY DAMAGE AND WILL VOID WARRANTY. Owner must ensure that all players know and follow these rules for safe operation of the system. To ensure safety, do not attempt to assemble this system without following the instructions carefully. Proper and complete assembly, use and supervision is essential for proper operation and to reduce the risk of accident or injury.
NOTICE TO ASSEMBLERS ALL Huffy Sports Basketball Systems, including those used for DISPLAYS, MUST be assembled and ballasted with sand or water according to the instructions. Failure to follow instructions could result in SERIOUS INJURY. It is NOT acceptable to devise a makeshift weight system. IMPORTANT! Remove all contents from boxes. Be sure to check inside pole sections; hardware and additional parts are packed inside.
PARTS LIST - See Hardware Identifier Item Qty. Part No. Description 1 2 3 4 5 6 7 8 1 4 2 6 6* 1 12* 1 206118 203113 203038 203309 203100 201219 Warning Label Hex Flange Bolt 5/16-18 x 2.5 Long Bolt, Carriage 5/16-18 x 2.75 Long Washer, 1 O.D. Hex Flange Nut, 5/16 x 18 Rim Clips, Net Holder Smart Clip Net * You may have extra parts with this model.
UNIVERSAL MOUNTING BRACKET INSTALLATION 1A. Attach rim (6) to backboard as shown. 3 Model 8406 Universal Mounting Bracket 3 2 4 6 5 5 IMPORTANT!: For spring loaded rim assembly, refer to instructions included with rim hardware. 4 5 5 EXTENSION ARM INSTALLATION 3 1B. 4 3 5 2 5 IMPORTANT!: For spring loaded rim assembly, refer to instructions included with rim hardware.
ELEVATOR INSTALLATION 1C. 5 5 5 3 3 4 IMPORTANT!: For spring loaded rim assembly, refer to instructions included with rim hardware. 2 REGULATION RIM HEIGHT IS 10 FEET (3.05M). 10 ft. (3.
Install net clips. 2. WARNING: Installez les pinces du filet. Netzhalteklammern anbringen. Instale los sujetadores de la red. Use of this product without proper installation of net clips, or when all net clips are not present could result in bodily harm. Be sure to follow directions carefully. CLIP “ARM” AVERTISSEMENT ! WARNUNG! ¡ADVERTENCIA! L'UTILISATION DE CE PRODUIT SANS L'INSTALLATION CORRECTE DES SMART CLIPS® OU EN L'ABSENCE DE CERTAINES SMART CLIPS® EXPOSE LES JOUEURS À DES BLESSURES.
NET INSTALLATION 6 3. Install net. SIDE VIEW Installez le filet. VUE DE CÔTÉ SEITENANSICHT VISTA LATERAL NETCLIP PINCE DE FILET NETZHALTEKLAMMER SUJETADOR DE LA RED Das Netz anbringen Instale la red. 8 7 NET FILET NETZ RED Insert net into bottom of clip as shown. Insérez le filet dans la base de la pince, comme illustré. Das Netz wie gezeigt unten in den Clip stecken. Introduzca la red en la parte inferior del sujetador como se muestra. Twist net until it snaps into position.
FRANÇAIS 9 12/03 P/N 214978C Customer Service Center • N53 W24700 South Corporate Circle • Sussex, WI 53089 • U.S.A. CAUTION: 206118 5/97 Numéro d’appel gratuit du service après-vente. Etats-Unis et Canada uniquement: 1-800-284-8339 toutes les pièces sont bien serrées, qu'il n'y a pas d'usure excessive ou de signes de corrosion, et effectuer les réparations nécessaires avant utilisation. · Lors du jeu, faire attention de ne pas se cogner le visage contre le panneau, l'anneau ou le filet.
LISTE DES PIÈCES - Voir légende Légende 1 2 3 4 5 6 7 8 Quantité 1 4 2 6 6* 1 12* 1 No de réf. Description 206118 Étiquette d'avertissement 203113 Boulon, bride, six pans, 5/16-18 x 2,5 (long.) 203038 Boulon ordinaire, 5/16-18 x 2,75 long. 203309 Rondelle, 1 D.E. 203100 Écrou à bride à 6 pans, 5/16 x 18 Cerceau 201219 Pinces, Smart Clip de fixation pour filet Filet * Des pièces supplémentaires sont peut-être fournies avec ce modèle.
ESPAÑOL 11 12/03 P/N 214978C Una Compañía Huffy Customer Service Center • N53 W24700 South Corporate Circle • Sussex, WI 53089 • U.S.A. Lea y entienda la etiqueta de advertencia que se incluye con la tornillería. Es responsabilidad del cliente la colocación de esta etiqueta. Debe colocarse en el poste, la pared o la puerta más cercana al área de juego, a una altura de entre 1.2 m y 1.8 m (4 y 6 pies) sobre el nivel del piso y en un lugar visible para todos los jugadores.
LISTA DE PIEZAS. Vea el identificador de herraje Artículo Cant. 1 2 3 4 5 6 7 8 Pieza N.º 1 4 2 6 6* 1 12* 1 Descripción 206118 Etiqueta de advertencia 203113 Perno de brida hexagonal, 5/16-18 x 2,5 de longitud 203038 Perno cabeza de carro, 5/16-18 x 2,75 de longitud 203309 Arandela, 1 D.E. 203100 Tuerca, brida hexagonal, 5/16 x 18 Borde 201219 Sujetadores de la red, Smart Clip Red * Puede haber piezas adicionales en este modelo.
DEUTSCH 13 12/03 P/N 214978C A Huffy Company Customer Service Center • N53 W24700 South Corporate Circle • Sussex, WI 53089 • U.S.A. CAUTION: 206118 5/97 Ein Mißachten dieser Warnung kann schwere Verletzungen und/oder Sachschäden zur Folge haben. Der Besitzer muß gewährleisten, daß alle Spieler mit den Vorschriften für eine sichere Bedienung dieser Vorrichtung vertraut sind und diese beachten. · Die ordnungsgemäßen Installations- und Wartungsmaßnahmen sind dem Benutzerhandbuch zu entnehmen.
TEILELISTE - Siehe Teileschlüssel Artikel Menge Teilenummer 1 2 3 4 5 6 7 8 1 4 2 6 6* 1 12* 1 Beschreibung 206118 203113 203038 203309 203100 Warnaufkleber Sechskant-Flanschschraube, 5/16-18 x 2,5 Länge Schlossschraube, 5/16-18 x 2,75 Länge Unterlegscheibe, 1 Zoll AD Sechskant-Flanschmutter, 5/16 x 18 Korbrand 201219 Smart Clip-Netzhalteklammer Netz * Diesem Modell können zusätzliche Teile beigepackt sein.