Montageanleitung Assembly instruction Notice de montage Montagehandleiding PASO PASO-Schranksystem
PASO Dreh-, Falt-, Schiebetüren INHALT CONTENTS TABLE DES MATIERES INHOUD Dreh-, Falttürenschränke Hinge-/folding-door wardrobes • Armoires à portes ouvrantes/à portes pliantes • Draai-/vouwdeurkasten Übersicht Drehtür Overview hinge-door • Vue générale pour les portes ouvrantes • Overzicht draaideur Übersicht Falttür Overview folding-door • Vue générale pour les portes pliantes • Overzicht vouwdeur Grund-, Anbauelement Basic/extension unit • Elément de base/élément complémentaire • Basis-/aanbouwelement
PASO Dreh-, Falt-, Schiebetüren INHALT CONTENTS TABLE DES MATIERES INHOUD Zwischenbauelement 2 Intermediate unit 2 • Elément intermédiaire 2 • Tussenbouwelement 2 Korpusmontage Carcase assembly • Montage du corps • Rompmontage Böden Shelves • Tablettes • Legplanken Korpusmontage Carcase assembly • Montage du corps • Rompmontage Böden Shelves • Tablettes • Legplanken Korpusmontage Carcase assembly • Montage du corps • Rompmontage Einlegeboden Fitted shelf • Tablette • Legplank Türmontage, -Einstellung • Do
MONTAGEANLEITUNG PASO DREHTÜRENSCHRANK GRUND-/ANBAUELEMENT HINGE-DOOR WARDROBE – BASIC/EXTENSION UNIT ARMOIRE A PORTES OUVRANTES – ELEMENT DE BASE / ELEMENT COMPLEMENTAIRE DRAAIDEURKAST – BASIS-/AANBOUWELEMENT GESAMTÜBERSICHT SUMMARY VUE GÉNÉRALE Dreh-, Falt-, Schiebetürschränke TOTAALOVERZICHT Beschlagbeutel 1142 Accessories bag 1142 Sachets de ferrures 1142 Zakjes met beslagdelen 1142 SEITE 4 von 76
MONTAGEANLEITUNG PASO FALTTÜRENSCHRANK GRUND-/ANBAUELEMENT FOLDING-DOOR WARDROBE – BASIC/EXTENSION UNIT ARMOIRE A PORTES PLIANTES – ELEMENT DE BASE / ELEMENT COMPLEMENTAIRE VOUWDEURKAST - BASIS-/AANBOUWELEMENT GESAMTÜBERSICHT SUMMARY VUE GÉNÉRALE Dreh-, Falt-, Schiebetürschränke TOTAALOVERZICHT Beschlagbeutel 1144 Accessories bag 1144 Sachets de ferrures 1144 Zakjes met beslagdelen 1144 links left gauche links Beschlagbeutel 1145 Accessories bag 1145 Sachets de ferrures 1145 Zakjes met beslagdelen
MONTAGEANLEITUNG DREH-/FALTTÜRENSCHRANK GRUND-/ANBAUELEMENT HINGE-/FOLDING-DOOR WARDROBE – BASIC/EXTENSION UNIT ARMOIRE A PORTES OUVRANTES/PLIANTES – ELEMENT DE BASE / ELEMENT COMPLEMENTAIRE DRAAI-/VOUWDEURKAST – BASIS-/AANBOUWELEMENT MONTAGE ASSEMBLY MONTAGE 1 2 3 4 PASO Dreh-, Falt-, Schiebetürschränke MONTAGE SEITE 6 von 76
MONTAGEANLEITUNG DREH-/FALTTÜRENSCHRANK GRUND-/ANBAUELEMENT HINGE-/FOLDING-DOOR WARDROBE – BASIC/EXTENSION UNIT ARMOIRE A PORTES OUVRANTES/PLIANTES – ELEMENT DE BASE / ELEMENT COMPLEMENTAIRE DRAAI-/VOUWDEURKAST – BASIS-/AANBOUWELEMENT MONTAGE ASSEMBLY MONTAGE 5 6 7 8 PASO Dreh-, Falt-, Schiebetürschränke MONTAGE Bodenverriegelung Locking of shelf Verrouillage de la tablette Plankbevestiging SEITE 7 von 76
MONTAGEANLEITUNG MONTAGE 9 DREH-/FALTTÜRENSCHRANK PASO HINGE-/FOLDING-DOOR WARDROBE ARMOIRE A PORTES OUVRANTES / A PORTES PLIANTES DRAAI-/VOUWDEURKAST Dreh-, Falt-, Schiebetürschränke ASSEMBLY MONTAGE MONTAGE Drehtürenschrank Hinge-door wardrobe Armoire à portes ouvrantes Draaideurkast 9a 9b Falttürenschrank Folding-door wardrobe Armoire à portes pliantes Vouwdeurkast 9b Scharnier lösen Release hinge Dépose de la charnière Scharnier losmaken SEITE 8 von 76
MONTAGEANLEITUNG PASO Dreh-, Falt-, Schiebetürschränke ASSEMBLY INSTRUCTION NOTICE DE MONTAGE MONTAGEHANDLEIDING MONTAGE ASSEMBLY MONTAGE MONTAGE 10 11 11c 11a 11d 11b SEITE 9 von 76
MONTAGEANLEITUNG MONTAGE 12 FALTTÜRENSCHRANK PASO FOLDING-DOOR WARDROBE ARMOIRE A PORTES PLIANTES VOUWDEURKAST Dreh-, Falt-, Schiebetürschränke ASSEMBLY MONTAGE MONTAGE 13 Höheneinstellung Height adjustment Réglage en hauteur Hoogteverstelling Tiefeneinstellung Depth adjustment Réglage en profondeur Diepteverstelling 14 SEITE 10 von 76
MONTAGEANLEITUNG DREH-/FALTTÜRENSCHRANK TÜREINSTELLUNG HINGE-/FOLDING DOOR WARDROBE – DOOR ADJUSTMENT ARMOIRE A PORTES OUVRANTES / PLIANTES – REGLAGE DES PORTES DRAAI-/VOUWDEURKAST – AFHANGEN V.D.
MONTAGEANLEITUNG PASO GRUND-/ANBAUELEMENT ECKSCHRANK BASIC/EXTENSION UNIT – CORNER WARDROBE ELEMENT DE BASE / ELEMENT COMPLEMENTAIRE – ARMOIRE D’ANGLE BASIS-/AANBOUWELEMENT – HOEKKAST GESAMTÜBERSICHT SUMMARY VUE GÉNÉRALE Dreh-, Falt-, Schiebetürschränke TOTAALOVERZICHT Beschlagbeutel 1146 Accessories bag 1146 Sachets de ferrures 1146 Zakjes met beslagdelen 1146 SEITE 12 von 76
MONTAGEANLEITUNG PASO GRUND-/ANBAUELEMENT ECKSCHRANK BASIC/EXTENSION UNIT – CORNER WARDROBE ELEMENT DE BASE / ELEMENT COMPLEMENTAIRE – ARMOIRE D’ANGLE BASIS-/AANBOUWELEMENT – HOEKKAST MONTAGE ASSEMBLY MONTAGE 1 2 3 4 Dreh-, Falt-, Schiebetürschränke MONTAGE SEITE 13 von 76
MONTAGEANLEITUNG PASO GRUND-/ANBAUELEMENT ECKSCHRANK BASIC/EXTENSION UNIT – CORNER WARDROBE ELEMENT DE BASE / ELEMENT COMPLEMENTAIRE – ARMOIRE D’ANGLE BASIS-/AANBOUWELEMENT – HOEKKAST MONTAGE 5 ASSEMBLY MONTAGE Dreh-, Falt-, Schiebetürschränke MONTAGE 6 7 SEITE 14 von 76
MONTAGEANLEITUNG PASO GRUND-/ANBAUELEMENT ECKSCHRANK TÜREN Dreh-, Falt-, Schiebetürschränke BASIC/EXTENSION UNIT – CORNER WARDROBE DOORS ELEMENT DE BASE / ELEMENT COMPLEMENTAIRE – PORTES POUR ARMOIRE D’ANGLE BASIS-/AANBOUWELEMENT – HOEKKASTDEUREN MONTAGE ASSEMBLY MONTAGE MONTAGE 8 1 9a Tür 2 Door Porte Deur 9b 3 4 9b Scharnier lösen Release hinge Dépose de la charnière Scharnier losmaken SEITE 15 von 76
MONTAGEANLEITUNG PASO GRUND-/ANBAUELEMENT DREH-/FALTTÜRENSCHRANK – KRANZMONTAGE BASIC / EXTENSION UNIT – HINGE-/FOLDING DOOR WARDROBE – CORNICE ASSEMBLY ELEMENT DE BASE / ELEMENT COMPLEMENTAIRE – ARMOIRE A PORTES OUVRANTES / PLIANTES – MONTAGE DE LA CORNICHE BASIS-/AANBOUWELEMENT – DRAAI-/VOUWDEURKAST – KROONLIJSTMONTAGE GESAMTÜBERSICHT SUMMARY VUE GÉNÉRALE Dreh-, Falt-, Schiebetürschränke TOTAALOVERZICHT Beschlagbeutel 466 Accessories bag 466 Sachets de ferrures 466 Zakjes met beslagdelen 466 Besch
MONTAGEANLEITUNG PASO GRUND-/ANBAUELEMENT DREH-/FALTTÜRENSCHRANK – KRANZMONTAGE BASIC / EXTENSION UNIT – HINGE-/FOLDING DOOR WARDROBE – CORNICE ASSEMBLY ELEMENT DE BASE / ELEMENT COMPLEMENTAIRE – ARMOIRE A PORTES OUVRANTES / PLIANTES – MONTAGE DE LA CORNICHE BASIS-/AANBOUWELEMENT – DRAAI-/VOUWDEURKAST – KROONLIJSTMONTAGE MONTAGE ASSEMBLY MONTAGE Dreh-, Falt-, Schiebetürschränke MONTAGE 2 3 Kranzmontage mit Beleuchtung Cornice assembly with lighting Montage d’une corniche avec éclairage Montage kro
MONTAGEANLEITUNG GESAMTÜBERSICHT GRIFFMONTAGE PASO KNOB ASSEMBLY MONTAGE DES POIGNEES GREEPMONTAGE Dreh-, Falt-, Schiebetürschränke SUMMARY VUE GÉNÉRALE TOTAALOVERZICHT Beschlagbeutel 1140 Accessories bag 1140 Sachets de ferrures 1140 Zakjes met beslagdelen 1140 Beschlagbeutel 1141 Accessories bag 1141 Sachets de ferrures 1141 Zakjes met beslagdelen 1141 SEITE 18 von 76
MONTAGEANLEITUNG ZWISCHENBAUELEMENT 1 DREH-/FALTTÜRENSCHRANK PASO INTERMEDIATE UNIT 1 – HINGE-/FOLDING-DOOR WARDROBE ELEMENT INTERMEDIAIRE 1 – ARMOIRE A PORTES OUVRANTES / PLIANTES TUSSENBOUWELEMENT 1 – DRAAI-/VOUWDEURKAST Dreh-, Falt-, Schiebetürschränke MONTAGE ASSEMBLY MONTAGE MONTAGE Beschlagbeutel 1147 Accessories bag 1147 Sachets de ferrures 1147 Zakjes met beslagdelen 1147 4x SEITE 19 von 76
MONTAGEANLEITUNG ZWISCHENBAUELEMENT 1 DREH-/FALTTÜRENSCHRANK INTERMEDIATE UNIT 1 – HINGE-/FOLDING-DOOR WARDROBE ELEMENT INTERMEDIAIRE 1 – ARMOIRE A PORTES OUVRANTES / PLIANTES TUSSENBOUWELEMENT 1 – DRAAI-/VOUWDEURKAST MONTAGE ASSEMBLY MONTAGE 1 2 3 4 PASO Dreh-, Falt-, Schiebetürschränke MONTAGE SEITE 20 von 76
MONTAGEANLEITUNG ZWISCHENBAUELEMENT 1 DREH-/FALTTÜRENSCHRANK INTERMEDIATE UNIT 1 – HINGE-/FOLDING-DOOR WARDROBE ELEMENT INTERMEDIAIRE 1 – ARMOIRE A PORTES OUVRANTES / PLIANTES TUSSENBOUWELEMENT 1 – DRAAI-/VOUWDEURKAST MONTAGE ASSEMBLY MONTAGE 5 6 7 8 PASO Dreh-, Falt-, Schiebetürschränke MONTAGE Bodenverriegelung Locking of shelf Verrouillage de la tablette Plankbevestiging SEITE 21 von 76
MONTAGEANLEITUNG ZWISCHENBAUELEMENT 1 DREH-/FALTTÜRENSCHRANK INTERMEDIATE UNIT 1 – HINGE-/FOLDING-DOOR WARDROBE ELEMENT INTERMEDIAIRE 1 – ARMOIRE A PORTES OUVRANTES / PLIANTES TUSSENBOUWELEMENT 1 – DRAAI-/VOUWDEURKAST MONTAGE 9 ASSEMBLY MONTAGE PASO Dreh-, Falt-, Schiebetürschränke MONTAGE 10 Bodenverriegelung Locking of shelf Verrouillage de la tablette Plankbevestiging SEITE 22 von 76
MONTAGEANLEITUNG PASO ZWISCHENBAUELEMENT 2 DREH-/FALTTÜRENSCHRANK INTERMEDIATE UNIT 2 – HINGE-/FOLDING-DOOR WARDROBE ELEMENT INTERMEDIAIRE 2 – ARMOIRE A PORTES OUVRANTES / PLIANTES TUSSENBOUWELEMENT 2 – DRAAI-/VOUWDEURKAST GESAMTÜBERSICHT SUMMARY VUE GÉNÉRALE Dreh-, Falt-, Schiebetürschränke TOTAALOVERZICHT Beschlagbeutel 1148 Accessories bag 1148 Sachets de ferrures 1148 Zakjes met beslagdelen 1148 SEITE 23 von 76
MONTAGEANLEITUNG PASO ZWISCHENBAUELEMENT 2 DREH-/FALTTÜRENSCHRANK INTERMEDIATE UNIT 2 – HINGE-/FOLDING-DOOR WARDROBE ELEMENT INTERMEDIAIRE 2 – ARMOIRE A PORTES OUVRANTES / PLIANTES TUSSENBOUWELEMENT 2 – DRAAI-/VOUWDEURKAST MONTAGE ASSEMBLY MONTAGE Dreh-, Falt-, Schiebetürschränke MONTAGE 1 Aushängen des Schubkastens Removing drawer Depose du tiroir Verwijderen van de lade 1b 1c 1a 2 1d Seite bündig Flush side Alignement In lijn met de zijde 3 SEITE 24 von 76
MONTAGEANLEITUNG ZWISCHENBAUELEMENT 2 DREH-/FALTTÜRENSCHRANK INTERMEDIATE UNIT 2 – HINGE-/FOLDING-DOOR WARDROBE ELEMENT INTERMEDIAIRE 2 – ARMOIRE A PORTES OUVRANTES / PLIANTES TUSSENBOUWELEMENT 2 – DRAAI-/VOUWDEURKAST MONTAGE ASSEMBLY MONTAGE 4 5 6 7 Bodenverriegelung Locking of shelf Verrouillage de la tablette Plankbevestiging PASO Dreh-, Falt-, Schiebetürschränke MONTAGE Höhenverstellung Schubkasten Height adjustment drawers Réglage en hauteur des tiroirs Hoogteverstelling laden SEITE 25 von
MONTAGEANLEITUNG PASO ZWISCHENBAUELEMENT 3 DREH-/FALTTÜRENSCHRANK INTERMEDIATE UNIT 3 – HINGE-/FOLDING-DOOR WARDROBE ELEMENT INTERMEDIAIRE 3 – ARMOIRE A PORTES OUVRANTES / PLIANTES TUSSENBOUWELEMENT 3 – DRAAI-/VOUWDEURKAST GESAMTÜBERSICHT SUMMARY VUE GÉNÉRALE Dreh-, Falt-, Schiebetürschränke TOTAALOVERZICHT Beschlagbeutel 1149 Accessories bag 1149 Sachets de ferrures 1149 Zakjes met beslagdelen 1149 SEITE 26 von 76
MONTAGEANLEITUNG ZWISCHENBAUELEMENT 3 DREH-/FALTTÜRENSCHRANK INTERMEDIATE UNIT 3 – HINGE-/FOLDING-DOOR WARDROBE ELEMENT INTERMEDIAIRE 3 – ARMOIRE A PORTES OUVRANTES / PLIANTES TUSSENBOUWELEMENT 3 – DRAAI-/VOUWDEURKAST MONTAGE ASSEMBLY MONTAGE 1 2 3 4 PASO Dreh-, Falt-, Schiebetürschränke MONTAGE SEITE 27 von 76
MONTAGEANLEITUNG ZWISCHENBAUELEMENT 3 DREH-/FALTTÜRENSCHRANK INTERMEDIATE UNIT 3 – HINGE-/FOLDING-DOOR WARDROBE ELEMENT INTERMEDIAIRE 3 – ARMOIRE A PORTES OUVRANTES / PLIANTES TUSSENBOUWELEMENT 3 – DRAAI-/VOUWDEURKAST MONTAGE ASSEMBLY MONTAGE 5 6 7 8 PASO Dreh-, Falt-, Schiebetürschränke MONTAGE Bodenverriegelung Locking of shelf Verrouillage de la tablette Plankbevestiging SEITE 28 von 76
MONTAGEANLEITUNG ZWISCHENBAUELEMENT 3 DREH-/FALTTÜRENSCHRANK INTERMEDIATE UNIT 3 – HINGE-/FOLDING-DOOR WARDROBE ELEMENT INTERMEDIAIRE 3 – ARMOIRE A PORTES OUVRANTES / PLIANTES TUSSENBOUWELEMENT 3 – DRAAI-/VOUWDEURKAST MONTAGE 9 ASSEMBLY MONTAGE PASO Dreh-, Falt-, Schiebetürschränke MONTAGE 10 Bodenverriegelung Locking of shelf Verrouillage de la tablette Plankbevestiging SEITE 29 von 76
MONTAGEANLEITUNG PASO ZWISCHENBAUELEMENT 4 DREH-/FALTTÜRENSCHRANK INTERMEDIATE UNIT 4 – HINGE-/FOLDING-DOOR WARDROBE ELEMENT INTERMEDIAIRE 4 – ARMOIRE A PORTES OUVRANTES / PLIANTES TUSSENBOUWELEMENT 4 – DRAAI-/VOUWDEURKAST GESAMTÜBERSICHT SUMMARY VUE GÉNÉRALE Dreh-, Falt-, Schiebetürschränke TOTAALOVERZICHT Beschlagbeutel 1150 Accessories bag 1150 Sachets de ferrures 1150 Zakjes met beslagdelen 1150 SEITE 30 von 76
MONTAGEANLEITUNG PASO ZWISCHENBAUELEMENT 4 DREH-/FALTTÜRENSCHRANK Dreh-, Falt-, Schiebetürschränke INTERMEDIATE UNIT 4 – HINGE-/FOLDING-DOOR WARDROBE ELEMENT INTERMEDIAIRE 4 – ARMOIRE A PORTES OUVRANTES / PLIANTES TUSSENBOUWELEMENT 4 – DRAAI-/VOUWDEURKAST MONTAGE ASSEMBLY MONTAGE MONTAGE 1 Aushängen des Schubkastens Removing drawer Dépose du tiroir Verwijderen van de lade 1b 1c 1a 2 1d Seite bündig Flush side Alignement In lijn met de zijde 3 SEITE 31 von 76
MONTAGEANLEITUNG ZWISCHENBAUELEMENT 4 DREH-/FALTTÜRENSCHRANK INTERMEDIATE UNIT 4 – HINGE-/FOLDING-DOOR WARDROBE ELEMENT INTERMEDIAIRE 4 – ARMOIRE A PORTES OUVRANTES / PLIANTES TUSSENBOUWELEMENT 4 – DRAAI-/VOUWDEURKAST MONTAGE ASSEMBLY MONTAGE 4 5 6 7 Bodenverriegelung Locking of shelf Verrouillage de la tablette Plankbevestiging PASO Dreh-, Falt-, Schiebetürschränke MONTAGE Höhenverstellung Schubkasten Height adjustment drawers Réglage en hauteur des tiroirs Hoogteverstelling laden SEITE 32 von
MONTAGEANLEITUNG ZWISCHENBAUELEMENT 1, 2, 3, 4 DREH-/FALTTÜRENSCHRANK INTERMEDIATE UNIT 1, 2, 3, 4 – HINGE-/FOLDING-DOOR WARDROBE ELEMENT INTERMEDIAIRE 1, 2, 3, 4 – ARMOIRE A PORTES OUVRANTES / PLIANTES TUSSENBOUWELEMENT 1, 2, 3, 4 – DRAAI-/VOUWDEURKAST MONTAGE ASSEMBLY MONTAGE PASO Dreh-, Falt-, Schiebetürschränke MONTAGE Scharnier lösen Release hinge Dépose de la charnière Scharnier losmaken SEITE 33 von 76
MONTAGEANLEITUNG PASO GRUND-/ANBAUELEMENT SCHIEBETÜRENSCHRANK BASIC/EXTENSION UNIT – SLIDING-DOOR WARDROBE ELEMENT DE BASE / ELEMENT COMPLEMENTAIRE – ARMOIRE A PORTES COULISSANTES BASIS-/AANBOUWELEMENT – SCHUIFDEURKAST GESAMTÜBERSICHT SUMMARY VUE GÉNÉRALE Dreh-, Falt-, Schiebetürschränke TOTAALOVERZICHT Grundelement Basic unit Elément de base Basiselement Anbauelement Extension unit Elément complémentaire Aanbouwelement Beschlagbeutel 1151 Accessories bag 1151 Sachets de ferrures 1151 Zakjes met be
MONTAGEANLEITUNG PASO GRUND-/ANBAUELEMENT SCHIEBETÜRENSCHRANK BASIC/EXTENSION UNIT – SLIDING-DOOR WARDROBE ELEMENT DE BASE / ELEMENT COMPLEMENTAIRE – ARMOIRE A PORTES COULISSANTES BASIS-/AANBOUWELEMENT – SCHUIFDEURKAST MONTAGE ASSEMBLY MONTAGE 1 2 3 4 Dreh-, Falt-, Schiebetürschränke MONTAGE SEITE 35 von 76
MONTAGEANLEITUNG PASO GRUND-/ANBAUELEMENT SCHIEBETÜRENSCHRANK BASIC/EXTENSION UNIT – SLIDING-DOOR WARDROBE ELEMENT DE BASE / ELEMENT COMPLEMENTAIRE – ARMOIRE A PORTES COULISSANTES BASIS-/AANBOUWELEMENT – SCHUIFDEURKAST MONTAGE ASSEMBLY MONTAGE Dreh-, Falt-, Schiebetürschränke MONTAGE 5 Sicherungsbeschlag muss montiert werden Securing bracket must be fitted La ferrure de sécurité doit être impérativement montée Railtussenstuk moet gemonteerd worden SEITE 36 von 76
MONTAGEANLEITUNG PASO GRUND-/ANBAUELEMENT SCHIEBETÜRENSCHRANK BASIC/EXTENSION UNIT – SLIDING-DOOR WARDROBE ELEMENT DE BASE / ELEMENT COMPLEMENTAIRE – ARMOIRE A PORTES COULISSANTES BASIS-/AANBOUWELEMENT – SCHUIFDEURKAST MONTAGE 6 ASSEMBLY MONTAGE Dreh-, Falt-, Schiebetürschränke MONTAGE 7 8 SEITE 37 von 76
MONTAGEANLEITUNG PASO GRUND-/ANBAUELEMENT SCHIEBETÜRENSCHRANK BASIC/EXTENSION UNIT – SLIDING-DOOR WARDROBE ELEMENT DE BASE / ELEMENT COMPLEMENTAIRE – ARMOIRE A PORTES COULISSANTES BASIS-/AANBOUWELEMENT – SCHUIFDEURKAST MONTAGE ASSEMBLY MONTAGE 9 10 11 12 Dreh-, Falt-, Schiebetürschränke MONTAGE SEITE 38 von 76
MONTAGEANLEITUNG PASO GRUND-/ANBAUELEMENT SCHIEBETÜRENSCHRANK BASIC/EXTENSION UNIT – SLIDING-DOOR WARDROBE ELEMENT DE BASE / ELEMENT COMPLEMENTAIRE – ARMOIRE A PORTES COULISSANTES BASIS-/AANBOUWELEMENT – SCHUIFDEURKAST MONTAGE ASSEMBLY MONTAGE Dreh-, Falt-, Schiebetürschränke MONTAGE 13 14 15 Bodenverriegelung Locking of shelf Verrouillage de la tablette Plankbevestiging SEITE 39 von 76
MONTAGEANLEITUNG PASO GRUND-/ANBAUELEMENT SCHIEBETÜRENSCHRANK BASIC/EXTENSION UNIT – SLIDING-DOOR WARDROBE ELEMENT DE BASE / ELEMENT COMPLEMENTAIRE – ARMOIRE A PORTES COULISSANTES BASIS-/AANBOUWELEMENT – SCHUIFDEURKAST MONTAGE ASSEMBLY MONTAGE Dreh-, Falt-, Schiebetürschränke MONTAGE 16 SEITE 40 von 76
MONTAGEANLEITUNG PASO GRUND-/ANBAUELEMENT SCHIEBETÜRENSCHRANK BASIC/EXTENSION UNIT – SLIDING-DOOR WARDROBE ELEMENT DE BASE / ELEMENT COMPLEMENTAIRE – ARMOIRE A PORTES COULISSANTES BASIS-/AANBOUWELEMENT – SCHUIFDEURKAST MONTAGE ASSEMBLY MONTAGE Dreh-, Falt-, Schiebetürschränke MONTAGE 16a 16b 16c 16d 16e SEITE 41 von 76
MONTAGEANLEITUNG PASO GRUND-/ANBAUELEMENT SCHIEBETÜRENSCHRANK BASIC/EXTENSION UNIT – SLIDING-DOOR WARDROBE ELEMENT DE BASE / ELEMENT COMPLEMENTAIRE – ARMOIRE A PORTES COULISSANTES BASIS-/AANBOUWELEMENT – SCHUIFDEURKAST MONTAGE ASSEMBLY MONTAGE Dreh-, Falt-, Schiebetürschränke MONTAGE 17 Wandbefestigung Achtung! Die Wandbeschaffenheit ist vor der Montage unbedingt zu prüfen. Verwendung von Dübeln bei Beton und/oder festem Mauerwerk. Bei abweichender Beschaffenheit (z.B.
MONTAGEANLEITUNG PASO GRUND-/ANBAUELEMENT SCHIEBETÜRENSCHRANK – KRANZMONTAGE BASIC/EXTENSION UNIT – SLIDING-DOOR WARDROBE – CORNICE ASSEMBLY ELEMENT DE BASE / ELEMENT COMPLEMENTAIRE – ARMOIRE A PORTES COULISSANTES – MONTAGE DE LA CORNICHE BASIS-/AANBOUWELEMENT – SCHUIFDEURKAST – KROONLIJSTMONTAGE GESAMTÜBERSICHT SUMMARY VUE GÉNÉRALE Dreh-, Falt-, Schiebetürschränke TOTAALOVERZICHT Beschlagbeutel 466 Accessories bag 466 Sachets de ferrures 466 Zakjes met beslagdelen 466 Beschlagbeutel 638 Accessories
MONTAGEANLEITUNG GRUND-/ANBAUELEMENT SCHIEBETÜRENSCHRANK – KRANZMONTAGE BASIC/EXTENSION UNIT – SLIDING-DOOR WARDROBE – CORNICE ASSEMBLY ELEMENT DE BASE / ELEMENT COMPLEMENTAIRE – ARMOIRE A PORTES COULISSANTES – MONTAGE DE LA CORNICHE BASIS-/AANBOUWELEMENT – SCHUIFDEURKAST – KROONLIJSTMONTAGE MONTAGE ASSEMBLY MONTAGE PASO Dreh-, Falt-, Schiebetürschränke MONTAGE 2 3 SEITE 44 von 76
MONTAGEANLEITUNG GRUND-/ANBAUELEMENT SCHIEBETÜRENSCHRANK – KRANZMONTAGE MIT LEUCHTEN BASIC/EXTENSION UNIT – SLIDING-DOOR WARDROBE – CORNICE ASSEMBLY WITH LIGHTING ELEMENT DE BASE / ELEMENT COMPLEMENTAIRE – ARMOIRE A PORTES COULISSANTES – MONTAGE D’UNE CORNICHE AVEC ECLAIRAGE PASO Dreh-, Falt-, Schiebetürschränke BASIS-/AANBOUWELEMENT – SCHUIFDEURKAST – MONTAGE KROONLIJST MET VERLICHTING MONTAGE ASSEMBLY MONTAGE MONTAGE 4 SEITE 45 von 76
MONTAGEANLEITUNG PASO ZWISCHENBAUELEMENT 1 SCHIEBETÜRENSCHRANK INTERMEDIATE UNIT 1 – SLIDING-DOOR WARDROBE ELEMENT INTERMEDIAIRE 1 – ARMOIRE A PORTES COULISSANTES TUSSENBOUWELEMENT 1 – SCHUIFDEURKAST GESAMTÜBERSICHT SUMMARY VUE GÉNÉRALE Dreh-, Falt-, Schiebetürschränke TOTAALOVERZICHT Beschlagbeutel 1147 Accessories bag 1147 Sachets de ferrures 1147 Zakjes met beslagdelen 1147 Beschlagbeutel 1177 Accessories bag 1177 Sachets de ferrures 1177 Zakjes met beslagdelen 1177 4x SEITE 46 von 76
MONTAGEANLEITUNG ZWISCHENBAUELEMENT 1 SCHIEBETÜRENSCHRANK INTERMEDIATE UNIT 1 – SLIDING-DOOR WARDROBE ELEMENT INTERMEDIAIRE 1 – ARMOIRE A PORTES COULISSANTES TUSSENBOUWELEMENT 1 – SCHUIFDEURKAST MONTAGE ASSEMBLY MONTAGE PASO Dreh-, Falt-, Schiebetürschränke MONTAGE 1 Sicherungsbeschlag muss montiert werden Securing bracket must be fitted La ferrure de sécurité doit être impérativement montée Railtussenstuk moet gemonteerd worden SEITE 47 von 76
MONTAGEANLEITUNG ZWISCHENBAUELEMENT 1 SCHIEBETÜRENSCHRANK INTERMEDIATE UNIT 1 – SLIDING-DOOR WARDROBE ELEMENT INTERMEDIAIRE 1 – ARMOIRE A PORTES COULISSANTES TUSSENBOUWELEMENT 1 – SCHUIFDEURKAST MONTAGE ASSEMBLY MONTAGE 2 3 4 5 PASO Dreh-, Falt-, Schiebetürschränke MONTAGE SEITE 48 von 76
MONTAGEANLEITUNG ZWISCHENBAUELEMENT 1 SCHIEBETÜRENSCHRANK INTERMEDIATE UNIT 1 – SLIDING-DOOR WARDROBE ELEMENT INTERMEDIAIRE 1 – ARMOIRE A PORTES COULISSANTES TUSSENBOUWELEMENT 1 – SCHUIFDEURKAST MONTAGE ASSEMBLY MONTAGE 6 7 8 9 PASO Dreh-, Falt-, Schiebetürschränke MONTAGE Bodenverriegelung Locking of shelf Verrouillage de la tablette Plankbevestiging SEITE 49 von 76
MONTAGEANLEITUNG ZWISCHENBAUELEMENT 1 SCHIEBETÜRENSCHRANK INTERMEDIATE UNIT 1 – SLIDING-DOOR WARDROBE ELEMENT INTERMEDIAIRE 1 – ARMOIRE A PORTES COULISSANTES TUSSENBOUWELEMENT 1 – SCHUIFDEURKAST MONTAGE ASSEMBLY MONTAGE PASO Dreh-, Falt-, Schiebetürschränke MONTAGE 10 Bodenverriegelung Locking of shelf Verrouillage de la tablette Plankbevestiging SEITE 50 von 76
MONTAGEANLEITUNG PASO ZWISCHENBAUELEMENT 2 SCHIEBETÜRENSCHRANK INTERMEDIATE UNIT 2 – SLIDING-DOOR WARDROBE ELEMENT INTERMEDIAIRE 2 – ARMOIRE A PORTES COULISSANTES TUSSENBOUWELEMENT 2 – SCHUIFDEURKAST GESAMTÜBERSICHT SUMMARY VUE GÉNÉRALE Dreh-, Falt-, Schiebetürschränke TOTAALOVERZICHT Beschlagbeutel 1148 Accessories bag 1148 Sachets de ferrures 1148 Zakjes met beslagdelen 1148 Beschlagbeutel 1177 Accessories bag 1177 Sachets de ferrures 1177 Zakjes met beslagdelen 1177 SEITE 51 von 76
MONTAGEANLEITUNG ZWISCHENBAUELEMENT 2 SCHIEBETÜRENSCHRANK INTERMEDIATE UNIT 2 – SLIDING-DOOR WARDROBE ELEMENT INTERMEDIAIRE 2 – ARMOIRE A PORTES COULISSANTES TUSSENBOUWELEMENT 2 – SCHUIFDEURKAST MONTAGE ASSEMBLY MONTAGE PASO Dreh-, Falt-, Schiebetürschränke MONTAGE 2 Aushängen des Schubkastens Removing drawer Dépose du tiroir Verwijderen van de lade 2c 2b Seite bündig Flush front Alignement In lijn met de zijde 2d 2a 3 4 SEITE 52 von 76
MONTAGEANLEITUNG ZWISCHENBAUELEMENT 2 SCHIEBETÜRENSCHRANK INTERMEDIATE UNIT 2 – SLIDING-DOOR WARDROBE ELEMENT INTERMEDIAIRE 2 – ARMOIRE A PORTES COULISSANTES TUSSENBOUWELEMENT 2 – SCHUIFDEURKAST MONTAGE ASSEMBLY MONTAGE 5 6 7 8 Bodenverriegelung Locking of shelf Verrouillage de la tablette Plankbevestiging PASO Dreh-, Falt-, Schiebetürschränke MONTAGE Höhenverstellung Schubkasten Height adjustment drawers Réglage en hauteur des tiroirs Hoogteverstelling laden SEITE 53 von 76
MONTAGEANLEITUNG PASO ZWISCHENBAUELEMENT 3 SCHIEBETÜRENSCHRANK INTERMEDIATE UNIT 3 – SLIDING-DOOR WARDROBE ELEMENT INTERMEDIAIRE 3 – ARMOIRE A PORTES COULISSANTES TUSSENBOUWELEMENT 3 – SCHUIFDEURKAST GESAMTÜBERSICHT SUMMARY VUE GÉNÉRALE Dreh-, Falt-, Schiebetürschränke TOTAALOVERZICHT Beschlagbeutel 1149 Accessories bag 1149 Sachets de ferrures 1149 Zakjes met beslagdelen 1149 Beschlagbeutel 1177 Accessories bag 1177 Sachets de ferrures 1177 Zakjes met beslagdelen 1177 SEITE 54 von 76
MONTAGEANLEITUNG ZWISCHENBAUELEMENT 3 SCHIEBETÜRENSCHRANK INTERMEDIATE UNIT 3 – SLIDING-DOOR WARDROBE ELEMENT INTERMEDIAIRE 3 – ARMOIRE A PORTES COULISSANTES TUSSENBOUWELEMENT 3 – SCHUIFDEURKAST MONTAGE ASSEMBLY MONTAGE 2 3 4 5 PASO Dreh-, Falt-, Schiebetürschränke MONTAGE SEITE 55 von 76
MONTAGEANLEITUNG ZWISCHENBAUELEMENT 3 SCHIEBETÜRENSCHRANK INTERMEDIATE UNIT 3 – SLIDING-DOOR WARDROBE ELEMENT INTERMEDIAIRE 3 – ARMOIRE A PORTES COULISSANTES TUSSENBOUWELEMENT 3 – SCHUIFDEURKAST MONTAGE ASSEMBLY MONTAGE 6 7 8 9 PASO Dreh-, Falt-, Schiebetürschränke MONTAGE Bodenverriegelung Locking of shelf Verrouillage de la tablette Plankbevestiging SEITE 56 von 76
MONTAGEANLEITUNG ZWISCHENBAUELEMENT 3 SCHIEBETÜRENSCHRANK INTERMEDIATE UNIT 3 – SLIDING-DOOR WARDROBE ELEMENT INTERMEDIAIRE 3 – ARMOIRE A PORTES COULISSANTES TUSSENBOUWELEMENT 3 – SCHUIFDEURKAST MONTAGE 10 ASSEMBLY MONTAGE PASO Dreh-, Falt-, Schiebetürschränke MONTAGE 11 Bodenverriegelung Locking of shelf Verrouillage de la tablette Plankbevestiging SEITE 57 von 76
MONTAGEANLEITUNG PASO ZWISCHENBAUELEMENT 4 SCHIEBETÜRENSCHRANK INTERMEDIATE UNIT 4 – SLIDING-DOOR WARDROBE ELEMENT INTERMEDIAIRE 4 – ARMOIRE A PORTES COULISSANTES TUSSENBOUWELEMENT 4 – SCHUIFDEURKAST GESAMTÜBERSICHT SUMMARY VUE GÉNÉRALE Dreh-, Falt-, Schiebetürschränke TOTAALOVERZICHT Beschlagbeutel 1150 Accessories bag 1150 Sachets de ferrures 1150 Zakjes met beslagdelen 1150 Beschlagbeutel 1177 Accessories bag 1177 Sachets de ferrures 1177 Zakjes met beslagdelen 1177 SEITE 58 von 76
MONTAGEANLEITUNG ZWISCHENBAUELEMENT 4 SCHIEBETÜRENSCHRANK INTERMEDIATE UNIT 4 – SLIDING-DOOR WARDROBE ELEMENT INTERMEDIAIRE 4 – ARMOIRE A PORTES COULISSANTES TUSSENBOUWELEMENT 4 – SCHUIFDEURKAST MONTAGE ASSEMBLY MONTAGE PASO Dreh-, Falt-, Schiebetürschränke MONTAGE 2 Aushängen des Schubkastens Removing drawer Dépose du tiroir Verwijderen van de lade 2c 2b Seite bündig Flush front Alignement In lijn met de zijde 2d 2a 3 4 SEITE 59 von 76
MONTAGEANLEITUNG ZWISCHENBAUELEMENT 4 SCHIEBETÜRENSCHRANK INTERMEDIATE UNIT 4 – SLIDING-DOOR WARDROBE ELEMENT INTERMEDIAIRE 4 – ARMOIRE A PORTES COULISSANTES TUSSENBOUWELEMENT 4 – SCHUIFDEURKAST MONTAGE ASSEMBLY MONTAGE 5 6 7 8 Bodenverriegelung Locking of shelf Verrouillage de la tablette Plankbevestiging PASO Dreh-, Falt-, Schiebetürschränke MONTAGE Höhenverstellung Schubkasten Height adjustment drawers Réglage en hauteur des tiroirs Hoogteverstelling laden SEITE 60 von 76
MONTAGEANLEITUNG ZWISCHENBAUELEMENT 1, 2, 3, 4 – SCHIEBETÜRENSCHRANK – TÜRMONTAGE/VERSTELLUNG INTERMEDIATE UNIT 1, 2, 3, 4 – SLIDING-DOOR WARDROBE – DOOR ASSEMBLY/ADJUSTMENT ELEMENT INTERMEDIAIRE 1, 2, 3, 4 – ARMOIRE A PORTES COULISSANTES – MONTAGE DES PORTES / REGLAGE TUSSENBOUWELEMENT 1, 2, 3, 4 – SCHUIFDEURKAST – DEURMONTAGE/VERSTELLING MONTAGE ASSEMBLY MONTAGE PASO Dreh-, Falt-, Schiebetürschränke MONTAGE b a b Scharnier lösen Release hinge Dépose de la charnière Scharnier losmaken SEITE 61 von
MONTAGEANLEITUNG PASO ZWISCHENBAUELEMENT 5 SCHIEBETÜRENSCHRANK INTERMEDIATE UNIT 5 – SLIDING DOOR WARDROBE ELEMENT INTERMEDIAIRE 5 – ARMOIRE A PORTES COULISSANTES TUSSENBOUWELEMENT 5 – SCHUIFDEURKAST GESAMTÜBERSICHT SUMMARY VUE GÉNÉRALE Dreh-, Falt-, Schiebetürschränke TOTAALOVERZICHT Beschlagbeutel 1150 Accessories bag 1150 Sachets de ferrures 1150 Zakjes met beslagdelen 1150 Beschlagbeutel 1177 Accessories bag 1177 Sachets de ferrures 1177 Zakjes met beslagdelen 1177 SEITE 62 von 76
MONTAGEANLEITUNG ZWISCHENBAUELEMENT 5 SCHIEBETÜRENSCHRANK INTERMEDIATE UNIT 5 – SLIDING DOOR WARDROBE ELEMENT INTERMEDIAIRE 5 – ARMOIRE A PORTES COULISSANTES TUSSENBOUWELEMENT 5 – SCHUIFDEURKAST MONTAGE ASSEMBLY MONTAGE PASO Dreh-, Falt-, Schiebetürschränke MONTAGE 5 5b 5a Sicherungsbeschlag muss montiert werden Securing bracket must be fitted La ferrure de sécurité doit être impérativement montée Railtussenstuk moet gemonteerd worden SEITE 63 von 76
MONTAGEANLEITUNG ZWISCHENBAUELEMENT 5 SCHIEBETÜRENSCHRANK INTERMEDIATE UNIT 5 – SLIDING DOOR WARDROBE ELEMENT INTERMEDIAIRE 5 – ARMOIRE A PORTES COULISSANTES TUSSENBOUWELEMENT 5 – SCHUIFDEURKAST MONTAGE ASSEMBLY MONTAGE PASO Dreh-, Falt-, Schiebetürschränke MONTAGE 16 SEITE 64 von 76
MONTAGEANLEITUNG PASO INNENAUSSTATTUNG EINLEGEBODEN MIT BELEUCHTUNG AUTOMATISCHE EIN- UND AUSSCHALTUNG INTERIOR FITTINGS – FITTED SHELF WITH LIGHTING AUTOMATIC SWITCH AMENAGEMENT INTERIEUR – TABLETTE AVEC ECLAIRAGE – COMMANDE MARCHE ARRET AUTOMATIQUE KASTTOEBEHOOR – LEGPLANK MET VERLICHTING – AUTOMATISCHE AAN- EN UITSCHAKELING GESAMTÜBERSICHT SUMMARY VUE GÉNÉRALE Dreh-, Falt-, Schiebetürschränke TOTAALOVERZICHT Beschlagbeutel 1167 Accessories bag 1167 Sachets de ferrures 1167 Zakjes met beslagdelen
MONTAGEANLEITUNG PASO INNENAUSSTATTUNG EINLEGEBODEN MIT BELEUCHTUNG AUTOMATISCHE EIN- UND AUSSCHALTUNG INTERIOR FITTINGS – FITTED SHELF WITH LIGHTING AUTOMATIC SWITCH AMENAGEMENT INTERIEUR – TABLETTE AVEC ECLAIRAGE – COMMANDE MARCHE ARRET AUTOMATIQUE KASTTOEBEHOOR – LEGPLANK MET VERLICHTING – AUTOMATISCHE AAN- EN UITSCHAKELING MONTAGE ASSEMBLY MONTAGE 3 4 5 6 Dreh-, Falt-, Schiebetürschränke MONTAGE SEITE 66 von 76
MONTAGEANLEITUNG GESAMTÜBERSICHT INNENAUSSTATTUNG HOSENHALTER PASO INTERIOR FITTINGS – TROUSER HOLDER AMENAGEMENT INTERIEUR – SUPPORT PANTALONS KASTTOEBEHOOR – PANTALONHOUDER Dreh-, Falt-, Schiebetürschränke SUMMARY VUE GÉNÉRALE TOTAALOVERZICHT Beschlagbeutel 1158 Accessories bag 1158 Sachets de ferrures 1158 Zakjes met beslagdelen 1158 Beschlagbeutel 1157 Accessories bag 1157 Sachets de ferrures 1157 Zakjes met beslagdelen 1157 1 Bodenverriegelung Locking of shelf Verrouillage de la tablette Pl
MONTAGEANLEITUNG MONTAGE INNENAUSSTATTUNG HOSENHALTER PASO INTERIOR FITTINGS – TROUSER HOLDER AMENAGEMENT INTERIEUR – SUPPORT PANTALONS KASTTOEBEHOOR – PANTALONHOUDER Dreh-, Falt-, Schiebetürschränke ASSEMBLY MONTAGE MONTAGE 2 Falttür links Dreh-, Schiebetür Folding door left Hinge-, sliding door Porte pliante gauche Porte ouvrante, porte coulissante Vouwdeur links Draai-/schuifdeur Falttür rechts Dreh-, Schiebetür Folding door right Hinge-, sliding door Porte pliante droite Porte ouvrante, porte
MONTAGEANLEITUNG GESAMTÜBERSICHT INNENAUSSTATTUNG KLEIDERLIFT PASO INTERIOR FITTINGS – CLOTHES LIFT AMENAGEMENT INTERIEUR – ELEVATEUR POUR VETEMENTS KASTTOEBEHOOR – KLEERLIFT Dreh-, Falt-, Schiebetürschränke SUMMARY VUE GÉNÉRALE TOTAALOVERZICHT Drehtüren-, Schiebetüren-, Falttürenschrank Hinge-door, Sliding-door, Folding-door wardrobe Armoire à portes ouvrantes, à portes coulissantes, à portes pliantes Draaideur-, schuifdeur-, vouwdeurkast Falttür Folding door Porte pliante Vouwdeur 1 A2 Drehtü
MONTAGEANLEITUNG INNENAUSSTATTUNG KLEIDERLIFT PASO INTERIOR FITTINGS – CLOTHES LIFT AMENAGEMENT INTERIEUR – ELEVATEUR POUR VETEMENTS KASTTOEBEHOOR – KLEERLIFT Dreh-, Falt-, Schiebetürschränke MONTAGE B2 ASSEMBLY MONTAGE MONTAGE Falttürenschrank Folding door wardrobe Armoire à portes pliantes Vouwdeurkast 3 SEITE 70 von 76
MONTAGEANLEITUNG PASO INNENAUSSTATTUNG KRAWATTENHALTER BODEN INTERIOR FITTINGS – TIE HOLDER SHELF AMENAGEMENT INTERIEUR – TABLETTE AVEC SUPPORT CRAVATES KASTTOEBEHOOR – STROPDASSENHOUDER ONDER LEGPLANK GESAMTÜBERSICHT SUMMARY VUE GÉNÉRALE Dreh-, Falt-, Schiebetürschränke TOTAALOVERZICHT 1 SEITE 71 von 76
MONTAGEANLEITUNG INNENAUSSTATTUNG KRAWATTENHALTER KLEIDERSTANGE INTERIOR FITTINGS – TIE HOLDER CLOTHES ROD AMENAGEMENT INTERIEUR – TRINGLE AVEC SUPPORT CRAVATES KASTTOEBEHOOR – STROPDASSENHOUDER AAN KLEERSTANG MONTAGE ASSEMBLY MONTAGE PASO Dreh-, Falt-, Schiebetürschränke MONTAGE 1 SEITE 72 von 76
MONTAGEANLEITUNG INNENAUSSTATTUNG HÄNGEBOXEN, ABDECKBODEN INTERIOR FITTINGS – SUSPENDED BOXES, COVER SHELF AMENAGEMENT INTERIEUR – CASIERS SUSPENDUS, PLATEAU SUPERIEUR KASTTOEBEHOOR – HANGBOXEN, DEKBLAD MONTAGE ASSEMBLY MONTAGE PASO Dreh-, Falt-, Schiebetürschränke MONTAGE Beschlagbeutel 1158 Accessories bag 1158 Sachets de ferrures 1158 Zakjes met beslagdelen 1158 1 2 Bodenverriegelung Locking of shelf Verrouillage de la tablette Plankbevestiging SEITE 73 von 76
MONTAGEANLEITUNG PASO INNENAUSSTATTUNG HÄNGEBOXEN Dreh-, Falt-, Schiebetürschränke INTERIOR FITTINGS – SUSPENDED BOXES AMENAGEMENT INTERIEUR – CASIERS SUSPENDUS KASTTOEBEHOOR – HANGBOXEN MONTAGE ASSEMBLY MONTAGE MONTAGE 4 3 Aushängen des Schubkastens Detach of the drawer Démonter le tiroir Lade verwijderen 5 6 Höhenverstellung Schubkasten Height adjustment drawers Réglage en hauteur des tiroirs Hoogteverstelling laden SEITE 74 von 76
MONTAGEANLEITUNG MONTAGE 7 INNENAUSSTATTUNG HÄNGEBOXEN PASO INTERIOR FITTINGS – SUSPENDED BOXES AMENAGEMENT INTERIEUR – CASIERS SUSPENDUS KASTTOEBEHOOR – HANGBOXEN Dreh-, Falt-, Schiebetürschränke ASSEMBLY MONTAGE MONTAGE 8 9 SEITE 75 von 76
MONTAGEANLEITUNG MONTAGE INNENAUSSTATTUNG STANDBOXEN PASO INTERIOR FITTINGS – STANDING BOXES AMENAGEMENT INTERIEUR – CASIERS POSES KASTTOEBEHOOR – VRIJSTAANDE BOXEN Dreh-, Falt-, Schiebetürschränke ASSEMBLY MONTAGE MONTAGE Beschlagbeutel 1159 Accessories bag 1159 Sachets de ferrures 1159 Zakjes met beslagdelen 1159 SERVICE Stand: 08/2006 hülsta-werke • 48703 Stadtlohn TEL +49 2563 86-0 • FAX +49 2563 86-1417 www.huelsta.de • info@huelsta.
