Montageanleitung Assembly instruction Notice de montage Montagehandleiding TAMETA
MONTAGEANLEITUNG Assembly instruction Notice de montage Montagehandleiding INHALT CONTENTS TABLE DES MATIERES TAMETA INHOUD Einzelmöbel Baukasten / Sideboard Individual units – Assembly units / sideboard • Meubles indépendants – Eléments / buffet bas • Solitair staande meubelen – Elementen / dressoir Griffmontage • Handle assembly • Montage des poignées • Greepmontage Übersicht Einzelteile • Summary of components • Vue detaillée • Overzicht onderdelen Korpusmontage • Carcase assembly • Montage du corp
MONTAGEANLEITUNG Assembly instruction Notice de montage Montagehandleiding INHALT CONTENTS TABLE DES MATIERES TAMETA INHOUD Solitärpodest • Solitary pedestals • Podiums solitaires • Solitaire plateaus Übersicht Einzelteile • Summary of components • Vue detaillée • Overzicht onderdelen Montage Podest • Pedestal assembly • Montage du podium • Plateaumontage 105 105 106 Hängeregal mit Schiebetür Suspended bookcase with sliding door • Etagère suspendue avec porte coulissante • Hangrekje met schuifdeur
MONTAGEANLEITUNG TAMETA GRIFFMONTAGE HANDLE ASSEMBLY MONTAGE DES POIGNEES GREEPMONTAGE GESAMTÜBERSICHT SUMMARY VUE GÉNÉRALE Montage darf nur durch fachkundiges Personal erfolgen Fitting has to be done by qualified personnel Le montage doit uniquement être effectué par de main d’œuvre spécialisée Montage uitsluitend door vakkundig personeel TOTAALOVERZICHT Beschlagbeutel 1339 Accessories bag 1339 Sachets de ferrures 1339 Zakjes met beslagdelen 1339 A 1x B 2x 4x28 C 2x 4x25 1 Holzfront Woode
MONTAGEANLEITUNG TAMETA BAUKASTEN/SIDEBOARD ASSEMBLY UNIT/SIDEBOARD ELEMENT/BUFFET BAS ELEMENT/DRESSOIR GESAMTÜBERSICHT SUMMARY VUE GÉNÉRALE Montage darf nur durch fachkundiges Personal erfolgen Fitting has to be done by qualified personnel Le montage doit uniquement être effectué par de main d’œuvre spécialisée Montage uitsluitend door vakkundig personeel TOTAALOVERZICHT 2x Beschlagbeutel 1478 2x Accessories bag 1478 2x Sachets de ferrures 1478 2x Zakjes met beslagdelen 1478 F 4x Beschlagbeutel 1
MONTAGEANLEITUNG TAMETA BAUKASTEN/SIDEBOARD ASSEMBLY UNIT/SIDEBOARD ELEMENT/BUFFET BAS ELEMENT/DRESSOIR MONTAGE 1 ASSEMBLY MONTAGE MONTAGE B A C Aushängen des Schubkastens Detaching the drawer Dépose du tiroir Lade demonteren 2 C H 4x B A H 4x SEITE 6
MONTAGEANLEITUNG BAUKASTEN/SIDEBOARD TAMETA ASSEMBLY UNIT/SIDEBOARD ELEMENT/BUFFET BAS ELEMENT/DRESSOIR MONTAGE 3 ASSEMBLY MONTAGE MONTAGE E F max.
MONTAGEANLEITUNG TAMETA BAUKASTEN/SIDEBOARD ASSEMBLY UNIT/SIDEBOARD ELEMENT/BUFFET BAS ELEMENT/DRESSOIR MONTAGE ASSEMBLY MONTAGE MONTAGE 5 G 6x 6 180° G 6x SEITE 8
MONTAGEANLEITUNG BAUKASTEN/SIDEBOARD TAMETA ASSEMBLY UNIT/SIDEBOARD ELEMENT/BUFFET BAS ELEMENT/DRESSOIR MONTAGE 7 ASSEMBLY MONTAGE MONTAGE D 8 G 6x SEITE 9
MONTAGEANLEITUNG BAUKASTEN/SIDEBOARD TAMETA ASSEMBLY UNIT/SIDEBOARD ELEMENT/BUFFET BAS ELEMENT/DRESSOIR MONTAGE ASSEMBLY MONTAGE MONTAGE 9 180° G 6x 10 SEITE 10
MONTAGEANLEITUNG TAMETA KIPPSICHERUNG BAUKASTEN ANTI TILT DEVICE OF ASSEMBLY UNIT PROTECTION CONTRE LE BASCULEMENT DES ELEMENTS OMKIEPBEVEILIGING VAN ELEMENTEN GESAMTÜBERSICHT SUMMARY VUE GÉNÉRALE Montage darf nur durch fachkundi ges Personal erfolgen Fitting has to be done by qualified per sonnel Le montage doit uniquement être effectué par de main d’œuvre spécialisée Montage uitsluitend door vakkundig per soneel Ø 8 mm Kippsicherung Achtung! Die Wandbeschaffenheit ist vor der Montage unbedingt
MONTAGEANLEITUNG TAMETA AUSRICHTUNG DER BAUKASTENFRONTEN ADJUSTMENT OF ASSEMBLY UNIT FRONTS REGLAGE DES FAÇADES DES ELEMENTS VERSTELLING VAN DE ELEMENTFRONTEN MONTAGE ASSEMBLY MONTAGE Aushängen des Schubkastens Detaching the drawer Dépose du tiroir Lade demonteren MONTAGE Höhenverstellung Schubkasten Height adjustment of drawers Réglage en hauteur des tiroirs Hoogteverstelling laden 2 1 3 a b Tür Door Porte Deur 2 b 1 Scharnier lösen Releasing the hinge Desserrez la charnière Scharnier verw
MONTAGEANLEITUNG TAMETA WANDMONTAGE HÄNGEELEMENTE 40 CM TIEF WALL ASSEMBLY OF SUSPENDED UNITS, 40 CM DEEP MONTAGE MURAL DES ELEMENTS SUSPENDUS, 40 CM DE PROFONDEUR WANDMONTAGE VAN HANGELEMENTEN, 40 CM DIEP GESAMTÜBERSICHT SUMMARY VUE GÉNÉRALE Montage darf nur durch fachkundi ges Personal erfolgen Fitting has to be done by qualified per sonnel Le montage doit uniquement être effectué par de main d’œuvre spécialisée Montage uitsluitend door vakkundig per soneel TOTAALOVERZICHT Beschlagbeutel 919 (j
MONTAGEANLEITUNG WANDMONTAGE HÄNGEELEMENTE 40 CM TIEF TAMETA WALL ASSEMBLY OF SUSPENDED UNITS, 40 CM DEEP MONTAGE MURAL DES ELEMENTS SUSPENDUS, 40 CM DE PROFONDEUR WANDMONTAGE VAN HANGELEMENTEN, 40 CM DIEP MONTAGE ASSEMBLY MONTAGE MONTAGE 1 Wandbefestigung Achtung! Die Wandbeschaffenheit ist vor der Montage unbedingt zu prüfen. Verwendung von Dübeln bei Beton und/oder festem Mauerwerk. Bei abweichender Beschaffenheit (z.B. Rahmen bauweise mit Gipskartonplatten, Leichtbausteinen etc.
MONTAGEANLEITUNG TAMETA SIDEBOARD MIT KLAPPE SIDEBOARD WITH FLAP BUFFET BAS AVEC ABATTANT DRESSOIR MET KLEP GESAMTÜBERSICHT SUMMARY VUE GÉNÉRALE TOTAALOVERZICHT Montage darf nur durch fachkundiges Personal erfolgen Fitting has to be done by qualified personnel Le montage doit uniquement être effectué par de main d’œuvre spécialisée Montage uitsluitend door vakkundig personeel Ø 8 mm Beschlagbeutel 1379 Accessories bag 1379 Sachets de ferrures 1379 Zakjes met beslagdelen 1379 Beschlagbeutel 1343 Ac
MONTAGEANLEITUNG TAMETA SIDEBOARD MIT KLAPPE SIDEBOARD WITH FLAP BUFFET BAS AVEC ABATTANT DRESSOIR MET KLEP GESAMTÜBERSICHT SUMMARY VUE GÉNÉRALE TOTAALOVERZICHT H A D G 2x I C J B F E K SEITE 16
MONTAGEANLEITUNG TAMETA SIDEBOARD MIT KLAPPE SIDEBOARD WITH FLAP BUFFET BAS AVEC ABATTANT DRESSOIR MET KLEP MONTAGE ASSEMBLY MONTAGE MONTAGE 1 D C B Aushängen des Schubkastens Detaching the drawer Dépose du tiroir Lade demonteren 2 P Q 2x O 4x O 4x SEITE 17
MONTAGEANLEITUNG SIDEBOARD MIT KLAPPE TAMETA SIDEBOARD WITH FLAP BUFFET BAS AVEC ABATTANT DRESSOIR MET KLEP MONTAGE ASSEMBLY MONTAGE MONTAGE 3 Z max. 10 mm Z Höhenausgleich Height adjustment Réglage de la hauteur Hoogteverstelling max.
MONTAGEANLEITUNG TAMETA SIDEBOARD MIT KLAPPE SIDEBOARD WITH FLAP BUFFET BAS AVEC ABATTANT DRESSOIR MET KLEP MONTAGE 5 ASSEMBLY MONTAGE MONTAGE W 5b V O 6x 5a 7 6 90° H I G G SEITE 19
MONTAGEANLEITUNG SIDEBOARD MIT KLAPPE TAMETA SIDEBOARD WITH FLAP BUFFET BAS AVEC ABATTANT DRESSOIR MET KLEP MONTAGE ASSEMBLY MONTAGE MONTAGE 8 9 180° Bodenverriegelung Locking of shelf Verrouillage de la tablette Plankbevestiging O 6x SEITE 20
MONTAGEANLEITUNG HÄNGE SIDEBOARD MIT KLAPPE TAMETA SUSPENDED SIDEBOARD WITH FLAP BUFFET BAS SUSPENDU AVEC ABATTANT HANGDRESSOIR MET KLEP MONTAGE ASSEMBLY MONTAGE MONTAGE 9.2 K K Wandbefestigung Achtung! Die Wandbeschaffenheit ist vor der Montage unbedingt zu prüfen. Verwendung von Dübeln bei Beton und/oder festem Mauerwerk. Bei abweichender Beschaffenheit (z.B. Rahmenbauweise mit Gipskartonplatten, Leichtbausteinen etc.) ist eine andere, der Belas tung angemessene Befestigung bauseits vorzunehmen.
MONTAGEANLEITUNG HÄNGE SIDEBOARD MIT KLAPPE TAMETA SUSPENDED SIDEBOARD WITH FLAP BUFFET BAS SUSPENDU AVEC ABATTANT HANGDRESSOIR MET KLEP MONTAGE ASSEMBLY MONTAGE MONTAGE 9.
MONTAGEANLEITUNG SIDEBOARD MIT KLAPPE TAMETA SIDEBOARD WITH FLAP BUFFET BAS AVEC ABATTANT DRESSOIR MET KLEP MONTAGE ASSEMBLY MONTAGE MONTAGE 11 10 A O 4x 13 12 J 180° O 4x Bei Überdehnung der Klappe ist eine Beschädigung des Abdeckblattes möglich! The surface could be damaged if the flap is put under too much tension! En présence d’une dilatation de l’abattant, une détérioration du plateau de finition est possible! Bij het doordrukken van de klep kan het dekblad beschadigd worden! SEITE 23
MONTAGEANLEITUNG SIDEBOARD MIT KLAPPE TAMETA SIDEBOARD WITH FLAP BUFFET BAS AVEC ABATTANT DRESSOIR MET KLEP MONTAGE ASSEMBLY MONTAGE MONTAGE Bei Überdehnung der Klappe ist eine Beschädigung des Abdeckblattes möglich! The surface could be damaged if the flap is put under too much tension! En présence d’une dilatation de l’abattant, une détérioration du plateau de finition est possible! Bij het doordrukken van de klep kan het dekblad beschadigd worden! 14 R S 2x 15 SEITE 24
MONTAGEANLEITUNG SIDEBOARD MIT KLAPPE TAMETA SIDEBOARD WITH FLAP BUFFET BAS AVEC ABATTANT DRESSOIR MET KLEP MONTAGE ASSEMBLY MONTAGE MONTAGE 16 U 90° T U T 17 SEITE 25
MONTAGEANLEITUNG SIDEBOARD MIT KLAPPE TAMETA SIDEBOARD WITH FLAP BUFFET BAS AVEC ABATTANT DRESSOIR MET KLEP MONTAGE ASSEMBLY MONTAGE MONTAGE 18 19 Ø 8 mm Y Kippsicherung X Achtung! Die Wandbeschaffenheit ist vor der Montage unbedingt zu prü fen. Verwendung von Dübeln bei Beton und/oder festem Mauerwerk. Bei abweichender Beschaffenheit (z.B. Rahmenbauweise mit Gipskarton platten, Leichtbausteinen etc.) ist eine andere, der Belastung angemes sene Befestigung bauseits vorzunehmen.
MONTAGEANLEITUNG TAMETA HÄNGEREGAL SUSPENDED BOOKCASE ETAGERE SUSPENDUE HANGREKJE GESAMTÜBERSICHT SUMMARY VUE GÉNÉRALE TOTAALOVERZICHT Montage darf nur durch fachkun diges Personal erfolgen Fitting has to be done by qualified per sonnel Le montage doit uniquement être effec tué par de main d’œuvre spécialisée Montage uitsluitend door vakkundig personeel Beschlagbeutel 919 Accessories bag 919 Sachets de ferrures 919 Zakjes met beslagdelen 919 B 2x 5x50 C Ø 8 mm 2x Beschlagbeutel 1340 (je Hä
MONTAGEANLEITUNG WANDMONTAGE HÄNGEELEMENTE TAMETA SUSPENDED BOOKCASE – WALL ASSEMBLY ETAGERE SUSPENDUE – MONTAGE MURAL HANGREKJE – WANDMONTAGE MONTAGE ASSEMBLY MONTAGE 1 Wandbefestigung Achtung! Die Wandbeschaffenheit ist vor der Montage unbedingt zu prüfen. Verwendung von Dübeln bei Beton und/oder festem Mauer werk. Bei abweichender Beschaffenheit (z.B. Rahmenbauweise mit Gipskartonplatten, Leichtbausteinen etc.) ist eine andere, der Belastung angemessene Befestigung bauseits vorzunehmen.
MONTAGEANLEITUNG TAMETA OFFENE REGALELEMENTE OPEN BOOKCASE UNITS ETAGERES OUVERTES OPEN BOEKENKASTELEMENTEN GESAMTÜBERSICHT SUMMARY VUE GÉNÉRALE Montage darf nur durch fachkun diges Personal erfolgen Fitting has to be done by qualified per sonnel Le montage doit uniquement être effec tué par de main d’œuvre spécialisée Montage uitsluitend door vakkundig personeel TOTAALOVERZICHT Beschlagbeutel 1340 (je Hängebeschlag) Accessories bag 1340 (per wall bracket) Sachets de ferrures 1340 (par chaque ferr
MONTAGEANLEITUNG OFFENE REGALELEMENTE TAMETA OPEN BOOKCASE UNITS ETAGERES OUVERTES OPEN BOEKENKASTELEMENTEN MONTAGE ASSEMBLY MONTAGE MONTAGE 2 1 1b 2a 2b 1a 1b 7x 4x 3b 3a 2x 21,5/5mm 2x 34/7,5 mm 3x 21,5/5mm 34/7,5 mm E 3x 2x 21,5/5mm 2x 21,5/5mm SEITE 30
MONTAGEANLEITUNG OFFENE REGALELEMENTE TAMETA OPEN BOOKCASE UNITS ETAGERES OUVERTES OPEN BOEKENKASTELEMENTEN MONTAGE ASSEMBLY MONTAGE MONTAGE 4 4a 90° 7x 4b 6 5 5b 2x 6b 5a 5a 7x 6a 5b 2x SEITE 31
MONTAGEANLEITUNG TAMETA OFFENE REGALELEMENTE OPEN BOOKCASE UNITS ETAGERES OUVERTES OPEN BOEKENKASTELEMENTEN MONTAGE ASSEMBLY MONTAGE MONTAGE 7b 7a 2x 21,5/5mm 2x 34/7,5 mm 3x 21,5/5mm 34/7,5 mm D 3x 2x 21,5/5mm 2x 21,5/5mm 8 C A SEITE 32
MONTAGEANLEITUNG TAMETA OFFENE REGALELEMENTE OPEN BOOKCASE UNITS ETAGERES OUVERTES OPEN BOEKENKASTELEMENTEN MONTAGE ASSEMBLY MONTAGE MONTAGE 9 K 4x K 4x 9a 9b 90° 10 10a D 90° 7x 10b SEITE 33
MONTAGEANLEITUNG OFFENE REGALELEMENTE TAMETA OPEN BOOKCASE UNITS ETAGERES OUVERTES OPEN BOEKENKASTELEMENTEN MONTAGE ASSEMBLY MONTAGE MONTAGE 11 K 4x 11a 90° K 4x 11b 1 Leuchtmittel 1 bulb 1 lampe 1 Lamp ab 2 Leuchtmittel for 2 or more bulbs à partir de 2 lampes vanaf 2 lampen SEITE 34
MONTAGEANLEITUNG OFFENE REGALELEMENTE WANDMONTAGE TAMETA OPEN BOOKCASE UNITS – WALL ASSEMBLY ETAGERES OUVERTES – MONTAGE MURAL OPEN BOEKENKASTELEMENTEN – WANDMONTAGE ASSEMBLY MONTAGE Wandbefestigung Achtung! Die Wandbeschaffenheit ist vor der Montage unbedingt zu prüfen. Verwendung von Dübeln bei Beton und/oder festem Mauer werk. Bei abweichender Beschaffenheit (z.B. Rahmenbauweise mit Gipskartonplatten, Leichtbausteinen etc.
MONTAGEANLEITUNG TAMETA OFFENE REGALELEMENTE WANDMONTAGE OPEN BOOKCASE UNITS – WALL ASSEMBLY ETAGERES OUVERTES – MONTAGE MURAL OPEN BOEKENKASTELEMENTEN – WANDMONTAGE MONTAGE ASSEMBLY MONTAGE MONTAGE 13 N N N Höhenverstellung Height adjustment Réglage en hauteur Hoogteverstelling F/G/H/I/J SEITE 36
MONTAGEANLEITUNG OFFENE REGALELEMENTE AUF PODESTEN TAMETA OPEN BOOKCASE UNITS ON PEDESTALS ETAGERES OUVERTES SUR PODIUMS OPEN BOEKENKASTELEMENTEN OP PLATEAUS GESAMTÜBERSICHT SUMMARY VUE GÉNÉRALE TOTAALOVERZICHT Montage darf nur durch fachkundiges Personal erfolgen Fitting has to be done by qualified personnel Le montage doit uniquement être effectué par de main d’œuvre spécialisée Montage uitsluitend door vakkundig personeel A B SEITE 37
MONTAGEANLEITUNG OFFENE REGALELEMENTE AUF PODESTEN TAMETA OPEN BOOKCASE UNITS ON PEDESTALS ETAGERES OUVERTES SUR PODIUMS OPEN BOEKENKASTELEMENTEN OP PLATEAUS MONTAGE ASSEMBLY MONTAGE MONTAGE 2 1 A 1b 2a 1a 1b 2b 7x 4x 3a 3b 2x 21,5/5mm 3x 2x 34/7,5 mm 21,5/5mm 34/7,5 mm 3x 2x B 21,5/5mm 2x 21,5/5mm SEITE 38
MONTAGEANLEITUNG TAMETA OFFENE REGALELEMENTE AUF PODESTEN OPEN BOOKCASE UNITS ON PEDESTALS ETAGERES OUVERTES SUR PODIUMS OPEN BOEKENKASTELEMENTEN OP PLATEAUS MONTAGE ASSEMBLY MONTAGE MONTAGE 4 4a 90° 7x 4b 5 5b 2x 5a 5a 5b 2x SEITE 39
MONTAGEANLEITUNG 6 RASTER /8 RASTER TV ELEMENT TAMETA 6/8 RASTER TV UNIT ELEMENT TV 6/8 UNITES 6/8 RASTER TV ELEMENT GESAMTÜBERSICHT SUMMARY TV Element mit Kofferschiebetüren TV unit with panelled sliding doors Elément pour télé avec portes coulissantes en forme de coffre TV element met kofferschuifdeuren VUE GÉNÉRALE Montage darf nur durch fachkun diges Personal erfolgen Fitting has to be done by qualified per sonnel Le montage doit uniquement être effec tué par de main d’œuvre spécialisée Montag
MONTAGEANLEITUNG 6 RASTER /8 RASTER TV ELEMENT TAMETA 6/8 RASTER TV UNIT ELEMENT TV 6/8 UNITES 6/8 RASTER TV ELEMENT GESAMTÜBERSICHT SUMMARY Beschlagbeutel 1372 Accessories bag 1372 Sachets de ferrures 1372 Zakjes met beslagdelen 1372 L M5x16 SW 3 M TOTAALOVERZICHT TV Element mit flache Schiebetüren TV unit with flat sliding doors Elément pour télé avec portes coulissantes en plan TV element met vlakke schuifdeuren TV Element mit Kofferschiebetüren TV unit with panelled sliding doors Elément pou
MONTAGEANLEITUNG 6 RASTER /8 RASTER TV ELEMENT TAMETA 6/8 RASTER TV UNIT ELEMENT TV 6/8 UNITES 6/8 RASTER TV ELEMENT MONTAGE ASSEMBLY MONTAGE MONTAGE 1b 1a C C 5x 2b 2a 1x 1x 4x 21,5/5 mm 21,5/5 mm 4x 34/7,5 mm 34/7,5 mm A SEITE 42
MONTAGEANLEITUNG 6 RASTER /8 RASTER TV ELEMENT TAMETA 6/8 RASTER TV UNIT ELEMENT TV 6/8 UNITES 6/8 RASTER TV ELEMENT MONTAGE ASSEMBLY MONTAGE MONTAGE 3 C 3a 90° 5x A 3b 4 5 15/16 mm D P 2x Q 2x 34/7,5 mm 15/16 mm Q 2x SEITE 43
MONTAGEANLEITUNG 6 RASTER /8 RASTER TV ELEMENT TAMETA 6/8 RASTER TV UNIT ELEMENT TV 6/8 UNITES 6/8 RASTER TV ELEMENT MONTAGE ASSEMBLY MONTAGE MONTAGE 6b 6a 5x 7b 7a P 2x 34/7,5 mm 4x 34/7,5 mm 34/7,5 mm 1x 4x B 21,5/5 mm 1x 21,5/5 mm SEITE 44
MONTAGEANLEITUNG 6 RASTER /8 RASTER TV ELEMENT TAMETA 6/8 RASTER TV UNIT ELEMENT TV 6/8 UNITES 6/8 RASTER TV ELEMENT MONTAGE ASSEMBLY 8 MONTAGE MONTAGE 9 B 8b D 7x 8a 10 O 3x Höhenausgleich Height adjustment Réglage de la hau teur Hoogteverstelling J max.
MONTAGEANLEITUNG 6 RASTER /8 RASTER TV ELEMENT LEUCHTMITTELMONTAGE TAMETA 6/8 RASTER TV UNIT – ASSEMBLY OF NEON TUBE ELEMENT TV 6/8 UNITES – MONTAGE DE TUBE 6/8 RASTER TV ELEMENT – BUISLAMPMONTAGE MONTAGE ASSEMBLY MONTAGE MONTAGE F 2x je Leuchtmittel 2x per bulb 2x par chaque lamp 2x per lamp 11 Leuchtmittelmontage Assembly of neon tube Montage de tube Buislampmontage 2x 11a 11b 11c F 90° SEITE 46
MONTAGEANLEITUNG 6 RASTER /8 RASTER TV ELEMENT TAMETA 6/8 RASTER TV UNIT ELEMENT TV 6/8 UNITES 6/8 RASTER TV ELEMENT MONTAGE ASSEMBLY MONTAGE MONTAGE 13 12 12a F 12b V 4x 15 14 1. 1. U 4x R 4x 2. U 4x R 4x 2.
MONTAGEANLEITUNG 6 RASTER /8 RASTER TV ELEMENT TAMETA 6/8 RASTER TV UNIT ELEMENT TV 6/8 UNITES 6/8 RASTER TV ELEMENT MONTAGE ASSEMBLY 16 MONTAGE MONTAGE 17 N 4x I I 1x I 18 18 Bodenverriegelung Locking of shelf Verrouillage de la tablette Plankbevestiging Bodenverriegelung Locking of shelf Verrouillage de la tablette Plankbevestiging 8x 8x 19 19 G G SEITE 48
MONTAGEANLEITUNG 6 RASTER /8 RASTER TV ELEMENT TAMETA 6/8 RASTER TV UNIT ELEMENT TV 6/8 UNITES 6/8 RASTER TV ELEMENT MONTAGE ASSEMBLY MONTAGE MONTAGE E nur bei TV Element mit Kofferschiebetüren E only for TV unit with panelled sliding doors E uniquement pour élément télé avec portes coulissantes en forme de coffre E uitsluitend bij TV element met kofferschuifdeuren 20 20b T 4x E S 4x E 20a 21 21 H 1 H SEITE 49
MONTAGEANLEITUNG 6 RASTER /8 RASTER TV ELEMENT TAMETA 6/8 RASTER TV UNIT ELEMENT TV 6/8 UNITES 6/8 RASTER TV ELEMENT MONTAGE 22 4x MONTAGE 22 22a 22b 23 ASSEMBLY MONTAGE 22a 22b K 2x K 2x L 4x 4x L 4x Ausrichtung Kofferschiebetür/flache Schiebetür Adjusting panelled sliding door/flat sliding door Réglage d’une porte coulissante en forme de coffre / d’une porte coulissante en plan Afhangen van kofferschuifdeur/vlakke schuifdeur Höhenverstellung Height adjustment Réglage en hauteur Hoogte
MONTAGEANLEITUNG 6 RASTER /8 RASTER TV ELEMENT TAMETA 6/8 RASTER TV UNIT ELEMENT TV 6/8 UNITES 6/8 RASTER TV ELEMENT MONTAGE 24 2x X ASSEMBLY MONTAGE MONTAGE Ausrichtung Kofferschiebetür/flache Schiebetür Adjusting panelled sliding door/flat sliding door Réglage d’une porte coulissante en forme de coffre / d’une porte coulissante en plan Afhangen van kofferschuifdeur/vlakke schuifdeur 4x W M 2x X 4x W 25 90° Bei TV Element mit Kofferschiebetür oder flacher Schiebetür For TV unit with panelled s
MONTAGEANLEITUNG KABELKANAL TYP NR.
MONTAGEANLEITUNG 6 RASTER /8 RASTER TV ELEMENT TAMETA 6/8 RASTER TV UNIT ELEMENT TV 6/8 UNITES 6/8 RASTER TV ELEMENT MONTAGE ASSEMBLY TV Element mit Kofferschiebetüren TV unit with panelled sliding doors Elément pour télé avec portes coulissantes en forme de coffre TV element met kofferschuifdeuren MONTAGE Montage darf nur durch fachkun diges Personal erfolgen Fitting has to be done by qualified per sonnel Le montage doit uniquement être effec tué par de main d’œuvre spécialisée Montage uitsluiten
MONTAGEANLEITUNG 6 RASTER /8 RASTER TV ELEMENT TAMETA 6/8 RASTER TV UNIT ELEMENT TV 6/8 UNITES 6/8 RASTER TV ELEMENT GESAMTÜBERSICHT SUMMARY TV Element mit Kofferschiebetüren TV unit with panelled sliding doors Elément pour télé avec portes coulissantes en forme de coffre TV element met kofferschuifdeuren VUE GÉNÉRALE TV Element mit flache Schiebetüren TV unit with flat sliding doors Elément pour télé avec portes coulissantes en plan TV element met vlakke schuifdeuren Beschlagbeutel 1372 Accessories
MONTAGEANLEITUNG 6 RASTER /8 RASTER TV ELEMENT TAMETA 6/8 RASTER TV UNIT ELEMENT TV 6/8 UNITES 6/8 RASTER TV ELEMENT GESAMTÜBERSICHT 1 SUMMARY VUE GÉNÉRALE TOTAALOVERZICHT C D 8x 2 C D 3 2x 21,5/5 mm 34/7,5 mm 6x SEITE 55
MONTAGEANLEITUNG 6 RASTER /8 RASTER TV ELEMENT TAMETA 6/8 RASTER TV UNIT ELEMENT TV 6/8 UNITES 6/8 RASTER TV ELEMENT GESAMTÜBERSICHT SUMMARY VUE GÉNÉRALE TOTAALOVERZICHT 4 6x 34/7,5 mm A 2x 21,5/5 mm 5 D C 5a 90° 8x A 5b SEITE 56
MONTAGEANLEITUNG TAMETA 6 RASTER /8 RASTER TV ELEMENT 6/8 RASTER TV UNIT ELEMENT TV 6/8 UNITES 6/8 RASTER TV ELEMENT MONTAGE ASSEMBLY MONTAGE MONTAGE 7 6 8x 9 8 6x 2x 34/7,5 mm 21,5/5 mm B 2x 6x 21,5/5 mm 34/7,5 mm SEITE 57
MONTAGEANLEITUNG 6 RASTER /8 RASTER TV ELEMENT TAMETA 6/8 RASTER TV UNIT ELEMENT TV 6/8 UNITES 6/8 RASTER TV ELEMENT MONTAGE ASSEMBLY MONTAGE MONTAGE 11 10 B 10x 12 P 3x Höhenausgleich Height adjustment Réglage de la hauteur Hoogteverstelling K max.
MONTAGEANLEITUNG 6 RASTER /8 RASTER TV ELEMENT LEUCHTMITTELMONTAGE TAMETA 6/8 RASTER TV UNIT – ASSEMBLY OF NEON TUBE ELEMENT TV 6/8 UNITES – MONTAGE DE TUBE 6/8 RASTER TV ELEMENT – BUISLAMPMONTAGE MONTAGE ASSEMBLY MONTAGE MONTAGE G 2x je Leuchtmittel 2x per bulb 2x par chaque lamp 2x per lamp 13 Leuchtmittelmontage Assembly of neon tube Montage de tube Buislampmontage 2x 13a 13b 13c G 90° SEITE 59
MONTAGEANLEITUNG 6 RASTER /8 RASTER TV ELEMENT TAMETA 6/8 RASTER TV UNIT ELEMENT TV 6/8 UNITES 6/8 RASTER TV ELEMENT MONTAGE ASSEMBLY 14 MONTAGE MONTAGE 15 14a G 14b V 4x 16 1. T 4x 1. Q 4x T 4x 2. Q 4x 2.
MONTAGEANLEITUNG 6 RASTER /8 RASTER TV ELEMENT TAMETA 6/8 RASTER TV UNIT ELEMENT TV 6/8 UNITES 6/8 RASTER TV ELEMENT MONTAGE ASSEMBLY 17 MONTAGE MONTAGE 18 I O 4x I I (1x) 19 19 Bodenverriegelung Locking of shelf Verrouillage de la tablette Plankbevestiging Bodenverriegelung Locking of shelf Verrouillage de la tablette Plankbevestiging 8x 8x 20 20 J J SEITE 61
MONTAGEANLEITUNG 6 RASTER /8 RASTER TV ELEMENT TAMETA 6/8 RASTER TV UNIT ELEMENT TV 6/8 UNITES 6/8 RASTER TV ELEMENT MONTAGE ASSEMBLY MONTAGE MONTAGE H nur bei TV Element mit Kofferschiebetüren H only for TV unit with panelled sliding doors H uniquement pour élément télé avec portes coulissan tes en forme de coffre H uitsluitend bij TV element met kofferschuifdeuren 21 21b H S 4x H R 4x 21a 22 22 F1 F E E1 SEITE 62
MONTAGEANLEITUNG TAMETA 6 RASTER /8 RASTER TV ELEMENT 6/8 RASTER TV UNIT ELEMENT TV 6/8 UNITES 6/8 RASTER TV ELEMENT MONTAGE 23 ASSEMBLY MONTAGE 23a MONTAGE 23c 23b F E M 4x vormontiert already fitted pré monté voorgemonteerd! 23a 23b 4x 23c F1 E1 M 4x vormontiert already fitted pré monté voorgemonteerd! 24 24a L 2x 4x 24b 4x M 4x 24b 24a L 2x 4x M 4x SEITE 63
MONTAGEANLEITUNG 6 RASTER /8 RASTER TV ELEMENT TAMETA 6/8 RASTER TV UNIT ELEMENT TV 6/8 UNITES 6/8 RASTER TV ELEMENT MONTAGE 25 ASSEMBLY MONTAGE MONTAGE Ausrichtung Kofferschiebetür/flache Schiebetür Adjusting panelled sliding door/flat sliding door Réglage d’une porte coulissante en forme de coffre / d’une porte coulissante en plan Afhangen van kofferschuifdeur/vlakke schuifdeur Höhenverstellung Height adjustment Réglage en hauteur Hoogteverstelling 26 Ausrichtung Kofferschiebetür/flache Schiebe
MONTAGEANLEITUNG 6 RASTER /8 RASTER TV ELEMENT TAMETA 6/8 RASTER TV UNIT ELEMENT TV 6/8 UNITES 6/8 RASTER TV ELEMENT MONTAGE ASSEMBLY MONTAGE MONTAGE 1/2 Umdrehung 1/2 turn 1/2 rotation 1/2 draai 27 27a 27b Ausrichten Adjust Ajuster Verstellen 27b Richtig! Correct! Correct! Correct! Falsch! Wrong! Incorrect! Fout! 27c 1/2 Umdrehung 1/2 turn 1/2 rotation 1/2 draai SEITE 65
MONTAGEANLEITUNG 6 RASTER /8 RASTER TV ELEMENT TAMETA 6/8 RASTER TV UNIT ELEMENT TV 6/8 UNITES 6/8 RASTER TV ELEMENT MONTAGE ASSEMBLY MONTAGE MONTAGE 28 2x W 4x U 29 90° Bei TV Element mit Kofferschiebetür oder flacher Schiebetür For TV unit with panelled sliding doors or with flat sliding doors Pour élément télé avec portes coulis santes en forme de coffre ou avec portes coulissantes en plan Bij TV elementen met kofferschuifdeuren of met vlakke schuifdeuren 4. 3. 5. 2. 1.
MONTAGEANLEITUNG TAMETA KABELKANAL TYP NR.
MONTAGEANLEITUNG HÖHENVERSTELLUNG UNTERTEILE TYP NR.
MONTAGEANLEITUNG HÖHENVERSTELLUNG UNTERTEILE TYP NR. 2262, 22625, 22626 TAMETA HEIGHT ADJUSTMENT OF LOWER SECTIONS REGLAGE EN HAUTEUR DES ELEMENTS BAS HOOGTEVERSTELLING VAN ONDERKASTEN MONTAGE ASSEMBLY MONTAGE MONTAGE 2 A 2a B 2b 2b Höhenausgleich Height adjustment Réglage de la hauteur Hoogteverstelling max. 10 mm max.
MONTAGEANLEITUNG TAMETA DVD/CD SCHUBKASTEN DVD/CD DRAWER TIROIR CD/DVD DVD/CD LADE GESAMTÜBERSICHT SUMMARY VUE GÉNÉRALE TOTAALOVERZICHT Montage darf nur durch fachkundiges Personal erfolgen Fitting has to be done by qualified personnel Le montage doit unique ment être effectué par de main d’œuvre spé cialisée Montage uitsluitend door vakkundig per soneel A Beschlagbeutel 1375 Accessories bag 1375 Sachets de ferrures 1375 Zakjes met beslagdelen 1375 B 8x 3,5x30 2 1 A Aushängen des Schubkaste
MONTAGEANLEITUNG DVD/CD SCHUBKASTEN TAMETA DVD/CD DRAWER TIROIR CD/DVD DVD/CD LADE MONTAGE 3 ASSEMBLY Achtung: vor Schubkastenmontage TAB V Beschläge und oberen Boden entfernen! Attention! Remove TAB V shaped brackets and top shelf before fitting drawer! Attention! Enlevez les ferrures TAB V et la tablette supérieure avant le montage des casiers coulissantes! Attentie! Vóór montage v.d.
MONTAGEANLEITUNG REGALE TAMETA BOOKCASES ETAGERES BOEKENKASTELEMENTEN GESAMTÜBERSICHT SUMMARY VUE GÉNÉRALE Montage darf nur durch fachkundi ges Personal erfolgen Fitting has to be done by qualified person nel Le montage doit uniquement être effectué par de main d’œuvre spécialisée Montage uitsluitend door vakkundig per soneel TOTAALOVERZICHT Beschlagbeutel 1381 (je Wange) Accessories bag 1381(per side panel) Sachets de ferrures 1381(par montant) Zakjes met beslagdelen 1381(per staander) H 4x 4x1
MONTAGEANLEITUNG TAMETA REGALE BOOKCASES ETAGERES BOEKENKASTELEMENTEN MONTAGE ASSEMBLY MONTAGE MONTAGE 1 H 8x F G H 8x 2 3 B G O M 20x N 20x O max.
MONTAGEANLEITUNG TAMETA REGALE BOOKCASES ETAGERES BOEKENKASTELEMENTEN MONTAGE ASSEMBLY MONTAGE MONTAGE 4 C A M 10x M 10x N 10x N 10x 5 C B B A G D E D SEITE 74
MONTAGEANLEITUNG TAMETA REGALE BOOKCASES ETAGERES BOEKENKASTELEMENTEN MONTAGE 6 ASSEMBLY MONTAGE Montage Einbaustrahler Assembly of integrated spotlamps Montage des spots intégrés Montage van inbouwspots MONTAGE Beschlagbeutel 608 Accessories bag 608 Sachets de ferrures 608 Zakjes met beslagdelen 608 P P 10x 7 F Bodenverriegelung Locking of shelf Verrouillage de la tablette Plankbevestiging 60x SEITE 75
MONTAGEANLEITUNG TAMETA REGALE BOOKCASES ETAGERES BOEKENKASTELEMENTEN MONTAGE 8 ASSEMBLY MONTAGE 96 Wandbefestigung Achtung! Die Wandbeschaffenheit ist vor der Montage unbedingt zu prüfen. Verwendung von Dübeln bei Beton und/oder festem Mauerwerk. Bei abweichender Beschaffenheit (z.B. Rahmen bauweise mit Gipskartonplatten, Leichtbausteinen etc.) ist eine andere, der Belastung angemessene Befestigung bauseits vorzunehmen.
MONTAGEANLEITUNG TAMETA SCHUBKASTENMONTAGE DRAWER ASSEMBLY MONTAGE DES TIROIRS LADENMONTAGE GESAMTÜBERSICHT SUMMARY VUE GÉNÉRALE TOTAALOVERZICHT Montage darf nur durch fachkundi ges Personal erfolgen Fitting has to be done by qualified per sonnel Le montage doit uniquement être effectué par de main d’œuvre spécialisée Montage uitsluitend door vakkundig per soneel Beschlagbeutel 1382 Accessories bag 1382 Sachets de ferrures 1382 Zakjes met beslagdelen 1382 C 5x 5x17 A 2x B B SEITE 77
MONTAGEANLEITUNG SCHUBKASTENMONTAGE TAMETA DRAWER ASSEMBLY MONTAGE DES TIROIRS LADENMONTAGE MONTAGE ASSEMBLY MONTAGE MONTAGE 1 A A C C A A C C 2 Höhenverstellung Schubkasten Height adjustment of drawers Réglage en hauteur des tiroirs Hoogteverstelling laden B Aushängen des Schubkastens Detaching the drawer Dépose du tiroir Lade demonteren SEITE 78
MONTAGEANLEITUNG TÜRMONTAGE TAMETA DOOR ASSEMBLY MONTAGE DES PORTES DEURMONTAGE GESAMTÜBERSICHT SUMMARY VUE GÉNÉRALE TOTAALOVERZICHT Montage darf nur durch fachkundi ges Personal erfolgen Fitting has to be done by qualified per sonnel Le montage doit uniquement être effectué par de main d’œuvre spécialisée Montage uitsluitend door vakkundig per soneel Beschlagbeutel 1384 Accessories bag 1384 Sachets de ferrures 1384 Zakjes met beslagdelen 1384 D 4x E A B C 4x 3x17 C SEITE 79
MONTAGEANLEITUNG TÜRMONTAGE LEUCHTMITTELMONTAGE TAMETA DOOR ASSEMBLY ASSEMBLY OF NEON TUBE MONTAGE DES PORTES MONTAGE DE TUBE DEURMONTAGE BUISLAMPMONTAGE MONTAGE ASSEMBLY MONTAGE MONTAGE A 2 x je Leuchtmittel 2 x per bulb 2 x par chaque lamp 2 x per lamp 2 x je Leuchtmittel 2 x per bulb 2 x par chaque lamp 2 x per lamp 1 Leuchtmittelmontage Assembly of neon tube Montage de tube Buislampmontage 1a 1b 1c A 90° 2x 1d SEITE 80
MONTAGEANLEITUNG TAMETA TÜRMONTAGE DOOR ASSEMBLY MONTAGE DES PORTES DEURMONTAGE MONTAGE ASSEMBLY MONTAGE 2 MONTAGE Nur bei Leuchtmittelmontage Only for neon tube assembly Seulement pour montage de tube Slechts voor lampmontage 90° 2a 2b F A Beschlagbeutel 608 Accessories bag 608 Sachets de ferrures 608 Zakjes met beslagdelen 608 F 10x 3 3a E 2x (4 x ohne Leuchtmittel) (4 x without neon tube) (4 x sans tube) (4 x zonder lamp) D 2x (4 x ohne Leuchtmittel) (4 x without neon tube) (4 x sans t
MONTAGEANLEITUNG TAMETA TÜRMONTAGE DOOR ASSEMBLY MONTAGE DES PORTES DEURMONTAGE MONTAGE ASSEMBLY MONTAGE MONTAGE 4 Bodenverriegelung Locking of shelf Verrouillage de la tablette Plankbevestiging 4x C 5 1 2 3 a C b Tür Door Porte Deur 2 1 b Scharnier lösen Releasing the hinge Desserrez la charnière Scharnier verwijderen 3 SEITE 82
MONTAGEANLEITUNG TÜRMONTAGE TAMETA DOOR ASSEMBLY MONTAGE DES PORTES DEURMONTAGE MONTAGE ASSEMBLY MONTAGE MONTAGE 6 90° 1 Leuchtmittel 1 bulb 1 lampe 1 Lamp ab 2 Leuchtmittel for 2 or more bulbs à partir de 2 lampes vanaf 2 lampen SEITE 83
MONTAGEANLEITUNG TAMETA ZWISCHENPLATTE INTERMEDIATE SHELF PLATEAU INTERMEDIAIRE TUSSENBLAD GESAMTÜBERSICHT SUMMARY VUE GÉNÉRALE TOTAALOVERZICHT Montage darf nur durch fachkundiges Personal erfol gen Fitting has to be done by qualified personnel Le montage doit uniquement être effectué par de main d’œuvre spécialisée Montage uitsluitend door vakkundig personeel Ø 8 mm A Beschlagbeutel 573 Accessories bag 573 Sachets de ferrures 573 Zakjes met beslagdelen 573 E (2x) 5x50 F (2x) C 4x 5x17 B D Mon
MONTAGEANLEITUNG TAMETA ZWISCHENPLATTE INTERMEDIATE SHELF PLATEAU INTERMEDIAIRE TUSSENBLAD MONTAGE ASSEMBLY MONTAGE MONTAGE Vorderseite Wange Front rim of side panel Bord avant du montant Kopse kant v.d. staander (voorkant) 1 2 < 100 cm rd bo ge lf n ä e tte sh nh Ei ted table t e i t f a k l n of de lan ka er p rim eur .d.
MONTAGEANLEITUNG TAMETA ZWISCHENPLATTE INTERMEDIATE SHELF PLATEAU INTERMEDIAIRE TUSSENBLAD MONTAGE MONTAGE MONTAGE Wandbefestigung Achtung! Die Wandbeschaffenheit ist vor der Montage unbedingt zu prüfen. Verwendung von Dübeln bei Beton und/oder festem Mauerwerk. Bei abweichender Beschaffenheit (z.B. Rahmenbauweise mit Gipskarton platten, Leichtbausteinen etc.) ist eine andere, der Belastung angemessene Befestigung bauseits vorzunehmen.
MONTAGEANLEITUNG TAMETA WANDSTECKBORD WALL SHELF TABLETTE MURALE VRIJHANGENDE BOEKENPLANK GESAMTÜBERSICHT SUMMARY VUE GÉNÉRALE TOTAALOVERZICHT Montage darf nur durch fachkundi ges Personal erfolgen Fitting has to be done by qualified per sonnel Le montage doit uniquement être effectué par de main d’œuvre spécialisée Montage uitsluitend door vakkundig per soneel A B 2x Ø 8 mm 2 x Beschlagbeutel 919 2 x Accessories bag 919 2 x Sachets de ferrures 919 2 x Zakjes met beslagdelen 919 C 4x 5,5x50
MONTAGEANLEITUNG TAMETA WANDSTECKBORD WALL SHELF TABLETTE MURALE VRIJHANGENDE BOEKENPLANK MONTAGE ASSEMBLY MONTAGE MONTAGE 2 B 2x Ø 8 mm D 4x C 4x 3 A SEITE 88
MONTAGEANLEITUNG TAMETA WANDSTECKBORD MIT BELEUCHTUNG WALL SHELF WITH ILLUMINATION TABLETTE MURALE AVEC ECLAIRAGE VRIJHANGENDE BOEKENPLANK MET VERLICHTING GESAMTÜBERSICHT SUMMARY VUE GÉNÉRALE Montage darf nur durch fachkundi ges Personal erfolgen Fitting has to be done by qualified per sonnel Le montage doit uniquement être effectué par de main d’œuvre spécialisée Montage uitsluitend door vakkundig per soneel TOTAALOVERZICHT 2 x Beschlagbeutel 919 2 x Accessories bag 919 2 x Sachets de ferrures 9
MONTAGEANLEITUNG TAMETA WANDSTECKBORD MIT BELEUCHTUNG WALL SHELF WITH ILLUMINATION TABLETTE MURALE AVEC ECLAIRAGE VRIJHANGENDE BOEKENPLANK MET VERLICHTING MONTAGE 1 ASSEMBLY MONTAGE MONTAGE Bei Typ Nr.: 75259 For type no.: 75259 Pour réf.: 75259 Voor type nr.: 75259 1b A A 1a 1c Wandbefestigung Achtung! Die Wandbeschaffenheit ist vor der Montage unbedingt zu prüfen. Verwendung von Dübeln bei Beton und/oder festem Mauerwerk. Bei abweichender Beschaffenheit (z.B.
MONTAGEANLEITUNG TAMETA WANDSTECKBORD MIT BELEUCHTUNG WALL SHELF WITH ILLUMINATION TABLETTE MURALE AVEC ECLAIRAGE VRIJHANGENDE BOEKENPLANK MET VERLICHTING MONTAGE 2 ASSEMBLY MONTAGE MONTAGE Bei Typ Nr.: 75259 For type no.: 75259 Pour réf.: 75259 Voor type nr.: 75259 2b 2a 3 2c Bei Typ Nr.: 75259 For type no.: 75259 Pour réf.: 75259 Voor type nr.
MONTAGEANLEITUNG WANDSTECKBORD MIT BELEUCHTUNG TAMETA WALL SHELF WITH ILLUMINATION TABLETTE MURALE AVEC ECLAIRAGE VRIJHANGENDE BOEKENPLANK MET VERLICHTING MONTAGE 4 ASSEMBLY MONTAGE MONTAGE Bei Typ Nr.: 10259, 12259 For type no.: 10259, 12259 Pour réf.: 10259, 12259 Voor type nr.: 10259, 12259 er 50 2 1 er 00 10 Wandbefestigung Achtung! Die Wandbeschaffenheit ist vor der Montage unbedingt zu prüfen. Verwendung von Dübeln bei Beton und/oder festem Mauerwerk. Bei abweichender Beschaffenheit (z.B.
MONTAGEANLEITUNG TAMETA WANDSTECKBORD MIT BELEUCHTUNG WALL SHELF WITH ILLUMINATION TABLETTE MURALE AVEC ECLAIRAGE VRIJHANGENDE BOEKENPLANK MET VERLICHTING MONTAGE 5 ASSEMBLY MONTAGE MONTAGE Bei Typ Nr.: 10259, 12259 For type no.: 10259, 12259 Pour réf.: 10259, 12259 Voor type nr.
MONTAGEANLEITUNG TAMETA WANDSPIEGEL TYP NR.
MONTAGEANLEITUNG WANDSPIEGEL TYP NR.
MONTAGEANLEITUNG TAMETA LEUCHTMITTELWECHSEL EXCHANGING NEON TUBE ECHANGE DE TUBE VERVANGEN VAN EEN LAMP MONTAGE ASSEMBLY MONTAGE MONTAGE 1 1a 1b 2 2b 2a SEITE 96
MONTAGEANLEITUNG LEUCHTMITTELWECHSEL TAMETA EXCHANGING NEON TUBE ECHANGE DE TUBE VERVANGEN VAN EEN LAMP MONTAGE ASSEMBLY MONTAGE MONTAGE 3 3a 3b 4 SEITE 97
MONTAGEANLEITUNG TAMETA KREUZEINTEILUNG TYP NR.
MONTAGEANLEITUNG TAMETA WEINREGAL TYP NR.
MONTAGEANLEITUNG TAMETA STECKKASTEN TYP NR.
MONTAGEANLEITUNG STECKKASTEN TYP NR.
MONTAGEANLEITUNG TAMETA CD/DVD ALUMINIUMPROFIL TYP NR.
MONTAGEANLEITUNG CD/DVD ALUMINIUMPROFIL TYP NR.
MONTAGEANLEITUNG GLASHALTER TYP NR.
MONTAGEANLEITUNG TAMETA SOLITÄRPODEST SOLITARY PEDESTAL PODIUM SOLITAIRE SOLITAIR PLATEAU GESAMTÜBERSICHT SUMMARY VUE GÉNÉRALE TOTAALOVERZICHT Montage darf nur durch fachkundi ges Personal erfolgen Fitting has to be done by qualified personnel Le montage doit uniquement être effectué par de main d’œuvre spécialisée Montage uitsluitend door vakkundig personeel A B 2x 2x Beschlagbeutel 1380 2x Accessories bag 1380 2x Sachets de ferrures 1380 2x Zakjes met beslagdelen 1380 C 2x 14x F Ø 6,5x35mm
MONTAGEANLEITUNG TAMETA SOLITÄRPODEST SOLITARY PEDESTAL PODIUM SOLITAIRE SOLITAIR PLATEAU GESAMTÜBERSICHT SUMMARY VUE GÉNÉRALE TOTAALOVERZICHT 4 3a G 2x E 4b G 4x C G 4x 3b F 2x D 2x 4a B 4a D B 4a E C 4b D G 2x G 2x 5 6 G 6x SEITE 106
MONTAGEANLEITUNG TAMETA HÄNGEREGAL MIT SCHIEBETÜR ÜBERSICHT EINZELTEILE SUSPENDED BOOKCASE WITH SLIDING DOOR – SUMMARY OF COM PONENTS ETAGERE SUSPENDUE AVEC PORTE COULISSANTE – VUE DETAILLEE HANGREKJE MET SCHUIFDEUR – OVERZICHT ONDERDELEN GESAMTÜBERSICHT SUMMARY VUE GÉNÉRALE Montage darf nur durch fach kundiges Personal erfolgen Fitting has to be done by qualified personnel Le montage doit uniquement être effectué par de main d’œuvre spécia lisée Montage uitsluitend door vakkundig personeel TOTAA
MONTAGEANLEITUNG HÄNGEREGAL MIT SCHIEBETÜR WANDMONTAGE TAMETA SUSPENDED BOOKCASE WITH SLIDING DOOR – WALL ASSEMBLY ETAGERE SUSPENDUE AVEC PORTE COULISSANTE – MONTAGE MURAL HANGREKJE MET SCHUIFDEUR – WANDMONTAGE GESAMTÜBERSICHT SUMMARY VUE GÉNÉRALE 1 Ø 8 mm Ø 8 mm K Ø 8 mm Wandbefestigung Achtung! Die Wandbeschaffenheit ist vor der Montage unbedingt zu prüfen. Verwendung von Dübeln bei Beton und/oder festem Mauerwerk. Bei abweichender Beschaffenheit (z.B.
MONTAGEANLEITUNG TAMETA HÄNGEREGAL MIT SCHIEBETÜR WANDMONTAGE/SCHIEBETÜRMONTAGE SUSPENDED BOOKCASE WITH SLIDING DOOR – WALL ASSEMBLY/SLIDING DOOR ASSEMBLY ETAGERE SUSPENDUE AVEC PORTE COULISSANTE – MONTAGE MURAL/MONTAGE DES PORTES COULISSANTES HANGREKJE MET SCHUIFDEUR – WANDMONTAGE/SCHUIFDEURMONTAGE GESAMTÜBERSICHT SUMMARY VUE GÉNÉRALE TOTAALOVERZICHT 3 Höhenverstellung Height adjustment Réglage en hauteur Hoogteverstelling A 3b G 6x 3a 4 B SEITE 109
MONTAGEANLEITUNG TAMETA HÄNGEREGAL MIT SCHIEBETÜR SCHIEBETÜRMONTAGE/AUSRICHTUNG KOFFERSCHIEBETÜR SUSPENDED BOOKCASE WITH SLIDING DOOR – SLIDING DOOR ASSEMBLY/BOX SHAPED SLIDING DOOR ADJUSTMENT ETAGERE SUSPENDUE AVEC PORTE COULISSANTE – MONTAGE DES PORTES COULISSANTES/REGLAGE DES PORTES COULISSANTES EN FORME DE COFFRE HANGREKJE MET SCHUIFDEUR – SCHUIFDEURMONTAGE/AFHANGEN VAN KOFFERSCHUIFDEUREN GESAMTÜBERSICHT SUMMARY VUE GÉNÉRALE TOTAALOVERZICHT 5 4x 5b 5a H 2x 6 I 4x Ausrichtung Kofferschiebetü
MONTAGEANLEITUNG HÄNGEREGAL MIT SCHIEBETÜR TAMETA SCHIEBETÜRMONTAGE/AUSRICHTUNG KOFFERSCHIEBETÜR SUSPENDED BOOKCASE WITH SLIDING DOOR – SLIDING DOOR ASSEMBLY/BOX SHAPED SLIDING DOOR ADJUSTMENT ETAGERE SUSPENDUE AVEC PORTE COULISSANTE – MONTAGE DES PORTES COULISSANTES/REGLAGE DES PORTES COULISSANTES EN FORME DE COFFRE HANGREKJE MET SCHUIFDEUR – SCHUIFDEURMONTAGE/AFHANGEN VAN KOFFERSCHUIFDEUREN GESAMTÜBERSICHT 7 SUMMARY VUE GÉNÉRALE TOTAALOVERZICHT Ausrichtung Kofferschiebetür Box shaped sliding door
MONTAGEANLEITUNG HÄNGEREGAL MIT SCHIEBETÜR TAMETA SPIEGELRÜCKWAND/GLASEINLEGEBODEN SUSPENDED BOOKCASE WITH SLIDING DOOR – MIRROR REAR WALL/FITTED GLASS SHELF ETAGERE SUSPENDUE AVEC PORTE COULISSANTE – FOND EN MIROIR/TABLETTE EN VERRE HANGREKJE MET SCHUIFDEUR – SPIEGELACHTERWAND/GLAZEN LEGGER GESAMTÜBERSICHT 9 SUMMARY VUE GÉNÉRALE TOTAALOVERZICHT 2x Beschlagbeutel 1061 2x Accessories bag 1061 2x Sachets de ferrures 1061 2x Zakjes met beslagdelen 1061 Bei 2 Raster For 2 Raster Pour 2 unités Voor 2 Ras
MONTAGEANLEITUNG TAMETA PANEEL WANDMONTAGE WALL PANEL – WALL ASSEMBLY PANNEAU – MONTAGE MURAL WANDPANEEL – WANDMONTAGE GESAMTÜBERSICHT SUMMARY VUE GÉNÉRALE Montage darf nur durch fachkun diges Personal erfolgen Fitting has to be done by qualified personnel Le montage doit uniquement être effectué par de main d’œuvre spécialisée Montage uitsluitend door vakkundig personeel TOTAALOVERZICHT 2x Beschlagbeutel 1061 2x Accessories bag 1061 2x Sachets de ferrures 1061 2x Zakjes met beslagdelen 1061 A 5x5
MONTAGEANLEITUNG PANEEL WANDMONTAGE TAMETA WALL PANEL – WALL ASSEMBLY PANNEAU – MONTAGE MURAL WANDPANEEL – WANDMONTAGE GESAMTÜBERSICHT 2 SUMMARY VUE GÉNÉRALE Wandbefestigung Achtung! Die Wandbeschaffenheit ist vor der Montage unbedingt zu prüfen. Verwen dung von Dübeln bei Beton und/oder festem Mauerwerk. Bei abweichender Beschaffenheit (z.B. Rahmenbauweise mit Gipskartonplatten, Leichtbausteinen etc.) ist eine andere, der Belastung an gemessene Befestigung bauseits vorzu nehmen.
MONTAGEANLEITUNG PANEEL WANDMONTAGE TAMETA WALL PANEL – WALL ASSEMBLY PANNEAU – MONTAGE MURAL WANDPANEEL – WANDMONTAGE GESAMTÜBERSICHT SUMMARY VUE GÉNÉRALE TOTAALOVERZICHT 4 SW 2 SW 10 C max.
MONTAGEANLEITUNG TAMETA PANEELZUBEHÖR HOLZ PANEELBORD WALL PANEL ACCESSORIES – WOODEN WALL PANEL SHELF ACCESSOIRES POUR PANNEAU – TABLETTE EN BOIS POUR PANNEAU TOEBEHOOR VOOR WANDPANELEN – HOUTEN PLANK VOOR WAND PANEEL GESAMTÜBERSICHT SUMMARY VUE GÉNÉRALE Montage darf nur durch fach kundiges Personal erfolgen Fitting has to be done by qualified personnel Le montage doit uniquement être effectué par de main d’œuvre spé cialisée Montage uitsluitend door vakkundig personeel TOTAALOVERZICHT Beschlag
MONTAGEANLEITUNG PANEELZUBEHÖR HOLZ PANEELBORD TAMETA WALL PANEL ACCESSORIES – WOODEN WALL PANEL SHELF ACCESSOIRES POUR PANNEAU – TABLETTE EN BOIS POUR PANNEAU TOEBEHOOR VOOR WANDPANELEN – HOUTEN PLANK VOOR WANDPANEEL GESAMTÜBERSICHT SUMMARY VUE GÉNÉRALE TOTAALOVERZICHT Höhenverstellung Height adjustment Réglage en hauteur Hoogteverstelling 3 SW 12 b a 4 19 0 19 0 C C SEITE 117
MONTAGEANLEITUNG PANEELZUBEHÖR HOLZ PANEELBORD MIT BELEUCHTUNG TAMETA WALL PANEL ACCESSORIES – WOODEN WALL PANEL SHELF WITH ILLUMINATION ACCESSOIRES POUR PANNEAU – TABLETTE EN BOIS POUR PANNEAU AVEC ECLAIRAGE TOEBEHOOR VOOR WANDPANELEN – HOUTEN PLANK VOOR WANDPANEEL MET VERLICHTING GESAMTÜBERSICHT SUMMARY VUE GÉNÉRALE Montage darf nur durch fach kundiges Personal erfolgen Fitting has to be done by qualified personnel Le montage doit uniquement être effectué par de main d’œuvre spé cialisée Montage u
MONTAGEANLEITUNG PANEELZUBEHÖR HOLZ PANEELBORD MIT BELEUCHTUNG TAMETA WALL PANEL ACCESSORIES – WOODEN WALL PANEL SHELF WITH ILLUMINATION ACCESSOIRES POUR PANNEAU – TABLETTE EN BOIS POUR PANNEAU AVEC ECLAIRAGE TOEBEHOOR VOOR WANDPANELEN – HOUTEN PLANK VOOR WANDPANEEL MET VERLICHTING GESAMTÜBERSICHT SUMMARY VUE GÉNÉRALE TOTAALOVERZICHT 2 C 2a 2b 2c 2e 90° 2d 2. 1. C D 3.
MONTAGEANLEITUNG PANEELZUBEHÖR TAMETA HOLZ PANEELBORD MIT BELEUCHTUNG WALL PANEL ACCESSORIES – WOODEN WALL PANEL SHELF WITH ILLUMINATION ACCESSOIRES POUR PANNEAU – TABLETTE EN BOIS POUR PANNEAU AVEC ECLAIRAGE TOEBEHOOR VOOR WANDPANELEN – HOUTEN PLANK VOOR WANDPANEEL MET VERLICHTING GESAMTÜBERSICHT SUMMARY VUE GÉNÉRALE 4 3 TOTAALOVERZICHT Höhenverstellung Height adjustment Réglage en hauteur Hoogteverstelling SW 12 b a F 5 19 0 19 0 E E SEITE 120
MONTAGEANLEITUNG TAMETA FLACHBILDSCHIRMHALTER FÜR TV-ELEMENTE FLAT SCREEN HOLDER SUPPORT ÉCRAN PLAT FLATSCREENHOUDER GESAMTÜBERSICHT · SUMMARY · VUE GENERALE · TOTAALOVERZICHT Montage darf nur durch fachkundiges Personal erfolgen Fitting has to be done by qualified personnel Le montage doit uniquement être effectué par de main d´oevre spécialisée Montage uitsluitend door vakkundig personeel SW 17 o 10 mm o 8 mm Beschlagbeutel 1628 Accessories bag 1628 Sachets de ferrures 1628 Zakjes met beslagdelen 16
MONTAGEANLEITUNG FLACHBILDSCHIRMHALTER FÜR TV-ELEMENTE TAMETA FLAT SCREEN HOLDER SUPPORT ÉCRAN PLAT FLATSCREENHOUDER 1 MONTAGE · ASSEMBLY · MONTAGE · MONTAGE F F 2 SEITE 122
MONTAGEANLEITUNG TAMETA FLACHBILDSCHIRMHALTER FÜR TV-ELEMENTE FLAT SCREEN HOLDER SUPPORT ÉCRAN PLAT FLATSCREENHOUDER 3 MONTAGE · ASSEMBLY · MONTAGE · MONTAGE a b F F 4 Wandbefestigung Achtung! Die Wandbeschaffenheit ist vor der Montage unbedingt zu prüfen. Verwendung von Dübeln bei Beton und/oder festem Mauerwerk. Bei abweichender Beschaffenheit (z.B. Rahmenbauweise mit Gipskartonplatten, Leichtbausteinen etc.) ist eine andere, der Belastung angemessene Befestigung bauseits vorzunehmen.
MONTAGEANLEITUNG FLACHBILDSCHIRMHALTER FÜR TV-ELEMENTE TAMETA FLAT SCREEN HOLDER SUPPORT ÉCRAN PLAT FLATSCREENHOUDER 5 MONTAGE · ASSEMBLY · MONTAGE · MONTAGE a b F E A 4x B 4x 6 D C 3x SEITE 124
MONTAGEANLEITUNG FLACHBILDSCHIRMHALTER MIT PANEELMONTAGE TAMETA FLAT SCREEN HOLDER SUPPORT ÉCRAN PLAT FLATSCREENHOUDER GESAMTÜBERSICHT · SUMMARY · VUE GENERALE · TOTAALOVERZICHT Montage darf nur durch fachkundiges Personal erfolgen Fitting has to be done by qualified personnel Le montage doit uniquement être effectué par de main d´oevre spécialisée Montage uitsluitend door vakkundig personeel o 10 mm o 8 mm SW 2 4x Beschlagbeutel 919 4x Accessories bag 919 4x Sachets de ferrures 919 4x Zakjes met besla
MONTAGEANLEITUNG FLACHBILDSCHIRMHALTER MIT PANEELMONTAGE TAMETA FLAT SCREEN HOLDER SUPPORT ÉCRAN PLAT FLATSCREENHOUDER MONTAGE · ASSEMBLY · MONTAGE · MONTAGE 1 Wandbefestigung Achtung! Die Wandbeschaffenheit ist vor der Montage unbedingt zu prüfen. Verwendung von Dübeln bei Beton und/oder festem Mauerwerk. Bei abweichender Beschaffenheit (z.B. Rahmenbauweise mit Gipskartonplatten, Leichtbausteinen etc.) ist eine andere, der Belastung angemessene Befestigung bauseits vorzunehmen.
MONTAGEANLEITUNG FLACHBILDSCHIRMHALTER MIT PANEELMONTAGE TAMETA FLAT SCREEN HOLDER SUPPORT ÉCRAN PLAT FLATSCREENHOUDER SW 2 SW 10 SW 15 max.
MONTAGEANLEITUNG FLACHBILDSCHIRMHALTER MIT PANEELMONTAGE TAMETA FLAT SCREEN HOLDER SUPPORT ÉCRAN PLAT FLATSCREENHOUDER 4 MONTAGE · ASSEMBLY · MONTAGE · MONTAGE Wandbefestigung Achtung! Die Wandbeschaffenheit ist vor der Montage unbedingt zu prüfen. Verwendung von Dübeln bei Beton und/oder festem Mauerwerk. Bei abweichender Beschaffenheit (z.B. Rahmenbauweise mit Gipskartonplatten, Leichtbausteinen etc.) ist eine andere, der Belastung angemessene Befestigung bauseits vorzunehmen.
MONTAGEANLEITUNG FLACHBILDSCHIRMHALTER MIT PANEELMONTAGE TAMETA FLAT SCREEN HOLDER SUPPORT ÉCRAN PLAT FLATSCREENHOUDER 6 MONTAGE · ASSEMBLY · MONTAGE · MONTAGE D F 3x SERVICE Stand: 10/2007 hülsta-werke · Karl-Hüls-Straße 1 · 48703 Stadtlohn TEL +49 2563 86-0 · FAX +49 2563 86-1417 www.huelsta.com · info@huelsta.com Mat.-Nr.
