Operation Manual

XELO
MONTAGEANLEITUNG
SEITE 76
GESAMTÜBERSICHT · SUMMARY · VUE GENERALE · TOTAALOVERZICHT
2
WANGEN
KLAPPENMONTAGE
SIDE-PANELS, FLAP ASSEMBLY
MONTANTS, MONTAGE DE L‘ABATTANT
STAANDERS, KLEPMONTAGE
1
A
A
B
2x C
A
Beschlagbeutel 1830
Accessories bag 1830
Sachets de ferrures 1830
Zakjes met beslagdelen 1830
B
2x
4x
C
D 2x
5x13
Beschlagbeutel 1832
Accessories bag 1832
Sachets de ferrures 1832
Zakjes met beslagdelen 1832
B
2x
4x
C
D 2x
5x13
Klappe öffnet nach oben!
Flap opens upwards!
L’abattant s’ouvre vers le haut!
Klep gaat naar boven toe open!
Klappe öffnet nach unten!
Flap opens downwards!
L’abattant s’ouvre vers le bas!
Klep gaat naar onderen toe open!
a
b
Klappe
Flap
Abattant
Klep
Scharnierarm lösen
Releasing the hinge arm
Desserrez le bras de la charnière
Scharnierarm losmaken
b