Operation Manual

DE24
Bedienungsanleitung
4. Grundlegende Bedienung
4.4 Ändern der Audiosprache
Falls das aktuelle Programm in mehreren Audiosprachen verfügbar ist, können Sie auswählen, in welcher
Sprache das Programm wiedergegeben wird.
1. Drücken Sie die Taste OPT+.
2. Wählen Sie Tonauswahl mit den Tasten
S/T.
3. Drücken Sie die
X -Taste und wählen Sie mit den- S/T Tasten
die gewünschte Sprache aus. Die Änderung wird sofort
übernommen.
4. Wählen Sie mit der Taste OK die Audiobalance (Links, Rechts,
Stereo) aus.
Hinweis:
• Sie können eine Standardaudiosprache festlegen, indem Sie
MENU
JEinstellungenJSpracheinstellungenJAudiosprache
wählen.
• Falls die Sendung im Dolby Digital ausgestrahlt wird, können Sie die Audiobalance (Links, Rechts, Stereo)
nicht verändern.
• Wenn Sie über MENU
JEinstellungenJAudiopriorität die Option Dolby Digital wählen, werden Dolby
Digital-Sendungen unabhängig von der Standardaudiosprache automatisch in Dolby Digital-Ton
ausgegeben.
• Weitere Informationen zu Bild- und Zeitauswahl  nden Sie in Kapitel 5.1 und 5.2.
4.5 Videotext
Mit der Fernbedienung Ihres PDR-9700C können Sie den Teletext-Dienst steuern. Bei allen Kanälen, die
Teletext unterstützen, wird in der Info-Box das Teletext-Symbol angezeigt.
1. Drücken Sie die BLAUE Taste.
2. Zum Anzeigen des Teletext-Menüs drücken Sie die Taste MENU im Teletext-Modus.
3. Wählen Sie die gewünschte Teletext-Funktion, und drücken Sie die Taste OK. Mit der Taste CH+/CH- oder
den ZIFFERNTASTEN(0-9) zeigen Sie die Teletext-Seiten an.
4. Mit den Farbtasten können Sie im Teletext Modus die Seiten weiter schalten/blättern. Weitere
Funktionen mit den Farbtasten werden Ihnen im Teletext Modus angezeigt!