Operation Manual

**
4.4 Ändern der Audiosprache
Falls das aktuelle Programm in mehreren Audiosprachen verfügbar ist, können Sie auswählen, in
welcher Sprache das Programm wiedergegeben wird.
1. Drücken Sie die Taste OPT .
2. Wählen Sie mit der Taste Audio aus.
3. Wählen Sie mit den Tasten die gewünschte
Sprache aus. Die Änderung wird sofort übernommen.
4. Wählen Sie mit der Taste OK Audiobalance (links,
rechts, Stereo) aus.
Hinweis:
• Sie können eine Standardaudiosprache festlegen, indem Sie MENU – Einstellungen –
Spracheinstellungen – Audiosprache wählen.
• Falls die Sendung in Dolby Digital ausgestrahlt wird, können Sie die Audiobalance (Links,
Rechts, Stereo) nicht verändern.
• Wenn Sie über MENU – Einstellungen – Audiopriorität die Option Dolby wählen, werden
Dolby Digital-Sendungen unabhängig von der Standardaudiosprache automatisch in Dolby
Digital-Ton ausgegeben.
4.5 Ändern von Mehrkanal-Videotext oder NVOD
Der Multikanal-Videotext unterstützt mehrere Videotext-Dienste. Wenn Sie für die aktuelle Sendung
eine Sendezeit aus der NVOD-Liste (Near Video On Demand) auswählen, kann die aktuelle
Sendung zum ausgewählten Zeitpunkt angesehen werden.
**
1. Drücken Sie die Taste OPT .
2. Wählen Sie mit der Taste die Option Mehrkanal-Videotext oder NVOD, und drücken
Sie anschließend die Taste und drücken Sie anschließend die Taste OK .
3. Wählen Sie mit der Taste den gewünschten Eintrag aus, und drücken Sie die Taste OK
.
Hinweis: Der gewünschte Videotext wird angezeigt, wenn Sie „Multikanal-Vieotext“ auswählen.
**
**
DE 19
**
**
**
**
**
**
**
**
**
**
**
**
**
**