HD Digitaler Satellite Receiver Bedienungsanleitung HD-FOX Twin Das Standardpasswort lautet 0000. www.humaxdigital.
Für Ihre Sicherheit Für Ihre Sicherheit Sicherheitshinweise 1. STROMVERSORGUNG • Betreiben Sie dieses Gerät nur an einer Stromquelle mit der auf dem Typenschild angegebenen Netzspannung. Falls Sie nicht sicher sind, welche Stromversorgung bei Ihnen vorliegt, wenden Sie sich an Ihr Energieversorgungsunternehmen. • Trennen Sie das Gerät von der Netzstromversorgung, bevor Sie Wartungs- oder Installationsarbeiten durchführen. 2.
Inhalt und Zubehör Inhalt Für Ihre Sicherheit............................................................2 Inhalt und Zubehör.........................................................3 Inhalt mitgeliefertes Zubehör Kurzanleitung...................................................................4 Vorder- und Rückseite Anschlussmöglichkeiten Fernbedienung Assistent Mobilgeräte-Apps Fernsehen..........................................................................
Kurzanleitung 1 Vorder- und Rückseite STANDBY Hiermit wechseln Sie zwischen Normalbetrieb und dem Standby-Modus. Der Knopf leuchtet blau während des Betriebs und rot im Standby oder während einer Aufnahme. 1 2 3 4 Status Display Anzeige z.B. des aktuellen Kanals. 5 1 2 3 4 5 6 7 LNB 2 IN/ 1 IN: Zum Anschließen eines Satellitenkabels. SPDIF: Zum Anschließen an ein digitales Audiogerät über ein optisches SPDIF-Kabel. HDMI: Zum Anschließen an das Fernsehgerät über ein HDMI-Kabel.
Kurzanleitung Anschlussmöglichkeiten Anschließen der Antenne In diesem Abschnitt wird beschrieben, wie Sie Ihren Receiver optimal mit anderen Geräten Der Anschluss Ihres Antennenkabels ist abhängig von Ihrer Satelliten-Anlage. Verfügen Sie über ein digitales LBN mit einer Zuleitung zu Ihrem iCord Neo, verbinden. schließen Sie das Kabel an LNB1 an.
Kurzanleitung Fernbedienung 1 RED 2 GREEN Hiermit öffnen Sie die HUMAX TV Apps Einsetzen der Batterien STANDBY Hiermit wechseln Sie zwischen dem Normalbetrieb und dem Standby-Betrieb. Setzen Sie die Batterien ein, und achten Sie dabei auf die richtige Polung (Plus (+) und Minus (-)). TEXT Hiermit rufen Sie den digitalen Videotext-Dienst auf.
Kurzanleitung Assistent Mobilgeräte-Apps Der Installationsassistent wird automatisch gestartet, sobald Sie das Gerät zum ersten Mal einschalten oder das Menü auf die Werkseinstellungen zurücksetzen. Hinweis: Wenn Sie den Installationsassistenten vorzeitig abbrechen, stehen möglicherweise nicht alle Kanäle zur Verfügung. Wechseln Sie in diesem Fall zu HOME > EINSTELLUNGEN > Kanal-Einstellungen > Kanäle Suchen, und suchen Sie nach weiteren verfügbaren Kanälen. 1.
Fernsehen Startseite Fernsehen Über das Hauptmenü erreichen Sie die Untermenüs „Live TV“, „TVProgrammführer“, „Aufnahmen“, „Media Center“, „TV-Apps“ und „Einstellungen“. • Durch Drücken der Taste HOME können Sie jederzeit das Hauptmenü aufrufen. • Drücken Sie die Taste ∨, um die Liste der zuletzt gesehenen Inhalte anzuzeigen. So können Sie die zuletzt aufgerufenen Menüs und Inhalte ganz einfach erneut öffnen. • • Einfacher Programmführer Wählen Sie eine Sendung, und drücken Sie die Taste OK.
Fernsehen Wechseln der Kanalgruppe Pausing and Rewinding Live TV (TSR) 1. Öffnen Sie den einfachen Programmführer, und drücken Sie die Taste PLUS. 2. Wählen Sie eine Kanalgruppe aus, und drücken Sie die Taste OK. Mit Hilfe der TSR-Funktion (Time Shift Recording) für zeitversetztes Fernsehen können Sie eine Live-Sendung anhalten und die Wiedergabe zu einem späteren Zeitpunkt an dieser Stelle fortsetzen. Warten Sie nach einem Kanalwechsel einige Sekunden, bevor Sie eine laufende Sendung anhalten.
Fernsehen Smart-Suche Kopplung Mit nur einem Tastendruck können Sie nach Folgen Ihrer Lieblingsserien und ähnlichen Sendungen suchen. Diese Funktion ist beim Fernsehen, bei der Wiedergabe einer aufgenommenen Sendung und im TV-Programmführer verfügbar. 1. Drücken Sie die Taste SEARCH. 2. Drücken Sie die Taste OK, um die virtuelle Tastatur anzuzeigen. 3. Geben Sie ein Schlüsselwort ein. 1. Tippen Sie auf Ihrem Mobilgerät auf das Symbol der HUMAX Live TV-App, um diese zu öffnen.
Fernsehen TV-Programmführer Fernsehen Sie können den Sendeplan jedes Kanals anzeigen und Aufnahmen oder Erinnerungen für zukünftige Sendungen programmieren. Hinweis: Drücken Sie die Taste CH^/v , um die Seite zu wechseln. • • Wählen Sie entweder eine Sendung aus und drücken Sie die Taste OK oder geben Sie direkt eine Kanalnummer ein. Drücken Sie die Taste GUIDE. Wählen Sie eine zukünftige Sendung oder AUFNAHMEN aus, und drücken Sie die Taste OK, um Sendungsdetails anzuzeigen.
Fernsehen Anzeigen des weiteren Programms Ansehen aufgenommener Sendungen Durch Drücken der Taste können Sie Sendungen anzeigen, die zu einem späteren Zeitpunkt ausgestrahlt werden. 1. Drücken Sie die Taste , um aufgenommene Sendungen anzusehen. 2. Wählen Sie eine Sendung, und drücken Sie die Taste OK. Sie können verpasste Sendungen nachholen oder sich Aufnahmen ansehen. WEITER FRE ARCHIV FRE LIVE LIVE GENRE- ALLE Festlegen von Erinnerungen oder Aufnahmen 1.
Aufnehmen Unter TV-Programmführer, Sendungsdetails oder Aufnahmen können Sie Sendungen sofort aufnehmen und Aufnahmen programmieren. Sie können gleichzeitig eine Live TV-Sendung auf Ihrem Fernsehgerät und Ihrem Mobilgerät ansehen und bis zu zwei Sendungen zur gleichen Zeit aufnehmen. Diese Funktion ist nur verfügbar, wenn eine externe Festplatte mit dem Gerät verbunden und für Aufnahmen konfiguriert ist. Drücken Sie die Taste RECORD, um die aktuelle Sendung aufzunehmen.
Aufnehmen Aufnahmekonflikt Hinweis: Aufnahmekonflikt • Ein Aufnahmekonflikt tritt auf: • Fall 1: Wenn Sie versuchen, eine neue Aufnahme zu starten, während bereits zwei andere Aufnahmen laufen. • Fall 2: Wenn eine neue Aufnahme in Konflikt mit einer der zuvor programmierten Aufnahmen steht. Wählen Sie eine der Aufnahmen aus, um sie abzubrechen. Tuner-Konflikt Ein Tuner-Konflikt tritt auf, wenn in Kürze eine programmierte Aufnahme gestartet wird, während Sie einen anderen Kanal eingeschaltet haben.
Media Center Sie können Video-, Musik- und Fotodateien von verbundenen Speichergeräten oder Ihrem Heimnetzwerk auf Ihrem Fernsehgerät wiedergeben. Stellen Sie sicher, dass das USB-Speichergerät ordnungsgemäß angeschlossen bzw. die Verbindung zum Netzwerk ordnungsgemäß hergestellt wurde. Drücken Sie die Taste HOME, und wählen Sie MEDIA CENTER. Wiedergeben von Mediendateien Wiedergeben von Videodateien Wählen Sie eine Videodatei aus, und drücken Sie dann die Taste OK.
Media Center Wiedergeben von Fotos Wiedergeben von Musikdateien Wählen Sie eine Bilddatei aus, und drücken Sie dann die Taste OK. Es wird eine Foto-Diashow gestartet. Wählen Sie eine Musikdatei aus, und drücken Sie dann die Taste OK. Alle Dateien in der Gruppe werden nacheinander wiedergegeben.
Media Center Bearbeiten von Dateien Wiedergeben von gespeicherten Dateien Sie können Dateien löschen, kopieren oder verschieben und das Speichergerät wechseln. Wählen Sie eine Datei aus, und drücken Sie dann die Taste PLUS. Wiedergeben von Dateien von einem Speichergerät Löschen Hiermit löschen Sie die Datei. Kopieren Hiermit kopieren Sie die Datei auf ein Speichergerät Ihrer Wahl. Verschieben Hiermit verschieben Sie die Datei auf ein Speichergerät Ihrer Wahl.
Media Center Wiedergeben von Dateien von einem HeimnetzwerkMedienserver Ihr HUMAX-Gerät unterstützt den Betrieb in einem Heimnetzwerk und ist somit in der Lage, Mediendateien mit anderen netzwerkfähigen Geräten wie PCs, NASoder sonstigen HUMAX-Aufnahmegeräten auszutauschen, sofern die Geräte mit dem gleichen Heimnetzwerk verbunden sind.
TV APPS TV-APPS Anmelden Sie können TV-Apps aus dem App-Markt herunterladen und mit Ihrem Fernsehgerät verwenden. Drücken Sie die Taste HOME, und wählen Sie TV-APPS. Sie können Ihre eigenen Apps verwalten, indem Sie sich bei Ihrem Konto anmelden. Wählen Sie ein Benutzerprofil aus und geben Sie das Benutzerpasswort ein, um sich anzumelden. Hinweis: Das Familienkonto ist standardmäßig verfügbar.
Einstellungen Allgemeine Einstellungen Audioeinstellungen Drücken Sie die Taste HOME. Wählen Sie EINSTELLUNGEN und anschließend Allgemeine Einstellungen aus. • • • • Jugendschutz • • • PIN-Code der SmartCard ändern: Hiermit können Sie einen neuen PIN-Code für die Smartcard festlegen. Geräte-PIN ändern: Hiermit können Sie eine neue Geräte-PIN festlegen. Kanaleinstellungen sperren: Durch Aktivieren (Ein) dieser Option, können Sie den Zugriff auf die von Ihnen festgelegten Kanaleinstellungen sperren.
Einstellungen Netzwerkeinstellungen Netzwerk-Server Drücken Sie die Taste HOME. Wählen Sie EINSTELLUNGEN und anschließend Netzwerkeinstellungen aus. • Konfigurieren des LANs 1. Wählen Sie LAN konfigurieren. 2. Wählen Sie als Konfigurationsart für die IP-Adresse entweder DHCP oder Manuell. • DHCP: Wenn Sie einen Router oder ein Modem mit DHCP-Funktion (Dynamisches Hostkonfigurationsprotokoll) verwenden, wählen Sie DHCP. Die IP-Adresse wird dann automatisch bezogen.
Einstellungen Aufnahme-Einstellungen Aufnahmeoptionen Drücken Sie die Taste HOME. Wählen Sie EINSTELLUNGEN und anschließend Aufnahme-Einstellungen aus. Sie können eine zusätzliche Vor- und Nachlaufzeit für Beginn und Ende einer Aufnahme festlegen. Hinweis: Diese Optionen sind nur dann verfügbar, wenn eine externe Festplatte an das Gerät angeschlossen wurde. EPG-Typ Der erweiterte EPG-Dienst kann über Satellit oder über das Internet genutzt werden.
Einstellungen Systemeinstellungen Smartcard-Informationen Drücken Sie die Taste HOME. Wählen Sie EINSTELLUNGEN und anschließend Systemeinstellungen aus. Hiermit zeigen Sie Informationen zur Smartcard an. Systeminformation Sie können Ihren Empfänger auf die Werkseinstellungen zurücksetzen. Kurz nachdem Sie die Werkseinstellungen wiederhergestellt haben, wird automatisch der Installationsassistent gestartet. Hiermit zeigen Sie Informationen zum System an.
Einstellungen Kanal-Einstellungen Kanalliste bearbeiten Drücken Sie die Taste HOME. Wählen Sie EINSTELLUNGEN und anschließend Kanal-Einstellungen aus. Sie können Kanäle in der Kanalliste löschen, sperren oder umbenennen. Wählen Sie einen Kanal aus, und drücken Sie dann die Taste PLUS.
Einstellungen Bearbeiten der Kanäle 1-99 Signal-Test Sie können die Kanäle 1-99 in der Liste der bevorzugten Kanäle verwalten. Wählen Sie einen Kanal aus, und drücken Sie dann die Taste PLUS. Sie können die Signalstärke und die Signalqualität der gefundenen Kanäle überprüfen. Kanäle 1-99 bearbeiten Aktualisieren der Kanalliste FRE Sie können die LCN-Kanalliste aktualisieren oder ändern.
Einstellungen Kanäle suchen [Festantenne] KANÄLE SUCHEN Mit dem Kanalsuchlauf können Sie Ihre Antenne konfigurieren und die verfügbaren Fernseh- und Radiokanäle durchsuchen. MIT Typ umschalten Nur LNB Wählen Sie Ihren Antennentyp. Drücken Sie die Taste HOME. Wählen Sie Kanal-Einstellungen und anschließend Kanalsuchlauf aus. 1 2 3 4 5 6 Drücken Sie die Taste PLUS, und wählen Sie dann Antennentyp. Wählen Sie Festantenne, und drücken Sie dann die Taste OK.
Einstellungen Kanäle suchen [SCD Antenne] KANÄLE SUCHEN Mit einem Einkabelsystem können Sie Programme über ein Kabel an mehrere Anwender verteilen, so dass für weitere elektronische Geräte nur ein Kabel erforderlich ist. Wenn Sie mehrere Satelliten-Receiver verwenden, stellen Sie immer nur einen Receiver ein, und deaktivieren Sie die anderen während der Einstellung. Einzelheiten dazu finden Sie im Handbuch der Satellitenantenne. Drücken Sie die Taste HOME.
Anhang Technische Daten Tuner und Kanal Speicher Tuneranzahl 2 Flash-Speicher NAND 256MB Eingangsstecker F-Buchse, IEC 169-24 RAM DDR3 1GB Frequenzbereich 950 MHz bis 2150 MHz Empfangspegel -25 dBm - -69 dBm Video HDMI/HDCP Vertikal: +13,5 V (+14,5 V bei hoher Spannung) Horizontal: +18 V (+18,9 V bei hoher Spannung) Strom: je max. 350 mA, max.
Anhang Fehlerbehebung Lesen Sie die nachfolgenden Tipps aufmerksam durch, ehe Sie sich an Ihr nächstgelegenes Kundendienstzentrum wenden. Wenn das Problem auch nach Durchführung der folgenden Schritte bestehen bleibt, wenden Sie sich an Ihr HUMAX-Kundendienstzentrum, um sich weitere Anweisungen geben zu lassen. Allgemeines Problem Mögliche Ursache Abhilfe Netzstecker gezogen. Steckdosenleiste ausgeschaltet.
Anhang Problem Keine Reaktion auf Fernbedienung Mögliche Ursache Einstellungen der Universalfernbedienung. Batterien entladen. Keine Passwortinformationen Der Kanalsuchlauf funktioniert nicht Abhilfe • Zur Steuerung des Geräts sollte die Vorderseite der Fernbedienung direkt auf das Empfangsteil des Geräts zeigen. • Entnehmen Sie die Batterien aus der Fernbedienung und setzen Sie sie wieder ein. • Tauschen Sie die Batterien in der Fernbedienung gegen neue aus.
Anhang Aufnahmen Problem Aufnahmen oder Erinnerungen können nicht programmiert werden Es können keine Sendungen aufgenommen werden Mögliche Ursache Konflikt bei der Aufnahme Externe Festplatte getrennt Konflikt bei der Aufnahme Abhilfe • Überprüfen Sie, ob ein Konflikt zwischen einer vorhandenen Programmierung und der neuen Programmierung vorliegt. Löschen Sie eine der Programmierungen. • • • • Überprüfen Sie, ob eine externe Festplatte mit dem Gerät verbunden ist.
Anhang Problem Externe Festplatten mit größerer Speicherkapazität werden nicht erkannt. Mögliche Ursache Die Speicherkapazität der Festplatte ist zu groß. Abhilfe • HUMAX empfiehlt die Verwendung von externen Festplatten bis maximal 1 TB. • Wenn die externe Festplatte Klickgeräusche erzeugt oder nicht erkannt wird, weist dies darauf hin, dass die Stromversorgung unzureichend ist. Schließen Sie das Stromkabel der externen Festplatte an, oder verwenden Sie für die Verbindung zum Gerät ein anderes USB-Kabel.
Anhang Media Center Problem Im Netzwerk werden keine Mobilgeräte gefunden. Mögliche Ursache Es besteht keine Verbindung zum Netzwerk. Der Zugriff wird durch die Firewall blockiert. Abhilfe • Vergewissern Sie sich, dass die Verbindung zum Netzwerk ordnungsgemäß hergestellt wurde. Wählen Sie HOME > EINSTELLUNGEN > Netzwerkeinstellungen. • Wenn Ihnen zuhause kein WLAN zur Verfügung steht, verbinden Sie das Gerät über ein Ethernetkabel mit dem Router.
Anhang Sonstiges Problem Kann ich in Deutschland auch HUMAX-Geräte aus anderen Ländern verwenden? Mögliche Ursache Jedes Land verfügt über ein eigenes Ausstrahlungssystem. Die Geräte von HUMAX werden eigens für das Ausstrahlungssystem in der jeweiligen Region entwickelt. Abhilfe • HUMAX-Geräte aus anderen Ländern sind in Deutschland nicht verfügbar. Der Kundendienst steht möglicherweise nur eingeschränkt zur Verfügung.
Anhang Glossar DiSEqC (Digital Satellite Equipment Control) Ein DiSEqC-kompatibles Gerät benötigt einen Schaltkasten, der das sich schnell ein- und ausschaltende 22-kHz-Tonsignal erkennt. Auf diese Weise kann ein bestimmtes Gerät mehrere LNBs über einen DiSEqC-Schaltkasten steuern. Dolby Digital Ein Codierungssystem, das bis zu 5.1 diskrete Audiokanäle (links vorne, Mitte, rechts vorne, links Surround, rechts Surround) in einen einzigen Bitstrom komprimiert.
Anhang Open Source Software Notice HUMAX products use certain open source operating system software distributed pursuant to GNU GENERAL PUBLIC LICENSE Version 2 and GNU LESSER GENERAL LICENSE Version 2.1 each as defined and published by the Free Software Foundation, Inc. The following GPL and LGPL software source codes used in this product can be provided and this offer is valid for up to three years from the date of original download of the software or purchase of product containing such software.
Anhang These restrictions translate to certain responsibilities for you if you distribute copies of the library or if you modify it. For example, if you distribute copies of the library, whether gratis or for a fee, you must give the recipients all the rights that we gave you. You must make sure that they, too, receive or can get the source code.
www.humaxdigital.
