Digitale kabel set-top box Gebruikershandleiding IR-FOX Z Het standaard wachtwoord is 0000.
Opmerking Hartelijk dank voor de aankoop van een HUMAX-product. Lees deze gebruikershandleiding aandachtig door, zodat u het apparaat veilig kunt installeren en optimaal kunt gebruiken en onderhouden. Bewaar deze gebruikershandleiding bij het apparaat voor het geval u de tekst later nog eens wilt nalezen. De informatie in deze handleiding kan zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd.
Opmerking Betekenis van symbolen Om het risico op elektrische schokken te vermijden, mag u de behuizing (of de achterkant) niet verwijderen. Bevat geen door de gebruiker te repareren onderdelen. Reparaties en onderhoud mogen alleen door gekwalificeerd personeel worden uitgevoerd. Dit symbool wijst op gevaarlijke spanning in het product, die een elektrische schok of persoonlijk letsel kan veroorzaken. Dit symbool wijst op belangrijke instructies die betrekking hebben het product.
Veiligheidswaarschuwing Dit product voldoet aan internationale veiligheidsstandaarden. Lees de volgende veiligheidsvoorschriften goed door. Veiligheidsinstructies en -voorschriften 45300.7003;*&/*/( 7 B D )[ t t Schakel dit product alleen in indien aangesloten op het type stroomvoorziening dat wordt aangegeven op het etiket. Als u niet zeker bent van het type stroomvoorziening in uw woning, raadpleegt u het plaatselijke energiebedrijf.
Veiligheidswaarschuwing t t t #MPLLFFS EF PQFOJOHFO WBO IFU BQQBSBBU OJFU FO QMBBUT IFU BQQBSBBU OJFU PQ FFO CFE CBOL LMFFE PG soortgelijk oppervlak. #JK IFU QMBBUTFO WBO IFU BQQBSBBU JO FFO SFL PG PQ FFO CPFLFOLBTU NPFU V [PSHFO WPPS WPMEPFOEF ventilatie en de instructies van de fabrikant aangaande montage volgen.
Inhoudsopgave 1. Voordat u het product in gebruik neemt . . . . . . . *OIPVE WFSQBLLJOH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7PPSQBOFFM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $POEJUJPOBM "DDFTT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "DIUFSQBOFFM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "GTUBOETCFEJFOJOH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Inhoudsopgave 8. Installatie. . . . . . . . . . . . ;FOEFST [PFLFO . . . . . 8.2 Software-update. . . . . 4UBOEBBSE JOTUFMMJOHFO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NL47 . . ./- . .
1. Voordat u het product in gebruik neemt Dit hoofdstuk biedt gedetailleerde instructies over de ontvanger en bijbehorende accessoires. 1.1 Inhoud verpakking $POUSPMFFS EF JOIPVE WBO EF WFSQBLLJOH WPPSEBU V EF POUWBOHFS JO HFCSVJL OFFNU Quick Start Guide User Manual www.humaxdigital.
1. Voordat u het product in gebruik neemt 1.2 Voorpaneel 1 2 3 4 1. CH+/CH- TOETS Hiermee verplaatst u zich omhoog of omlaag door de lijst van radio-en tv-kanalen. 45"/%#: -".1+& )FU MBNQKF CSBOEU SPPE XBOOFFS IFU BQQBSBBU JO EF A45"/%#: NPEVT TUBBU Het lampje brandt groen wanneer het apparaat in de bedienings-modus staat. 3. STANDBY-TOETS )JFSNFF TDIBLFMU V UVTTFO EF CFEJFOJOHTNPEVT FO A45"/%#: NPEVT 4.
1. Voordat u het product in gebruik neemt 1.3 Conditional Access )PFXFM V TPNNJHF UW FO SBEJP[FOEFST HSBUJT LVOU POUWBOHFO [JKO EF NFFTUF UW FO SBEJP NV[JFL[FOEFST alleen beschikbaar mits u een abonnement hebt en kunt u ze alleen bekijken met behulp van een geldige 4NBSUDBSE 7PPSXBBSEFMJKLF UPFHBOH 1. De Smartcard plaatsen De Smartcard ziet er uit als een creditcard en wordt in de gleuf geplaatst. Met een geldige Smartcard kunt u alle zenders weergeven waarop u zich hebt geabonneerd.
1. Voordat u het product in gebruik neemt 1.4 Achterpaneel CABLE OUT 1 2 3 4 5 6 7 1. TV SCART )JFS TMVJU V EF 57 4$"35 LBCFM BBO WPPS BBOTMVJUJOH PQ EF UFMFWJTJF 2. AUDIO L/R )JFS TMVJU V FFO 3$" HFMVJET LBCFM BBO WPPS BBOTMVJUJOH PQ EF UFMFWJTJF PG WJEFPSFDPSEFS 4 1%*' )JFSPQ TMVJU V IFU BVEJPTZTUFFN BBO NFU FFO 4 1%*' LBCFM EJHJUBMF BVEJP 4. VIDEO )JFS TMVJU V FFO 3$" WJEFP LBCFM BBO WPPS BBOTMVJUJOH PQ EF UFMFWJTJF PG WJEFPSFDPSEFS 5.
1. Voordat u het product in gebruik neemt 1.5 Afstandsbediening 1. MUTE Hiermee wordt het geluid tijdelijk uit- of aangezet. 1 2 3 4-&&1 Hiermee stelt u de tijd voor de sleeptimer in. 4 3. SOURCE Niet beschikbaar. 5 $*+'&350&54&/ Hiermee voert u het nummer van een televisieof radiozender of een menuoptie in. 5. TEXT Schakelt tussen de teletekst- en tv-modus. 6 6. LIST Hiermee kunt u de zenderlijst weergeven terwijl u naar een programma kijkt.
1. Voordat u het product in gebruik neemt 13 14 15 13. STAND-BY Hiermee wisselt u tussen de CFESJKGTNPEVT FO A45"/%#: NPEVT 14. V-FORMAT Niet beschikbaar. 15. WIDE Hiermee stelt u het beeldschermformaat in. 16. MENU Hiermee geeft u het hoofdmenu weer. 16 17 18 19 20 17. GEKLEURDE TOETSEN Hiermee selecteert u diverse speciale functies. 18. GUIDE Hiermee geeft u de tv-gids weer. 19. OK Hiermee selecteert u een menu of bevestigt u de geselecteerde handeling. 20.
2. Instellen *O EJU IPPGETUVL XPSEU CFTDISFWFO IPF V IFU QSPEVDU LVOU BBOTMVJUFO PQ EF UW FO PWFSJHF BQQBSBUVVS UFOFJOEF FFO PQUJNBMF CFFME FO HFMVJETLXBMJUFJU UPU TUBOE UF CSFOHFO %F )VNBY *3 '09 ; CJFEU verschillende in- en uitgangssignalen waardoor optimale aansluiting op de tv, videorecorder of andere apparaten gewaarborgd is. Afhankelijk van de apparatuur waarover u beschikt kiest u één der volgende aansluitmogelijkheden.
2. Instellen 2.2 De tv aansluiten 1.
2. Instellen 2.
2. Instellen 2.3 Het audiosysteem aansluiten ,JFT BGIBOLFMJKL WBO IFU UZQF BVEJPTZTUFFN ÏÏO EFS POEFSTUBBOEF NPHFMJKLIFEFO t t 4MVJU EF *3 '09 ; FO IFU BVEJPTZTUFFN BBO NFU FFO 3$" LBCFM 4MVJU EF *3 '09 ; FO EF %PMCZ %JHJUBM EFDPEFS WPPS FFO CFUFSF HFMVJETLXBMJUFJU BBO NFU FFO 4 1%*' kabel.
2. Instellen 2.4 Inschakelen 4MVJU EF WPFEJOHTBEBQUFS WBO EF *3 '09 ; BBO PQ FFO TUPQDPOUBDU 4DIBLFM EF *3 '09 ; JO EPPS PQ STANDBY op de afstandsbediening of op STANDBY aan de voorzijde van het toestel te drukken.
3. Installatiewizard 8BOOFFS V EF *3 '09 ; OB EF BBOLPPQ WPPS EF FFSTUF LFFS JOTDIBLFMU XPSEU EF JOTUBMMBUJFXJ[BSE automatisch gestart.
3. Installatiewizard Wacht tot het zoeken naar zenders is voltooid. Druk op OK als u de bewerking tijdens het zoeken wilt stoppen. Selecteer Opslaan en druk op OK om het resultaat op te slaan en naar de volgende stap te gaan. 3.3 Resultaat Geeft de standaardtaal en het resultaat van het zoeken naar zenders weer. Selecteer Voltooien met S T en druk op OK om de installatiewizard te voltooien.
4. Basisgebruik *O EJU IPPGETUVL WJOEU V FFO CFTDISJKWJOH WBO EF GVODUJFT [PBMT IFU TDIBLFMFO UVTTFO [FOEFST EF WPMVNFSFHFMJOH FO EF CBTJTGVODUJFT WPPS IFU CFLJKLFO WBO QSPHSBNNB T 4.1 Schakelen tussen zenders U kunt naar een andere zender overschakelen met een van de volgende methoden. %SVL PQ 1S/T. 7PFS IFU OVNNFS WBO EF [FOEFS JO NFU EF $*+'&350&54&/ om deze zender direct te kiezen.
4. Basisgebruik 4.4 Audio Als het lopende programma in meerdere commentaartalen beschikbaar is, kunt u de taal van uw voorkeur selecteren. %SVL PQ AUDIO. 2. Selecteer de commentaartaal van uw voorkeur met S T en druk op OK. 4FMFDUFFS IFU HFXFOTUF HFMVJETLBOBBM MJOLT SFDIUT TUFSFP met W X. Opmerking: t 6 LVOU FFO TUBOEBBSE BVEJPUBBM DPNNFOUBBSUBBM TFMFDUFSFO via MENU-Systeeminstellingen-Taal-Audiotaal.
4. Basisgebruik Teletekstfuncties Index ,FFSU UFSVH OBBS EF JOEFYQBHJOB "MT FS HFFO JOEFYQBHJOB JT XPSEU BVUPNBUJTDI QBHJOB HFTFMFDUFFSE Subpagina ;PFLU EF TVCQBHJOB NFU CFIVMQ WBO IFU TVCQBHJOBOVNNFS EBU door de gebruiker is ingevoerd. Wanneer u in een andere modus CFOU XPSEU OB IFU ESVLLFO WBO EF UPFUT A4VCQBHJOB EF BDUVFMF UJKE weergegeven. MIX Geeft transparant teletekstbeeld met daarachter het lopende beeld weer.
4. Basisgebruik 1SPHSBNNB JOGPSNBUJF JOGPSNBUJFWFOTUFS 5FMLFOT XBOOFFS V UVTTFO EF LBOBMFO TDIBLFMU XPSEU EF QSPHSBNNB JOGPSNBUJF HFEVSFOEF FFO CFQBBMEF tijd weergegeven. U kunt de programma-informatie weergeven tijdens het bekijken van een programma door op i te drukken. Druk op EXIT om het informatievenster te verbergen. 1. Algemene informatie De algemene informatie wordt als volgt op het scherm weergegeven.
4. Basisgebruik ^ 1SPHSBNNB [FOEUJKE FO WPPSUHBOHTCBML 5PPOU EF UJKETEVVS WBO IFU QSPHSBNNB FO EF voortgangsbalk. _ *OGPSNBUJF WPMHFOE QSPHSBNNB XPSEU XFFSHFHFWFO BMT FS JOGPSNBUJF PWFS IFU WPMHFOEF QSPHSBNNB beschikbaar is. Druk op X om de informatie over het volgende programma weer te geven. Opmerking: Als er geen programma-informatie beschikbaar is, wordt er niets weergegeven. 2. Gedetailleerde programma-informatie U kunt gedetailleerde informatie over het huidige programma bekijken.
4. Basisgebruik 4.7 Optielijst U kunt gedetailleerde informatie over de huidige zender weergeven en bevestigen en, indien nodig, de informatie wijzigen. Opmerking: Druk - tijdens weergave van de zenderlijst - op 015 om de optielijst te bekijken. De volgende functies in de optielijst zijn beschikbaar voor de zender waarop de cursor zich op dat moment bevindt. 1. Een zender toevoegen aan een favorietenlijst U kunt de zender die u bekijkt direct toevoegen aan een favorietenlijst.
4. Basisgebruik 2. Een zender vergrendelen/ontgrendelen U kunt een zender die u op dat moment bekijkt vergrendelen of ontgrendelen. 2. %SVL PQ 015 . Selecteer Vergrendelen met S T en druk op OK of X. 4FMFDUFFS EF PQUJF Vergrendelen met S T en druk op OK. 4FMFDUFFS EF PQUJF Ontgrendelen met S T en druk op OK. 6 XPSEU HFWSBBHE VX XBDIUXPPSE JO UF WPFSFO 7PFS uw wachtwoord in om de zender te vergrendelen of ontgrendelen.
;FOEFSMJKTU &S [JKO ESJF UZQFO [FOEFSMJKTUFO XBBSNFF V TOFM FO FFOWPVEJH [FOEFST LVOU [PFLFO TV De lijst met alle televisiezenders Radio De lijst met alle radiozenders Favoriet De lijst met voorkeurzenders bestaande uit vijf subgroepen (favorietenlijsten) die u kunt gebruiken om de zenders naar uw persoonlijke voorkeur te rangschikken. ;FOEFSMJKTUFO XFFSHFWFO FO XJTTFMFO Met de toets LIST kunt een zenderlijst weergeven en naar een andere zender in de lijst overschakelen.
;FOEFSMJKTU 5.2 Kanalenlijsten opmaken U kunt elke zender individueel vergrendelen of ontgrendelen. %SVL PQ MENU. 2. Selecteer Kanalen opmaken met S T en druk op OK of X. 4FMFDUFFS Kanalenlijsten opmaken met S T en druk op OK of X. 6 XPSEU HFWSBBHE VX XBDIUXPPSE JO UF WPFSFO 7PFS VX wachtwoord in met de $*+'&350&54&/ . Opmerking: t )FU TUBOEBBSE XBDIUXPPSE JT 0000. Neem contact op met uw leverancier als u uw wachtwoord bent vergeten.
;FOEFSMJKTU ;FOEFST WFSHSFOEFMFO POUHSFOEFMFO U kunt een of meer zenders vergrendelen of ontgrendelen. 7FSQMBBUT EF DVSTPS OBBS EF [FOEFSMJKTU NFU W X. 2. Selecteer een zender en druk vervolgens op OK. U kunt meerdere zenders selecteren. 4FMFDUFFS Vergrendelen met X en druk op OK. Opmerking: t 8BOOFFS EF WFSHSFOEFMEF [FOEFS JT HFTFMFDUFFSE PG BMT BMMF zenders zijn vergrendeld, wordt Vergrendelen omgeschakeld naar Ontgrendelen.
;FOEFSMJKTU 5.3 Voorkeurkanalen opmaken U kunt een favoriete zender of de lijst met favoriete zenders bewerken. %SVL PQ MENU. 2. Selecteer Kanalen opmaken met S T en druk op OK of X. 4FMFDUFFS Voorkeurkanalen opmaken met S T en druk op OK of X. 6 XPSEU HFWSBBHE FFO Favoriete groep te selecteren. 4FMFDUFFS EF 'BWPSJFUF HSPFQ EJF V XJMU CFXFSLFO NFU S T en druk vervolgens op OK. Opmerking: t %SVL PQ BACK of W om de wijzigingen op te slaan en terug te keren naar het vorige menu.
;FOEFSMJKTU 1. Favoriete zenders toevoegen/verwijderen 6 LVOU GBWPSJFUF [FOEFST UPFWPFHFO BBO FFO TQFDJöFLF 'BWPSJFUFOMJKTU PG GBWPSJFUF [FOEFST VJU EF MJKTU verwijderen. 4FMFDUFFS EF 'BWPSJFUFOMJKTU NFU EF CVUUPO . 2. Selecteer de zenders die u wilt toevoegen aan de gewenste UW SBEJP[FOEFSMJKTUFO FO ESVL PQ om de favoriete zenders toe te voegen. 4FMFDUFFS EF [FOEFST EJF V XJMU WFSXJKEFSFO VJU EF MJKTU NFU favoriete zenders en druk op om deze te verwijderen.
;FOEFSMJKTU 3. De naam van een Favorietenlijst wijzigen 6 LVOU EF OBBN WBO FFO 'BWPSJFUFOMJKTU XJK[JHFO 4FMFDUFFS EF MJKTU XBBSWBO V EF OBBN XJMU XJK[JHFO NFU EF button . 2. Selecteer en druk op OK. 7PFS FFO OBBN JO WPPS EF 'BWPSJFUFOMJKTU NFU CFIVMQ WBO IFU toetsenbord dat op het scherm wordt weergegeven. 8BOOFFS V EF OJFVXF OBBN WPPS EF 'BWPSJFUFOMJKTU IFCU ingevoerd, selecteert u de button OK en drukt vervolgens op OK om de nieuwe naam op te slaan. 4.
;FOEFSMJKTU Een Favorietenlijst selecteren 6 LVOU EF 'BWPSJFUFOMJKTU EJF V XJMU CFXFSLFO TFMFDUFSFO %SVL PQ PN EF 'BWPSJFUFOMJKTUFO XFFS UF HFWFO 4FMFDUFFS EF HFXFOTUF lijst met S T en druk op OK. Een Favorietenlijst sorteren U kunt de tv- of radiozenderlijsten sorteren op zender-volgnummer of -naam zodat u uw favoriete zenders gemakkelijk kunt vinden. Als de zenderlijsten op zendernummer zijn gesorteerd, wordt weergegeven.
1SPHSBNNBHJET De programmagids geeft programma-informatie over elke zender weer op basis van datum en tijd. U kunt m.b.v. de opgegeven informatie het bekijken van een programma ook plannen. Opmerking: Druk op GUIDE of EXIT om het scherm met de gids af te sluiten. 6.1 Informatie programmagids weergeven U kunt programma-informatie voor alle zenders weergeven. %SVL PQ GUIDE. 2. Gebruik W X PN OBBS IFU WPSJHF WPMHFOEF QSPHSBNNB WBO een geselecteerde zender te gaan.
1SPHSBNNBHJET 1SPHSBNNB JOGPSNBUJF XFFSHFWFO NFU CFIVMQ WBO EF UJKEJOEJDBUPS Met behulp van de tijdindicator kunt u snel een gewenste tijdzone kiezen. %SVL PQ GUIDE. 2. Druk op de GROENE toets om de tijdindicator weer te geven. 4FMFDUFFS ÏÏO EFS PQUJFT WBO EF UJKEJOEJDBUPS NFU W X en druk vervolgens op OK om voor- of achteruit te springen in de tijd. Als u meermaals achtereen op OK drukt, wordt dezelfde bewerking herhaald.
1SPHSBNNBHJET 6.2 Een programma zoeken U kunt een programma eenvoudig zoeken op naam of genre. %SVL PQ GUIDE. 2. Druk op de BLAUWE toets. 7PFS EF OBBN WBO IFU QSPHSBNNB SFDIUTUSFFLT JO NFU behulp van het toetsenbord dat op het scherm wordt weergegeven. Opmerking: Als u in het scherm de button Vorige of Volgende selecteert en op OK drukt, wordt de lay-out van het toetsenbord gewijzigd. 4FMFDUFFS Zoeken nadat u de programmanaam hebt ingevoerd en druk op OK. 5.
1SPHSBNNBHJET 6.3 Een timer-reservering weergeven U kunt timer-reserveringen weergeven of bewerken door de lijst met timer-reserveringen op te roepen. %SVL PQ GUIDE. 2. Druk op de GELE toets. 1. Een gereserveerd programma bewerken 4FMFDUFFS IFU HFXFOTUF QSPHSBNNB FO ESVL PQ OK om de timer-reservering te bewerken. 2. Wijzig de Begintijd/Eindtijd met W X en de $*+'&350&54&/ . 8JK[JH EF NPEVT Herhalen met W X. U hebt de keuze tussen Eenmalig, Dagelijks en Wekelijks.
1SPHSBNNBHJET 2. Een timer-reservering toevoegen 4FMFDUFFS FFO MFHF SVJNUF FO ESVL PQ OK om een nieuwe timer-reservering toe te voegen. 7PFS IFU Zendernr. in met de $*+'&350&54&/ . De zendernaam wordt automatisch weergegeven volgens zendernummer. 7PFS EF Begintijd/Eindtijd in met W X en de $*+'&350&54&/ . 4FMFDUFFS JO EF NPEVT Herhalen de optie Eenmalig, Dagelijks of Wekelijks met behulp van W X. 5. Selecteer Opslaan en druk op OK om de bewerking te voltooien.
7. Voorkeuren instellen U kunt de leeftijdsgrens, de kijktijd en alle andere items die voor u en uw omgeving van belang zijn aanpassen. Opmerking: t %SVL PQ EF UPFUT BACK of W om de wijzigingen op te slaan en terug te keren naar het vorige menu. Druk op MENU of EXIT om het menuscherm af te sluiten. t .FU EF $*+'&350&54&/ kunt u gemakkelijk elk item in het menu selecteren. 7.
7. Voorkeuren instellen Opmerking: t 0N FFO QSPHSBNNB EBU EPPS EF MFFGUJKETCFHSFO[JOH JT HFCMPLLFFSE UF CFLJKLFO NPFU V IFU wachtwoord invoeren. t )FU TUBOEBBSE XBDIUXPPSE JT 0000. Neem contact op met uw handelaar als u uw wachtwoord bent vergeten. t 4PNNJHF [FOEFST [FOEFO HFFO JOGPSNBUJF NFU CFUSFLLJOH UPU MFFGUJKETCFHSFO[JOH VJU 2. Begrensde aansluitingstijd 6 LVOU WPPS EF QSPHSBNNB T WBO BMMF [FOEFST FFO NBYJNBMF LJKLUJKE JOTUFMMFO 4FMFDUFFS Begrensde aansluitingstijd met S T. 2.
7. Voorkeuren instellen 3. Wachtwoord wijzigen U kunt het bestaande wachtwoord wijzigen. 4FMFDUFFS Wachtwoord wijzigen met S T en druk op OK of X. 7PFS Nieuw wachtwoord in met de $*+'&350&54&/ , selecteer OK en druk op OK. 7PFS Nieuw wachtwoord opnieuw in voor Wachtwoord verifiëren en druk op OK. Opmerking: Het standaard wachtwoord is 0000. Neem contact op met uw handelaar als u uw wachtwoord bent vergeten. 7.
7. Voorkeuren instellen 2. Audio-prioriteit 6 LVOU EF QSJPSJUFJU WPPS IFU BVEJPGPSNBBU 1$. PG %PMCZ %JHJUBM TFMFDUFSFO 4FMFDUFFS Audio-prioriteit met S T. 2. Selecteer de optie PCM of Dolby Digital met OK of X. 1$. U kunt de audio-uitvoer aansluiten op de algemene geluidsbron, zoals de tv. Dolby Digital U kunt geluid beluisteren in Dolby Digital-modus. Wanneer u Dolby Digital hebt geselecteerd, kunt u de audiotaal niet wijzigen. Opmerking: *OEJFO FFO [FOEFS IFU HFMVJE [PXFM JO 1$.
7. Voorkeuren instellen 7.3 Tijdinstelling 6 LVOU IFU UJKETUJQ WPPS IFU JO VJUTDIBLFMFO PQHFWFO %SVL PQ MENU. 2. Selecteer Systeeminstellingen met S T en druk op OK of X. 4FMFDUFFS Tijdinstelling met S T en druk op OK of X. 1. AAN U kunt het tijdstip instellen waarop de ontvanger automatisch wordt ingeschakeld. 4FMFDUFFS AAN met S T. 2. Selecteer Inschakelen/Uitschakelen met OK of X. Inschakelen "DUJWFFSU EF PQUJF A""/ XBBSNFF IFU inschakeltijdstip kan worden ingesteld.
7. Voorkeuren instellen 7.4 Schema U kunt op elk willekeurig tijdstip een overzicht van de timer-reserveringen bekijken. 2. %SVL PQ EF UPFUT MENU. Selecteer Systeeminstellingen met S T en druk op OK of X. 4FMFDUFFS Schema met S T en druk op OK of X. %F HFSFTFSWFFSEF QSPHSBNNB T XPSEFO JO WPMHPSEF WBO tijd weergegeven. Selecteer de timer-reservering die u wilt bewerken en druk op OK. Selecteer een lege ruimte en druk op OK om een nieuwe timer-reservering toe te voegen.
7. Voorkeuren instellen 2. Audio-uitvoer U kunt de audio-uitvoer instellen. 4FMFDUFFS Audio-uitvoer met S T. 2. Selecteer de optie Stereo of Mono met OK of X. 3. Schermverhouding U kunt de schermverhouding van uw tv instellen. 4FMFDUFFS Schermverhouding met S T. 2. Selecteer de optie 4:3 of 16:9 met OK of X. 4. Schermformaat *OEJFO TDIFSNWFSIPVEJOH JT HFLP[FO LVOU V IFU 4DIFSNGPSNBBU JOTUFMMFO 4FMFDUFFS Schermformaat met S T en druk op OK of X. 2.
7. Voorkeuren instellen 1. Weergavetijd van het informatievenster U kunt instellen hoelang het informatievenster moet worden weergegeven bij het overschakelen naar een andere zender. 4FMFDUFFS Weergavetijd met S T en druk op OK of X. 4FMFDUFFS FFO XBBSEF UVTTFO FO TFDPOEFO NFU S T en druk op OK. Opmerking: Wanneer u deze optie instelt op Uitschakelen, dan wordt het informatievenster niet weergegeven wanneer u naar een andere zender schakelt. 2.
8. Installatie *O EJU IPPGETUVL XPSEU CFTDISFWFO IPF V [FOEFST LVOU [PFLFO FO EF IJFSWPPS OPPE[BLFMJKLF QSPDFEVSFT kunt uitvoeren. ;FOEFST [PFLFO Als uw ontvanger is aangesloten op de kabel en de televisie, kunt u het zenderzoeken starten door de juiste gegevens in te voeren. Deze gegevens worden u verstrekt door uw kabelmaatschappij. %SVL PQ MENU. 2. Selecteer Installatie met S T en druk op OK. U wordt gevraagd uw wachtwoord in te voeren. 4FMFDUFFS Zenders zoeken met S T en druk op OK of X.
8. Installatie 2. Symboolwaarde 4FMFDUFFS Aantal symbolen met S T en druk op OK of X. 2. Selecteer de symboolwaarde met S T en druk op OK. 8BOOFFS V Eigen. selecteert om de symboolwaarde handmatig in te stellen, kunt u deze waarde instellen met de $*+'&350&54&/ . 3. Netwerk-ID 4FMFDUFFS Netwerk-ID met S T en druk op OK of X. 7PFS EF OFUXFSL *% JO NFU EF $*+'&350&54&/ en druk op OK.
8. Installatie ;PFLFO Nadat u de instellingen hebt voltooid kunt u het zenderzoeken starten. 4FMFDUFFS Zoeken en druk op OK om het zoeken naar zenders te starten. 8BDIU FWFO UFSXJKM EF *3 '09 ; EF [FOEFST [PFLU %JU LBO enkele minuten duren. 5JKEFOT IFU [PFLFO CFWJOEU EF DVSTPS [JDI PQ Stoppen. Als u tijdens het zoeken op OK drukt, wordt de bewerking gestopt en worden alleen de zenders die tot op dat ogenblik zijn gevonden, weergegeven.
8. Installatie 8.2 Software-update ;JF Hoofdstuk 9 voor details over het updaten van de software. 8.3 Standaard-instellingen Met Standaard-instellingen worden de fabrieksinstellingen van de ontvanger opnieuw ingesteld. Waarschuwing: Wanneer u de optie Standaard-instellingen activeert, worden alle gegevens, zoals de zenderlijst en de door de gebruiker geconfigureerde gegevens, verwijderd. 2. %SVL PQ MENU. Selecteer Installatie met S T en druk op OK of X.
9. Software-update 7PPS IFU CMJKWFOE KVJTU GVODUJPOFSFO WBO EJU BQQBSBBU JT IFU FTTFOUJFFM PN PWFS EF NFFTU SFDFOUF TPGUXBSF UF CFTDIJLLFO ,JKL PQ EF XFCTJUF WBO )VNBY WPPS IFU MBBUTUF OJFVXT FO OJFVXF TPGUXBSFWFSTJFT http://www.myhumax.nl U wordt aanbevolen regelmatig te kijken of er software-updates beschikbaar zijn. 9.1 OTA (Over the Air) 05" FFO BGLPSUJOH WBO 0WFSoUIF "JS JT FFO TUBOEBBSE WPPS IFU WFS[FOEFO WBO BQQBSBUVVSTPGUXBSF WJB EF kabel.
9. Software-update 2. Als een nieuwe versie van de software wordt gedetecteerd tijdens het bekijken van een programma &FO CFSJDIU XPSEU XFFSHFHFWFO PN BBO UF HFWFO EBU FS nieuwe software is gevonden. 2. Selecteer Ja en druk op OK om de update te starten. Selecteer Nee en druk op OK om terug te keren naar het vorige scherm.
10. Systeeminformatie U kunt alle systeeminformatie, de signaalsterkte en de smartcardgegevens weergeven. %SVL PQ MENU. 2. Selecteer Systeem met S T en druk op OK of X. 10.1 Status U kunt informatie over de systeemstatus bekijken. 4FMFDUFFS Status met S T en druk op OK of X. 2. De systeemstatusinformatie wordt weergegeven. 10.2 Signaalontvangst U kunt de signaalsterkte en -kwaliteit weergeven. 4FMFDUFFS Signaalontvangst met S T en druk op OK of X. 2.
10. Systeeminformatie 10.3 Conditional Access U kunt de actuele status van het voorwaardelijk toegangssysteem $POEJUJPOBM "DDFTT CFLJKLFO 1PTU CPPETDIBQ U kunt een e-mail ontvangen die door uw kabelbedrijf is verzonden. Wanneer een nieuwe e-mail wordt ontvangen, verschijnt het pictogram van een envelop in het lopende beeld. Dringende berichten worden weergegeven op het scherm terwijl u een programma bekijkt.
11. Menuoverzicht Systeeminstellingen ,JOEFSTMPU 5BBM 5JKEJOTUFMMJOH 4DIFNB " 7 SFHFMJOH 0WFSJHF JOTUFMMJOHFO ,BOBMFOMJKTUFO PQNBLFO 7PPSLFVSLBOBMFO PQNBLFO Kanalen opmaken ;FOEFST [PFLFO 2. Software-update 4UBOEBBSE JOTUFMMJOHFO Installatie 2.
1SPCMFFN PQMPTTJOH 1SPCMFNFO PQMPTTFO Lees de volgende tips aandachtig door voordat u contact opneemt met uw plaatselijk after sales servicecentrum. Als uw probleem niet is opgelost na het uitvoeren van de volgende procedure, neem dan contact op met uw handelaar. 1. Het apparaat schakelt niet in. t t t $POUSPMFFS IFU OFUTOPFS FO [PSH EBU IFU PQ FFO HFTDIJLU TUPQDPOUBDU JT BBOHFTMPUFO $POUSPMFFS PG FS TQBOOJOH PQ IFU TUPQDPOUBDU TUBBU 4MVJU IFU OFUTOPFS BBO PQ FFO BOEFS TUPQDPOUBDU 2.
1SPCMFFN PQMPTTJOH 9. Gecodeerde kanalen kunnen niet worden bekeken. t t t t $POUSPMFFS PG V PWFS EF KVJTUF HFMEJHF TNBSUDBSE CFTDIJLU 1MBBUT EF TNBSUDBSE PQOJFVX JO IFU BQQBSBBU en controleer of de initialisatie correct verloopt. $POUSPMFFS JO IFU NFOV PG IFU BQQBSBBU EF TNBSUDBSE EFUFDUFFSU .&/6 4UBUVT $POEJUJPOBM "DDFTT $POUSPMFFS JO IFU NFOV PG V FFO HFMEJH FO XFSLFOE BCPOOFNFOU IFCU PQ EF LBOBMFO EJF V XJMU CFLJKLFO $POUSPMFFS PG EF TNBSUDBSE OJFU CFTDIBEJHE JT 10.
13. Specificaties Tuner en kanaal Ingangsaansluiting *&$ WSPVXFMJKL 1"- NFU MPPQ UISPVHI 'SFRVFOUJFCFSFJL .)[ UPU .)[ Invoerimpedantie 75Ω Signaalsterkte UPU E#N7 Demodulatie QAM Invoer symboolwaarde .T T Constellatie 2". 2". 2". 2". 2". " 7 EFDPEFSJOH .1&( USBOTQPSU TUSFBN Transport stream .1&( *40 *&$ 4QFDJöDBUJF 5SBOTQPSU 4USFBN 1SPöFMOJWFBV .1&( .1!.- Invoersnelheid .BY .
13.
14. Woordenlijst t &1( &MFLUSPOJTDIF QSPHSBNNBHJET &FO FMFLUSPOJTDI FRVJWBMFOU WBO FFO HFESVLU UJKETDISJGU NFU UFMFWJTJFQSPHSBNNB T %JU JT FFO UPFQBTTJOH EJF XPSEU HFCSVJLU NFU EJHJUBMF TFU UPQ CPYFO FO EJHJUBMF UFMFWJTJFUPFTUFMMFO PN EF IVJEJHF FO HFQMBOEF QSPHSBNNB T XFFS UF HFWFO EJF CFTDIJLCBBS [JKO PG [VMMFO [JKO PQ FMLF [FOEFS JODMVTJFG FFO LPSUF TBNFOWBUUJOH PG CFTQSFLJOH WBO FML QSPHSBNNB %F JOGPSNBUJF EJF JO EF &1( XPSEU gegeven, wordt door een kanaalzender verzonden en bijgewerkt.
15. Service en ondersteuning *OGPSNBUJF PWFS IFU PQMPTTFO WBO QSPCMFNFO TPGUXBSF VQHSBEFT FO QSPEVDUPOEFSTUFVOJOH LVOU V verkrijgen via de volgende websites en callcenters. Als uw product garantieservice behoeft, neemt u contact op met HUMAX om de juiste autorisatie te verkrijgen.
www.humaxdigital.