Wir setzen Standards Signalsteckverbinder M 23 27
m l-group.co e m m u .
Technische Daten Signalsteckverbinder M 23 Mechanische Daten Werkstoffe, Materialien und technische Daten Gehäuse Kupfer-Zink-Legierung Zink-Druckguss Gehäuseoberfläche Vernickelt (Standard) andere Oberflächen auf Anfrage Isolierkörper Thermoplastisches Polyamid PA 6, PBT Kontakte Kupfer-Zink-Legierung Kontaktoberfläche im Kontaktbereich Vernickelt, vergoldet (0,25µm Au) Steckzyklen > 1000 Dichtungen / O-Ringe Perbunan NBR (Standard) Viton (FPM) Temperaturbereich -40° C – 125° C Anschluss
m l-group.co e m m u .h www Signalsteckverbinder M 23 / Gehäuse Kabelsteckverbinder Kabel-Ø 3 – 7 mm...........................7.100.300.000 5 – 10 mm.........................7.100.400.000 7 – 12 mm.........................7.100.500.000 10 – 14 mm.......................7.100.600.000 Ø 26,2 59 24 Artikelnummer 22 Kontakte und Einsätze ab Seite 42 • Montageanleitung Seite 53 Kabelsteckverbinder EMV Kabel-Ø 3 – 7 mm...........................7.101.300.000 5 – 10 mm.........................7.101.
Signalsteckverbinder M 23 / Gehäuse Kupplungssteckverbinder Artikelnummer 61,5 M 23 x 1 3 – 7 mm...........................7.200.300.000 5 – 10 mm.........................7.200.400.000 7 – 12 mm.........................7.200.500.000 10 – 14 mm.......................7.200.600.000 24 Kabel-Ø 22 Kontakte und Einsätze ab Seite 42 • Montageanleitung Seite 54 Kupplungssteckverbinder EMV Artikelnummer 61,5 M 23 x 1 3 – 7 mm...........................7.201.300.000 5 – 10 mm.........................7.201.
m l-group.co e m m u .h www Signalsteckverbinder M 23 / Gehäuse Winkelsteckverbinder Kabel-Ø 3 – 7 mm...........................7.300.300.000 5 – 10 mm.........................7.300.400.000 7 – 12 mm.........................7.300.500.000 10 – 14 mm.......................7.300.600.000 50 24 68,3 22 Artikelnummer 24 Ø 26,2 Kontakte und Einsätze ab Seite 42 • Montageanleitung Seite 55 Winkelsteckverbinder EMV Kabel-Ø 3 – 7 mm...........................7.301.300.000 5 – 10 mm.......................
Signalsteckverbinder M 23 / Gehäuse Winkelsteckverbinder Kupplung Artikelnummer 3 – 7 mm...........................7.350.300.000 5 – 10 mm.........................7.350.400.000 7 – 12 mm.........................7.350.500.000 10 – 14 mm.......................7.350.600.000 24 68,3 22 52 Kabel-Ø 24 M 23 x 1 Kontakte und Einsätze ab Seite 42 • Montageanleitung Seite 55 Winkelsteckverbinder Kupplung EMV Artikelnummer 5 – 7 mm..........................7.351.300.000 6 – 10 mm.........................
m l-group.co e m m u .h www Signalsteckverbinder M 23/ Gehäuse Gerätesteckverbinder Vorderwandmontage Typ Ø 2,7 - Ø 3,2 M 2,5 - M 3 25 19,8 22,5 21,5 M 23 x 1 Einbaumaße Ø 19,8 20 + 0,1 4 4 4 4 x x x x Artikelnummer Bohr. 3,2 mm ...............7.400.000.000 Gew. M 3 ....................7.402.000.000 Bohr. 2,7 mm ...............7.404.000.000 Gew. M 2,5 .................7.406.000.
Signalsteckverbinder M 23 / Gehäuse Gerätesteckverbinder Einlochmontage Artikelnummer M 23 x 1 * ÜR NUR F ZE T Ä S EIN STIFT Einbaumaße * Optionen: Flachdichtung, Gegenmutter M 20 x 1,5 / PG 13,5 23,5 für Stifteinsätze Gew. M 20 x1,5 ................7.420.000.000 Gew. PG 13,5 ...................7.422.000.
m l-group.co e m m u .h www Signalsteckverbinder M 23 / Gehäuse Gerätesteckverbinder abgewinkelt Typ 51,5 4 x Bohr. 3,2 mm ...............7.430.000.000 Option: Flachdichtung 25 19,8 34,5 29 16,5 M 23 x 1 Ø 3,2 Artikelnummer Einfachste Montage mit Schrauben M 2,5 Ø 19,8 Einbaumaße 20 + 0,1 Kontakte und Einsätze ab Seite 42 • Montageanleitung Seite 56 Gerätesteckverbinder abgewinkelt Typ Artikelnummer drehbar 335°, einschraubbar Gew. M 20 x 1,5 ...............7.431.000.
Signalsteckverbinder M 23 / Gehäuse x x x x Gerätesteckverbinder Hinterwand- und Vorderwandmontage Bohr. 3,2 mm ...............7.450.000.000 Gew. M 3 ....................7.452.000.000 Bohr. 2,7 mm ...............7.454.000.000 Gew. M 2,5 .................7.456.000.
m l-group.co e m m u .h www Signalsteckverbinder M 23/ Gehäuse Gerätesteckverbinder mit Zugentlastung Kabel-Ø 64 M3 M 23 x 1 24 25 20,5 20,7 43,3 23 + 0,1 Kontakte und Einsätze ab Seite 42 • Montageanleitung Seite 57 Gerätesteckverbinder EMV mit Zugentlastung Kabel-Ø 64 M3 M 23 x 1 24 25 20,5 20,7 43,3 23 + 0,1 Kabel-Ø M3 20,7 M 23 x 1 25 20,5 22 23 + 0,1 Kabel-Ø M3 73,4 20,7 M 23 x 1 25 20,5 24 Einbaumaße 22 23 + 0,1 38 4 x Gew. M 3, Hinterwandmontage 4,5 – 7 mm..................
Signalsteckverbinder M 23 / Gehäuse Kabel-Ø Gerätesteckverbinder mit Zugentlastung Artikelnummer Einlochmontage Hinterwand, Gew. M 25 x 1,5 3 – 7 mm...........................7.480.300.000 5 – 10 mm.........................7.480.400.000 7 – 12 mm.........................7.480.500.000 10 – 14 mm.......................7.480.600.000 Gegenmutter M 25 x 1,5 im Lieferumfang inbegriffen M 23 x 1 M 25 x 1,5 62 Einbaumaße 24 22 max.
m l-group.co e m m u .h www Signalsteckverbinder M 23 / Gehäuse Gerätesteckverbinder mit Radius Typ M 23 x 1 Ø 34 30,5 3,5 51,6° Vibrationsschutz Ø 58 mm ..........................7.490.000.000 23 28 für Senkschrauben M 3 Artikelnummer Ø 58 Kontakte und Einsätze ab Seite 42 • Montageanleitung Seite 56 Gerätesteckverbinder mit Radius Typ M 23 x 1 Ø 34 28 Vibrationsschutz Ø 70 mm ..........................7.491.000.
Signalsteckverbinder M 23 / Gehäuse Typ Verteiler Artikelnummer T 01 .................................7.T01 M 23 x 1 M 23 x 1 52,2 Ø 26,2 78 Kontakte und Einsätze ab Seite 42 Typ Verteiler Artikelnummer T 02 .................................7.T02 56,5 Ø 26,2 M 23 x 1 74 Kontakte und Einsätze ab Seite 42 M 23 x 1 Verteiler Bei sogenannten fliegenden Verbindungen ist es häufig notwendig, Signale zu verteilen, zu kreuzen oder zusammenzulegen.
m l-group.co e m m u .h www Signalsteckverbinder M 23/ Einsätze Kontakteinsätze 6-polig Typ Artikelnummer Artikelnummer Drehsinn Standard Stifte Buchsen Löteinsatz ................................7.001.906.103.................7.001.906.104 Stifteinsatz Steckseite Crimpeinsatz ohne Kontakte .........................7.003.906.101.................7.003.906.102 Einlötkontakte Länge 3,5 mm..........................7.001.906.107 Einlötkontakte Länge 10 mm...........................7.001.906.127...........
Signalsteckverbinder M 23 / Einsätze Typ Artikelnummer Artikelnummer Kontakteinsätze 9-polig (8 + 1) Drehsinn Standard Stifte Buchsen Löteinsatz ................................7.001.981.103.................7.001.981.104 Crimpeinsatz ohne Kontakte .........................7.003.981.101.................7.003.981.102 Einlötkontakte Länge 3,5 mm..........................7.001.981.107 Stifteinsatz Steckseite Einlötkontakte Länge 10 mm...........................7.001.981.127.................7.001.981.
m l-group.co e m m u .h www Signalsteckverbinder M 23/ Einsätze Kontakteinsätze 12-polig Typ Artikelnummer Artikelnummer Drehsinn Standard Stifte Buchsen Löteinsatz ................................7.001.912.103.................7.001.912.104 Stifteinsatz Steckseite Löteinsatz mit PE-Kontakt (Pos.9) ....................7.001.912.113.................7.001.912.114 Crimpeinsatz ohne Kontakte .........................7.003.912.101.................7.003.912.102 Crimpeinsatz mit PE-Feder (Pos.9) ...........
Signalsteckverbinder M 23 / Einsätze Typ Artikelnummer Artikelnummer Kontakteinsätze 16-polig Drehsinn Standard Stifte Buchsen Löteinsatz ................................7.001.916.103.................7.001.916.104 Crimpeinsatz ohne Kontakte .........................7.003.916.101.................7.003.916.102 Einlötkontakte Länge 3,5 mm..........................7.001.916.107 Stifteinsatz Steckseite Einlötkontakte Länge 10 mm...........................7.001.916.127.................7.001.916.
m l-group.co e m m u .h www Signalsteckverbinder M 23 / Einsätze Kontakteinsätze 17-polig Typ Artikelnummer Artikelnummer Drehsinn Gegenlauf Stifte Buchsen Löteinsatz ................................7.002.917.103.................7.002.917.104 Stifteinsatz Steckseite Crimpeinsatz ohne Kontakte .........................7.004.917.101.................7.004.917.102 Einlötkontakte Länge 3,5 mm..........................7.002.917.107 Einlötkontakte Länge 10 mm...........................7.002.917.127........
Signalsteckverbinder M 23 / Benötigte Kontakte Polzahl Polbild Einsätze Benötigte Kontakte 6 ...................................................................................6 x 2 mm 7 ...................................................................................7 x 2 mm 9 (8 + 1) ..........................................................................8 x 1 mm .....................................................................................1 x 2 mm 12 ....................................
m l-group.co e m m u .h www Signalsteckverbinder M 23 / Kontakte Kontaktart Typ Anschlussbereich Artikelnummer Crimpstift 1 mm, gedreht ...........0,14 – 1 mm2 .....................7.010.901.001 Crimpbuchse 1 mm, gedreht ......0,08 – 0,56 mm2 ................7.010.901.012 Crimpbuchse 1 mm, gedreht ......0,34 – 1 mm2 .....................7.010.901.002 Crimpstift 1 mm, gestanzt ..........0,14 – 0,56 mm2 ................7.010.901.005 Crimpbuchse 1 mm, gestanzt .....0,14 – 0,56 mm2 ................7.
Signalsteckverbinder M 23 / Zubehör Typ Artikelnummer Zubehör Montageschlüssel für Kabelsteckverbinder .....................................................7.010.900.101 Schutzkappe aus Kunststoff für Steckververbinder mit Außengewinde ...........................................................7.000.900.101 mit Innengewinde .............................................................7.000.900.102 Schutzkappe aus Messing für Steckverbinder mit Innengewinde .............................................
m l-group.co e m m u .h www Crimpzange für Signalsteckverbinder M 23 / M 16 Crimpzange Typ Artikelnummer Crimpzange ....................................................................7.000.900.904 Verwendungszweck Die Vierdorncrimpzange 7.000.900.904 wird zum Vercrimpen von gedrehten Kontakten mit einem Leiterquerschnitt von 0,08 bis 2,5 mm2 eingesetzt. Funktionsweise Aus der nachstehenden Tabelle wird entsprechend des zu crimpenden Kontaktes Locatorstellung und Crimpmaß entnommen und eingestellt.
Crimpzange für Signalsteckverbinder M 23 / M 16 Crimpzange Crimpmaßeinstellung Die Crimpmaßeinstellung (Crimptiefe der Crimpdorne) wird über die Stelleinrichtung wie nachfolgend beschrieben vorgenommen: Alle Zustellbewegungen im Uhrzeigersinn (Crimpmaßverkleinerung) wie auch entgegen des Uhrzeigersinnes (Crimpmaßvergrößerung) werden über das Stellrad vorgenommen.
m l-group.co e m m u .h www Crimpzange für Signalsteckverbinder M 23 Einstellungenen bei Verwendung von HUMMEL Crimpkontakten (Crimpzange 7.000.900.904) Leiterquerschnitt (mm2) Crimpdornzustellung Locatorstellung Crimpstift 1 mm 0,14 0,25 0,34 0,56 0,75 1,00 0,86 0,90 0,95 0,98 1,03 1,08 1 7.010.901.012 Crimpbuchse 1 mm (0,08 – 0,56 mm2) 0,08 0,14 0,25 0,34 0,56 0,75 0,78 0,82 0,86 0,90 2 7.010.901.002 Crimpbuchse 1 mm (0,34 – 1 mm2) 0,34 0,56 0,75 1,00 0,77 0,82 0,88 0,95 2 7.010.901.
Signalsteckverbinder M 23 / Montageanleitung Kabelsteckverbinder - Adapterkörper (1) und Rändelmutter (4) auf das Kabel schieben Ummantelung des Kabels 37 mm abisolieren Litzen max. 4 mm abisolieren Löten bzw. Crimpen der Kontakte Kontakte in den Isolierkörper (6) einführen Distanzhülse (5) um das Kabel legen, Isolierkörper (6) aufstecken Gehäuse (7) auf Isolierkörper (6) und Distanzhülse (5) bis Anschlag aufschieben.
m l-group.co e m m u .h www Signalsteckverbinder M 23 / Montageanleitung Kupplungssteckverbinder - Adapterkörper (1) und Rändelmutter (4) auf das Kabel schieben Ummantelung des Kabels 20 mm abisolieren Litzen max. 4 mm abisolieren Löten bzw. Crimpen der Kontakte Kontakte in den Isolierkörper (5) einführen Distanzhülse (4) um das Kabel legen und Isolierkörper (5) aufstecken Kupplungskörper (6) auf Isolierkörper (5) und Distanzhülse (4) bis Anschlag aufschieben.
Signalsteckverbinder M 23 / Montageanleitung Winkelsteckverbinder - 5 8 7 6 9 4 Codiernut 1 45° - Adapterkörper (1) und Rändelmutter (4) auf das Kabel schieben Ummantelung des Kabels 55 mm abisolieren Litzen max. 4 mm abisolieren Löten bzw. Crimpen der Kontakte Kontakte in den Isolierkörper (6) einführen, Distanzhülse (5) um das Kabel legen und Isolierkörper (6) aufstecken Gehäuse (7, 8) auf Isolierkörper (6) und Distanzhülse (5) bis Anschlag aufschieben.
m l-group.co e m m u .h www Signalsteckverbinder M 23/ Montageanleitung Gerätesteckverbinder Vorderwand-, Hinterwand- und Einlochmontage - Gerätesteckverbinder anschrauben Halteclip über das Kabel legen Kabelummantelung abisolieren, Litzen max. 4 mm abisolieren Konfektionieren der Kontakte Bei Stifteinsätzen: - Kontakteinsätze bis zum Anschlag in Gerätesteckverbinder schieben.
Signalsteckverbinder M 23 / Montageanleitung Gerätesteckverbinder mit Zugentlastung - - Adapterkörper (1) und Rändelmutter (4) auf das Kabel schieben Ummantelung des Kabels 20 mm abisolieren Litzen max. 4 mm abisolieren Löten bzw. Crimpen der Kontakte Kontakte in den Isolierkörper (5) einführen Distanzhülse (4) um das Kabel legen und Isolierkörper aufstecken Gerätesteckverbinder (6) auf Isolierkörper (5) und Distanzhülse (4) bis Anschlag aufschieben.
m l-group.co e m m u .h www Crimpen, Montieren, Demontieren Crimpen, Montieren, Demontieren Crimpen - Litzen max. 4 mm abisolieren - Geeignete Einstellung des Crimpwerkzeuges wählen (siehe Seite 52) - Crimpkontakt in Positionierer legen - Litze in Crimpkelch des Kontaktes legen - Crimpzange betätigen Montieren - Kontakt aus Zange nehmen - Ober- und Unterteil des Isolierkörpers ca.