Atomic Travel Clock Réveil atomique de voyage RD10 Hummer and all related Emblems and distinctive vehicle model body and grille designs are General Motors Trademarks used under license to Daka Development Ltd.
Contents/Contenu Introduction Introduction 3 Introduction Thank you for choosing the RD10 Automatic Merci d’avoir choisi l’horloge atomique automatique de voyage RD10 – une horloge de voyage Travel Atomic Clock - the ultimate travel clock. exceptionnelle. Features 3-4 Caractéristiques Parts and Functions 4 Pièces et fonctions This is the first atomic clock to automatically synchronise to the atomic clocks in the US, Continental Europe, UK and Japan and it does this using TruBit technology.
Features/Caractéristiques (cont) • Lecture de la température et du taux d’humidité • Low battery indicator intérieur • Short term capacitor memory back up maintains • Indicateur de pile faible time for short time when batteries are flat • Condensateur court-terme (protection de mémoire) • Powered by 2 x AAA batteries maintenant l’heure pendant une courte durée • Flip open cover protects display during travel and lorsque les piles sont mortes doubles as a stand • Alimentation par deux (2) piles AAA • Couvert
Battery Installation/Installation des piles BATTERY PRECAUTION • Do not mix old and new batteries • Do not mix alkaline, standard (carbon-zinc) or rechargeable (nickel cadmium) batteries. TO INSTALL THE BATTERIES: 1. Remove battery compartment door 2. Inset 2 x AAA batteries making sure to put them in the right way (follow the diagram inside the battery compartment). Alkaline batteries are the best. 3. Press the rest button to ensure the unit is returned to the default setting 4.
Setting the RD10/Réglage de RD10 (cont.) NOTE: During automatic signal reception you cannot manually set the current time. If you wish to override the automatic search to manually set the time (for example in a region where there is not atomic clock signal press Mode, On/Off and Snooze keys together for five seconds and the signal tower icon will stop flashing. See also section SETTING THE RD10 IN A REGION NOT COVERED BY THE AN ATOMIC CLOCK SIGNAL GENERATOR. 4.
Setting the RD10 in a region not covered by an Atomic Clock signal generator Réglage de l’horloge RD10 dans une région non couverte par un générateur de signaux pour horloge atomique If, when the batteries are installed, you are in a region not covered by an atomic clock transmitter, the signal strength indicator will indicate no signal is present and the current and home times will remain at zero.
Using the Alarms/Utilisation des alarmes Using the Alarms/Utilisation des alarmes (cont.) SETTING THE ALARMS RÉGLAGE DES ALARMES TURNING THE ALARM OFF WHEN IT RINGS There are two daily alarms, to set them: Il y a deux alarmes quotidiennes. Pour les régler, suivez les étapes suivantes : 1. Press the On/Off key when the alarm rings to turn 1. Select alarm mode by pressing the Mode key 2 times when in time mode. 2.
FAQs/Foire aux questions 1. I AM IN AN AREA COVERED BY AN ATOMIC CLOCK BUT MY UNIT IS NOT RECEIVING A SIGNAL • Synchronisation with the atomic clock can take 2 or 3 days if signal reception is poor • While most physical barriers do not affect signal reception, some do, such as steel reinforced concrete • For best signal reception keep the unit away from other equipment that emits RF or microwave signals such as TVs, radios, PC's or microwaves.
Warranty / Garantie This KOOLATRON product is warranted to the retail customer for 90 days from date of retail purchase, against defects in material and workmanship. Cet appareil KOOLATRON est garanti à l’acheteur au détail pendant 90 jours à compter de sa date d’achat contre tous défauts de pièces et de fabrication. WHAT IS COVERED • Replacement parts and labor. • Transportation charges to customer for the repaired product. CE QUE COUVRE LA GARANTIE • Pièces de rechange et main d’œuvre.