User's Manual Part 2

OPERATION
21
Problem The vanes do not open when the shading is first operated.
Solution Make sure the shading is completely lowered.
Open and close the shading several times to help open the vanes. If necessary,
gently pull down on the bottom rail.
Problem The shading is hard to raise or lower, or the bottom rail does not stop at the
top limit.
Solution Check the adjustment position of
both limit stops. The top illustration
shows the correct adjustment. The
limit stop catches the bottom rail,
and the bottom of the limit stop is
slightly above or barely touching the
fabric roll.
In the second illustration, the limit
stop adjustment is too tight. The
fabric may not drop freely and could
even be damaged when the shading
is raised. To correct this, the limit
stop should be adjusted one step up.
Simply pull back on the rear of the
limit stop to adjust its position.
In the bottom illustration, the
adjustment is too loose. The bottom
rail can slip under the limit stop. If
the bottom rail rotates through the
headrail, it must be backed out before
adjusting the limit stop.
IMPORTANT: Both limit stops must
be adjusted to the same position or
else skewing may occur.
Pull Back
to Adjust
Fabric Roll
Bottom
Rail
Limit StopHeadrail
Pull Back
to Adjust
Too Tight —
Adjust One Step Up
Too Loose —
Adjust One Step Down
UTILISATION
21
Problème Les lames ne s’ouvrent pas lorsque vous faites fonctionner le store une
première fois.
Solution Assurez-vous que le store est complètement baissé.
Ouvrez et fermez le store plusieurs fois de suite pour aider à ouvrir les lames.
Au besoin, tirez délicatement vers le bas sur le boîtier inférieur.
Problème Il est difficile de relever ou de baisser le store ou le boîtier inférieur dépasse
la fin de course supérieure.
Solution Vérifiez le réglage de la position
des deux butées d’arrêt. L’image du
haut illustre la position appropriée.
La butée d’arrêt arrête le boîtier
inférieur et le bas de la butée
d’arrêt est légèrement au-dessus
du rouleau de tissu ou le touche à
peine.
Sur la deuxième image, la butée
d’arrêt est trop serrée. Le tissu
ne peut pas se dérouler librement
et pourrait être endommagé en
relevant le store. Pour corriger la
situation, il faut modifier la position
de la butée d’arrêt en la réglant à la
prochaine coche vers le haut. Tirez
simplement sur l’arrière de la butée
d’arrêt pour en modifier la position.
Sur l’image du bas, la butée d’arrêt
est trop lâche. Le boîtier inférieur
peut glisser en dessous. Il faut sortir
le boîtier inférieur s’il s’est emboîté
dans le boîtier supérieur avant de
modifier la position de la butée
d’arrêt.
IMPORTANT : Les deux butées
d’arrêt doivent être réglées à la
même position afin d’éviter que le
boîtier inférieur soit en biais.
Tirez vers
l’arrière pour
rajuster
Rouleau
de tissu
Boîtier
inférieur
Butée d’arrêt
Boîtier
supérieur
Tirez vers
l’arrière pour
rajuster
Trop serrée —
Réglez à la prochaine
coche vers le haut
Trop lâche —
Réglez à la prochaine
coche vers le bas