www.HunterFan.com Tabla de contenido ¡Felicitaciones por adquirir su nuevo ventilador de techo Hunter®! Le brindará confort y un buen desempeño en su hogar u oficina durante muchos años. Este manual de instalación y operación contiene instrucciones completas para instalar y operar su ventilador. Lo que puede esperar con su instalación Herramientas necesarias Opciones crecientes 1.888.830.
www.HunterFan.com Lo que puede esperar con su instalación 1.888.830.1326 Lea y guarde estas instrucciones Si no está familiarizado con el cableado, emplee un electricista calificado. Debe tener la capacidad de asegurar el ventilador a la estructura de la edificación o caja de salida aprobada para ventiladores Este producto se ajusta al Estándar 507 UL. ADVERTENCIAS w.
www.HunterFan.com Herramientas necesarias Escalera Destornilladores Alicates 1.888.830.1326 Pelacables Broca de 9/64” (opcional) Taladro eléctrico (opcional) Si se monta a una estructura de soporte, también necesitará estas herramientas. 3 M3600-02 • 02/17/16 • © 2016 Hunter Fan Company No deseche las bolsas con herrajes ni mezcle las partes de diferentes bolsas. Tome nota del símbolo impreso en cada bolsa con herrajes.
TECHO 34O Mounting Options (continued) Opciones crecientes OPCIÓN 1 Si su techo es plano: PARED Montaje estándar Cuelque el ventilador de una varilla estándar (incluida). 1. Necesitará una varilla larga (se vende por separado). 2. Si el ángulo de su techo es mayor a 34°, también necesitará un Kit de Montaje en Ángulo (se vende por separado).
www.HunterFan.com Soporte de techo 1.888.830.1326 te ec n sco gía De ener la Para techos en ángulo, apunte la abertura hacia el pico. Use tornillo mecánico (proporcionado con Use tornillo para madera la caja de salida) para de 3” (incluido) para asegurar a la caja de asegurar a la estructura salida aprobada para de soporte con la caja de ventiladores de techo salida eléctrica aprobada. existente.
www.HunterFan.com Opción 1 Varilla 1.888.830.
www.HunterFan.com Varilla (continuación) 1.888.830.1326 Bola de suspensión KEEP! ¡GUARDAR! Cubierta del adaptador Deslice la cubierta del adaptador hacia el tubo de soporte hasta que descanse sobre la bola de suspensión. Nota: La cubierta del adaptador no es utilizada en el montaje de perfil bajo. Retire el tornillo de fijación preinstalado de modo que se pueda insertar la varilla.
www.HunterFan.com AR (no mostrado a escala) 8” Y 3/8” 1.888.830.1326 PEL CORTAR Varilla (continuación) Pueden cortarse los alambres, pero dejar al menos 8” extendidos de la parte superior de la varilla. Apriete el tornillo de fijación con un alicate. NO APRIETE A MANO. 8” Baje la cubierta del adaptador hasta que descanse a nivel contra el alojamiento del motor.
www.HunterFan.com Varilla (continuación) Pase los alambres y la varilla a través de la campana. Deje que la campana se sitúe sin apretar encima del ventilador. NO LEVANTE EL VENTILADOR AGARRANDO LA CAMPANA O LOS CABLES. Coloque la bola de la varilla en la ranura del soporte de techo. 9 M3600-02 • 02/17/16 • © 2016 Hunter Fan Company 1.888.830.
Cableado www.HunterFan.com Nota: Para conectar los alambres, sostenga los extremos desnudos de los alambres juntos y coloque un conector sobre ellos; luego tuerza en el sentido horario hasta que queden apretados. 1.888.830.1326 E EL TECH SD O DE Receptor DE Conecte los 3 cables de puesta a tierra (verde, verde con banda amarilla, o cobre desnudo) del ventilador, la varilla y el soporte de suspensión.
Cableado (continuación) SD www.HunterFan.com DE 1.888.830.1326 EL T E C SDE HO R 11 DE DE R OR ES Consulte la PRECAUCIÓN c.1 de la pág. 2 A R DO Conecte el alambre blanco (aterrizado) desde el techo al cable blanco del receptor y al cable blanco del ventilador. D EL VENTIL blanco EL VENTILA E SD blanco D D ES DE blanco (aterrizado) • Conecte el cable negro (no aterrizado) desde el techo hacia el cable negro del receptor.
www.HunterFan.com Campana Agujeros del tornillo Coloque la campana de modo que, cuando sea levantada para ponerla en posición, encaje en el soporte de suspensión como se muestra. Levante la campana para ponerla en posición de manera que los agujeros para tornillos estén alineados. Inserte los dos tornillos de la campana que se encuentran en la bolsa de materiales . Nota: El tipo de ventilador puede variar. 12 M3600-02 • 02/17/16 • © 2016 Hunter Fan Company 1.888.830.
Paletas www.HunterFan.com Asegure cada una de las aspas al soporte del aspa como se muestra usando los tornillos del ensamble del aspa, que se encuentran en la bolsa de herrajes. Acople sin emplear mucha fuerza los soportes de paleta al motor con los tornillos de la bolsa de materiales , luego apriete con firmeza, cuando ambos tornillos estén acoplados. Repita para todas las paletas. 13 M3600-02 • 02/17/16 • © 2016 Hunter Fan Company 1.888.830.
www.HunterFan.com Caja del interruptor Atornille a medias dos tornillos de montaje de la caja que están en la bolsa de materiales al alojamiento del motor. No importa cuáles agujeros escoja. Pase la clavija del alambre a través del agujero central de la caja superior del interruptor, luego envuelva la ranura de bocallave alrededor de los tornillos y gire en sentido antihorario. 14 M3600-02 • 02/17/16 • © 2016 Hunter Fan Company 1.888.830.
www.HunterFan.com Conjunto de luz Atornille a medias dos tornillos de montaje de la caja que están en la bolsa de materiales al alojamiento del motor. No importa cuáles agujeros escoja. Pase la clavija del alambre a través del agujero central de la caja superior del interruptor, luego envuelva la ranura de bocallave alrededor de los tornillos y gire en sentido antihorario. 15 M3600-02 • 02/17/16 • © 2016 Hunter Fan Company 1.888.830.
www.HunterFan.com Conjunto de luz (continuación) 1.888.830.1326 Pestaña Muesca Bomiblla Instale una bombilla en cada uno de los portalámparas. Cuando sea necesario, remplace las bombillas con unas del mismo voltaje. ¡FELIC ITACION ES! ¡HA TER LA INSTAMINADO LACIÓN! Ubique las muescas del borde externo de la pantalla de vidrio de modo que se alineen con las pestañas en la superficie interna del borde del artefacto de iluminación.
www.HunterFan.com Control remoto 1.888.830.1326 te c e Tapa de la batería n ía Coenerg la Tornillo estrella (Phillips) El transmisor de control remoto ya debió haber sido sincronizado con el receptor y estar listo para usarse. Para acceder al compartimiento de la batería quite el pequeño tornillo estrella (Phillips) que fija la tapa del compartimiento al conjunto del transmisor. La batería debe instalarse con el lado positivo (+) hacia arriba. Reemplace la batería CR2032 según sea necesario.
Mantenimiento, operación y limpieza www.HunterFan.com 1.888.830.1326 Velocidad media Ventilador apagado Velocidad alta Placa de tapa del interruptor Luz Velocidad baja Pestañas quitadas Para encender el ventilador, pulse un botón de velocidad. Las velocidades varían desde apagado (0) hasta alta (3). Presione brevemente el botón de luz para encender y apagar las luces.
Mantenimiento, operación y limpieza (continuación) www.HunterFan.com Safe-Exit El programa Safe-Exit le proporciona cerca de treinta segundos de luz cuando apaga las luces para que salga de la habitación antes de que se apaguen las luces. Para utilizar Safe-Exit: • Pulse el botón de desconexión del ventilador durante al menos tres segundos para iniciar el modo Safe-Exit. • Las luces parpadearán a modo de confirmación visual.on.
www.HunterFan.com Localización de fallas El ventilador no funciona Excesivo bamboleo Operación ruidosa • Asegúrese de que el ventilador está encendido. • Apriete todas las aspas y tornillos de los soportes de las aspas hasta que estén ajustadas. • Apriete las aspas y tornillos de los soportes de las aspas hasta que estén ajustadas. • Tire de la cadena para asegurarse de que está encendido.
