See page 2 ENGLISH Español Vea la página 19 NiteTime Plus™ Easy Set Timer Setup and Operation Manual 45030 45035 45040 43118-01 r100207
43118-01 r100207
TABLE OF CONTENTS Description................................................................................................ 5 Features.................................................................................................... 6 Limitations/Warnings................................................................................. 7 How to Use the NiteTime Plus™............................................................... 8 Choose the Timer Setting..................................................
A/C Plug Photocell Override Button / LED Program Dial Photosensitivity Dial 4 Power Outlet NiteTime Plus™ Easy Set Timer 43118-01 r100207
Description The NiteTime Plus™ provides automated, timed control of lights and small appliances. The NiteTime Plus™ plugs into a wall outlet and connects to a standard household lamp or small appliance. The low profile design fits behind furniture and offers a discreet design to fit any room décor. Eight pre-programmed settings allow for instant, one-time setup.
Features • Eight pre-programmed On-Off time segments allow for instant setup, one-time setup. • Built-in photocell senses ambient room light and automatically triggers On-Off time segments. • Built-in photocell automatically adjusts timer for Daylight Savings Time changes. • Photosensitivity setting adjusts timer to ambient room light levels. • Timer requires no resetting – even after power outages. • Override button allows for temporary use of lamps or small appliances.
• Timer can be used with small appliances under 500 watts or four Amps such as a radio or television. Limitations/Warnings • For indoor use only • Not recommended for devices over 500 watts or four Amps • When used on a device controlled by a wall switch, the wall switch must remain on at all times for the NiteTime Plus™ to function properly. • When used on a lamp with a dimmer, the dimmer functionality is inoperable.
How to Use the NITETIME PLUS™ Choose the Timer Setting Before plugging the timer into a wall outlet, choose the desired time program using the Program dial. These instructions apply to both lamps and small electronics. Once set, the program never needs resetting for Daylight Savings Time or power outages. If a timed program is not needed, set the Program dial to 1 Power On and use the lamp switch to turn the lamp On and Off.
5 – Dusk +8hr turns power On at dusk, turns power off 8 hours later. 6 – Dusk +2hr Randomly powers On / off for 30 minutes within each hour after dusk for 2 hours. 7 – Dusk +4hr Randomly powers On / off for 30 minutes within each hour after dusk for 4 hours. 8 – Dusk +6hr Randomly powers On / off for 30 minutes within each hour after dusk for 6 hours.
A/C Plug Program Dial 2 1 8 Menu of Timer Settings 1 - Power On 2 - Dusk + 2hr 3 - Dusk + 4hr 4 - Dusk + 6hr 5 - Dusk + 8hr 6 - Dusk + 2hr Random 7 - Dusk + 4hr Random 8 - Dusk + 6hr Random MIN Photosensitivity Dial Power Outlet 10 43118-01 r100207
Set up the NITETIME PLUS™ Adjusting the Photosensitivity Dial 1. Find a preferred location with the appropriate type of lamp or appliance. The ambient lighting condition is the preferred condition for the light to turn On. 2. Turn the lamp or appliance Off. 3. Set the Program dial to your preferred setting (see Choose the Timer Setting above). 4. Set the Photosensitivity Dial to Minimum. 5. Plug the lamp or appliance into the NiteTime Plus™.
Wall outlet NiteTime Lamp or Appliance Cord 12 43118-01 r100207
6. Plug the NiteTime Plus™ into a wall outlet. 7. Turn the lamp or appliance On. 8. Slowly dial the Sensitivity dial from Minimum toward Maximum until the lamp or appliance powers On. Avoid casting a shadow over the NiteTime Plus™ photocell. 9. The Photocell will turn On the light or appliance according to this lighting condition. The Photosensitivity dial is now set.
Program Dial 2 1 8 1 - Power On 2 - Dusk + 2hr 3 - Dusk + 4hr 4 - Dusk + 6hr 5 - Dusk + 8hr 6 - Dusk + 2hr Random 7 - Dusk + 4hr Random 8 - Dusk + 6hr Random MIN 14 Photosensitivity Dial 43118-01 r100207
Program Setup 1. Remove the NiteTime Plus™ from the wall and Set the Program dial to your preferred program. (See Choose the Timer Setting, above.) 2. Plug the NiteTime Plus™ into the wall outlet. The NiteTime Plus™ is now set up to control your lamp or appliance.
Override Button / LED 16 43118-01 r100207
Override Operation The Override button on the front of the NiteTime Plus™ lets you temporarily override the existing program and use the attached lamp or appliance without programming. Press the Override button once to power the lamp or appliance On or Off (depending on the current program sequence). To return the NiteTime Plus™ to its programming, press the Override button one more time.
Hunter Fan Company 2500 Frisco Avenue Memphis, Tennessee 38114 For other problems or questions, contact the © 2007 Hunter Fan Company 18 Printed in China
Español Temporizador NiteTime Plus™ de fácil ajuste M 43118-02 r100207 5 52 V 1 2 V 45030 45035 45040
43118-02 r100207
TABLA DE CONTENIDO D 3 2 1 V .......................................................................................................... 23 Características..................................................................................................... 24 Limitaciones/advertencias................................................................................... 25 CV 53 2 4 1 2 J 2 4 53.......................................................... 26 E V 534 4 1 2J 2.........................................
Conector de CA Célula fotoeléctrica B 4V / LED V Selector de 12 2 V Selector de fotosensibilidad 22 Toma de corriente Temporizador NiteTime Plus™ de fácil ajuste 43118-02 r100207
DESCRIPCIÓN ¡Felicitaciones por la compra del temporizador NiteTime Plus™ de fácil ajuste de Hunter! E 4 1 2 1 2 5 5 1 2J 2 4 53 12 1 2 3 24 4 3 1 5 U 3. 5 5 F 1 2 34 34F 3 14 1 24 1 34 2 2 5 5 2 2 V L 3 534 3 12 -12 2 5 3 9 J. L 3 12 2 3 (E CE DID A AGAD ) 3Q 3 12 2 4 4 5 3 5 2 5 42 12 2 54 F4 4 23 5 4 22 4 24 4 1 5 U .E 3 U 5 2 5 3 U 3 2 4 4 V . 31 2 4 5 52 V 34 4F 1 2 5 534 3 12 2 3 FF F3 3 49 31 2 3 3 5 V , V 4 2 31 2 2 2 1 2 5 5 42 3 .
E 12F 4 1 2 53 2 5 4V C F 1 2 V 1 2 4 4 1 5 U . 24 24 1 2 4 12 2 CARACTERÍSTICAS L 3 L 52 534 3 V 34 54 5 F4 4 L 1 2 5 3 4 42 4 3 E 534 4 3 del ambiente. E 4 E 1 24 2 Q 1 2J 42 4V C 5 U 3. 2 4F 3 3 . 2 1 25 - FF 12 -12 3 9 J. 21 2 4 4 534 3 - FF 12 2 3 42 2 2 21 2 31 2 2 5 5 2 2 V 1 2 534 2 4 4 5J 54 F4 9 2 1 2J 534 53 53 4 2 1 2 2 3 1 2 4 3. 4 .
5 3 U 1 2 3 V 2 14 4 E 4 1 2J 2 15 3 2 53 34F 2), F 1 2 3 5 2 3 4 3 E 4 1 2J 4 1 2 3 2 15 2 1 24 1 34 2 2 V . 3 F 1 2 3 1 4 3 (CFL) 3 2 53 4 93V . 24 4 31 3 5 4 3( 3 5 U 3 3, V 3. 500 9 4 3 LIMITACIONES/ADVERTENCIAS V 1 2 53 4 2 2 3 3 2 amperios 35 53 3 F3 500 9 4 3 5 42 A 3 2 53 5 31 3 4 9 42 1 25 4 22514 2 1 2 , 34 1 2 23 12 1 3 V 1 2 5 temporizador NiteTime Plus funcione apropiadamente. A 3 2 53 43118-02 r100207 5 F 1 2 4 5 2 5J, 34 5 V 3 1 2 .
CÓMO USAR EL TEMPORIZADOR NITETIME PLUS E V A 4 3 12 2 3425 9 J 1 2 1 534 4 2 2 2 33 1 534 , 2 9 2 4 4 1 2J 2 1 2J 2 5 4 22 4 3 53 3 4 2 12 2 4 4 F 1 2 3 24 4 31 3 2F 3 2 52 2 5 9 4 3 24 3 2 Q . 1 2 , V . E34 3 5 U 3. 12 2 3 4 5 12 2 2 5 2, 534 3 4 2 12 2 2 ( ) 53 4 22514 2 F 1 2 1 2 1 2 . 2 2 4 2 2 5 12 2 2 5 2, 3 3 3 5 4 3 534 3: V 4 2 5 2 D53 +2 2: E 2 2 3 315 3. 4 V 42 2 1 3 D53 +4 2: E 4 2 3 315 3.
4 D53 +6 2: E 6 2 3 315 3. 4 V 42 2 1 5 D53 +8 2: E 8 2 3 315 3. 4 V 42 2 1 6 D53 +2 2 1 2 30 54 3, :E 7 D53 +4 2 1 2 30 54 3, :E 8 D53 +6 2 1 2 30 54 3, :E 43118-02 r100207 2 / 1 315 3 4 V 2 42 5 1 2Q 4 2 2 4 2 3. 2 / 1 315 3 4 V 2 42 5 1 2Q 4 2 4 4 2 3. / 1 315 3 4 2 V 2 42 5 1 2Q 4 2 6 4 2 3.
Conector de CA Selector de 12 2 V 2 1 8 Menú de ajustes del temporizador 1 - Power On 2 - Dusk + 2hr 3 - Dusk + 4hr 4 - Dusk + 6hr 5 - Dusk + 8hr 6 - Dusk + 2hr Random 7 - Dusk + 4hr Random 8 - Dusk + 6hr Random MIN Selector de fotosensibilidad Toma de corriente 28 43118-02 r100207
C FIG ACI DEL EM I AD ite ime lus Ajuste del selector de fotosensibilidad 1. 24 1 2 4 .L 5 3 2. A AG E 3. A 534 3 V 4. G 2 5 2 V 35 12 5 5J. 2 24 4 . F 1 2 3 3 4 2 4 2 2E 4 2 12 2 V 4 3 V 534 3 41 V 4 4 534 1 2J M 5 3 5 F 1 2 V 12 2 35 12 2). 2 ( Q ). (9 5. Conecte la lámpara o el artefacto al temporizador NiteTime Plus.
7. Conecte el temporizador NiteTime Plus a una toma de corriente de pared. 8. ENCIENDA la lámpara o artefacto. 9. G 2 4 4 3 4 2 3 3 M 5 M ( F ) 34 5 F 1 2 24 4 E E CIE DA. E9 4 2 sombra sobre la célula fotoeléctrica del NiteTime Plus. 10. L 3 5 34F 43118-02 r100207 4 52 42 3 5 2F 5 V .A 2 V 3 24 4 2 4 4 3 1 3 5 25 .
Selector de 12 2 V 2 1 8 1 - Power On 2 - Dusk + 2hr 3 - Dusk + 4hr 4 - Dusk + 6hr 5 - Dusk + 8hr 6 - Dusk + 2hr Random 7 - Dusk + 4hr Random 8 - Dusk + 6hr Random MIN 32 Selector de fotosensibilidad 43118-02 r100207
C 8. 12 E 52 V 42 2 4 V 12 V 2 1 2J 2 4 12 2 4 1 2J 534 53 35 12 2). 1 2 2 .( 2 3 3 V 4 2 4 2 2 9. Conecte el temporizador NiteTime Plus a una toma de corriente de pared. A 2 4 1 2J o artefacto.
B 4V /LED V 34 43118-02 r100207
C V E 4V 1 2 4 24 4 1 2 24 3 2 V 1 2 3 12 2 3 5 9 J F 1 2 24 4 ( 2 2 3 2 12 2 vez más. E 3 5 1 2 2 2 3 2 54 F4 4 E LED 5 1 5 3 U del temporizador. 43118-02 r100207 V 4V 1 1 24 2 4 4 12 2 2 2 . 4 3 12 3 12 2 12 2 4 1 2J 1 2J V , V 4 34 1 2J 2 4 53 4 53 2 5 F 1 2 5 V 1 2 E CE DE 3 5 12 2 2 4 53, 12 3 5 4 4V 4 1 2J 2 4 52 4 3 5 4V 2. E LED 3 1 V 3 2F 5 A AGA 45 ). 2 4V 5 V 53 2 4 2 2F 4 1 3 5 4 .
Hunter Fan Company 2500 Frisco Avenue Memphis, Tennessee 38114 Para otros problemas o preguntas, comuníquese con el Soporte técnico de Hunter Fan Company al 888-830-1326 (EE.UU) / 866-268-1936 (Canadá). http://www.hunterfan.
