Model 80200/80200a 48055-01/02 R20180330
Check all the parts. If damaged, call 1-888-880-3267 for replacements. x4 A B C x2 IH Extra Screws / Tornillos adicionales están dañados, llame al 1-888-880-3267 para obtener un reemplazo. 3/8” Cable Connector / Conector de cable de 3/8” *NOTE: Strain relief cable connector must be installed. Not Included. *NOTA : Debe estar instalado el manguito de alivio de tensión del cable. No incluido.
! W A R N I N G ! A D V E R T E N C I A PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO, CHOQUE ELÉCTRICO O LESIONES A PERSONAS, OBSERVE LO SIGUIENTE: TO REDUCE THE RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK, OR INJURY TO PERSONS, OBSERVE THE FOLLOWING: 1. Use this unit only in a manner intended by the manufacturer. If you have questions, contact the manufacturer. 2.
MAINTENANCE LAS PARTES METÁLICAS ELÉCTRICAS NUNCA DEBEN SUMERGIRSE EN AGUA. The motor is permanently lubricated and never needs oiling. If the motor bearings are making excessive or unusual noises, replace the motor with the exact service motor. You should replace the impeller at the same time. ! W A R N I N MANTENIMIENTO El motor/soplador está lubricado permanentemente y no necesita ser engrasado.
D G x2 1 H 3 2 X 4 2 5 X 2 6 8 5 7
B D C E F OFF 12 9 13 10 14 15 11 p7 (A16) p9 (B16) 6
B D C E F 5/8 1/2 5/8 1/2 A18 A16 p13 (D1) A17 A20 A21 7 A19
D G x2 H A22 A23 A24 0 A25 A26 A27 x2 A28 8 ON
B D C E 1 2 F B16 B17 B19 B18 B21 B20 p13 (D1) B23 B24 9 B22
D G x2 B25 H 0 B26 B27 B28 x2 B29 10 ON
x3 L C1 C2 1 C3 2 1 2 3 11
x3 K L M N 2 1 2 C4 C7 1 3 C5 C8 C9 C10 C6 12
D1 Black (fan hot) Negro (línea viva de ventilador) White (neutral) Blanco (neutro) 13 Red (light hot) Rojo (línea viva de luz) Ground Tierra
Trouble Shooting Solución de problemas Problem: Fan does not come on. Problema: El ventilador no está operando. Solution: • Hunter Bath Ventilators are extremely quiet. To confirm that the fan is running, place your hand near the vents to feel the air movement. • Turn power on, replace fuse, or reset breaker. • Check all plug connections to be sure they are secure. • Check the wiring to make sure it matches the wiring diagram. Solución: • Los ventiladores de baño Hunter son muy silenciosos.
compra debido a una falla de material o mano de obra, la mano de obra y los materiales para reparar la falla serán proporcionados sin costo en nuestro centro de reparaciones más cercano o en nuestro Departamento de servicio en Marietta, Georgia. Si no puede proporcionarse alguna parte de reemplazo, a nuestra elección, le reembolsaremos el precio de compra real de su Extractor de aire para baño o le proporcionamos uno de reemplazo sin costo.
1831-A West Oak Parkway, Marietta, GA 30062. Hunter is a trademark of the Hunter Fan Company and is used under license to Hunter Home Comfort. Printed in China 1831-A West Oak Parkway, Marietta, GA 30062.
