Conjunto de lámparas con pantalla de vidrio tradicional Manual de instalación Modelos 99164, 99165, 99166 Compatible con: 2xxxx tipos A - Z Ventiladores serie 51000-58999 Ventiladores serie 59500-59999 Ventiladores Casablanca selectos MA022-02 • 03/07/14
1.888.830.1326 ANTES DE COMENZAR Lea todas las instrucciones detenidamente antes de comenzar la instalación y conserve estas instrucciones. Caja del interruptor Su juego de luces es compatible con la mayoría de los ventiladores de techo. El juego de luz se conecta a la caja del interruptor del ventilador. Comience en la página 3, donde seleccionará el tipo de caja de interruptor que más se parezca a la de su ventilador.
1.888.830.1326 ¿QUÉ MÉTODO DE MONTAJE DEBO UTILIZAR? Seleccione una de las cuatro imágenes a continuación que más se parezca a la caja del interruptor de su ventilador y a continuación siga las instrucciones presentes debajo de la imagen. Tapa de Caja del Interruptor Tornillo de Tapa Tornillo de Tapa Si usted está instalando este conjunto de lámparas en un Hunter original, retire los tornillos de la tapa con un desarmador con cabeza Phillips. Conserve los tornillos y retire la tapa.
1.888.830.1326 INSTRUCCIONES DE MONTAJE TIPO A 1 Caja del interruptor 2 Tornillo, del conjunto de la caja del interruptor Empalme plástico Si su ventilador no posee conectores de pines en los cables provenientes de la caja del interruptor, instale el manojo de cables proporcionado. Utilice los conectores de cables proporcionados para conectar el cable blanco del ventilador con el cable blanco del manojo de cables y conecte el cable negro o azul del ventilador con el cable negro del manojo de cables.
1.888.830.1326 INSTRUCCIONES DE MONTAJE TIPO A (continuación) 5 6 Tornillo de mano Bombilla Instale una bombilla en cada uno de los portalámparas. Instalación de la pantalla de vidrio – para instalar la pantalla de vidrio, primero afloje los tornillos de apriete manual. Levante la pantalla de vidrio hacia la lámpara. Apriete con firmeza todos los tornillos de mano.
1.888.830.1326 INSTRUCCIONES DE MONTAJE TIPO B 1 2 Caja del interruptor Empalme plástico Si su ventilador no posee conectores de pines en los cables provenientes de la caja del interruptor, instale el manojo de cables proporcionado. Utilice los conectores de cables proporcionados para conectar el cable blanco del ventilador con el cable blanco del manojo de cables y conecte el cable negro o azul del ventilador con el cable negro del manojo de cables.
1.888.830.1326 INSTRUCCIONES DE MONTAJE TIPO B (continuación) 5 6 Tornillo de mano Instalación de la pantalla de vidrio – para instalar la pantalla de vidrio, primero afloje los tornillos de apriete manual. Levante la pantalla de vidrio hacia la lámpara. Apriete con firmeza todos los tornillos de mano. Instalación del pendiente de cadena Conecte el pendiente de cadena al extremo de la cadena corta que sale de la caja del interruptor y del juego de luz.
1.888.830.1326 INSTRUCCIONES DE MONTAJE TIPO C 1 2 Caja del interruptor Pase los cables a través del orificio central de la caja del interruptor, la arandela y la tuerca. Empuje el orificio central de la empaquetadura sobre la varilla roscada del juego de luz. A continuación instale la caja del interruptor haciéndola girar en sentido horario sobre la varilla roscada. Instale la arandela y la tuerca en la varilla roscada y apriete firmemente.
1.888.830.1326 INSTRUCCIONES DE MONTAJE TIPO C (continuación) 5 6 Tornillo de mano Bombilla Instalación de la pantalla de vidrio – para instalar la pantalla de vidrio, primero afloje los tornillos de apriete manual. Levante la pantalla de vidrio hacia la lámpara. Apriete con firmeza todos los tornillos de mano. Instale una bombilla en cada uno de los portalámparas.
1.888.830.1326 INSTRUCCIONES DE MONTAJE TIPO D 1 2 Caja del Interruptor Empalme plástico Si su ventilador no posee conectores de pines en los cables provenientes de la caja del interruptor, instale el manojo de cables proporcionado. Utilice los conectores de cables proporcionados para conectar el cable blanco del ventilador con el cable blanco del manojo de cables y conecte el cable negro o azul del ventilador con el cable negro del manojo de cables.
1.888.830.1326 INSTRUCCIONES DE MONTAJE TIPO D (continuación) 5 6 Tornillo de mano Bombilla Instalación de la pantalla de vidrio – para instalar la pantalla de vidrio, primero afloje los tornillos de apriete manual. Levante la pantalla de vidrio hacia la lámpara. Apriete con firmeza todos los tornillos de mano. Instale una bombilla en cada uno de los portalámparas.
1.888.830.1326 LOCALIZACIÓN DE FALLAS Las luces no se encienden. • • • • • • • Asegúrese de que las bombillas estén correctamente instaladas. Asegúrese de que el interruptor de alimentación esté conectado. Tire de la cadena para asegurarse de que está conectada. Verifique el interruptor automático para asegurar que la alimentación está encendida. Revise las conexiones de pines en el juego de luz. Consulte el manual del ventilador para localizar el cableado del ventilador.
