Quick Start Guide

28
hydrawise.com
Connect Your Controller to the Internet
 Pulse para cambiar el punto de acceso inalámbrico.
 Estado actual de la conexión inalámbrica.
 Pulse para cambiar el tipo de seguridad inalámbrica.
 Pulse para cambiar la contraseña de la red inalámbrica.
Al conectarse a su red inalámbrica, el ícono Wi-Fi en la parte
inferior derecha del programador parpadeará. La conexión tarda
aproximadamente 30 segundos, y cuando se conecte, el ícono
Wi-Fi permanecerá jo.
FR Connecter votre programmateur à Internet à l'aide de l'assistant de
connexion
Sélectionnez votre réseau sans l dans la liste qui s'ache sur l'écran
du programmateur et appuyez sur le bouton Conrm (conrmer)
de l'écran. Saisissez votre mot de passe sans l et appuyez sur le
bouton OK du clavier.
! Important : Si votre réseau n'est pas répertorié, assurez-vous que
l'unité est à portée du réseau sans l. Assurez-vous d'appuyer sur le
bouton OK une fois que vous avez saisi votre mot de passe. Si vous
appuyez sur le bouton Home
(accueil) ou Back (précédent), vos
modications ne seront pas enregistrées.
 Appuyez pour modier le point d'accès sans l.
 État actuel de la connexion sans l.
 Appuyez pour modier le type de sécurité sans l.
 Appuyez pour modier le mot de passe sans l.
Lors de la connexion à votre réseau sans l, l'icône Wi-Fi située
dans le coin inférieur droit de l'écran du programmateur clignote. La
connexion prend environ 30 secondes et, une fois la connexion au
Wi-Fi établie, l'icône cesse de clignoter.
IT Connessione del programmatore a Internet con la connessione
guidata
Selezionate la rete wireless dall’elenco mostrato sul display del
programmatore e premete il pulsante Conrm (Conferma) sullo
schermo. Immettete la password della rete wireless e premete il
pulsante OK sulla tastiera.
! Importante: se la rete non è presente nell’elenco, vericate che
l’unità si trovi nel campo di portata del segnale wireless. Accertatevi
di premere il pulsante OK dopo aver inserito la password. La
pressione dei pulsanti Home
o Back (Indietro) non comporta il
salvataggio delle modiche.
 Toccate per modicare il punto di accesso wireless.
 Stato corrente della connessione wireless.
 Toccate per modicare il tipo di sicurezza wireless.
 Toccate per modicare la password wireless.
Durante la connessione alla rete wireless, l’icona Wi-Fi nella
parte inferiore destra della schermata del programmatore inizierà a
lampeggiare. La connessione richiede circa 30 secondi. Al termine,
l’icona Wi-Fi risulterà ssa.
PT Conecte seu controlador à internet usando o assistente de conexão
Na tela do controlador, selecione sua rede de internet sem o na lista
e pressione o botão Conrm (conrmar). Insira a senha e pressione o
botão OK no teclado.
! Importante: Se o seu Wi-Fi não estiver aparecendo na lista,
verique se o controlador está dentro do raio de alcance do Wi-Fi.
Não se esqueça de pressionar o botão OK depois de inserir a senha.
Se você pressionar os botões Home
(início) ou Back (voltar),
suas alterações não serão salvas.
 Toque para alterar o ponto de acesso do Wi-Fi.
 Status atual do Wi-Fi.
 Toque para alterar o tipo de segurança do Wi-Fi.
 Toque para alterar a senha.
Durante a conexão com a rede sem o, o ícone do Wi-Fi ,
localizado na parte inferior direita da tela do controlador, irá piscar. A
conexão leva cerca de 30 segundos para ser realizada. Depois disso,
o ícone do Wi-Fi permanecerá constante.